Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-92-2021.pdf
PDF · 72.11 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/92/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 28. októbra 2021, takto
rozhodol:
obvinení:
1/. Š. V., W.. X.X.XXXX U. L. W. U., I. L. W. U., M. F. L., A. XXX/XXX, I. L. W. U., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci v ÚVTOS Trenčín
2/ Y. V., W.. XX.X.XXXX U. L. W. U., I. L. W. U., M. F. L., F. XXX/XX, I. L. W. U.
3/ Y. V., W.. XX.X.XXXX U. L. W. U., I. L. W. U., M. F. L., F. XXX/XX, I. L. W. U.
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý ch, ž e
obvinení Y. V. E. Š. V.
- obvinený Y. V. si v období od 02.00 hod. dňa 1. januára 2021 do 16.49 hod. dňa 3. januára 2021 na doposiaľ nezistenom mieste v obci Smižany, okres Spišská Nová Ves, nezisteným spôsobom zadovážil do dispozície platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú v Slovenskej sporiteľni k účtu č. L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenú na meno M. Z.Ý., ktorú následne dal obvinenému Š. V. s tým, aby išiel kúpiť do Lidlu v Spišskej Novej Vsi vodku, na čo Š. V. v čase 16.49 hod. dňa 3. januára 2021 neoprávnene bez vedomia poškodeného túto použil a touto vykonal v predajni OD LIDL nachádzajúcej sa na Duklianskej ulici v Spišskej Novej Vsi bezkontaktnú platbu vo výške 3,69 € za tovar 1 ks vodka Gieroy 37,5 % a po tomto kartu vrátil Y. V., čím takto Y. V. naviedol Š. V. k neoprávnenému použitiu platobnej karty, ktorej použitím vznikla majiteľovi účtu M. Z. škoda vo výške 3,69 €
obvinený Y. V. v bode
- v čase od 16.49 hod. do 17.03 hod. dňa 3. januára 2021 doposiaľ nezisteným spôsobom získal obvinený Y.W. V. do dispozície platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX vedenú na meno M. Z., ktorou následne v čase 17.03 hod. dňa 3. januára 2021 vykonal v predajni OD LIDL nachádzajúcej sa na ulici Duklianskej v Spišskej Novej Vsi bezkontaktnú platbu vo výške 31,33 € za tovar 1 ks Nicolaus vodka 38 % v cene 5,39 €, 2 ks plienky Midi 3 v cene spolu 13,98 €, 2 ks plienky Newborn 1 v cene spolu 5,98 €, 1 ks deo bearglove v cene 2,99 € a 1 ks deo white water v cene 2,99 €, čím takto neoprávneným použitím platobnej karty vznikla majiteľovi účtu M. Z. škoda vo výške 31,33 €
t e d a
1/obvinený Š. V. a 2/ obvinený Y. V.
- neoprávnene si obstarali platobný prostriedok a použili ho
3/ obvinený Y. V.
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok
- naviedol iného, aby neoprávnene použil platobný prostriedok
č í m s p á ch a l i
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, 2 Tr. zákona a obvinený Y. V. v časti aj ako návodca podľa § 21 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona
z a t o i m u k l a d á
1/ obvinenému Š. V.
Podľa § 219 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody ho súd zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 74 ods. 1 Trestného zákona mu ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
2/ obvinenému Y. V.
Podľa § 219 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
3/ obvinenému Y. V.
Podľa § 219 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obvinení Š. V. E. Y. V. povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenému M. Z., W.. X.X.XXXX U. L. W. U., M. F. L., Š.Á. XXX/XX, škodu vo výške 3,69 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený Y. V. povinný zaplatiť poškodenému M. Z., W.. X.X.XXXX U. L. W. U., M. F. L., Š.M. XXX/XX, škodu vo výške 31,33 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným. Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.