Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_68P-137-2021.pdf
PDF · 77.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-68P/137/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou vo veci starostlivosti súdu o mal. Y. P., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. 1, G. a otca - Z. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, G., o predĺžení výchovného opatrenia a zmene zariadenia na výkon výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd zamieta návrh na predĺženie výchovného opatrenia a na zmenu zariadenia.
II. Súd nariaďuje dohľad nad výchovou mal. Y. P. nar. XX.XX.XXXX.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava doručil súdu návrh na predĺženie výchovného opatrenia a návrh na zmenu zariadenia do V. centra P. vo veci mal. Y..
2. Matka s návrhom nesúhlasila, navrhovateľ na podanom návrhu trval.
3. Otec dieťaťa sa na pojednávanie nedostavil, neospravedlnil, nežiadal odročiť pojednávanie, preto súd konal a rozhodol bez jeho prítomnosti podľa § 31 CMP.
4. Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami účastníkov konania, výsluchom mal. Y., pripojeným spisom OS Bratislava V sp. zn. 20P/124/2020, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
5. OS Bratislava V uznesením č. k. 20P/124/2020 - 54 z 04.02.2021 ( právoplatné 26.4.2021) nariadil nad mal. Y. výchovné opatrenie a to pobyt v zariadení O. centra pre deti, N. 1, G. . Maloletá reálne nastúpila do zariadenia X.X.XXXX, kde aj ukončila školský rok 2020/2021.
6. Matka s návrhom nesúhlasila, nechcela, aby išlo dieťa do iného zariadenia. Matka prezentovala, že už aj toto zariadenie Y. pomohlo, začali spolu viac a lepšie komunikovať. Aktuálne hľadá maloletej inú základnú školu, kam by mohla nastúpiť, lebo chce eliminovať vplyv zlých kamarátov na Y.. Matka si je plne vedomá, že pokiaľ sa mal. Y. vráti do domáceho prostredia a nebude ju poslúchať a dodržiavať školský režim, tak bude Y. odobratá do reedukačného centra resp. aj ona sama bude za jej ďalšie konanie zodpovedná.
7. Súd vypočul v konaní k veci aj mal Y., ktorá má záujem vrátiť sa do domáceho prostredia k matke. Uvedomuje si zlý vplyv svojich kamarátok, ktoré už boli v reedukačnom centre a vlastne ju aj napádali nechodiť do školy. Má záujem chodiť do inej základnej školy, kde by začala od znova a je ochotná preto aj dochádzať mimo Bratislavu. Verí , že matka jej čo najskôr takú školu nájde a je si vedomá, že ak nebude dodržiavať režim nastavený matkou, tak ju reedukačné centrum neminie.
8. Kolízny opatrovník najprv trval na návrhu navrhovateľa, ale po oboznámení sa s vyjadreniami matky, ale po oboznámení sa so situáciou, že dieťa je už u matky pre ukončený pobyt v zariadení navrhol nariadiť dohľad nad maloletou ak súd neurč í predĺženie výchovného opatrenia.
9. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadoku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
11. Podľa 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
12. Podľa § 120 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
13. Podľa § 111 písm. l) C.m.p., v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
14. Keďže v rámci tohto konania sa nerozhodovalo len o návrhu na predĺženie výchovného opatrenia a zmene zariadenia na realizáciu výchovného oparenia, ale aj dohľade nad výchovou dieťaťa, súd rozhodol formou rozsudku a nie uznesenia.
15. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 37 ods. 2 písm. b), d) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
17. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
18. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
19. Vychádzajúc z týchto ustanovení zákona o rodine prihliadajúc najmä na skutočnosti vyplývajúce zo správ kolízneho opatrovníka dieťaťa, vyjadrení samotnej matky a dieťaťa dospel súd k záveru, že nepredĺži výchovné opatrenie nad maloletou. Súd mal v dostatočnej miere preukázané správanie a postoje maloletej, potrebu vytvoriť jej pravidlá a hranice správania, nutnosť kontroly jej chovania. Z toho dôvodu súd akceptoval návrh kolízneho opatrovníka na nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 1, ods. 2 písm. b) zákona o rodine. Účelom nariadeného opatrenia je sledovanie správania dieťaťa, pričom súd má za to, že toto opatrenie je potrebné najmä s ohľadom na záujem dieťaťa a na vývojové obdobie dieťaťa. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutí.
20. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 C.m.p. veta prvá, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie zo strany matky, kolízneho opatrovníka a navrhovateľa , pretože sa účastníci vzdali práva podať odvolanie po jeho vyhlásení v zmysle § 368 CSP.
Proti rozsudku je prípustné odvolanie zo strany otca v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.