Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_25C-19-2019.pdf
PDF · 90.74 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/19/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiari nad Hronom, sudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci žalobcov: D. X. M. I. D., M.. K., T.. XX.X.XXXX, U. H. D. W. XXX, D. X. M. J. Y.Á., M.. K., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž., T. K. XXX/ X, všetci zastúpení: JUDr. Ľudmila Petrušová, advokátka, s.r.o., so sídlom A. Dubčeka 386/10, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovaným: v 1. rade Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava, v 2. rade H. K., M.. Z., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX C. Ľ. XXX, D. X. M. C. K., T.. XX.X.XXXX, H. XXX XX C.T. Ľ. XXX, D. X. M. N. K., T.. XX.X.XXXX, H. XXX XX C. Ľ. XXX, D. X. M. I. K., T.. XX.X.XXXX, H. V., XXX XX W. U., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e voči žalovaným v 2., 3. a 4. rade.
II. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, ktoré sú vedené Okresným úradom Žarnovica, Katastrálnym odborom, pre Y. Ú. D. W.:
- C.. Č.. X. XXX/XX, vyznačená ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 300 m2
- C.. Č.. X. XXX/XX, vyznačená ako orná pôda o výmere 569 m2
- C.. Č.. X. XXX/XX, vyznačená ako orná pôda o výmere 227 m2.
III. Súd p r i k a z u j e v celosti (1/1) do vlastníctva žalobcu v 1. rade: I. D., M.. K., T.. XX.XX.XXXX, M..Č.. XXXXXX/XXXX nehnuteľnosť, ktorá je vedená Okresným úradom Žarnovica, katastrálnym odborom, pre Y. Ú. D. W., C.. Č.. X. XXX/XX, vyznačená ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 300 m2.
IV. Súd p r i k a z u j e v celosti (1/1) do vlastníctva žalobcu v 2. rade: J. Y., M.. K., T.. XX.XX.XXXX, M..Č.. XXXXXX/XXX nehnuteľnosti, ktoré sú vedené Okresným úradom Žarnovica, katastrálnym odborom, pre Y. Ú. D. W., C.. Č.. X. XXX/XX, vyznačená ako orná pôda o výmere 569 m2, parc. č. X. XXX/XX, vyznačená ako orná pôda o výmere 227 m2.
V. Žalobca v 1. rade je p o v i n n ý vyplatiť žalovanému v 1. rade sumu 906,25 € do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia na bežný účet Slovenského pozemkového fondu č. V.: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v štátnej pokladnici.
VI. Žalobca v 1. rade je p o v i n n ý vyplatiť žalovanému v 5. rade, I. K., M.. K., T.. XX.X.XXXX, sumu 31,25 € do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
VII. Žalobca v 2. rade je p o v i n n ý vyplatiť žalovanému v 1. rade sumu 995 € do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia na bežný účet Slovenského pozemkového fondu č. IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v štátnej pokladnici.
VIII. Žalobca v 2. rade je p o v i n n ý vyplatiť žalovanému v 5. rade, I. K., M.. K., T.. XX.X.XXXX, sumu 82,90 € do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
IX. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, podanou na súd dňa 10.10.2019 sa žalobcovia domáhali, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade so žalovaným v 1. rade a právnym predchodcom žalovaných v 2. - 5. rade k nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXXX Z. C.. Č.. X. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 300 m2 a žalobcu v 2. rade so žalovaným v 1. rade a právnym predchodcom žalovaných v 2. - 5. rade k nehnuteľnosti, vedenej Okresným úradom Žarnovica, Katastrálnym odborom, k. ú. D. W., zapísanej na W. Č.. XXXX Z. C.. Č.. X. XXX/XX - B. C. B. D.I. XXX I.X Z. C.. Č.. X. XXX/ XX - B. C. B. D. XXX I.X.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca v 1. rade je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, vedenej Okresným úradom Žarnovica, Katastrálnym odborom, pre k. ú. D. W., F. T. W. Č.. XXXX, Z. C.. Č.. X. XXX/XX, vyznačenej ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 300 m2 v podiele 29/48 pod B1, ktorému podielu zodpovedá výmere 181,25 m2, žalovanému v 1. rade podiel 3/8 pod B2, ktorému zodpovedá výmera 112 m2 a právnemu predchodcovi žalovaných v 2. - 5. rade N. K., T.. XX.XX.XXXX, F.. D. M.. XXXX (Osvedčenie o dedičstve 10D 11/2015, Dnot 19/2015 Okresného súdu Žiar nad Hronom), podiel 1/48 pod B7, ktorému zodpovedá výmera 6,25 m2. Predmetná nehnuteľnosť sa nachádza jednak pod rodinným domom s. č. 603, ktorý je postavený na parc. č. X. XXX/XX, ktorý má žalobca v 1. rade v podielovom spoluvlastníctve so svojimi sestrami, žalobcom v 2. rade a Z. G., resp. tvorí priľahlý pozemok k domu. Ako väčšinový podielový spoluvlastník má záujem zrušiť podielové spoluvlastníctvo a vyporiadať ho tým spôsobom, že prevezme do vlastníctva parc. č. X. XXX/XX v celosti a ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom vyplatí náhradu vo výške 5 €/m2, ktorá zodpovedá všeobecnej cene nehnuteľností. Vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaného 1/ a právneho predchodcu žalovaných v 2. - 5. rade, ako i na tú skutočnosť, že na predmetnom pozemku je postavený rodinný dom, reálna deľba nie je vhodná a účelná.
3. Žalobcovia žalobu ďalej odôvodnili tým, že žalobca v 2. rade je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, vedených Okresným úradom Žarnovica, Katastrálnym odborom, pre Y.. Ú.. D. W., F. T. W. Č.. XXXX, C.. Č.. X. XXX/XX - orná pôda o výmere 569 m2 a parc. č. X. XXX/XX - orná pôda o výmere 227 m2 v podiele 35/48 (pod B.1), ktorému podielu z parc. č. X. XXX/XX zodpovedá výmera 414,89 m2, z parc. č. X. XXX/XX zodpovedá výmera 165,52 m2, žalovaný 1/ je podielovým spoluvlastníkom v podiele 2/8 (pod B.2), ktorému z parc. č. X. XXX/XX zodpovedá výmera 142,25 m2, z parc. č. X. XXX/XX zodpovedá výmera 56,75 m2 a právnemu predchodcovia žalovaných v 2. - 5. rade N. K., T.. XX.XX.XXXX, F.. D. M.. XXXX (Osvedčenie o dedičstve 10D 11/2015, Dnot 19/2015 Okresného súdu Žiar nad Hronom) podiel 1/48 (pod B.7), ktorému z parc. č. X. XXX/XX zodpovedá výmera 11,85 m2 a z parc. č. X. XXX/XX zodpovedá výmera 4,72 m2. Predmetné nehnuteľnosti užíva žalobca v 2. rade ako záhradu, ktorá sa nachádza v bezprostrednom susedstve z rodinným domom s. č. 603, postavený na parc. č. X. XXX/XX, ktorého je žalovaná v 2. rade podielovou spoluvlastníčkou spoločne so svojimi sestrami, žalobcom v 1. rade I. D. Z. Z. G.. Ako väčšinový podielový spoluvlastník má záujem zrušiť podielové spoluvlastníctvo a vyporiadať ho tým spôsobom, že prevezme do vlastníctva v celosti parc. č. X. XXX/XX - orná pôda o výmere 569 m2 a parc. č. X. XXX/XX - orná pôda o výmere 227 m2 a ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom vyplatí finančnú náhradu vo výške 5 €/m2, ktorá zodpovedá všeobecnej cene nehnuteľností. Vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaného v 1. rade a právneho predchodcu žalovaných v 2. - 5. rade reálna deľba nie je vhodná a účelná. Keďže na listoch vlastníctva je doposiaľ písaný T.. N. K. a jeho právni nástupcovia uvedené pozemky neuviedli do predmetu dedičstva, vec doposiaľ nie je možné vyriešiť mimosúdnou dohodou.
4. Žalobcovia označili ako dôkazy kópiu W. Č.. XXXX, Y.. Ú.. D. W., W. Č.. XXXX, Y.. Ú.. D. W., W. Č.. XXXX, Y.. Ú.. D. W.a, grafické znázornenie, kúpnu zmluvu č. XXXXX/XXXX-C.-Y..XX, navrhli pripojiť spis Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10D 11/2015.
5. Zástupca žalovaného v 1. rade Slovenský pozemkový fond vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 3.1.2020 uviedol, že s navrhovaným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva súhlasí, navrhovanú výšku finančnej náhrady v sume 5 €/m2 považuje vzhľadom na miestne podmienky za primeranú. Zároveň vyslovil súhlas, aby sa pojednávanie vykonalo v jeho neprítomnosti.
6. Zástupca žalobcu v podaní zo dňa 7.9.2021 navrhol, aby konanie proti žalovaným v 2. - 4. rade bolo zastavené vzhľadom k tomu, že žalovaní v 2. - 4. rade v dedičskom konaní C. T.. N. K. nenadobudli podiel z predmetu konania, a preto žalobca voči týmto žalovaným žalobu berie späť. Súd konanie proti žalovaným v 2. - 4. rade zastavil s tým, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobcovia túto náhradu ani nežiadali. Uvedené mal preukázané z uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 3D/40/2020, Dnot 95/2020 zo dňa 3.8.2021, právoplatné dňa 19.8.2021.
7. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 28.10.2021, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcov, žalovaní sa na pojednávanie nedostavili, nežiadali o odročenie pojednávania. Súd postupoval v súlade s ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
8. Súd na pojednávaní sa oboznámil s prednesom právneho zástupcu žalobcov, ako aj s vyjadrením zástupcu žalovaného v 1. rade Slovenského pozemkového fondu, G. W. Č.. XXXX, W. Č.. XXXX, XXXX Y.. Ú.. D. W., s pripojeným spisom Okresného súdu Žiar nad Hronom 10D 11/2015, 10D 443/2006, 3D 40/2020, ďalšími listinnými dôkazmi, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
9. Z výpisu z W. Č.. XXXX, Y.. Ú.. D. W., B. D. W., okres Žarnovica mal súd preukázané, že vo vzťahu k parcele registra „C“, evidované na katastrálnej mape parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 300 m2 sú vedení ako podieloví spoluvlastníci žalobkyňa v 1. rade pod B.1 D. I., M.. K., v podiele 29/48, žalovaný v 1. rade Slovenská republika v zastúpení Slovenský pozemkový fond pod B.2 v podiele 3/8 a žalovaný v 5. rade I. K., M.. K., T.. XX.XX.XXXX, pod B.3 v podiele 1/48.
10. Z výpisu z W. Č.. XXXX, Y.. Ú.. D. W., B. D. W., okres Žarnovica mal súd preukázané, že vo vzťahu k parcelám registra „C“, evidované na katastrálnej mape parc. č. XXX/XX - orná pôda o výmere 569 m2 a parc. č. XXX/XX - orná pôda o výmere 227 m2 sú vedení ako podieloví spoluvlastníci žalobkyňa v 2. rade J. Y., M.. K., T.. XX.XX.XXXX, pod B.1 v podiele 29/48, žalovaný v 1. rade Slovenská republika v zastúpení Slovenský pozemkový fond pod B.2 v podiele 3/8 a žalovaný v 5. rade I. K., M.. K., T.. XX.XX.XXXX, pod B.3 v podiele 1/48, titulom uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom 3D 40/2020 zo dňa 3.8.2021, právoplatné dňa 19.8.2021.
11. Podľa § 141 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda po zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov, hodných osobitného zreteľa, súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu, alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
13. Podľa § 16 ods. 1 písm. a/, ods. 2 Zákona č. 180/1995 Z. z. fond nakladá podľa tohto zákona podľa osobitných predpisov (30) s pozemkami a/ vo vlastníctve štátu, uvedenými v osobitnom zákone (32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len pozemok vo vlastníctve štátu“). 2/ Ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov, uvedených v ods. 1, písm. b/ a c/; obdobne postupuje správca.
14. S poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd žalobe vyhovel a spoluvlastnícky podiel žalovaného v 1. rade a v 5. rade prikázal do vlastníctva žalobcu v 1. rade tak, ako je to uvedené vo výroku III. rozsudku a žalobcu v 2. rade tak, ako je to uvedené vo výroku IV. rozsudku. Žalobcu v 1. rade zaviazal vyplatiť žalovanému v 1. rade Slovenskej republike v zastúpení Slovenského pozemkového fondu sumu vo výške 906,25 € a žalovanému v 5. rade sumu
31,25 €. Žalobcu v 2. rade zaviazal vyplatiť žalovanému v 1. rade Slovenskej republike v zastúpení Slovenského pozemkového fondu sumu vo výške 995 € a žalovanému v 5. rade sumu 82,95 €. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva právna úprava vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Keďže zástupca žalovaného v 1. rade súhlasil so zrušením a vyporiadaním spoluvlastníctva, a to druhým spôsobom jeho vyporiadania, t. j. prikázaním veci (spoluvlastníckeho podielu) v prospech žalobcov v 1. a 2. rade tak, ako je to uvedené vo výroku III. a IV., súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetným nehnuteľnostiam zrušil. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva súd vychádzal z jednotlivých spôsobov vyporiadania, ktoré v zmysle Občianskeho zákonníka je pre súd záväzné, a teda najskôr skúmal reálne rozdelenie nehnuteľností, súd zistil, že reálne rozdelenie nehnuteľností nie je vhodné a účelné, keďže na parc. č. X. XXX/XX sa nachádza rodinný dom súp. č. 603 vo vlastníctve žalobcov v 1. rade, v 2. rade a sestry žalobcov Z. G.. Taktiež nie je reálna deľba vhodná a účelná ani ohľadom pozemkov ornej pôdy, parc. č. X. XXX/ XX o výmere 569 m2 a parc. č. X. XXX/XX o výmere 227 m2 vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaného v 1. rade a žalovaného v 5. rade, preto súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za náhradu. Zástupca žalovaného v 1. rade a žalobcovia deklarovali dohodu o cene 5 €/m2, ktorá s prihliadnutím na druh pozemku zodpovedá kritériám primeranej náhrady. Po prepočte na podiel žalovaných určená náhrada predstavuje pre žalovaného v 1. rade sumu 906,25 € (181,25 m2 x 5 €/m2) od žalobcu v 1. rade a sumu 995 € (199 m2 x 5 €/m2) od žalobcu v 2. rade. Pre žalovaného v 5. rade predstavuje sumu 31,25 € (6,25 m2 x 5 €/m2) od žalobcu v 1. rade a sumu 82,90 € (16,58 m2 x 5 €/m2) od žalobcu v 2. rade.
15. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody, hodné osobitného zreteľa.
16. V danom prípade súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, práve dôvody hodné osobitného zreteľa súd videl v charaktere konania a nemožnosti dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Naviac žalobcovia nárok na náhradu trov konania nežiadali priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Žiari nad Hronom v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).