Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-89-2020.pdf
PDF · 85.48 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/89/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Podielnické družstvo Bukovce, Bukovce 130, 090 22 Bukovce, zast.: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 50 120 000 proti žalovanému: Allianz- Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, o zaplatenie 7037,55 Eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 7037,55 eur od 31.03.2020 do 07.07.2020 a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavuje. III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 7037,55 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 7037,55 eur od 31.03.2020 do zaplatenia paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 eur a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tak, že žalobca a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu č. 70025799 - havarijné poistenie na vozidlo: JCBROCESTER LOADALL 531-70 N.: A.. Na vozidle došlo k vzniku poistnej udalosti, ktorú žalovaný zaevidoval pod č. 1941043569. V zmysle likvidácie žalovaným zo dňa 10.03.2020 bolo žalobcovi oznámené žalovaným, pričom mu bolo vyplatené 1962,22 eur. Poistné plnenie však bolo v zmysle likvidácie znížené o 50 % o sumu 7037,55 eur s odôvodnením „ za alkohol“. žalobca so znížením poistného nesúhlasí. K vzniku poistnej udalosti došlo z dôvodu svojvoľného konania zamestnanca žalobcu, ktorý bez súhlasu a poverenia žalobcu, bez jeho vedomosti a v rozpore s predpismi o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci zobral z priestorov žalobcu poistené vozidlo s ktorým následne spôsobil poistnú udalosť. 3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 25.06.2020 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor v ktorom uviedol: neuznal nárok žalobcu. Za nesporné považoval, že bol ku dňu 21.06.2019 havarijným poisťovateľom vozidla N.Z.: A. XXXAB, že dňa 21.06.2019 došlo k poistnej udalosti, ako aj to, že poskytol poistné plnenie. Po obrdžaní hlásenia dňa 24.06.2019 žalovaný vykonal obhliadku vozidla s následným zápisom a doobhliadku. Vzhľadom na zistený rozsah, po odpočítaní spoluúčasti a znížení poistného šetrenia o 50 % z dôvodu zisteného alkoholu u vodiča poukázal žalovaný na účet žalobcu sumu 6685,66 eur. Z VPP vyplýva, že pokiaľ poistník, poistený alebo oprávnená osoba viedla vozidlo pod vplyvom alkoholu alebo návykových látok je poisťovateľ oprávnený plnenie primerane znížiť. Vychádzajúc zo správy ORPZ Svidník je zrejmé, k dopravnej nehode došlo tak, že vodič viedol vozidlo po požití alkoholu alebo inej návykovej látky. Dňa 04.02.2020 poukázal žalovaný na účet 4723,44 eur a dňa 11.03.2020 plnenie vo výške 1962,22 eur. Žalobca k podanej žalobe predložil aj 3 strany Protokolu inšpektorátu práce, podľa ktorej Inšpektorát konštatoval zistené nedostatky príčinnej súvislosti so vznikom úrazu, a to zo strany poškodeného, vodiča, ktorý prácu s traktorom zahájil v rozpore s
nariadeným výrobcu, došlo z jeho strany k porušeniu § 12 ods. 2 písm. k) zákona 124/2006 Z.z. a zároveň inšpektorát konštatoval, že vodič, zobral vozidlo, napriek tomu, že mu dňa 21.06.2019 nebola pridelená práca na traktore, tento bez súhlasu nadriadeného zobral traktor a odišiel s ním. K žalobe teda žalobca priložil dôkazy z ktorých vyplývajú nové skutočnosti o ktorých poisťovateľ doteraz nemal vedomosť, pričom tieto majú podstatný vplyv na stanovenie výšky plnenie. Žalovaný má za to, že splnil povinnosť tak ako mu to vyplývalo z poistnej zmluvy. Na základe dôkazu - Protokolu Inšpektorátu doručeného spolu so žalobou poskytol doplatok plnenia vo výške 6685,68 eur. Namietal aj uplatnené náklady spojené s uplatnením pohľadávky nakoľko sa predmetný vzťah riadi OZ. Namietol ja uplatnené trovy nakoľko žalobca pred podaním nepredložil žalovanému všetky relevantné dôkazy. 4. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril písomným podaním zo dňa 17.08.2020, v ktorom uviedol, že žalobca sa pri prejednávaní poistnej udalsoti viackrát odvolával na protokol Išpektorátu práce a žalovaný pretrvával na svojom odmietavom postoji. V prípade ak by mal záujem na mimosúdnom vyriešení sám si mohol vyžiadať tento dôkaz, avšak svojou pasivitou zavinil súdne konanie. 5. Spis bol postúpený na Okresný súd Bratislava I 09.09.2020. 6. Žalovaný podal k vyjadreniu žalobcu písomné vyjadrenie doručené súdu dňa 09.12.2020, v ktorom uviedol: že žalobca nereagoval na skutočnosť, že žalovaný plnil po podaní žaloby plnenie vo výške 6685,68 eur po zohľadnení 5 % DPH a zotrval na nedôvodnosti príslušenstva a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Uviedol, že po predložené všetkých relevantných dôkazov žalobcovi plnenie poskytol. Do omeškania sa tak mohol dostať až počnúc doručením žaloby. 7. Žalobca v písomnom podaní doručenom súdu dňa 17.06.2021 zobral časť žalovanej istiny vo výške 7037,55 eur, vo výške nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a vo výške úroku z omeškania vo výške 3 % ročne o sumy 7037,55 eur od 31.03.2020 do zaplatenia späť. Tak že predmetom konania ostal úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7037,55 eur od 31.03.2020 do 07.07.2020. Napriek tomu, že žalobca vyzval žalovaného na doplatenie plnenia a citoval tam aj dokument na ktorý sa odvolával žalovaný. 8. Súd nariadil pojednávanie na deň 28.09.2021. Žalovaný svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil aby súd konal v jeho neprítomnosti. Žalobca zotrval na svojich vyjadreniach. 9. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: doklad o úhrade poistného ( č.l. 12)Všeobecné poistné podmienky ( č.l. 13, 19) Zmluvné dojednania ( č.l. 22), správa inšpektorát práce ( č.l. 24), poistka ( č.l.49, 89), Všeobecní poistné podmienky ( č.l. 50, 90) Zmluvné dojednania ( č.l. 67, 107) hlásenie udalosti ( č.l. 72, 112), zápis z obhliadky ( č.l. 76, 116) zaslanie dokladov ( č.l. 126, 147), faktúra 041/2019 ( č.l. 127, 148), výpis z účtu ( č.l. 128, 158), faktúra 2019200579 ( č.l. 130, 151) 2019080688 ( č.l.134) servisný protokol (138, 159), platobný príkaz ( č.l. 165), rekapitulácia plnenia ( č.l. 168), nesúhlas s likvidáciou ( č.l. 169) rekapitulácia plnenia ( č.l. 170) email zo dňa 11.03.2020 ( č.l. 171) odpoveď na likvidáciou ( č.l. 173), email zo dňa 03.04.2020 ( č.l. 176) výpis zo systému žalovaného ( č.l. 178) 10. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 11. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 12. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 13. V zmysle § 788 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. 14. V zmysle § 799 ods. 1 až 3 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalostí, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. 15. V zmysle § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
16. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 17. Podľa § 144 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 18. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 19. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 20. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 21. Podľa 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 22. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 7037,55 eur s príslušenstvom. Podaním doručeným súdu dňa 17.06.2021 zobral žalobca žalobu v časti žalovanej istiny vo výške 7037,55 eur späť a to z dôvodu, že žalovaný plnil 07.07.2020 istinu vo výške 6685,68 eur, po zohľadnení 5% spoluúčasti. Taktiež zobral späť žalobu v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a v časti úroku z omeškania vo výške 3 %. 23. Vzhľadom k procesnému úkony žalobcu súd konanie v predmetnej časti zastavil. Vzhľadom k tomu, že k späťvzatiu došlo pred otvorením prvého pojednávaním súhlas žalovaného nebol potrebný. 24. Podľa ustanovenia § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. 25. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 26. Predmetnom konania po čiastočnom späťvzatí ostal úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7037,55 eur od 31.03.2020 do 07.07.2020. Žalovaný predmetný nárok sporoval z dôvodu, že podľa jeho názoru sa nedostal s plnením do omeškania, nakoľko plnil bezprostredne potom, čo mu bola zo strany žalobcu doručená ako dôkaz správa Inšpektorátu práce Prešov (č.l.24). Súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Medzi stranami nebolo sporné, že medzi stranami existoval v čase nehody záväzkový vzťah na základe uzavretej poistnej zmluvy, na havarijné poistenie predmetného vozidla. Aktívna ani pasívna legitimácia sporná nebola. Medzi stranami nebola sporná výška vzniknutej škody a nebola sporná ani výška plnenia, ktoré sa malo poskytnúť. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca si predmetný nárok riadne uplatnil u žalovaného dňa 24.06.2019. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný plnil žalobcovi dňa 04.02.2020 sumu 4723,44 eur a dňa 11.03.2020 sumu vo výške 1962,22 eur. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný krátil predmetné plnenie o 50 % z dôvodu vplyvu alkoholu u vodiča. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný plnil po podaní žaloby dňa 07.07.2020 sumu 6685,68 eur, ako pôvodne krátenú časť plnenia po zohľadnení 5 % spoluúčasti. Súd teda vychádzal zo skutočnosti že medzi stranami nebol nárok žalobcu po plnení žalovaného po podaní žaloby dňa 07.07.2020 sporný. Sporné bolo len či sa žalovaný dostal do omeškania alebo nie. Súd dospel k záveru, že žalovaný sa počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí 15 dní v zmysle § 797 ods. 3 OZ dostal so zvyšnou časťou poistného plnenia do omeškania. Súd vychádzal zo skutočnosti, že nárok žalobcu na žalovanú istinu po zohľadnení spoluúčasti 5 % bol v plnom rozsahu dôvodný. Súd neprisvedčil obrane žalovaného, že dôvodom oneskoreného plnenia bola skutočnosť, že mu zo strany žalobcu bol poskytnutý dôkaz, na základe ktorého žalovaný plnil až s podanou žalobou. Ako vyplýva z listinného dôkazu - likvidácia škodovej udalosti 1941043569 - nesúhlas ( č.l. 169) na závery inšpektorátu práce sa žalobca odvolával a teda je možné konštatovať, že sa táto informácia dostala do sféry žalovaného. Medzi stranami táto skutočnosť sporovaná nebola. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že žalovaný si predmetnú listinu v rámci šetrenia nežiadal a pred súdom neuviedol čo mu bránilo. Podľa súdu teda bolo na ňom v akom potrebnom rozsahu prešetrí danú poistnú udalosť a ak tak neurobil v potrebnom rozsahu, nemôže ísť táto skutočnosť na vrub poisteného. 27. Súd teda priznal uplatnený úrok z omeškania počnúc dňom 31.03.2020 tak ako si uplatnil žalobca, pričom uvedený dátum je v súlade s ustanovení § 797 ods. 3 OZ , až do dňa plnenia zvyšnej časti teda do dňa 07.07.2020. Uplatnený nárok je v súlade so zákonnou výškou úroku z omeškania v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
28. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP. Zavinenie za zastavenie konania súd pričítal žalovanému, nakoľko plnil po podaní žaloby a teda je možné konštatovať, že žaloba bola podaná dôvodne. Úrok z omeškania samostatne posudzovaní nebol nakoľko nebol samostatne žalovaný v pôvodnej žalobe, ale len ako príslušenstvo pohľadávky. 29. O výške trov sa bude súd rozhodovať samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.