Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-9Csp/7/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann, Paríž 750 09, Francúzska republika, konajúci prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547 proti žalovanému Q. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX P. K. S. Č.. XXX o zaplatenie 9 863,28 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 5.428,08 € z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 371,61 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2,01 € od 16. 12. 2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,20 € od 16. 1. 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,20 € od 16. 2. 2020 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,20 € od 16. 3. 2020 do zaplatenia v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Vo zvyšku žalobu žalobcu z a m i e t a .

IV. Žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 1. 4. 2020, sa žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 9.863,28 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že s účinnosťou ku dňu 30. 6. 2016 došlo k cezhraničnému zlúčeniu spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a. s., IČO: 35 787 783 (zanikajúca spoločnosť) so spoločnosťou žalobcu (nástupnícka spoločnosť). Dňa 18. 11. 2013 spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s. ako veriteľ na jednej strane so žalovaným ako dlžníkom na strane druhej uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere (ďalej len "úverová zmluva") podľa . Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok Cetelemu poskytnúť žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 14.784,-- € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami, a to formou mesačných splátok so splatnosťou prvej splátky 15. 12. 2013. Žalovaný podľa bodu 1.4. Časti 1. Úverovej zmluvy súhlasil s tým, aby Cetelem poukázal peňažné prostriedky z úveru predajcovi, ktorý žalovanému predal tovar opísaný v základných podmienkach úverovej zmluvy. Na základe tohto súhlasu Cetelem poskytol žalovanému úver tak, že uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu, čo potvrdzuje Výpis z úverového účtu žalovaného. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi do dňa vyhotovenia žaloby len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 8.869,14 €, čo preukazuje Výpis z úverového účtu žalovaného. Na predžalobné výzvy žalovaný

nereagoval. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 3. 5. 2017 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Žalovaný vzhľadom k uvedeným skutočnostiam má voči žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 9.863,28 € (13.332,87 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 986,34 € z titulu dlžných úrokov z úveru; 164,04 € z titulu dlžného poistného z úveru; 40,-- € z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 15,89 % ročne zo sumy 13.332,87 € od 4. 5. 2017 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9.823,28 Eur od 4. 5. 2017 až do zaplatenia (žalobca si neuplatňuje úroky z omeškania zo sumy nákladov spojených s uplatnením pohľadávky).

2. Podaním doručeným súdu dňa 18. 11. 2020 žalobca uplatnil nárok na zaplatenie istiny vo výške 9.863,28 € (3.887,15 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 4.991,89 € z titulu dlžných úrokov z úveru; 984,24 € z titulu dlžného poistného z úveru;) spolu s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 15,89% z každej jednotlivej splátky splatnej v období od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020 a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z každej jednotlivej splátky splatnej v období od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020. Žalobca uvedený nárok uplatnil ako opravený žalobný návrh. Ďalej žalobca v tomto podaní uviedol, že obsahom úverovej zmluvy zo dňa 18. 11. 2013 bol záväzok Cetelemu poskytnúť žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 14.784,-- € a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami, a to formou 120 mesačných splátok vo výške 263,88 €, so splatnosťou prvej splátky 15. 1. 2014. Žalovaný dňa 18. 11. 2013 uzavrel s Cetelemom aj poistenie „Prihláška k poisteniu - Poistenie pravidelných platieb“. Podpisom predmetnej prihlášky žalovaný prijal rozšírený súbor poistenia, za ktorý mal uhrádzať poistné 10,10 € mesačne. Súčasne žalovaný podpisom predmetnej prihlášky vzal na vedomie, že uvedená suma poistného bude splatná spolu so splátkou úveru, ako aj skutočnosť, že mesačná splátka úveru a poistenia predstavuje sumu 273,98 €. Na základe úverovej zmluvy Cetelem poskytol žalovanému úver tak, že dňa 9. 12. 2013 previedol požadované peňažné prostriedky na účet žalovaného, čo potvrdzuje Výpis z úverového účtu. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi do dňa vyhotovenia uvedeného podania len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 8.869,14 €, čo preukazuje Výpis z úverového účtu žalovaného. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného sa jednotlivé splátky splatné k 15. 4. 2017 až do 15. 3. 2020 stali splatnými v celom rozsahu. Zároveň žalobca oznámil, že úver nebol žalobcom mimoriadne zosplatnený a suma istiny uplatnená v žalobe (9.863,28 €) predstavuje 36 mesačných splátok, ktoré boli v zmysle splatné a ešte nepremlčané v čase podania žalobného návrhu, t.j. splátky od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020. Platby spolu vo výške 8.869,14 € žalovaný vykonal v rozmedzí od 17. 12. 2013 do 29. 10. 2016 a žalobcom boli započítané na už splatné záväzky žalovaného v rozmedzí týchto dátumov. Ďalšie úhrady na predmetnom úverovom účte žalobca neeviduje.

3. Uvedené podanie žalobcu doručené súdu dňa 18. 11. 2020 súd podľa posúdil podľa jeho obsahu ako zmenu žaloby. Uznesením, sp. zn. zo dňa 28. 10. 2021 súd uvedenú zmenu žaloby nepripustil. Ďalej konal o nároku žalobcu uplatnenom podanou žalobou, t. j. nároku na zaplatenie sumy vo výške 9.863,28 € spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 15,89% ročne zo sumy 13.332,87 € od 4. 5. 2017 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 9.823,28 € od 4. 4. 2017 do zaplatenia.

4. Podaním doručeným súdu dňa 16. 7. 2021 žalobca zobral podanú žalobu späť v časti istiny vo výške 5.428,08 €, v časti úrokov vo výške 15,89% ročne z jednotlivých splátok, a to každej vo výške 273,98 € splatných v období od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020 a v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo súm vo výške 150,78 € splatných v období od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020. Tiež žalobca uviedol, že po bližšom preskúmaní úverovej zmluvy v zmysle jej podstatných náležitostí podľa zákona o spotrebiteľských úveroch dospel k záveru, že úverová zmluva neobsahuje všetky podstatné náležitosti v zmysle . Na základe uvedených skutočnosti je potrebné poskytnutý spotrebiteľský úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. Ďalej si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 4.435,20 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo súm vo výške 123,20 € splatných v období od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020.

5. Keďže žalobca uplatnil svoje dispozičné oprávnenie disponovať s podanou žalobou a podanú žalobu vzal späť v časti o zaplatenie sumy vo výške 5.428,08 € a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, žalovaný

sa k späťvzatiu žaloby nevyjadril, neoznámil nesúhlas, súd preto v súlade s konanie v tejto časti o zaplatenie sumy vo výške 5.428,08 € zastavil. O späťvzatí žalobcu v časti úrokov vo výške 15,89% ročne z jednotlivých splátok, a to každej splátky vo výške 273,98 € splatných od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020 a v časti úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo súm vo výške 150,78 € splatných v období od 15. 4. 2017 do 15. 3. 2020 súd nerozhodoval, keďže nepripustením zmeny žaloby uznesením, sp. zn. zo dňa 28. 10. 2021, sa tieto žalobcom uplatnené nároky nestali predmetom sporu.

6. Po uvedenom zastavení konania v časti sumy 5.428,08 € zostal predmetom sporu nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 4.435,20 € spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 15,89% ročne zo sumy 13.332,87 € od 4. 5. 2017 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 9.823,28 € od 4. 4. 2017 do zaplatenia. O tomto predmete sporu súd ďalej konal a rozhodol.

7. Žalobcovi bol termín pojednávania doručený dňa 23. 8. 2021. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 24. 8. 2021 ospravedlnil svoju neprítomnosť na vytýčenom pojednávaní, ako aj svojho právneho zástupcu z dôvodu hospodárnosti konania. Súhlasil s rozhodnutím v neprítomnosti jeho i jeho právneho zástupcu. Žalovanému bol termín pojednávania doručený dňa 31. 8. 2021. Na pojednávanie sa žalovaný neustanovil, o odročenie pojednávania nežiadal. Súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

8. Vykonaným dokazovaním, a to najmä oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

9. Dňa 18. 11. 2013 bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb. Žalovaný je v zmluve označený svojim menom, priezviskom, rodným číslom a trvalým bydliskom. Podľa časti 1 zmluvy právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 14.784,-- € a žalovaný sa zaviazal úver právnemu predchodcovi žalobcu vrátiť v 120 mesačných splátkach, každú vo výške 263,88 €. Splatnosť každej mesačnej splátky bola 15. deň v mesiaci. Prvá mesačná splátka bola splatná 15. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver žalovanému poskytnutý v dohodnutej výške a konečná splatnosť úveru bola dojednaná dňa 15. 12. 2023. Zo zmluvy tiež vyplýva dojednanie fixnej úrokovej sadzby vo výške 15,89 % ročne, RPMN vo výške 17,10 %, priemerná RPMN 13,88 %. Celková čiastka k zaplateniu bola vo výške 29.596,80 €. Zvolený súbor poistenia bol rozšírený súbor poistenia s poplatkom za poistenie 6,99 %. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú po dobu trvania záväzkov zo zmluvy. Zmluva je platná dňom podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť nadobúda dňom poskytnutia úveru dlžníkovi.

10. Podľa výpisu z úverového prípadu číslo XXXXXXXXXXXXXX boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytnuté dňa 9. 12. 2013 finančné prostriedky v sume 14.784,-- €. Žalovaný uhradil celkom sumu 8.869,14 €. Prvá úhrada žalovaného bola dňa 17. 12. 2013 a posledná úhrada dňa 29. 10. 2016.

11. Na základe takto zisteného skutkového stavu bolo v konaní nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol právny vzťah z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 18. 11. 2013. Žalovaný uzatvorenie predmetnej zmluvy s právnym predchodcom žalobcu v konaní žiadnym spôsobom nerozporoval. Nenamietal ani žalobcom v konaní predložené písomné znenie uvedenej zmluvy zo dňa 18. 11. 2013. Uzatvorenie zmluvy zo dňa 18. 11. 2013 medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bolo preto v konaní nesporne preukázané. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní uvedenej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie úverov mal právny predchodca žalobcu v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady veriteľa v zmysle a dodávateľa podľa . Žalovaný v právnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu vystupoval ako fyzická osoba - občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Dôkaz o opaku súdu ku dňu jeho rozhodovania predložený nebol. Preto súd vo vzťahu k žalovanému bol toho názoru, že žalovaný v právnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu

založenom uvedenou zmluvou zo dňa 18. 11. 2013 spĺňa predpoklady spotrebiteľa v zmysle a a v .

12. Právnemu predchodcovi žalobcu na základe uvedenej zmluvy o úvere zo dňa 18. 11. 2013 vznikla záväzková povinnosť poskytnúť žalovanému dojednanú sumu úveru vo výške 14.784,-- € a žalovanému povinnosť dojednaný úver právnemu predchodcovi žalobcu, resp. žalobcovi vrátiť. Bolo nesporným, že právny predchodca žalobcu svoj záväzok zo zmluvy splnil a žalovanému dojednanú sumu úveru vyplatil. Vyplatenie sumy vo výške 14.784,-- € žalovanému vyplynulo z výpisu z úverového prípadu číslo XXXXXXXXXXXXXX. Zároveň poskytnutie úveru v uvedenej sume žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil. Bolo tiež nesporným, že žalovaný poskytnutý úver riadne a včas nesplácal. Podľa výpisu z úverového prípadu číslo XXXXXXXXXXXXXX žalovaný na poskytnutý úver žalobcovi uhradil celkom sumu vo výške 8.869,14 €. Iné, ďalšie úhrady žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal. Zároveň preskúmaním uvedenej úverovej zmluvy zo dňa 18. 11. 2013 súd dospel k záveru, že predmetná úverová zmluva nespĺňa všetky podstatné obsahové náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy. Podstatnou obsahovou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle je ročná percentuálna miera nákladov a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Nedostatok uvedenej podstatnej obsahovej náležitosti v ustanovení v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere zo dňa 18. 11. 2013 sankcionuje tým, že úver sa stáva bezúročný a bez poplatkov.

13. V súdenom prípade zo zmluvy o úvere zo dňa 18. 11. 2013 vyplýva údaj o celkovej čiastke k zaplateniu vo výške 29.596,80 €. Prepočtom počtu splátok 120 a jednotlivých splátok v sume 263,88 €, k úhrade ktorých sa žalovaný zaviazal (bez započítania poistného), predstavuje celková čiastka sumu vo výške 31.665,60 €, t. j. sumu o 2.068,80 € viac. Dôsledkom nesprávne vypočítanej celkovej čiastky, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť, je potom to, akoby tento údaj v zmluve zo dňa 18. 11. 2013 ani uvedený nebol. Rovnako ani údaj o RPMN obsiahnutý v uvedenej zmluve zo dňa 18. 11. 2013 vo výške 17,10 % podľa názoru súdu nezodpovedá skutočnosti, keď podľa prepočtu s odkazom na stránku „<http://www.fininfo.sk/sk/kalkulacky/kalkulacka-rpmn>“ predstavuje RPMN 19,05%. Napokon ani žalobca skutočnosť, že zmluva zo dňa 18. 11. 2013 nespĺňa náležitosti podľa v znení účinnom ku dňu jej uzatvorenia, nerozporoval. Naopak v podaní doručenom súdu dňa 16. 7. 2021 konštatoval, že po bližšom preskúmaní úverovej zmluvy v zmysle jej podstatných náležitostí podľa zákona o spotrebiteľských úveroch dospel k záveru, že úverová zmluva neobsahuje všetky podstatné náležitosti podľa . Z uvedených dôvodov súd preto úver poskytnutý právnym predchodcom žalobcu na základe uvedenej zmluvy zo dňa 18. 11. 2013 vyhodnotil ako bezúročný a bez poplatkov. Žalovanému preto vznikla povinnosť žalobcovi vrátiť iba sumu poskytnutého úveru.

14. Žalovaný podľa dojednania v zmluve zo dňa 18. 11. 2013 sa zaviazal žalobcovi poskytnutý úver vrátiť v mesačných splátkach v počte 120 splátok s termínom konečnej splatnosti ku dňu 15. 12. 2023. Konečná splatnosť celého úveru ku dňu podania žaloby nenastala, ani v konaní nebola preukázaná mimoriadna splatnosť úveru, v dôsledku ktorej by žalovanému vznikla povinnosť žalobcovi uhradiť celý poskytnutý úver. Napokon žalobca vo svojom podaní doručenom súdu dňa 18. 11. 2020 potvrdil, že úver mimoriadne zosplatnený nebol. Žalovanému preto naďalej zostáva zachované právo splácať poskytnutý úver v splátkach a žalobca je oprávnený požadovať v súdnom konaní iba splátky, ktorých splatnosť nastala prirodzene uplynutím času. Zároveň, keďže súd úver poskytnutý žalobcovi na základe zmluvy zo dňa 18. 11. 2013 vyhodnotil z vyššie uvedených dôvodov ako bezúročný a bez poplatkov a žalobcovi zostalo zachované právo splácať tento úver v splátkach, je potom po prepočte sumy úveru a počtu splátok suma jednotlivej mesačnej splátky vo výške 123,20 € (14.784,-- € poskytnutý úver / 120 splátok). Žalovaný na poskytnutý úver uhradil celkom sumu vo výške 8.869,14 €, čo pri sume splátky vo výške 123,20 € mesačne predstavuje úhradu 71 celých splátok úveru v sume spolu 8.747,20 € (71 x 123,20 €) a časť splátky číslo 72 v sume 121,94 € (8.869,14 € mínus 8.747,20 €). Pri dojednanom začiatku splácania mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bol úver poskytnutý, t. j. pri začiatku splácania v mesiaci január 2014 (úver bol poskytnutý podľa výpisu z úverového prípadu číslo XXXXXXXXXXXXXX v mesiaci december 2013) sú jednotlivé splátky úveru uhradené až do 15. 11. 2019 v plnej výške a časť

splátky splatnej ku 15. 12. 2019 je v sume 121,94 €, uvedená splátka splatná ku dňu 15. 12. 2019 nie je uhradená v sume 2,01 €. Ku dňu podania žaloby dňa 1. 4. 2015 tak boli splatné a neboli uhradené splátky splatné ku dňu 15. 12. 2019 v sume 2,01 €, ku dňu 15. 1. 2020 v sume 123,20 €, ku dňu 15. 2. 2020 v sume 123,20 €, ku dňu 15. 3. 2020 v sume 123,20 €. Úhradu uvedených splátok súd ku dňu svojho rozhodovania preukázanú nemal, a to ani čiastočne. Súd preto z týchto dôvodov žalobu žalobcu vyhodnotil ako dôvodnú čo do sumy výške 371,61 € zodpovedajúcej súčtu uvedených neuhradených splátok splatných do dňa začatia súdneho konania, a preto žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu vo výške 371,61 € spolu s úrokom z omeškania, keďže žalovaný je preukázateľne s úhradou uvedených splátok v omeškaní, a to úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2,01 € od 16. 12. 2019, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti splátky splatnej dňa 15. 12. 2019, do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 123,20 € počnúc od 16. 1. 2020, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti splátky splatnej dňa 15. 1. 2020, do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 123,20 € od 16. 2. 2020, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti splátky splatnej dňa 15. 1. 2020, do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 123,20 € od 16. 3. 2020, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti splátky splatnej dňa 15. 3. 2020, do zaplatenia a vo zvyšku žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny úveru, zmluvného úroku a úroku z omeškania ako nedôvodný zamietol. Ako nedôvodný súd zamietol i žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- €, nakoľko výšku týchto nákladov žalobca v konaní nepreukázal, nepredložil k týmto ním uvádzaným nákladom žiadny relevantný dôkaz a zároveň tento nárok nie je v nadväznosti na možné posúdiť ani podľa .

15. Žalovaný bol v konaní úspešnejší, prináležala by mu preto v súlade s voči žalobcovi náhrada trov konania zodpovedajúca miere jeho čistého úspechu v konaní. Keďže však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ani voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.