Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Cb-110-2021.pdf
PDF · 68.36 KB
Case nature
Subarea
38Cb/110/2021
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: Life & Care, s.r.o., so sídlom Divina 86, Divina 013 31, IČO: 46 711 341, proti žalovanému: Blachotrapez, so sídlom Kilińskiego 49A, 34-700 Rabka-Zdrój, Poľsko, o zaplatenie 2.010,- eur s príslušenstvom a ušlého zisku, takto
rozhodol:
Súd o d m i e t a žalobu žalobcu.
Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 17.09.2021 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 2.010,- eur, ušlý zisk, vrátane súdnych trov a príslušenstva ako aj úroky z omeškania, ktoré škoda zahŕňa.
2. Nakoľko žaloba žalobcu bola neúplná, súd vyzval žalobcu uznesením č.k. 38Cb/110/2021 - 17 zo dňa 24.09.2021 na odstránenie vád tohto podania podľa § 129 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (,,ďalej len CSP“).
3. Žalobca bol vyzvaný, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia svoje podanie doručené súdu dňa 17.09.2021 doplnil nasledovne: označil žalovaného v súlade s aktuálnym výpisom z obchodného registra (označenie žalovaného - jeho obchodné meno, adresa sídla a identifikačné číslo (IČO), ak je pridelené), ďalej úplne opísal rozhodujúce skutočnosti (ktoré sa viažu ku škode a k ušlému zisku), o ktoré opiera dôvodnosť svojho nároku a jednoznačne špecifikovanie žalovanej sumy a ušlého zisku (výšku), jednoznačne špecifikoval znenie navrhovaného rozsudočného návrhu tak, aby bol určitý a materiálne vykonateľný aj v časti príslušenstva pohľadávky, teda ak požaduje úroky z omeškania musí byť zrejmé v akej výške, z akej sumy, od akého dátumu do kedy.
4. Uznesenie č.k. 38Cb/110/2021 - 17 zo dňa 24.09.2021 bolo žalobcovi riadne doručené dňa 13.10.2021. Žalobca v lehote, ani do dnešného dňa podanie (žalobu) nedoplnil, na danú výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval.
5. Podľa § 134 CSP, zahraničná právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla, prípadne iným identifikačným údajom.
6. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
7. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
8. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
10. Podľa § 132 ods. 1, 2 a 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
11. Súd poukazuje na to, že v zmysle citovaných zákonných ustanovení, základnou a obligatórnou náležitosťou žaloby je označenie strán sporu ako žalobca a žalovaný (aj s ich presným označením, údajmi), ďalej úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a uvedenie žalobného návrhu, ktorý musí byť zrozumiteľný, určitý a vykonateľný. Preskúmaním žaloby v predmetnej veci súd dospel k záveru, že žaloba je neúplná (absentuje riadne označenie strán sporu), žalobný petit nie je jednoznačne určitý a vykonateľný, žaloba neobsahuje úplné opísanie rozhodujúcich skutočností pre uplatňovaný nárok žalobcu vo vzťahu k uplatnenej škode a k ušlému zisku. Súd nemôže nahrádzať povinnosť žalobcu - podať na súde úplnú žalobu so všetkými náležitosťami v zmysle ust. § 132 CSP a označiť a predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
12. Keďže žalobca na základe výzvy súdu žalobu nedoplnil, vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu žalobcu doručenú súdu dňa 17.09.2021 ako neúplnú odmietol podľa § 129 ods. 3 CSP.
13. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
14. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Nakoľko odmietnutím žaloby doručenou súdu dňa 17.09.2021 konanie končí, súd rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania, a to podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP. Súd konštatuje, že žalobca procesne zavinil odmietnutie žaloby, nakoľko ju nedoplnil ani na výzvu súdu. Z uvedeného dôvodu žalovanému svedčí nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Nakoľko však v prejednávanej veci nebolo preukázané, že žalovanému vznikli v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva trovy konania, rozhodol súd tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
17. V nadväznosti na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP), ktorým žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, súd súčasne uvádza, že následné rozhodnutie o výške trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP nie je potrebné, preto o výške trov konania samostatným uznesením nebude rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).