Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Cob-191-2021.pdf
PDF · 107.88 KB
Case nature
Subarea
3Cob/191/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej v právnej veci žalobcu Novogal a.s., Hlboká cesta 1421, 941 31 Dvory nad Žitavou, IČO: 00 199 567, práv. zast. SUCHÝ & PARTNERS s.r.o., Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791, proti žalovanému Svoradova, a.s., Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 47 133 287, práv. zastúp.: G. Lehnert, s.r.o., Budova ORBIS, Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 31 347 762, o určenie neplatnosti právnych úkonov a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. 40Cb/76/2021-232 zo dňa 27.8.2021 jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 40Cb/76/2021-232 zo dňa 27.8.2021 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
2. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že návrhom zo dňa 29.07.2021 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť:
- zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k výkonu práva vyplývajúceho zo Zmluvy o úvere zo dňa 10.9.2019 uzavretej medzi žalobcom v právnom postavení dlžníka a žalovaným v právnom postavení veriteľa, a to do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I v právnej veci žalobcu Novogal a.s., Hlboká cesta 1421, 941 31 Dvory nad Žitavou, IČO: 00 199 567, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Sa, vložka číslo: 24/N voči žalovanému Svoradova, a. s., so sídlom Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 47 133 287, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, vložka číslo: 5750/B, v konaní o určenie neplatnosti právnych úkonov.
- zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k výkonu práva vyplývajúceho zo Zmluvy o prevode členského podielu v družstve a o kúpe cenných papierov medzi žalovaným ako kupujúcim a P.. A. Ô., H.. XX.X.XXXX, R. C. R. XXXX/X, XXX XX E. ako predávajúcim, a to do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I v právnej veci žalobcu Novogal a.s., Hlboká cesta 1421, 941 31 Dvory nad Žitavou, IČO: 00 199 567, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Sa, vložka číslo: 24/N voči žalovanému Svoradova, a. s., so sídlom Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 47 133 287, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, vložka číslo: 5750/B, v konaní o určenie neplatnosti právnych úkonov.
- zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k zmene vlastníctva členského podielu, členských práv a povinností a cenných papierov P.. A. Ô., H.. XX.X.XXXX, R. C. R.D. XXXX/X, XXX XX E., v družstve Poľnohospodárske družstvo KOLTA, so sídlom Kolta 941 33, IČO: 00 199 281, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Dr, vložka číslo: 91/N vyplývajúceho zo Zmluvy o prevode členského podielu v družstve a o kúpe cenných papierov medzi žalovaným ako kupujúcim a P.. A. Ô., H.. XX.XX.XXXX, R. C. R. XXXX/X, XXXXX E. ako predávajúcim, a to do právoplatného skončenia veci
vedenej na Okresnom súde Bratislava I v právnej veci žalobcu Novogal a.s., Hlboká cesta 1421, 941 31 Dvory nad Žitavou, IČO: 00 199 567, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Sa, vložka číslo: 24/N voči žalovanému Svoradova, a. s., so sídlom Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 47 133 287, zapísanému v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, vložka číslo: 5750/B, v konaní o určenie neplatnosti právnych úkonov.
3. V podanom návrhu dňa 27.7.2021 bola na Okresnom súd Bratislava I doručená žaloba o určenie neplatnosti právnych úkonov, ktorú podal žalobca v tomto konaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Naliehavý právny záujem žalobca preukazuje jednak existenciou stavu neistoty žalobcu a zároveň tým, že uvedenú neistotu je potrebné odstrániť, a to práve navrhovaným určovacím výrokom súdu. Žalobca v právnom postavení dlžníka a žalovaný v právnom postavení veriteľa, uzavreli dňa 10.9.2019 zmluvu o úvere, predmetom ktorej je záväzok veriteľa na požiadanie dlžníka poskytnúť v jeho prospech peňažné prostriedky v celkovej výške 4.000.000,- EUR a záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky spôsobom a za podmienok dohodnutých zmluvou veriteľovi vrátiť a za platiť mu dohodnuté úroky. Na zabezpečenie záväzku bola uzavretá zmluva o prevode členského podielu v družstve a o kúpe cenných papierov medzi žalovaným ako kupujúcim a P.. A. Ô., predmetom ktorej je nadobudnutie majetkovej účasti P.. A. Ô. v družstve Poľnohospodárske družstvo KOLTA, so sídlom Kolta 94133, IČO:00199281, žalovaným, a to s odloženou účinnosťou kedy právne účinky určených dojednaní zmluvy o prevode členského podielu v družstve a o kúpe cenných papierov sa odkladajú do splnenia podmienky, že najneskôr do 6 mesiacov, odkedy sa žalobca dostane do omeškania so zaplatením celkovej pohľadávky. Za účelom zabezpečenia záväzku žalobcu sa zmluvné strany podľa ust. čl. II ods. 3 zmluvy o úvere dohodli, že v deň poskytnutia úveru je dlžník, t. j. žalobca povinný dostaviť sa do Notárskeho úradu určeného veriteľom a poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť za účelom spísania notárskej zápisnice o existencii záväzku dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky veriteľovi vrátane príslušenstva tomuto záväzku zodpovedajúcej pohľadávke, ale prípadnej pohľadávky na vydanie bezdôvodného obohatenia vrátane príslušenstva, ak by bola zmluva o úvere z akéhokoľvek dôvodu neplatná alebo by zanikla, súčasťou ktorej bude aj súhlas žalobcu s vykonateľnosťou zápisnice v prípade nesplnenia jeho záväzku v zmysle ust. § 45 ods. 2 písm. zákona č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ďalej bolo na zabezpečenie úveru v zmysle čl. III ods. 1 zmluvy o úvere poskytnuté ručenie veriteľov, konkr. ručiteľské vyhlásenie P.. A. Ô., zo dňa 10.9.2019, ručiteľské vyhlásenie G. Ô., ručiteľské vyhlásenie Poľnohospodárske družstvo KOLTA zo dňa 10.09.2019. Dňa 21.6.2021 bola žalobcovi od žalovaného doručená žiadosť veriteľa o predčasné splatenie úveru zo dňa 17.6.2021, ktorou žalobcu žiada v zmysle čl. II bod 4. druhá a tretia veta zmluvy o úvere o predčasné splatenie úveru, a to v lehote 6 mesiacov odo dňa do ručenia tejto písomnej žiadosti veriteľa žalobcovi. Zmluvu žalobca uzatváral v domnení, že ak bude riadne a včas plniť svoje zmluvné povinnosti, nebude dôvod na to, aby žalovaný žiadal predčasné splatenie a už vôbec nie, aby stanovil mimoriadnu splatnosť úveru. Napriek skutočnosti, že možnosť žiadať predčasné splatenie je v zmluve o úvere uvedená, využitie tejto možnosti za danej situácie je podľa názoru žalobcu nedôvodné a v rozpore s predzmluvnými dojednaniami, na základe ktorých žalobca do takéhoto kontraktu so žalovaným vstúpil. O mesiac neskôr bol žalobcovi doručený list Stanovenie mimoriadnej splatnosti úveru a výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 14.7.2021, ktorým žalovaný informoval žalobcu že stanovujú mimoriadnu splatnosť úveru a dohodnutých úrokov z dôvodu porušenia povinnosti dojednanej v čl. IV bod 5. písm. b) zmluvy o úvere s tým, že celková pohľadávka mala ku dňu vyhotovenia oznámenia výšku 4.080.547,95 EUR a mala sa stať splatnou v najbližší pracovný deň nasledujúci po dni doručenia tohto oznámenia žalobcovi. Zároveň týmto oznámením vyzval žalobcu zaplatiť, v lehote 20 pracovných dní od doručenia tejto výzvy, zmluvnú pokutu vo výške 1.000.000,- EUR v zmysle čl. IV bod 17 zmluvy o úvere. Takýmto spôsobom sa žalovaný usiluje prevziať majetkovú účasť Ing. A. Ó. v družstve Poľnohospodárske družstvo KOLTA, a to na základe vyššie spomínanej zmluvy o prevode členského podielu v družstve a o kúpe cenných papierov. Ako prvý krok žalovaný okamžite zosplatnil úver, aby sa žalobca dostal do omeškania so zaplatením celkovej pohľadávky a druhým krokom v zmysle zmluvy je uplatnenie opcie, t.j. prejav vôle žalovaného, že trvá na prevode prevádzaného členského podielu v zmysle zmluvy o prevode členského podielu v družstve a o kúpe cenných papierov. Žalobca má za to, že tu existuje bezprostredná hrozba vyplývajúca z konania žalovaného tým, že pristúpil k začatiu výkonu sporného práva žalovaného ktorým žalobca ale i tretie subjekty by nepochybne utrpeli ujmu, ktorej náprava by bola značne sťažená. Žalobca má za to, že existuje naliehavá potreba dočasne upraviť vzájomné vzťahy medzi žalobcom a žalovaným prostredníctvom neodkladného opatrenia až do konečného rozhodnutia vo veci samej. Dňa 25.8.2021 bolo súdu prvej inštancie doručené doplnenie k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žalobca uviedol, že od dňa 3.8.2021 došlo k zápisu zmeny v osobách štatutárov družstva a to
tak, že ku dňu 28.7.2021 boli odvolaní predseda družstva a podpredseda družstva a od uvedeného dátumu tieto funkcie zastávajú iné osoby, z čoho vyplýva, že obavy žalobcu sú reálne, nakoľko týmito krokmi dochádza k neoprávnenému prevzatiu nielen majetkovej účasti ale aj personálnemu obsadeniu štatutárneho orgánu družstva.
4. Súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že po oboznámení sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na vydanie predmetného neodkladné opatrenie, ako aj po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi dospel súd k záveru, že v danom prípade žalobca súdu dostatočným spôsobom neosvedčil základné skutočnosti preukazujúce potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobca sa žalobou vo veci samej podanej na tunajšom súde pod sp. zn. 40Cb/76/2021 domáha voči žalovanému určenia stanovenia mimoriadnej splatnosti úveru a následnej výzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty za neplatné, určenia ustanovenia čl. V ods. 1 písm. a) a čl. IV ods. 16 zmluvy za neplatné. Súd poukazuje, že Zmluvy a iné právne úkony ich existencia platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami. Nová právna úprava Civilného sporového poriadku naproti úprave predchádzajúceho procesného kódexu pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti iba za predpokladu že tak vyplýva z právneho predpisu. V tomto prípade podľa súdu absentuje uvedená skutočnosť. Súd poukazuje na ustanovenie § 137 písm. d) zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku podľa ktorého „Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.“ V nadväznosti na uvedené súd prvej inštancie konštatoval že súd nemá dostatočne osvedčený nárok ktorému sa má poskytnúť ochrana. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je existencia zákonných predpokladov jeho nariadenia. Podľa zákona ide o taký stav právnych vzťahov medzi stranami, ktorý vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu úpravu alebo existencia nároku, ktorého realizácia aj prostredníctvom výkonu súdneho rozhodnutia je ohrozená. Súd má za to, že žalobca v konaní neosvedčil dôvody neodkladnej potreby úpravy pomerov medzi stranami, prostredníctvom zásahu nariadeným neodkladným opatrením. Súd je povinný rešpektovať zásadu autonómnej zmluvnej voľnosti strán pri uzatváraní obchodných vzťahov a zásah súdu do takého záväzkového vzťahu musí byť podmienený splnením zákonných predpokladov v prípade nevyhnutnej potreby úpravy pomerov pred hrozbou bezprostredne hroziacej škody resp. ochranu pre hroziacim zmarením exekúcie. Žalobca ako dôvody neodkladného opatrenia uvádzal, hrozbu výkonu podľa žalobcu sporného práva žalovaného, ktorá má predstavovať neoprávnený zásah do práv žalobcu, či tretích osôb. Poukazoval na bezprostrednú hrozbu hroziacej ujmy žalobcu v prípade, ak by došlo k realizácii výkonu sporného práva žalovaného, či prevzatiu majetkovej účasti v družstve. Podľa žalobcu ak bude žalovaný pokračovať vo výkone svojho práva hrozí žalobcovi či tretím osobám nenapraviteľná ujma na majetku, konanie žalovaného je v rozpore so zákonom. Je predpoklad, že žalovaný bude pokračovať vo výkone svojho práva. Súd prvej inštancie mal za to, že samotný výkon práva v zmysle dohodnutého záväzkového vzťahu nemôže sám o sebe bez ďalšieho preukazovať hrozbu ujmy. Žalobca neuviedol aká konkrétna ujma má hroziť jemu resp. tretím osobám v prípade žalobcom tvrdeného výkonu sporného práva žalovaným v takom rozsahu alebo podstate, žeby žalobca resp. tretie osoby stratili záujem dožadovať sa ochrany vo veci samej podľa žalobcovho tvrdeného neoprávneného výkonu zmluvne dohodnutých práv. Neuviedol žiadnu hroziacu ujmu ktorá by mala za následok, že by stratil záujem brániť sa resp. si uplatňovať svoje práva voči konaniu žalovaného. Žalobca podľa súdu neosvedčil hrozbu bezprostredne hroziacej ujmy ani nevyhnutnú potrebu úpravy pomerov medzi stranami, a ani druhý z predpokladov, žeby exekúcia mohla byť ohrozená. Súd prvej inštancie zároveň poukázal na skutočnosť že žalobca podaným návrhom v bode 2 a 3 navrhuje zásah do zmluvných vzťahov, v ktorých osobne nie je stranou záväzkového vzťahu a teda absentuje hrozba škody ktorá by mu mala vzniknúť resp. potreba zásahu do pomerov medzi stranami tohto sporu.
5. Proti uzneseniu podali v zákonnej lehote odvolanie žalobca podľa § 357 písm. f), h) C.s.p. V odvolaní namietal, že v rámci rozhodovania o návrhu na neodkladné opatrenie súd nerozhoduje o určení neplatnosti právnych úkonov medzi stranami a z toho vyplývajúcich nárokov. To je predmetom konania vo veci samej. Neodkladné opatrenie žiadané v tomto konaní má podľa názoru súdu procesnú povahu ochranného prostriedku vo vzťahu k hmotnoprávnemu nároku, ktorý si žalobca uplatňuje vo veci samej, v ktorom sa bude rozhodovať o predmetnom nároku žalobcu a bude sa vykonávať potrebné dokazovanie a v ktorom súd vec posúdi podľa hmotného práva. Žalobca má za to, že svojim návrhom zo dňa 29.7.2021 v spojení s doplnením návrhu zo dňa 25.8.2021 v súlade s ust. § 326 ods. 1 CSP podrobne opísal rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti, ktoré hodnoverne osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Podstatou podanej žaloby o určenie neplatnosti právnych úkonov je naliehavý
právny záujem žalobcu spočívajúci v existencii nezanedbateľného nebezpečenstva extrémneho nárastu dlhu a postihu zabezpečeného majetku v prospech úveru bez súdnej kontroly, najmä súčasným pôsobením inštitútu straty výhody splátok, sankcie za údajné porušenie zmluvy o úvere a mimosúdnym výkonom práva. Naliehavý právny záujem žalobca preukaz oval jednak existenciou stavu neistoty žalobcu a zároveň tým, že uvedenú neistotu je potrebné odstrániť, a to práve určovacím výrokom súdu. Podľa názoru žalobcu hmotnoprávne posudzovanie nároku v intenciách žaloby vo veci je zo strany súdu v prípade rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia predčasné a nezákonné. Súd nie je v rámci rozhodovania o neodkladnom opatrení oprávnený posudzovať hmotnoprávny základ nároku, resp. preukázanie predmetu žaloby. Žalovaný sa písomným podaním doručeným súdu bez toho, aby bol na daný procesný výkon zo strany súdu vyzvaný, dostal do zvýhodnenej pozície oproti situácii keby by súd o návrhu žalobcu rozhodoval bez existencie písomného vyjadrenia žalovaného. Žalovaný súrne uskutočnil úkony v snahe zamedziť tomu, aby súd rozhodol o návrhu v prospech žalobcu. Súd rozhodujúce skutočnosti zisťuje z návrhu a jeho prílohy bez procesnej účasti žalovaného, súd teda postupoval arbitrárne pokiaľ zohľadnil vyjadrenie protistrany k samotnej meritórnej žalobe a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, čím v konečnom dôsledku došlo k znemožneniu poskytnutia efektívnej ochrany žalobcovi a zmareniu účelu neodkladného opatrenia. Žalobca detailne opísal potrebu naliehavej úpravy pomerov v záujme predídenia vzniku majetkovej i nemajetkovej škody. Zároveň žalobca špecifikoval úkony, ktoré už boli žalovaným v rámci výkonu sporného práva vykonané a preukázal úmysel žalované ho s pôsobiť žalobcovi ujmu. Je predpoklad, že žalovaný bude vo výkone sporného práva pokračovať aj naďalej, nakoľko evidentne realizuje kroky, ktoré smerujú k ďalšiemu výkonu, čím podľa názoru žalobcu, ujma bezprostredne hrozí naďalej. Žalobca podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, a to predovšetkým preto, že z konania žalovaného spočívajúceho vo výkone sporného práva žalovaného vyplýva neoprávnený zásah do práv žalobcu, či tretích osôb - členov a štatutárov Poľnohospodárskeho družstva KOLTA. Ak žalovaný bude pokračovať vo výkone svojho, podľa názoru žalobcu sporného práva, v tom prípade hrozí žalobcovi, či tretím osobám nenapraviteľná ujma na majetku, toto konanie žalovaného je v rozpore so zákonom a spôsobuje a rovnako spôsobí značnú ujmu na majetku žalobcu, ale i ostatných tretích osôb. Žalobca sa podaným návrhom domáha dočasnej úpravy pomerov, a to predovšetkým na ochranu jeho majetku, ako aj ochranu majetku tretích osôb. V podaní zo dňa 25.8.2021 náležitým a hodnoverným spôsobom osvedčil rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce naliehavosť potreby vydania neodkladného opatrenia, obzvlášť za situácie ak na základe neoprávneného zápisu zmeny v osobách štatutárov družstva ku dňu 27.8.2021 došlo k personálnemu ovládnutiu Poľnohospodárskeho družstva KOLTA žalovaným. Na túto skutočnosť žalobca upozornil súd v podanom doplnení zo dňa 25.8.2021. Tvrdenie súdu, že absentuje hrozba škody, ktorá by mala žalobcovi vzniknúť je vzhľadom na vyššie uvedené zásadne chybné a výsledkom nedôsledného posúdenia skutkového stavu. Žalobca má za to, že v danom prípade preto nejde o zjavne nedôvodný alebo neexistujúci nárok, ale skutočnú a akútnu potrebu úpravy pomerov v zmysle podaného návrhu. Žalobca preto trvá na poskytnutí ochrany prostredníctvom neodkladného opatrenia na základe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 27.7.2021 a má za to, že podmienky nariadenia neodkladného opatrenia sú v danom prípade splnené. Žalobca navrhuje, aby odvolací súd napadnuté uznesenie posúdil ako vecne nesprávne rozhodnutie a podľa ust. 388 Civilného sporového poriadku a návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
6. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný v tom zmysle, že žalovaný stanovil mimoriadnu splatnosť úveru z dôvodu (hrubého) a celkom jednoznačného porušenia zmluvy o úvere zo strany žalobcu. V prípade že právny úkon žalovaného zo dňa 14.7.2021, ktorým stanovil mimoriadnu splatnosť úveru, bol neplatný, tak je potrebné poukázať na to, že v súlade s čl. II bod 4., druhá a tretia veta zmluvy o úvere, bol žalovaný oprávnený požiadať o predčasnú splatnosť úveru, čo aj urobil listom zo dňa 17.6.2021 (t.j. ešte pred stanovením mimoriadnej splatnosti úveru). Podľa názoru žalovaného je zjavne neprimerané, aby trvanie neodkladného opatrenia bolo naviazané na právoplatné skončenie konania vo veci samej, ak prihliadneme na to, že úver (poskytnutý žalobcovi na základe zmluvy o úvere) by bol - aj v prípade neplatnosti stanovenia mimoriadnej splatnosti úveru - splatný najneskôr dňa 21.12.2021. Neodkladné opatrenie, ktoré navrhoval nariadiť žalobca by však bolo neprimerané nielen z hľadiska dĺžky jeho trvania, ale aj jeho rozsahu, keďže žalovaný sa mal zdržať výkonu akýchkoľvek práv vyplývajúcich zo zmluvy o úvere, a teda nielen tých práv, ktoré súvisia s mimoriadnou splatnosťou úveru. Je teda zrejmé, že právne účinky neodkladného opatrenia (navrhnuté v prvom výroku petitu) boli navrhnuté v rozpore so zásadou proporcionality, keďže by v neprimeranom rozsahu a nad nevyhnutný čas obmedzili žalovaného pri výkone jeho práv ako veriteľa zo zmluvy o úvere. Na základe druhého a tretieho výroku
navrhovaného petitu neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal, aby sa žalovaný zdržal akýchkoľvek úkonov smerujúcich k výkonu práva vyplývajúceho z kúpnej zmluvy, a to napriek tomu, že žalobca nie je účastníkom kúpnej zmluvy. Postup žalovaného voči tretej osobe (Ing. A. X.u), ktorý nadväzoval na stanovenie mimoriadnej splatnosti úveru, sa nijako netýkal (a ani netýka) práv a oprávnených záujmov žalobcu. Žalobca nie je účastníkom kúpnej zmluvy a preto si ani nemôže uplatňovať žiadne práva s ňou súvisiace. Navyše postup žalovaného voči tretej osobe bol postupom, ktorý bol dohodnutý v kúpnej zmluve, a preto nebolo zasiahnuté ani do práv tejto tretej osoby. Žalobca ďalej vytýka súdu prvej inštancie, že v napadnutom uznesení prihliadol na vyjadrenie žalovaného zo dňa 24.8.2021. Podľa názoru žalovaného súd prvej inštancie však takýmto postupom konal v rámci ust. § 329 ods. 1, C.s.p., a preto nemohol svojim postupom poškodiť práva žalobcu. Žalobca neosvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, keďže žaloba v tejto veci je zjavne nedôvodná a neopodstatnená. Pokiaľ ide o prvý návrh výroku petitu neodkladného opatrenia, zároveň žalobca nijako neosvedčil, že by mu v dôsledku stanovenia mimoriadnej splatnosti úveru hrozil vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy. Taktiež právne účinky neodkladného opatrenia (navrhnuté v prvom výroku petitu) boli navrhnuté v rozpore so zásadou proporcionality, keďže by v neprimeranom rozsahu a nad nevyhnutný čas obmedzili žalovaného pri výkone jeho práv ako veriteľa zo zmluvy o úvere. Druhý a tretí výrok navrhovaného petitu neodkladného opatrenia sa nijako netýka ochrany práv žalobcu, keďže žalobca nie je účastníkom kúpnej zmluvy a preto sa nemôže domáhať ochrany práv z tohto právneho vzťahu neodkladným opatrením. Žalovaný navrhol, aby odvolací súd v zmysle ust. § 387 ods. 1, C.s.p. napadnuté uznesenie potvrdil.
7. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie, prejednal odvolanie podľa § 380 ods. 1, C.s.p. bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobcu, vyjadrením žalovaného a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Podľa § 324 ods. 1, C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1, C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1, C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
8. Neodkladné opatrenie je inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu z dôvodu, že jeho navrhovateľovi reálne a bezprostredne hrozí ujma, alebo že by výkon v budúcnosti očakávaného súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Navrhovateľ musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Navrhovateľ neodkladného opatrenia tak musí osvedčiť také konkrétne správanie, ktoré mu spôsobuje nenahraditeľnú ujmu. Nárok pritom nemusí byť nepochybne preukázaný, ale musí byť aspoň osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia. Osvedčovanie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. Osvedčenie skutočností, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia, sa posudzuje len podľa návrhu a k nemu priložených listín. Uvedený postup predpokladá platná právna úprava (§ 329 ods. 1, C.s.p.) sledujúca tým dosiahnutie účelu inštitútu
neodkladného opatrenia, ktorým je flexibilné a rýchle riešenie situácie vyžadujúcej si v prípade potreby okamžitý zásah súdu.
9. Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd preberá súdom prvej inštancie osvedčený skutkový stav, pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a keďže v celom rozsahu zdieľa aj jeho právny záver vo veci, pričom sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, s poukazom na ustanovenie § 387 ods. 2, C.s.p. konštatuje správnosť jeho dôvodov. Zároveň odvolací súd ani s prihliadnutím na odvolacie argumenty žalobcu nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od skutkových a právnych záverov súdu prvej inštancie odkloniť, nakoľko ani tvrdenia žalobcu uvádzané v odvolaní neodôvodňujú záver o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia.
10. Ohľadom posúdenia potreby neodkladnej úpravy pomerov strán, obavy ohrozenia prípadnej exekúcie ako aj nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy na strane žalobcu je odvolací súd toho názoru, že žalobca hodnoverným spôsobom neosvedčil, že vzťahy medzi stranami sú v takom konflikte, že si vyžadujú bezprostrednú úpravu v rozsahu navrhovaného neodkladného opatrenia. Žaloba, ktorou sa žalobca domáha určenia neplatnosti právnych úkonov žalovaného bude predmetom konania vo veci samej a to na základe vykonaného dokazovania. Dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia je potrebné posudzovať v súlade s ust. § 324 a § 325 C.s.p.. Žalobca musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca musí osvedčiť také konkrétne správanie žalovaného, ktoré mu spôsobuje nenahraditeľnú ujmu. Nárok pritom nemusí byť nepochybne preukázaný, ale musí byť aspoň osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia. Osvedčovanie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. Odvolací súd preto dospel k názoru, že žalobca neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami. V prípade zmluvne dohodnutého postupu žalovaného nie je osvedčená hrozba porušenia právom chránených záujmov žalobcu a nemôže byť preto osvedčená potreba bezodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami. Podľa názoru odvolacieho súdu je rozsah povinností v navrhovanom neodkladnom opatrení neprimeraný vzhľadom na právom chránené záujmy žalobcu a uložená povinnosť by obmedzovala žalovaného v neprimeranom rozsahu. Navrhované neodkladné opatrenie nevytvorí medzi stranami stav právnej istoty, ale práve naopak mohlo by v neprimeranej miere zasahovať do práv a povinností žalovaného v rámci jeho práv zo zmluvy. Vo vzťahu k navrhovanej povinnosti, týkajúcej sa úkonov smerujúcich k zmene vlastníctva členského podielu, členských práv a povinností a cenných papierov Ing. A. Ô., odvolací súd udáva, že neodkladným opatrením je možné uložiť povinnosť aj tretej osobe, ale len za predpokladu že je osvedčený vzťah povinného a tretej osoby, ktorý zasahuje do právom chránených záujmov žalobcu. Odvolací súd v zhode s názorom súdu prvej inštancie konštatuje, že vo vzťahu k úkonom smerujúcich k zmene vlastníctva členského podielu, členských práv a povinností a cenných papierov Ing. A. Ô. nebola zo strany žalobcu osvedčená bezprostredná hrozba právom chránených záujmov žalobcu, nebola osvedčená potreba bezprostrednej úpravy pomerov medzi stranami a nebola osvedčená ani hrozba ohrozenia prípadnej exekúcie. Dôvodnosť obmedzenia žalovaného vo výkone práva v navrhovanom druhom a treťom výroku neodkladného opatrenia nebola žalobcom osvedčená a podľa názoru odvolacieho súdu nie je primeraná vo vzťahu k právom chráneným záujmom žalobcu.
11. S poukazom na vyššie uvedené, odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobcovia neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Na základe uvedených skutočností, preto odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil (§ 387 C.s.p.).
12. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 396 ods. 1, C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1, C.s.p. a s poukazom na § 255 ods. 1, C.s.p., súd prvej inštancie v rozhodnutí vo veci samej ktorým sa konanie končí.
13. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1, C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1, C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).