Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/97/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Tkáča a členov senátu JUDr. Tatiany Sabadošovej a JUDr. Mareka Kotoru, v právnej veci žalobcu Venas Group a.s., so sídlom v Strede nad Bodrogom, Skladná 6, IČO: 46 972 919, zastúpeného JUDr. Ivom Babjakom, advokátom, so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 200/33, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom v Banskej Bystrici, Lazovná 63, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného zo dňa 07.10.2015, č. 20950093/2015, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného Finančného riaditeľstva SR č. 20950093/2015 zo dňa 07.10.2015, ako aj rozhodnutie Daňového úradu Košice, pobočka Michalovce č. 20380795/2015 zo dňa 17.05.2015 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania vrátane trov kasačného konania.

odôvodnenie:

1. Predmetom súdneho prieskumu v tejto veci je rozhodnutie žalovaného č. 20950093/2015 zo dňa 07.10.2015, ktorým žalovaný podľa o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (daňový poriadok) potvrdil rozhodnutie správcu dane Daňového úradu Košice, pobočka Michalovce č.: 20380795/2015 zo dňa 17.05.2015, ktorým bol podľa a daňového poriadku určený rozdiel v sume 1.844,42 EUR na dani z pridanej hodnoty (DPH) za zdaňovacie obdobie december daňovému subjektu, t.j. žalobcovi.

2. Súdne preskúmavacie konanie v tejto veci bolo pôvodne vedené na Krajskom súde v Košiciach pod sp. zn. , v ktorom konaní súd rozhodol rozsudkom č.k. -36 zo dňa 08.12.2016 tak, že: I. Žalobu zamietol a II. Žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznal. Na základe žalobcom včas podanej kasačnej sťažnosti vo veci rozhodoval Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, ktorý rozsudkom sp. zn. zo dňa 26.03.2019 rozsudok Krajského súdu v Košiciach zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Po vrátení veci na ďalšie konanie a následnom doručení rozsudku kasačného súdu účastníkom konania bola veci pridelená sp. zn. .

3. Rozhodnutím Daňového úradu Košice, pobočka Michalovce (v ďalšom texte aj: „prvostupňový správny orgán“, resp. „správny orgán prvého stupňa“) zo 17.05.2015 č. 20380795/2015 (v ďalšom texte aj: „rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa“, resp. „prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu“) bol žalobcovi určený rozdiel v sume 1.844,42 EUR na DPH za zdaňovacie obdobie december 2013, nadmerný odpočet nebol priznaný v sume 1.501,00 EUR a daň bola vyrubená v sume 343,42 EUR.

4. Správny orgán prvého stupňa ako správca dane v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že u žalobcu, ktorý do 13.05.2014 podnikal pod obchodným menom Greenerg a.s., Moldavská cesta 21, Košice - m. č. Západ, vykonal daňovú kontrolu za zdaňovacie obdobie december 2013, o výsledku ktorej vyhotovil protokol zo dňa 07.04.2015 č. 20059773/2015 a daňová kontrola bola ukončená 15.04.2015 (podľa o správe daní v znení neskorších predpisov - daňového poriadku) doručením protokolu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k protokolu. Kontrolou bolo zistené, že žalobca vo svojom účtovníctve deklaroval predaj repkového oleja spoločnosti ALGA-FABAU Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelőségü Társaság, Agostyáni út. 78, Tata, vyfakturovaný faktúrou č. 9131211 zo dňa 17.12.2013, ktorej predmetom bolo 726,15 ton repkového oleja, jednotková cena 822 EUR, celková fakturovaná čiastka 596.895,30 EUR.

5. Z výpovede predsedu akciovej spoločnosti D. H. bolo zistené, že žalobca s maďarskou spoločnosťou obchodoval len raz, predmetom obchodu bol repkový olej, ktorý žalobca nakúpil od poľskej spoločnosti NAFTAN Z.o.o., Oleksze. Ku kontaktu došlo tak, že maďarská spoločnosť vyhľadala žalobcu prostredníctvom zamestnancov hovoriacich maďarsky. Obchodná transakcia prebehla tak, že tovar sa nakladal u žalobcu a viezol sa do výrobne metylesteru Rossi Biofuel zrt. Komárom. Preprava tovaru sa uskutočnila prostredníctvom spoločnosti Central Railways a.s., Krivá 21, Košice, ktorú objednal žalobca.

6. Správca dane požiadal členský štát Maďarsko o preverenie predaja repkového oleja deklarovanému odberateľovi žalobcu, spoločnosti ALGA-FABAU Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelőségü Társaság, Agostyáni út. 78, Tata. V odpovedi na dožiadanie maďarská daňová správa uviedla, že maďarský daňovník nie je kontaktný na jeho sídle. V jeho DPH priznaní spoločnosť deklarovala len jedno (domáce) nadobudnutie, ale slovenský daňovník nebol uvedený. Maďarský platiteľ nepriznal intrakomunitárne nadobudnutia v daňovom priznaní a nepredložil súhrnný výkaz.

7. Správca dane pri výkone daňovej kontroly zistil, že dňa 19.12.2013 bol vlakovou súpravou dodaný repkový olej v množstve 726,15 ton spoločnosti Rossi Biofuel Zrt., Kőolaj ut. 2, Komárom. Medzinárodnou výmenou informácií od maďarskej daňovej správy správca dane zistil, že táto spoločnosť uzatvorila kontrakt s Russel export - import s.r.o. dňa 26.11.2013. Preprava repkového oleja bola založená na zmluve č. . a zabezpečená logistickou jednotkou spoločnosti Rossi Biofuel Zrt. Prepravu organizoval dodávateľ - spoločnosť Russel export - import s.r.o., ktorý je uvedený na CIM dokladoch priložených k faktúram, ktoré bolo predložené spoločnosťou Rossi Biofuel zrt. na CIM dokladoch priložených k žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií bola spoločnosť Venas a.s. uvedená ako zasielateľ. Daňovník Rossi Biofuel zrt. nevedel vysvetliť, prečo tieto dva CIM doklady sú rozdielne. Podľa vyjadrenia tejto spoločnosti nikdy nepočula o spoločnostiach ALGA-FABAU Kft. a Greenerg a.s. uvedených na doklade CIM v časti 15.

8. Na základe uvedených skutočností podľa správcu dane vyplýva, že repkový olej v množstve 726,15 ton, ktorý bol predmetom fakturácie faktúry č. 9131201 zo 17.12.2013 pre odberateľa ALGA- FABAU Kft. Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelőségü Társaság, nebol predmetom obchodovania žalobcu a uvedeného maďarského platiteľa. Tovar, repkový olej v množstve 726,15 ton, ktorý bol prepravovaný dňa 19.12.2013 v relácii Streda nad Bodrogom SK - Almafositol HU, vlak 61140 spoločnosťou Central Railwais a.s. pre odberateľa spoločnosť Venas a.s., Moldavská cesta 21, Košice, ktorá následne túto prepravu prefakturovala žalobcovi faktúrou č. 1312039 zo dňa 31.12.2013 v nezmenenej cene, základ pre DPH 20 % - 9.222,11 EUR, DPH 20 % - 1.844,42 EUR bol prepravený spoločnosti Rossi Biofuel Zrt., Komárom. Uvedená spoločnosť nenadobudla tento tovar od maďarskej spoločnosti ALGA-FABAU, ktorá tento repkový olej údajne nakúpila od žalobcu, ale ho nadobudla od spoločnosti Russel export - import s.r.o. tak, ako to vyplýva z účtovných dokladov. Podľa správcu je zrejmé, že žalobca neuskutočnil dodanie tovaru s oslobodením od dane v čiastke 596.895,30 EUR do Maďarska tak, ako to deklaroval v podanom daňovom priznaní na DPH za zdaňovacie obdobie december 2013. Z uvedeného dôvodu správca dane upravil riadky 15 a 16 podaného daňového priznania za kontrolované zdaňovacie obdobie a uvedenú sumu znížil o sumu 596.895,30 EUR.

9. Žalobca si v zdaňovacom období december 2013 uplatnil odpočítanie dane vo výške 1.844,42 EUR z dodávateľskej faktúry od spoločnosti Venas a.s. pre žalobcu faktúra č. 1312039 zo dňa 31.12.2013, základ pre DPH 20 % - 9.222,11 EUR, DPH 20 % - 1.844,42 EUR. Vzhľadom na zistenie správcu dane, že žalobca neuskutočnil dodanie tovaru s oslobodením od dane, repkový olej v množstve 726,15 ton do členského štátu Európskej únie, Maďarsko, dodávateľská faktúra č. 1312039 zo dňa 31.12.2013

za dopravu tohto oleja od dodávateľa Venas a.s. žalobcovi nemá opodstatnenie. Z uvedeného dôvodu správca dane znížil žalobcovi nárok na odpočítanie DPH o čiastku 1.844,42 EUR.

10. Proti tomuto rozhodnutiu podal daňový subjekt, t.j. žalobca odvolanie, na základe ktorého žalovaný preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 07.10.2015 č. 20950093/2015 rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa potvrdil.

11. Žalovaný v odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že z vykonaného dokazovania správcu dane vyplynulo, že dodanie tovaru maďarskej spoločnosti ALGA-FABAU Kft. nebolo potvrdené, keďže maďarská spoločnosť je nekontaktná na adrese uvedenej ako sídlo spoločnosti, v daňovom priznaní deklarovala len jedno nadobudnutie, a to od maďarskej spoločnosti OLUS 2007 Kft., ale žalobca nebol uvedený a spoločnosť nepriznala intrakomunitárne nadobudnutia v daňovom priznaní a nepredložila súhrnný výkaz. Na základe odpovede na žiadosť o medzinárodnú výmenu informácií správca dane zistil, že nebol preukázaný prechod vlastníckeho práva k predmetnému tovaru, čím žalobca nesplnil jednu z podmienok uvedených v rozsudku ESD C-409/04, a to, že k nadobudnutiu tovaru v rámci Spoločenstva a k uplatneniu oslobodenia dodávky v rámci Spoločenstva o dani dôjde len vtedy, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník, prejde na nadobúdateľa. Nadobúdateľ tovaru - repkového oleja uvedený na spornej faktúre ALGA-FABAU Kft. nezaplatil DPH zo zdaniteľného obchodu oslobodeného od dane v SR, a teda neuplatnil sadzbu dane platnú v členskom štáte, v ktorom mala byť splatná - v Maďarsku. Tvrdenie žalobcu, že k zdaniteľnému obchodu došlo tak, ako to uviedol, nie je možné považovať za dôkaz o tom, že fakturovaný tovar bol dodaný odberateľovi ALGA-FABAU Kft. Maďarsko, pretože na neho neprešlo ako na nadobúdateľa právo nakladať s tovarom ako vlastník. Napriek tomu, že žalobca predložil správcovi dane vystavené faktúry, CIM, dodacie listy (ktorých pravdivosť správca dane objektívne spochybnil) nepreukázal, že reálne k uskutočneniu zdaniteľného obchodu došlo tak, ako je to deklarované preverovanými faktúrami a jeho tvrdenia a predložené dôkazy nemali takú výpovednú hodnotu, aby ich bolo možné jednoznačne použiť ako dôkaz o uskutočnení zdaniteľného odchodu.

12. Žalovaný konštatoval, že správca dane nespochybnil samotné dodanie a prepravu tovaru - repkového oleja zo Slovenska do Maďarska, ani že túto prepravu skutočne vykonala spoločnosť Central Railways a.s., ale preukázateľne spochybnil dodanie tovaru - repkového oleja žalobcom maďarskej spoločnosti ALGA-FABAU Kft., preto preprava preukázateľne nedodaného tovaru do Maďarska nemá opodstatnenie, tak, ako to uviedol správca dane vo svojom rozhodnutí. Žalobca tak nesplnil základnú podmienku vzniku práva na odpočítanie dane, a to platiteľ dane prijme tovar alebo službu na uskutočnenie svojich dodávok tovarov a služieb ako platiteľ.

13. K odvolacej námietke žalobcu, že rozhodnutie daňového úradu neobsahuje jednu z podstatných náležitostí rozhodnutia uvedenú v § 63 ods. 5 Daňového poriadku, a to vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami žalobcu, ktoré uviedol vo vyjadrení k protokolu, žalovaný konštatoval, že žalobca vo vyjadrení k protokolu uviedol opis priebehu zdaniteľného obchodu, ktorý v podstate uviedol už počas daňovej kontroly predseda predstavenstva žalobcu D. na ústnom pojednávaní doplnenom písomne 09.05.2015. S týmto tvrdením sa správca dane vysporiadal v protokole. Správca dane v súlade s ustanovením § 68 ods. 3 daňového poriadku prerokoval so splnomocneným zástupcom žalobcu jeho pripomienky uvedené vo vyjadrení, a o tomto priebehu spísal Zápisnicu o ústnom pojednávaní č. 20352326/2015 zo dňa 10.06.2015, v ktorej uviedol aj vyjadrenie správcu dane k tvrdeniam žalobcu. Splnomocnený zástupca žalobcu v podanom vyjadrení k protokolu neuviedol žiadne nové tvrdenia, nepredložil nové dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly a nenavrhol vykonanie žiadneho ďalšieho dôkazu.

14. Žalobca podal v zákonnej lehote žalobu na preskúmanie rozhodnutia žalovaného a navrhol preskúmavané rozhodnutie žalovaného, ako aj prvostupňové rozhodnutie správcu dane zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania.

15. V žalobe sa odvolal na obsah odvolacích námietok proti rozhodnutiu správcu dane, ktorými namietal nezákonnosť rozhodnutia. Poukázal na to, že rozhodnutie neobsahuje jednu z podstatných zákonných náležitostí uvedenú v ustanovení § 63 ods. 5 daňového poriadku, a tou je vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami daňového subjektu. Uvedené ustanovenie neukladá správcovi dane povinnosť uvádzať vyjadrenia daňového subjektu k zisteniam správcu dane, ale mu ukladá povinnosť uviesť nasledujúce podstatné náležitosti, bez uvedenia ktorých nie je možné považovať jeho rozhodnutie za zákonné, a to:

- ktoré skutočnosti boli podkladom rozhodnutia,

- vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami daňového subjektu,

- aké úvahy ovplyvnili hodnotenie dôkazov,

- použitie právnych predpisov, podľa ktorých sa rozhodovalo. Vyslovil názor, že ak správca dane tak nekoná, potom je rozhodnutie zaťažené vadou zákonnosti. Ďalej argumentoval, že vo vyjadrení k protokolu výslovne poukázal na tú skutočnosť, že nie je v jeho silách ovplyvniť, aké prepravné doklady sa dostanú ku konečnému príjemcovi tovaru, ktorý môže na svojej ceste od pôvodného vlastníka, ktorá zabezpečila naloženie tovaru na železničné vozne, objednala si prepravu spoločnosti Venas a.s., ktorá mala uzatvorenú zmluvu s držiteľom licencie na poskytovanie dopravných služieb na železničných dráhach so spoločnosťou Central Railways a.s., pričom táto skutočnosť preukázateľne dopravu tovaru do Maďarska vykonala, a niekoľkokrát zmeniť vlastníka. Žalobca nemá vedomosť o tom, aké ďalšie subjekty sa podieľali na obchodnej transakcii od spoločnosti ALGA-FABAU Kft. ku spoločnosti Russel export - import s.r.o., ktorá pôvodne tovar fakturovala spoločnosti Rossi Biofuel Zrt. Žalobca nemal vedomosť o tom, aké vzájomné obchodné vzťahy boli v tom čase medzi spoločnosťou ALGA-FABAU Kft. a spoločnosťou Russel export - import s.r.o., ale určite medzi týmito oboma subjektmi nejaký obchod existoval, lebo faktúru vystavenú žalobcom č. 9131201 kupujúcemu ALGA-FABAU Kft. postupne uhrádzala spoločnosť Russel export - import s.r.o. K tejto námietke žalobcu správca dane nezaujal vo svojom rozhodnutí žiadne stanovisko, čím konal v rozpore s už citovaným ustanovením § 63 ods. 5 daňového poriadku.

16. Žalobca ďalej uviedol, že zo strany oboch správnych orgánov došlo k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci, a nedostatočne zistenému skutkovému stavu. Tvrdenie žalovaného, že dodanie tovaru maďarskej spoločnosti ALGA-FABAU Kft. nebolo potvrdené, a teda neprešlo naňho právo nakladať s tovarom ako vlastník, sa nezakladá na pravde. Súdny dvor vo svojom rozsudku vo veci C-320/88 (Shipping and Forwarding Enterprise Safe BV) zdôraznil, že pojem „dodanie tovaru“ sa nevzťahuje na prevod vlastníckeho práva v súlade s postupmi, ktoré predpisuje príslušné vnútroštátne právo, ale zahŕňa akýkoľvek prevod hmotného majetku, keď jedna strana splnomocňuje druhú stranu s ním nakladať, ako by bola jeho vlastníkom. V preskúmavanom prípade došlo k prevodu práva nakladať s tovarom ako vlastník na kupujúceho ALGA-FABAU Kft. už pri naložení tovaru na železničné vozne spoločnosti Central Railways a.s. na železničnej vlečke v areáli spoločnosti Venas a.s. v Strede nad Bodrogom. Táto skutočnosť jednoznačne vyplýva z prepravných dispozícií, ktoré dal kupujúci ALGA- FABAU Kft., t.j. rozhodol v mieste, kde má byť tovar fyzicky prepravený. V intenciách citovaného rozsudku Súdneho dvora žalobca ako predávajúci splnomocnil kupujúceho ALGA-FABAU Kft. nakladať s týmto tovarom ako vlastník a bolo vo výlučnej právomoci kupujúceho rozhodnúť, do ktorého miesta na území Maďarska má byť predmetný tovar prepravený. Žalovaný, ani prvostupňový správny orgán nespochybňujú samotné dodanie a prepravu tovaru do Maďarska, spochybňujú však, že tovar bol dodaný spoločnosti ALGA-FABAU Kft. z dôvodov, že táto spoločnosť je nekontaktná a že vo svojom daňovom priznaní k DPH deklarovala len jedno domáce nadobudnutie, nepriznala intrakomunitárne nadobudnutie, ani nepredložila súhrnný výkaz za preverované obdobie. Podľa žalobcu uvedené nemôže byť dôvodom na tvrdenie, že na spoločnosť ALGA-FABAU Kft. neprešlo právo nakladať s tovarom ako vlastník. Skutočnosť, či je táto spoločnosť osobou kontaktnou v roku 2014 pre účely zistenia, či v roku 2013 prešlo na ňu právo nakladať s predmetným tovarom ako vlastník, je právne irelevantná. Na ťarchu žalobcu nemôže byť nesplnenie si povinností kupujúceho vo vzťahu k podaniu daňového priznania v Maďarsku. Žalobca poukázal v tejto súvislosti na tú skutočnosť, že ku daňovej kontrole predložil výpis z bankového účtu, z ktorého vyplýva, že čiastkové platby za dodaný tovar vykonal tak kupujúci ALGA- FABAU Kft., ako aj pravdepodobne jeho obchodný partner Russel export - import s.r.o., Bratislava.

17. Žalobca poukázal na ustálenú judikatúru Súdneho dvora, podľa ktorej právo na odpočítanie dane uvedenej v článku 167 a nasl. Smernice 2006/112 je neoddeliteľnou súčasťou mechanizmu DPH a v zásade nemôže byť obmedzené. Právo na odpočítanie dane možno zdaniteľnej osobe zamietnuť iba pod podmienkou, že sa na základe objektívnej skutočnosti preukáže, že zdaniteľná osoba, ktorej bol dodaný tovar, alebo poskytnutá služba, zakladajúca právo na odpočítanie dane, vedela, alebo mala vedieť, že sa týmto nadobudnutím tovaru alebo prijatím týchto služieb zúčastní daňového podvodu týkajúceho sa DPH zo strany dodávateľa alebo iného hospodárskeho subjektu, ktorý na vstupe alebo na výstupe zasahuje do reťazca týchto dodaní alebo služieb.

18. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 14.03.2016 k správnej žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Ku žalobným námietkam týkajúcim sa skutočnosti, že Daňový poriadok v ustanovení § 63

ods. 5 daňového poriadku ukladá povinnosť správcovi dane uviesť podstatné náležitosti, bez ktorých nie je možné považovať rozhodnutie za zákonné, žalovaný uviedol, že rozhodnutie daňového úradu je vydané v súlade s týmto ustanovením daňového poriadku, lebo obsahuje jednotlivé zistenia správcu dane, v postupnom slede, tak ako ich správca dane v procese kontroly vykonal, a ktoré viedli k záveru o neuznaní odpočítania dane z faktúry č. 1312039 vystavenej žalobcovi spoločnosťou VENAS a.s. za prepravu oleja. Správca dane v záveroch zhrnul jednotlivé zistenia, vyhodnotil ich a uviedol, na základe akých porušení nebolo odpočítanie dane uznané, preto je táto námietka žalobcu neopodstatnená. Žalovaný konštatoval, že vyjadrenie žalobcu k protokolu bolo s ním prerokované dňa 10.06.2015, pričom toto vyjadrenie neobsahovalo žiadne nové tvrdenia, žalobca nepredložil dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly, a nenavrhol vykonanie ďalšieho dôkazu, správca dane sa s predmetným vyjadrením vysporiadal prostredníctvom tých istých argumentov, ktoré už boli uvedené v protokole z daňovej kontroly, čo nie je v rozpore s Daňovým poriadkom.

19. Žalovaný nesúhlasil ani s tvrdením žalobcu, že správca dane neuznal nárok na odpočítanie dane z predmetnej faktúry z dôvodu, že spoločnosť ALGA-FABAU Kft. bola nekontaktná a nespĺňala si svoje daňové povinnosti. Táto skutočnosť bola len jedným zo zistení, na základe ktorých založil správca dane svoj záver o tom, že žalobca reálne neuskutočnil dodanie tovaru s oslobodením od dane maďarskej spoločnosti ALGA-FABAU Kft., tak, ako to deklaroval v podanom daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie december 2013, a teda vystavenie faktúry č. 1312039 za prepravu oleja spoločnosťou VENAS a.s. nemá opodstatnenie. Správca dane na základe tohto zistenia vykonal ďalšie dokazovanie, z ktorého vyplynulo, že maďarská spoločnosť Rossi Biofuel Zrt. (podľa vyjadrenia predsedu akciovej spoločnosti Venas Group a.s. sa tovar viezol do výrobne metylesteru Rossi Biofuel Zrt. - Zápisnica o ústnom pojednávaní zo dňa 28.04.2014) uzatvorila zmluvu týkajúcu sa dodania repkového oleja (726,15 ton) so spoločnosť Russel export - import s.r.o., repkový olej jej bol dodaný vlakovou súpravou dňa 19.12.2013, za čo spoločnosť Russel export - import s.r.o. vystavila spoločnosti Rossi Biofuel Zrt. predfaktúru č. 13800023 a č. 131000088 a spoločnosť Rossi Biofuel Zrt. nikdy nepočula o spoločnostiach ALGA- FABAU Kft. a o žalobcovi. Procesná povinnosť preukázať opodstatnenosť uplatneného odpočítania dane je na strane žalobcu, a ten si túto povinnosť nemôže vysvetľovať ako svoje právo požadovať od správcu dane, aby prevzal jeho aktívnu úlohu pri preukazovaní tejto skutočnosti.

20. Žalobca predložil správcovi dane listinné doklady, ktorými preukazoval vznik nároku na odpočítanie dane a oslobodenie od dane, ale vzhľadom na vyššie uvedené zistenia správcu dane, ktorými bola vierohodnosť a pravdivosť týchto dokladov spochybnená, možno konštatovať, že správca dane splnil svoju dôkaznú povinnosť, a v takomto prípade je opäť len na žalobcovi, či predložením alebo navrhnutím ďalších dôkazov vyvráti spochybnenie jeho pôvodných dôkazov správcom dane. Žalobca v priebehu daňovej kontroly nepredložil okrem listinných dokladov žiadne iné dôkazy, ktoré by preukazovali, že deklarované zdaniteľné obchody sa uskutočnili tak, ako je to uvedené na sporných faktúrach, na základe čoho možno konštatovať, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal, že splnil podmienky na vznik nároku na odpočítanie dane, vyplývajúce z ustanovení § 49 ods. 1 a 2 písm. a/ zákona o DPH a podmienky pre oslobodenie od dane v zmysle ustanovenia § 43 tohto zákona. Žalovaný poukázal na to, že zásada objektívnej pravdy ovládajúca daňové konanie nepredstavuje absolútnu povinnosť správcu dane viesť dokazovanie dovtedy, pokým sa bez pochýb nepreukážu a nepotvrdia tvrdenia daňového subjektu ohľadne ním uvádzaných a správcom dane preverovaných skutočností.

21. K poukazovaniu žalobcu na rozsudky Súdneho dvora EÚ žalovaný uviedol, že pokiaľ sa žalobca na tieto rozsudky odvoláva, jeho dôkazným bremenom je preukázať, že skutkový stav jeho daňovej transakcie má prvky niektorého z uvedených rozsudkov, a nielen uvádzať niektoré právne závery, ktoré sú v nich uvedené. Postup správcu dane, ako aj žalovaného nebol v rozpore s platnými právnymi predpismi, neboli porušené práva žalobcu a námietky žalobcu uvedené v žalobe, sú neopodstatnené.

22. Vyjadrenie žalovaného bolo zaslané žalobcovi na repliku spolu s predvolaním na pojednávanie zo dňa 14.03.2016, žalobca sa replikou vo veci nevyjadril.

23. Následne na pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 08.12.2016, vo veci rozhodol správny súd rozsudkom č.k. -36, ktorým žalobu žalobcu zamietol a žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznal.

24. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky rozsudkom č.k. zo dňa 26.03.2019 označený rozsudok správneho súdu v kasačnom konaní (na základe žalobcom podanej kasačnej sťažnosti) zrušil a vec vrátil správnemu súdu na ďalšie konanie. V zrušujúcom rozsudku uviedol: „20. Sťažovateľ v kasačnej sťažnosti namietal, že odôvodnenie rozsudku krajského súdu je v rozpore s § 139 ods. 2 S.s.p. a nemá zákonom stanovenú presvedčivosť, v dôsledku čoho došlo k porušeniu práva sťažovateľa na spravodlivý a riadny súdny proces. Mal za to, že rozsudok krajského súdu neobsahuje posúdenie žalobnej námietky o rozpore prvostupňového rozhodnutia s § 63 ods. 5 Daňového poriadku, pretože neobsahuje vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami sťažovateľa o tom, že nemôže ovplyvniť, aké prepravné doklady sa dostanú ku konečnému príjemcovi tovaru, ktorý môže na ceste od pôvodného vlastníka tovaru (sťažovateľa) aj niekoľkokrát zmeniť vlastníka. Sťažovateľ tvrdil, že mal zabezpečiť naloženie tovaru na železničné vozne, objednať si prepravu u VENAS, a.s., ktorá mala uzatvorenú zmluvu s držiteľom licencie na poskytovanie dopravných služieb na železničných dráhach, t.j. spoločnosťou CENTRAL RAILWAYS, a.s., ktorá vykonala prepravu do Maďarska. 21. Uvedený sťažnostný bod považuje kasačný súd za opodstatnený, nakoľko spôsob, akým sa krajský súd vysporiadal s predmetnou žalobnou námietkou, nemožno považovať za dostatočný. Európsky súd pre ľudské práva v rozhodnutí Vetrenko v. Moldavsko uviedol: „...jednou z požiadaviek článku 6 Dohovoru na vnútroštátne súdy je, aby sa zaoberali najdôležitejšími argumentmi vznesenými účastníkmi konania a aby uviedli dôvody pre prijatie alebo odmietnutie týchto argumentov. Hoci rozsah, v ktorom sú súdy povinné uviesť dôvody sa môže meniť v závislosti od osobitných okolností prípadu, opomenutie zaoberať sa podstatnými argumentmi alebo zjavne svojvoľné (arbitrárne) zaoberanie sa takýmito argumentmi, je nezlučiteľné s ideou spravodlivého procesu.“....... ...... 23. Ďalším sťažnostným bodom kasačnej sťažnosti je nesprávne právne posúdenie veci krajským súdom, ktorý v podstate vec právne posúdil tak, že ak nebolo preukázané dodanie tovaru spoločnosti ALGA-FABAU Kft., nevznikol nárok na odpočítanie dane z faktúry za prepravu tovaru do Maďarska. Sťažovateľ poukázal na odôvodnenie rozsudku krajského súdu, ktorý za pochybnú považoval faktúru za dodanie tovaru do Maďarska pre spoločnosť ALGA-FABAU Kft., zatiaľ čo predmetom posúdenia bolo odpočítanie dane na vstupe z faktúry vystavenej spoločnosťou VENAS, a.s. za prepravu tovaru do Maďarska. Sťažovateľ zdôraznil, že služba (preprava) bola preukázateľne jej dodávateľom v súlade s ustanovením sťažovateľovi dodaná. 24. Z obsahu administratívneho spisu nepochybne vyplýva, že správcom dane bola spochybnená faktúra č. 1312039 z 31.12.2013 vystavená spoločnosťou VENAS, a.s. sťažovateľovi za prepravu oleja, z ktorej správca dane neuznal sťažovateľovi nárok na odpočítanie dane. Krajský súd však vo svojom odôvodnení uvádza, že za sporné považuje to, či došlo k reálnemu uskutočneniu dodania repkového oleja do Maďarska, za ktoré sťažovateľ vystavil odberateľovi faktúru č. 9131201 z 17.12.2013. Podľa krajského súdu sťažovateľ neuviedol, ani nepredložil správcovi dane také dôkazy, ktoré by odstránili pochybnosti správcu dane o tom, že sťažovateľ dodal maďarskému odberateľovi repkový olej. Kasačný súd na základe vyššie uvedeného konštatuje, že krajský súd vec nesprávne právne posúdil, keď ako sporné skúmal predovšetkým dodanie tovaru spoločnosti ALGA-FABAU Kft. do Maďarska na základe faktúry z 17.12.2013, a nie prepravu tovaru na základe faktúry z 31.12.2013. ..... ........ 26. Rovnako sa kasačný súd stotožňuje s argumentáciou krajského súdu, že v prípade nepreukázania dodania tovaru do Maďarska je spochybnené aj uskutočnenie jeho prepravy spôsobom deklarovaným na spornej faktúre, avšak toto samotné konštatovanie nemôže byť jedinou argumentáciou krajského súdu vo vzťahu k nepreukázaniu splnenia podmienok na odpočet dane z faktúry za prepravu. Krajský súd sa v naznačenom smere nevysporiadal dostatočne so žalobnými námietkami týkajúcimi sa nesprávneho právneho posúdenia veci, keď ako rozhodujúce vyhodnocoval okolnosti dodania tovaru a nie jeho prepravy. 27. Z uvedených dôvodov je kasačný súd toho názoru, že rozsudok krajského súdu v naznačenom smere vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a nespĺňa ani zákonnú požiadavku presvedčivého odôvodnenia v zmysle S.s.p.. Postup krajského súdu, keď v odôvodnení rozsudku absentuje náležité posúdenie námietok žalobcu, nie je možné prijať ani z dôvodu ústavnej konformity výkladu zákonov, konkrétne zachovania princípu „rovnosti zbraní". V zmysle čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd jednou zo všeobecných záruk spravodlivého prejednania veci pred súdom je zásada „rovnosti zbraní", ktorá spočíva v rovnakom postavení účastníkov súdneho konania a prejavuje sa v procesnoprávnom postavení účastníkov konania, v spôsobe a v rozsahu dokazovania a v iných oblastiach spojených so súdnym uplatňovaním práva. Nevysporiadanie sa s argumentami jednej zo strán nemožno považovať z hľadiska práva na spravodlivý proces za vyhovujúce, a to najmä z dôvodu proporcionality a zachovania princípu rovnosti zbraní.“

25. Krajský súd v Košiciach, ako vecne a miestne príslušný správny súd v konaní podľa a nasl. () v znení neskorších predpisov (v ďalšom texte iba ) vykonal potrebné dokazovanie z obsahu súdneho spisu, ako aj z obsahu žalovaným pripojeného úplného administratívneho spisu daňových orgánov a po opakovanom preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného č: 20950093/2015 zo dňa 07.10.2015, ako aj konania správcu dane, ktoré tomuto rozhodnutiu predchádzalo v zmysle záverov vyplývajúcich zo zrušujúceho rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 26.03.2019 dospel k záveru o opodstatnenosti podanej správnej žaloby, preto rozhodnutie žalovaného, ako aj rozhodnutie správcu dane zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

26. Základným poslaním správneho súdnictva je ochrana práv občanov a právnických osôb, o ktorých sa rozhodovalo v správnom konaní ( ); ide o právny inštitút, ktorý umožňuje, aby sa každá osoba, ktorá sa cíti byť rozhodnutím, či postupom orgánu verejnej správy ukrátená, dovolala súdu ako nezávislého orgánu a vyvolala tak konanie, v ktorom správny orgán už nebude mať autoritatívne postavenie, ale bude účastníkom konania s rovnakými právami, ako ten, o koho práva v konaní ide.

27. Podstatou konania v správnom súdnictve je preskúmať zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. Úlohou súdu pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu je posudzovať, či správny orgán vecne príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi, ako aj procesnoprávnymi predpismi. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúcemu vydaniu napadnutého rozhodnutia. V rámci správneho prieskumu súd teda skúma aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v žalobe, či uvedené procesné pochybenie správneho orgánu je takou vadou konania pred správnym orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia.

28. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

29. Podľa , právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.

30. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že správna žaloba žalobcu o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 20950093/2015 zo dňa 07.10.2015 napadla na tunajší súd dňa 15.12.2015, t.j. za účinnosti . Vzhľadom na ust. , konanie v tejto veci sa počnúc jeho účinnosťou dňom 01.07.2016 riadi procesným režimom tohto základného procesného predpisu upravujúceho konanie pred správnym súdom.

31. Podľa o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Podľa ods. 2 označeného ustanovenia zákona, daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby.

32. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH, právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť. Podľa ods. 2 písm. a/ označeného ustanovenia zákona o DPH môže platiteľ od dane, ktorú je povinný platiť, odpočítať daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odseku 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

33. Podľa § 3 ods. 1 daňového poriadku, sa pri správe daní postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí, a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.

34. Podľa § 24 ods. 1 písm. a/, b/ a c/ daňového poriadku, daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane, a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní, alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie, a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

35. Podľa § 63 ods. 5 daňového poriadku rozhodnutie obsahuje odôvodnenie, ak tento zákon neustanovuje inak. V odôvodnení sa uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom rozhodnutia, vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami daňového subjektu, aké úvahy ovplyvnili hodnotenie dôkazov a použitie právnych predpisov, podľa ktorých sa rozhodovalo.

36. Podľa § 68 ods. 5 daňového poriadku, správca dane v rozhodnutí vydanom vo vyrubovacom konaní vyrubí daň alebo rozdiel dane oproti vyrubenej dani. Podľa ods. 6 označeného ustanovenia zákona, správca dane v rozhodnutí vydanom vo vyrubovacom konaní určí sumu alebo rozdiel v sume, ktorú mal daňový subjekt podľa osobitných predpisov vykázať alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov.

37. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že správca dane neuznal žalobcovi právo na odpočítanie dane v sume 1.844,42 EUR z faktúry č. 1312039 z 31.12.2013 (v administratívnom spise žalovaného sa nachádzajúcej pod pol. 7) vystavenej spoločnosťou Venas a.s. Košice odberateľovi Greenerg, a.s. (t.j. žalobcovi s uvedeným obchodným menom do 13.05.2014), a to za prepravu repkového oleja zo Stredy nad Bodrogom do Almásfüzitő v Maďarsku v množstve 726,15 t v celkovej sume 11.066,53 EUR (z toho 20 % DPH 1.844,42 EUR).

38. Vo vzťahu k námietke žalobcu uplatnenej už v podanom odvolaní proti rozhodnutiu správcu dane a neskôr aj v žalobných dôvodoch správnej žaloby (vrátane kasačnej sťažnosti proti rozsudku správneho súdu), že rozhodnutie žalovaného a ani skoršie rozhodnutie súdu neobsahuje vysporiadanie sa s návrhmi a námietkami žalobcu o tom, že žalobca nemôže ovplyvniť, aké prepravné doklady sa dostanú ku konečnému príjemcovi tovaru, ktorý môže na ceste od pôvodného vlastníka tovaru aj niekoľkokrát zmeniť vlastníka, pričom pre uplatnený nárok je podstatným, že zabezpečil naloženie predmetného tovaru na železničné vozne a prepravu si objednal od obchodnej spoločnosti VENAS, a.s., ktorá mala uzatvorenú zmluvu s držiteľom licencie na poskytnutie prepravných služieb, správny súd konštatuje, že administratívny orgán sa pri vykonávaní dokazovania a jeho vyhodnotení sústredil najmä na otázku reálnej dodávky tovaru - 726,15 t repkového oleja pre deklarovaného maďarského odberateľa, keď z rozhodnutia správcu dane vyplýva záver: „ - z vyššie uvedených zistení správcu dane je zrejmé, že spoločnosť Venas Group, a. s. reálne neuskutočnila dodanie tovaru s oslobodením od dane v čiastke 596.895,30 EUR do Maďarska, tak ako to deklaruje v podanom daňovom priznaní na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie December 2013 ..... ..... vzhľadom na zistenia správcu dane, keďže spoločnosť Venas Group a. s. neuskutočnila dodanie tovaru s oslobodením od dane, repkový olej v množstve 726,15 t do členského štátu Európskej únie, Maďarsko, dodávateľská faktúra č. 1312039 zo dňa 31.12.2013 základ pre DPH 20 % 9.222,11 EUR, DPH 20 % 1.844,32 EUR za dopravu tohto oleja od dodávateľa VENAS a.s., kontrolovanej spoločnosti Venas Group, a. s. nemá opodstatnenie. Na základe uvedených skutočností správca dane znižuje nárok kontrolovaného platiteľa na odpočítanie dane z pridanej hodnoty v kontrolovanom zdaňovacom období o čiastku 1.844,42 EUR.“

39. Žalobca v správnej žalobe ďalej argumentoval, že nemal vedomosť o tom, aké ďalšie subjekty sa podieľali na obchodnej transakcii od kupujúceho ich tovaru, t.j. od spoločnosti ALGA- FABAU Kft. ku spoločnosti Russel Export - Import s.r.o., ktorá pôvodne ich tovar fakturovala spoločnosti Rossi Biofuel Zrt. Nemal ani vedomosti o tom, aké boli v tom čase vzájomné obchodné vzťahy medzi spoločnosťou

ALGA- FABAU Kft. a spoločnosťou Russel Export - Import s.r.o., avšak medzi týmito dvoma subjektmi určite nejaký obchod existoval, pretože faktúru č. 9131201 (zo dňa 17.12.2013 o dodávke 726,15 t repkového oleja) vystavenú kupujúcemu ALGA- FABAU Kft. postupne uhrádzala spoločnosť Russel Export - Import s.r.o. Žalobca tvrdil, že práve k tejto námietke správca dane v odôvodnení svojho rozhodnutia a ani žalovaný nezaujali žiadne stanovisko, čím došlo k porušeniu § 63 ods. 5 daňového poriadku. Súd konštatuje, že správca dane v prvostupňovom rozhodnutí vo vzťahu k samotnej preprave tohto tovaru uviedol: „ - tovar, repkový olej v množstve 726,15 t, ktorý bol prepravený dňa 19.12.2013 v relácii Streda nad Bodrogom SK - Almásfüzitő HU, vlak 61140 spoločnosťou CENTRAL RAILWAYS a.s., Krivá 21, 040 00 Košice, IČ DPH : SK 2022880200, faktúra č. 130549 zo dňa 31.12.2013 pre odberateľa VENAS, a.s. Moldavská cesta 21, 040 01 Košice, IČ DPH : SK2020031046, ktorá následne túto prepravu prefakturovala kontrolovanej spoločnosti Venas Group , a.s. faktúrou č. 1312039 zo dňa 31.12.2013 v nezmenenej výške, základ pre DPH 20 %, 9222,11 EUR, DPH 20% 1844,42 EUR bol prepravený spoločnosti ROSSI BIOFUEL Zrt., Koolaj ut. 2, 2922 Komárom, IČ DPH : HU 13654087. Z odôvodnenia rozhodnutia správcu dane ďalej vyplýva, že reálnu dodávku predmetného tovaru potvrdil jeho príjemca - spoločnosť ROSSI BIOFUEL Zrt. na prepravnom doklade a tovar bol fakturovaný spoločnosťou Russel Export Import s.r.o..

40. Správny súd pritom zdôrazňuje, že z obsahu rozhodnutia správcu dane a žalovaného tak vyplýva záver, že: „správca dane nespochybnil samotné dodanie a prepravu tovaru - repkového oleja zo Slovenska do Maďarska, ani že túto prepravu skutočne vykonala spoločnosť CENTRAL RAILWAYS, a.s. (správca dane nespochybnil, ako to namieta odvolávajúci sa, zmluvné vzťahy medzi CENTRAL RAILWAYS, a.s. a VENAS, s.r.o., ani, že tovar bol prepravený do Maďarska), ale správca dane preukázateľne spochybnil dodanie tovaru - repkového oleja daňovým subjektom Venas Group, a. s. maďarskej spoločnosti ALGA-FABAU Kft., preto preprava preukázateľne nedodaného tovaru do Maďarska, nemá opodstatnenie, tak ako to uviedol správca dane v odôvodnení odvolaním napadnutého rozhodnutia, a preto správca dane opodstatnene neuznal odpočítanie dane z preverovanej faktúry.“ Žalobca tvrdil, že preukázateľne prijal prepravné služby od spoločnosti VENAS a.s., ktorá ich obstarala od spoločnosti CENTRAL RAILWAYS, a.s. (o uvedenej skutočnosti sa v administratívnom spise žalovaného nachádza faktúra č. 130549 s dátumom dodania 19.12.2013, za prepravu repkového oleja v relácii Streda nad Bodrogom SK - Almásfüzitő HU dňa 19.12.2013 , vlak č. 61140, v celkovej sume 11.066,53 EUR).

41. Podľa názoru súdu námietka žalobcu o nesprávnom právnom posúdení veci je opodstatnená, ak daňové orgány ako prioritnú otázku pre posúdenie nároku žalobcu na odpočítane dane z faktúry za prepravu tovaru posudzovali otázku reálneho dodania tovaru maďarskej odberateľskej spoločnosti ALGA - FABAU Kft. a neposudzovali komplexne obchodné vzťahy medzi zúčastnenými spoločnosťami pri zabezpečení jeho prepravy na územie Maďarska, ak v konečnom dôsledku nevznikla pochybnosť o dodávke tohto tovaru, ktorého konečným odberateľom bola spoločnosť ROSSI BIOFUEL Zrt. Komárom. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že pri preverovaní obchodu s repkovým olejom v spoločnosti Rossi Biofuel Zrt. bolo zistené, že tejto spoločnosti bol dňa 19.12.2013 prepravený vlakom 61140 repkový olej v množstve 726,15 t. Dodávateľom tohto tovaru bola spoločnosť Russel export - import s.r.o., ktorá vystavila faktúru spoločnosti Rossi Biofuel Zrt. Spoločnosť Rossi Biofuel Zrt. predložila s faktúrami CIM doklady, v ktorom ako zasielateľ bola uvedená spoločnosť Russel export - import s.r.o. Tento fakturovaný tovar - repkový olej bol fakturovaný aj spoločnosťou Central Railways a.s. odberateľovi Venas a.s. faktúrou č. 130549 zo dňa 31.12.2013 a spoločnosť Venas a.s. následne túto prepravu dňa 31.12.2013 prefakturovala žalobcovi v nezmenenej cene.

42. V závere rozhodnutia správny súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že podľa platnej judikatúry Súdneho dvora EÚ (napr. C - 439/04 a C- 440/04 Kittel, C - 80/11 a C - 142/11 Mahagében a C - 285/11 Bonik) právo na odpočítane dane možno zdaniteľnej osobe zamietnuť iba v prípade , že sa na základe objektívnych skutočností preukáže, že zdaniteľná osoba, ktorej bol dodaný tovar alebo poskytnutá služba zakladajúca právo na odpočítanie dane, vedela alebo mala vedieť, že sa týmto nadobudnutím tovaru alebo prijatím týchto služieb zúčastní daňového podvodu týkajúceho sa dane z pridanej hodnoty zo strany dodávateľa alebo iného hospodárskeho subjektu, ktorý na vstupe alebo na výstupe zasahuje do reťazca týchto dodaní alebo týchto služieb.

43. Vzhľadom na tieto skutočnosti správny súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej správnej žaloby, na základe ktorej podľa zrušil rozhodnutie žalovaného, ako aj na návrh žalobcu rozhodnutie správcu dane a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie (ods. 3 a 4 citovaného zákonného ustanovenia). Úlohou správnych orgánov v ďalšom konaní bude vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania v daňovom konaní opätovne vyhodnotiť oprávnenosť nároku žalobcu na odpočítanie dane z faktúry č. 1312039 vystavenej dodávateľom VENAS a.s., a následne vo veci opätovne rozhodnúť, s tým, aby rozhodnutie obsahovalo všetky náležitosti vyžadované ustanovením daňového poriadku.

44. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní plne úspešný, správny súd v zmysle ust. priznal žalobcovi voči neúspešnému žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, vrátane trov kasačného konania podľa , o výške ktorých bude rozhodnuté procesným postupom podľa samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

45. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačnú sťažnosť, ktorú možno podať v lehote tridsiatich dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci. (, ).