Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/185/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, práv. zást. Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému 3P DEVELOPMENT II s.r.o., Landererova 6, 811 09 Bratislava, IČO: 50 271 628, v konaní o zaplatenie 2.501,68 EUR s prísl., o odvolaní žalobcu proti platobnému rozkazu Okresného súdu Bratislava I č.k. -106 zo dňa 3.3.2021 v časti rozhodnutia o náhrade trov konania , jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I č.k. -106 zo dňa 3.3.2021 v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým platobným rozkazom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 2.501,68 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 21,91 EUR, 5% ročne zo sumy 437,67 EUR odo dňa 29.1.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 689,53 EUR odo dňa 11.3.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 475,58 EUR odo dňa 15.4.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 273,80 EUR odo dňa 1.5.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 10,- EUR odo dňa 1.5.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 585,10 EUR odo dňa 1.5.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 10,- EUR odo dňa 30.5.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 10,- EUR odo dňa 30.5.2020 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 10,- EUR odo dňa 30.5.2020 do zaplatenia, a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR alebo v tej istej lehote podať na Okresnom súde Bratislava I odpor s vecným odôvodnením. Druhým výrokom uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 80,- EUR a trovách právneho zastúpenia vo výške 268,79 EUR.

2. Proti platobnému rozkazu v časti výroku o trovách konania podal včas odvolanie žalobca, z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd žalobcovi nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia, na ktorú má žalobca v zmysle spolu s Vyhláškou o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb právo. Žalobca si v podanej žaloby vyčíslil trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby a predžalobná výzva vrátane 3 režijných paušálov). Zo strany žalobcu boli vykonané a uplatnené len úkony, ktoré boli nevyhnutne potrebné pre dosiahnutie úspechu vo veci a tieto si žalobca uplatnil v zmysle Vyhlášky č. , pričom k uvedeným úkonom si žalobca uplatnil aj režijný paušál v zmysle vyhlášky o odmenách a náhradách. Žalobca je zároveň názoru, že Pokus o zmier, ktorý zaslal pred podaním žaloby žalovanému spĺňa všetky podmienky kvalifikovanej predžalobnej výzvy. Žalovaný je v ňom upozornený na výšku pohľadávky, na úroky z omeškania a ďalšie poplatky súdneho a exekučného

konania a zároveň sú v ňom uvedené aj platobné údaje na splatenie pohľadávky a kontaktné údaje pre mimosúdne vyriešenie záležitosti. Úkon právnej služby akým je predžalobná výzva takisto v žiadnom prípade nemožno kategorizovať ako náklad spojený s uplatnením pohľadávky v ponímaní ust. , nakoľko tento úkon je potrebné bezpodmienečne subsumovať pod trovy právneho zastúpenia poskytované po prevzatí zastúpenia advokátom, ba dokonca priamo súvisí so samotným konaním na súde v prípade, že subjekt, ktorému je takáto predžalobná výzva adresovaná ostane pasívny. Žalobca tiež navrhol, že by mohol byť uplatnený nárok v prejednávanom prípade zo strany súdu právne posúdený ako nárok na zaplatenie príslušenstva pohľadávky podľa , a to bez ohľadu na to, že žalobca takto uplatnený nárok špecifikoval v žalobe ako nárok na náhradu trov konania. Na základe uvedeného žalobca navrhol zmeniť rozhodnutie tak, že súd zaviaže žalovaného aj na úhradu predžalobnej výzvy.

3. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej len ) prejednal vec podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

4. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

5. Odvolací súd z obsahu spisového materiálu zistil, že žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného súdu dňa 1.2.2021, domáhal proti žalovanému zaplatenia žalovanej istiny s prísl. titulom poskytnutej dodávky elektriny v zmysle Zmluvy o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti. Zároveň si žalobca uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 403,62 EUR s DPH, pozostávajúce z troch úkonov právnej služby po 121,50 EUR s DPH (prevzatie veci a príprava zastúpenia, predžalobná výzva, podanie žaloby a troch režijných paušálov po 13,04 EUR s DPH za rok 2021).

6. Odvolací súd uvádza, že odvolanie žalobcu nie je spôsobilé spôsobiť zmenu napadnutého rozhodnutia v časti trov konania, nakoľko k úkonu predžalobnej výzve nedochádza v súdnom konaní. Odvolací súd zároveň poukazuje na ust. podľa ktorého, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Čo sa týka úkonu právnej služby „predžalobná výzva“, za takýto úkon nemožno žalobcovi priznať náhradu trov konania , nakoľko toto podanie bolo žalovanému adresované pred začatím konania . Podľa novej právnej úpravy / / sa za trovy konania považujú len také výdavky, ktoré vzniknú v konaní, t.j. v období od začatia konania / / do jeho skončenia / právoplatnosťou súdneho rozhodnutia, ktorým sa konanie končí/. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa vychádza zo skutočnosti, že procesným okamihom od ktorého možno hovoriť o trovách konania, je začatie súdneho konania. Dovtedy nejde o trovy konania, aj keď sú tieto trovy navonok úzko spojené so súdnym konaním. Tieto náklady treba považovať len za náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle ust. a je potrebné ich aj takto uplatniť, t.j. v rozsahu príslušenstva pohľadávky. Je potrebné tiež zdôrazniť, že aj keď si žalobca uplatnil v zmysle Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb s účinnosťou od 15.6.2019 ako úkon predžalobnú výzvu, odvolací súd je toho názoru, že žalobcovi tento úkon nepatrí a to s poukazom na už cit. ust. , ktorý je svojou právnou silou nadradený podzákonnemu právnemu predpisu, a to vyhláške č. Z uvedeného dôvodu výdavky spojené s predžalobnou výzvou nemajú charakter trov konania tak, ako ich definuje procesný predpis, a nie je ich preto možné v rámci rozhodovania o náhrade trov konania priznať. Vzhľadom na tieto skutočnosti odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti podľa a ako vecne správne potvrdil.

7. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a s tak, že žalovanému ako úspešnej strane v konaní, nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko mu žiadne nevznikli.

8. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).