Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-41-2021.pdf
PDF · 77.95 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12C/41/2021
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobcu ITALMARKET SLOVAKIKA, a. s., Holubyho č. 1/A, 811 03 Bratislava
- Staré Mesto, IČO: 35 758 601, právne zast. BOHUNICKÝ & Co. s.r.o., IČO: 47 876 034, Lermontovova č. 16, 811 05 Bratislava, proti žalovanému 2/ C. P., nar. XX.X.XXXX, B. Č.. XXX/X, XXX XX Č., o zaplatenie 1.392,24 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobcovi n e p r i z n á v a voči žalovanému v rade 2) náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu v Banskej Bystrici 24.11.2020 sa žalobca domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by uložil žalovaným v rade 1/ S. U. a v rade 2/ C. P. povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1775,99 € spoločne s úrokmi z omeškania a náhradou trov konania. Podanie žaloby žalobca odôvodnil tak, že žalobca dodal obchodnej spoločnosti Kingston Slovakia, s. r. o., so sídlom Zámocká 34, 811 01 Bratislava, IČO: 46 031 995 tovar, za ktorý obchodná spoločnosť Kingston Slovakia, s. r. o., riadne a včas nezaplatila. Žalobca si z tohto dôvodu svoj nárok voči tejto spoločnosti uplatnil na súde. Dňa 02.02.2015 bol vydaný rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 33Cb/23/2014, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 10.03.2015 a ktorým súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie vyššie uvedeného záväzku voči tejto spoločnosti. Keďže obchodná spoločnosť Kingston Slovakia, s. r. o., nárok priznaný súdnym rozhodnutím dobrovoľne neuhradila, žalobca podal návrh na výkon exekúcie. Exekučné konanie bolo vedené Exekútorským úradom Mgr. Jozefom Deákom pod sp. zn. 1471/2015, sp. zn. súdu 64Er/980/2015 (ďalej aj ako „Exekučné konanie“). Exekučné konanie bolo zastavené podľa ust. § 2 ods. 2 písm. f) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, teda z dôvodu, že „ani v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, nebol dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur.“ Exekučné konanie teda bolo zastavené pre nedostatok majetku. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ , podľa úplného Výpisu z Obchodného registra, zastávali pozíciu konateľa obchodnej spoločnosti Kingston Slovakia, s. r. o. Nakoľko bolo Exekučné konanie zastavené z dôvodu nemajetnosti obchodnej spoločnosti Kingston Slovakia, s. r. o., v súlade s ust. § 11a ods. 2 ZKR sa predpokladá, že osoby, ktoré sú povinné včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu spoločnosti Kingston Slovakia s.r.o., a medzi ktoré patrí aj žalovaný č. 1 a žalovaný č. 2 ako jej štatutárny orgán; tento návrh včas nepodali. Žalobca má preto s poukazom na ust. § 11 a ust. § 11a ZKR za preukázané, že žalovaný č. 1 a žalovaný č. 2 si nesplnili povinnosť podľa citovaného ustanovenia § 11a ods. 1 ZKR, podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas, a preto v zmysle ust. § 11a ods. 1 ZKR spoločne a nerozdielne zodpovedajú za škodu spodobenú Žalobcovi ako veriteľovi. V Exekučnom konaní sa nepodarilo vymôcť ani časť vymáhanej pohľadávky. Podľa § 11a ods. 3 ZKR: „Ak sa nepreukáže iná výška škody, predpokladá sa, že veriteľovi vznikla škoda v rozsahu, v akom pohľadávka veriteľa nebola uspokojená po zastavení konkurzného konania pre nedostatok majetku dlžníka, zrušení konkurzu vyhláseného na majetok dlžníka
pre nedostatok majetku alebo ukončení exekúcie alebo obdobného vykonávacieho konania vedeného voči dlžníkovi pre nedostatok majetku.”. S prihliadnutím na skutkový stav uvedený vyššie vyplýva, že škoda, za ktorú žalovaný č. 1 a žalovaný č. 2 žalobcovi zodpovedajú, predstavuje nárok priznaný rozsudkom Okresného súdu Bratislava I, spolu s trovami právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 51,71 EUR, súdnym poplatkom za návrh na výkon exekúcie vo výške 16,50 EUR a paušálnymi trovami starej exekúcie vo výške 42,00 EUR s DPH, t. j. spolu vo výške 110,21 EUR.
2. Upomínací súd v Banskej Bystrici vydal dňa 1.2.2021 platobný rozkaz sp. zn. 22Up/2157/2020, ktorým podanej žalobe/návrhu vyhovel v celom rozsahu 3. Platobný rozkaz sa voči pôvodne žalovanému v rade 1/ S. U. stal právoplatným dňa 16.3.2021 ( č.l. 42 spisu doložka právoplatnosti a vykonateľnosti). 4. Žalovanému v rade 2) nebolo možné doručiť platobný rozkaz a preto právny zástupca žalobcu navrhol pokračovanie na všeobecnom súde. 5. Miesto pobytu žalovaného súdu známe nebolo a preto všetky písomnosti žalovanému v rade 2) súd doručoval procesným postupom podľa § 106 ods. 3 CSP vyvesením na úradnej tabuli súdu ( č.l. 61 spisu) a následne po realizácii prípravy vo veci stanovil termín pojednávania na 16.12.2021 na ktorý predvolal obe strany sporu, tak právneho zástupcu žalobcu ako i žalovaného v rade 2). 6. Žalobca dňa 02.08.2021 doručil prostredníctvom právneho zástupcu súdu podanie označené ako späťvzatie žaloby, ktorým vzal žalobu späť v celom rozsahu. Žalovaný v I. rade nesplnil svoju povinnosť uloženú mu v zmysle Platobného rozkazu, a preto žalobca podal návrh na vykonanie exekúcie. Okresný súd Banská Bystrica, sp. zn. 8Ek/2945/2021, poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Františka Radza, so sídlo exekútorského úradu ul. Radlinského 1728/47, 026 01 Dolný Kubín, sp. zn. exe. 138EX 763/21 (ďalej aj „Exekučné konanie“). V exekučnom konaní došlo k vymoženiu nároku v rozsahu dohodnutom medzi žalobcom (oprávneným) a žalovaným v I rade (povinným), následkom čoho bolo Exekučné konanie zastavené. Vzhľadom na vyššie uvedené a na skutočnosť, že žalovaný v I. rade uhradil nárok uložený platobným rozkazom, ktorý je predmetom tohto konania, žalobca v zmysle § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj ako „Civilný sporový poriadok“), berie podanú žalobu späť. 7. V danom prípade žalobca využil svoje dispozičné právo disponovať so žalobou a svoju žalobu vzal späť, pred prvým pojednávaním a pred predbežným prejednaním sporu. Súhlas žalovaného v rade 2/ so späťvzatím žaloby podľa ustanovenia § 146 ods. 1 druhej vety CSP preto nebol potrebný. Súhlas žalovaného v rade 2/ so späťvzatím žaloby nebol potrebný ani podľa § 146 ods. 2 CSP, pretože spôsob usporiadania vzťahu nevyplýva z osobitného predpisu ( § 216 ods. 2 CSP, § 77 ods. 1, 2 CSP). 8. Týmto rozhodnutím sa konanie končí aj voči žalovanému v rade 2/ a preto súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. 9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
10. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd postupoval podľa § 262 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Otázku zavinenia súd skúma z procesného hľadiska. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Ak je dôvodom zastavenia konania späťvzatie žaloby, je potrebné z hľadiska skúmania procesného zavinenia posúdiť dôvody, ktoré žalobcu viedli k tomu, že nemá ďalej záujem pokračovať v konaní. V zásade procesnú zodpovednosť za zastavenie konania nesie žalobca, ktorý svojim úkonom - späťvzatím žaloby spôsobí zastavenie konania. Spravidla jediným prípadom, kedy možno zavinenie zastavenia konania pričítať žalovanému je ten, keď žalobca podal žalobu síce dôvodne ( pričom dôvodnosť sa posudzuje z procesného hľadiska), ale v priebehu konania na strane žalovaného nastali také skutočnosti, pre ktoré stratilo pokračovanie konania a dosiahnutie meritórneho rozhodnutia pre žalobcu význam. Najčastejšie pôjde o prípady, kedy sa žalovaný správal v zmysle žalobného petitu a splnil to, čoho sa žalobca domáhal. Žalobca v podanom späťvzatí žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
11. V danom prípade súd po zohľadnení argumentácie právneho zástupcu vo veci rozhodovania o trovách konania aplikoval ust. § 257 CSP, pretože má za to, že boli naplnené dôvody hodné osobitného zreteľa. Dôvod hodný osobitného zreteľa videl súd predovšetkým v tom, že hoci žalobca podal žalobu dôvodne, späťvzatie žaloby a zastavenie konania nebolo zapríčinené žalovaným v rade 2/, ale pôvodne žalovaným v rade 1/, od ktorého bola vymožená žalovaná suma v rámci exekúcie podľa tvrdenia právneho zástupcu žalobcu. V tomto prípade je konanie právoplatným platobným rozkazom voči žalovanému v rade 1/ skončené a konanie sa vedie len voči žalovanému v rade 2/, ktorý zastavenie konania nezavinil a preto ho nemožno zaviazať náhradou trov konania. Naviac zo strany žalobcu nebolo preukázané, ktorým dňom reálne došlo k uspokojeniu pohľadávky, toto zostalo iba v rovine tvrdení. Žalobca späťvzatím reagoval na vzniknutú procesnú situáciu a súd v rámci spravodlivého usporiadania vzťahu tak uplatnil ust. § 257 CSP a žalobcovi hoc by mu patrili trovy konania voči žalovanému a z dôvodu hodného osobitného zreteľa nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. a/ CSP.
2. Proti výroku II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. m/ CSP ).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ meniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.