Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11Csp-30-2021.pdf
PDF · 86.87 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/30/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467, zast. M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka so sídlom Tallerova 4, Bratislava, IČO: 04 329 724 proti žalovanej R. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Obec P. o zaplatenie sumy 125,78 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 125,78 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38,40 eur od 5.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 31,20 eur od 6.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 48,73 eur od 5.7.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7,45 eur od 13.7.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi sumu 125,78 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 38,40 eur od 5.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 31,20 eur od 6.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,73 eur od 5.7.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 7,45 eur od 13.7.2019 do zaplatenia a žiadal priznať trovy konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX (ďalej len "zmluva") pre odberné miesto J. M. U. XX, H.. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. je „záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať odberateľovi
- žalovanému elektrinu, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.“ Poukázal na § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. zákon o energetike, v zmysle ktorého sa žalobca „zmluvou o dodávke elektriny zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve odberateľovi elektrinu a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny za dodanú elektrinu dohodnutú cenu.“
Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie uvedených faktúr za dodávku elektriny si uplatňuje nárok vo výške 125,78 eur.
- faktúra č. 4132067446 splatná dňa 04.10.2018 vo výške 38,40 eur
- faktúra č. 1500727375 splatná dňa 05.10.2018 vo výške 31,20 eur
- faktúra č. 6310851038 splatná dňa 04.07.2019 vo výške 48,73 eur
- faktúra č. 6310851039 splatná dňa 12.07.2019 vo výške 7,45 eur
Žalobca si uplatňuje v súlade s OP a s poukazom na ust. § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Z.z. Občianky zákonník, v zmysle ktorého , „ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania.“
Úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 38,4 eur od 05.10.2018 do zaplatenia Úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 31,2 eur od 06.10.2018 do zaplatenia Úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 48,73 eur od 05.07.2019 do zaplatenia Úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 7,45 eur od 13.07.2019 do zaplatenia
Ďalej uviedol, že dňa 29.9.2020 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ho vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu vyššie uvedenej zmluvy. Žalobca pre úplnosť uvádza, že žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnil, a to ani z časti. S účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/L, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L, ktorá s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika a.s., (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 1.1.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 26. októbra 2020 platobný rozkaz sp. zn. 45Up 100/2020, ktorý nebolo možné doručiť žalovanej na adresu označenej v žalobe, s poznámkou poštového doručovateľa, adresát neznámy.
3. Súd zisťoval pobyt žalovanej dostupnými prostriedkami súdu a zistil lustráciou v ZVJS, že žalovaná nie je vo väzbe ani vo výkone trestu a trvalý pobyt má podľa lustrácie v registri obyvateľov od 29.5.2021 v obci Kanianka. Podľa zistení Mestského úradu Prievidza žalovaná má trvalý pobyt Kanianka, T. cesta XXX/XX. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zistil, že žalovaná nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nie je poberateľkou žiadnych dávok podľa oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza. ORPZ SR Prievidza oznámilo súdu, že žalovaná má pobyt len mesto Prievidza. Obecná polícia Kanianka zistila, že žalovaná sa dlhodobo nezdržiava v obci Kanianka, jej pobyt je neznámy a bolo zistené, že má sedem detí, z toho tri až štyri školou povinné, ale nenavštevujú ZŠ v Kanianke.
4. Súd prvej inštancie vydal dňa 18.júna 2021 platobný rozkaz sp. zn. 11Csp 30/2021, ktorý nebolo možné doručiť žalovanej na adresu posledného trvalého bydliska Obec Kanianka s poznámkou poštového doručovateľa, že si platobný rozkaz v odbernej lehote žalovaná neprevzala.
5. Súdu sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz žalovanej, preto ho súd uznesením zo dňa 11.októbra 2021 zrušil.
6. Súd zverejnil žalobu aj písomnosti, vrátane predvolania na úradnú tabuľu súdu a web stránku a má za to, že podľa § 116 ods.2 CSP sa považuje žaloba po 15-tich dňoch od prevzatia oznámenia za doručenú.
7. Súd určil termín pojednávania na 28.októbra 2021, na ktorý sa žalobca nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 14.10.2021, svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti a navrhol súdu pojednávať bez jeho prítomnosti. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, z adresy trvalého pobytu Obec Kanianka si predvolanie neprevzala, žalobu aj predvolanie súd zverejnil na úradnú tabuľu súdu aj web stránku. Súdna zásielka sa súdu vrátila ako neprevzatá.
8. Po zistení prítomnosti predvolaných strán sporu súd pojednával podľa § 180 CSP bez prítomnosti strán sporu.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - žaloba č.l.2 -5, zmluva o združenej dodávke č.l.10, OP č.l. 11 - 14, zmluva o združenej dodávke č.l. 15 - 16, príloha k zmluve č.l. 17, rozpis preddavkových platieb č.l.18, zápisnica č.l. 19 - 27, potvrdenie o vykonaní zápisu č.l.28-29, 30 - 32, faktúra č.l. 33 - 40, cenník č.l. 41, predžalobná upomienka č.l. 42, výpis z obchodného registra č.l. 48 - 62, platobný rozkaz č.l. 63-64, platobný rozkaz č.l. 102, vyjadrenie žalobcu č.l. 133-134 a zistil tento skutkový stav:
10. Právny zástupca žalobcu v poslednom podaní, doručené súdu dňa 21.10.2021 oznámil súdu, aby rozhodol bez jeho účasti a priznal nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu v znení aj prípadných písomných podaní.
11. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že Zmluvu o združenej dodávke elektriny uzatvoril dodávateľ Stredoslovenská energetika a.s. a odberateľ R. E. dňa 3.februára 2016. Predmetom tejto zmluvy bolo dodanie elektrickej energie s doterajšou sadzbou na odbernom mieste DD1 U. XX/X, Prievidza. Spôsob úhrady SIPO a rozpis preddavkových platieb 20 eur mesačne. Zmluva je opatrená podpismi oboch zmluvných strán. Žalobca do súdneho spisu založil ďalšiu Zmluvu o združenej dodávke elektriny bez podpisu odberateľa s tým, že termín začatia dodávky je 19.2.2016. Zmluva nie je opatrená podpisom odberateľa, len dodávateľa.
12. Súčasťou zmluvy je aj Príloha týkajúca sa technickej špecifikácie odberného miesta, ktoré je uvedené J. M. U. XX-X, Prievidza. Platnosť prílohy je od 19.2.2016.
13. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Obchodné podmienky dodávky elektriny.
14. Žalobca zaslal žalovanej rozpis preddavkových platieb za dodávku a distribúciu elektriny s tým, že mesačná úhrada je od 1.3.2016 do 1.5.2016 za každý mesiac 20 eur.
15. Zápisnica o odovzdaní a prevzatí časti podniku - Obchod - z vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. do vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s. svedčí o tom, že s účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding so sídlom Žilina, Pri Rajčianke do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s. so sídlom Žilina, Pri Rajčianske 8591/4B, ktorá s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika, a.s. ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 1.1.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. Uvedené vyplýva z jednotlivých predložených listín k prevzatiu časti podniku.
16. Z potvrdenia o vykonaní zápisu Okresným súdom Žilina vyplýva, že Slovenská energetika Obchod, a.s. je zapísaná v oddieli: Sa, číslo vložky: 10956/L, IČO: 51 865 467. V predmete činnosti je okrem iných činností zapísaná aj dodávka elektriny. Z ďalšieho potvrdenia o vykonaní zápisu Okresného súdu Žilina vyplýva, že bol vykonaný zápis o výmaze Stredoslovenská energetika, a.s. a zapísaný subjekt Stredoslovenská energetika Holding, a.s.
17. Z predložených faktúr žalobcom za prácu a služby vyplýva, že
- faktúra za prácu a služby č. 4132067446 splatná dňa 04.10.2018 je vo výške 38,40 eur,
- faktúra za prácu a služby č. 4132067585 splatná dňa 05.10.2018 je vo výške 31,20 eur,
- vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny č. 9193200832 splatná dňa 04.07.2019 je vo výške 48,73 eur,
- faktúra za dodávku a distribúciu elektriny č.9193227287, splatná dňa 12.07.2019 je vo výške 7,45 eur. Spolu je nedoplatok na splatných faktúrach 125,78 eur.
18. Žalobca súdu predložil aj cenník služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s.
19. Žalobca vyzval žalovanú Predžalobnou upomienkou zo dňa 29.9.2020 na zaplatenie dlhu vo výške 244,50 eur do 5-tich dní od doručenia výzvy.
20. Súd po zhodnotení skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne.
21. Podľa § 26 ods.1 251/2021 Z. z. - o energetike v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, t. j. ku dňu 3.2.2016, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
22. Žalobca uplatňoval svoj nárok žalobou o nezaplatené a splatné faktúry za dodávku elektrickej energie žalovanej v celkovej sume 125,78 eur s príslušným úrokom z omeškania 5% ročne z každej splatnej faktúry. Súd vychádzal z platne uzavretej zmluvy o dodávke elektriny, ktorá bola uzavretá medzi stranami sporu dňa 3.2.2016, z ktorej vyplýva, že žalobca ako dodávateľ dodá žalovanej ako odberateľovi elektrinu v dohodnutom množstve na miesto označené ako odberné miesto U. Žalobca ako dodávateľ si svoj záväzok splnil a za dodávku elektrickej energie vyfakturoval žalovanej faktúrou č. 4132067446, splatná dňa 04.10.2018 sumu 38,40 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 05.10.2018 sumu 31,20 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatná dňa 04.07.2019 sumu 48,73 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 12.07.2019 sumu 7,45 eur, celkom bol dlh 125,78 eur. Faktúry sú splatné, ktoré žalovaná ale neuhradila ani po zaslaní predžalobnej upomienky s tým, že žalobca výzvu adresoval na adresu označenej ako adresa odberného miesta a adresu označenú v žalobe. Žalobca si svoju povinnosť dodať elektrickú energiu splnil, tak ako súd uviedol už vyššie, táto povinnosť mu vyplýva nielen z ustanovenia § 26 ods.1, ale aj zo zmluvy o združenej dodávke elektriny. Žalovaná uhradila zálohové platby za obdobie od 1.3. do 1.5.2016 v sume 60 eur a neuhradené faktúry predstavovali sumu 125,78 eur. Žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zákona a zo zmluvy nesplnila, preto sa žalobca správne domáhal o zaplatenie neuhradených faktúr žalobou na plnenie.
23. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu z každej jednotlivej faktúry po jej splatnosti, lebo ich neuhradila, preto je povinná zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods.2 Občianskeho zákona. Úrok z omeškania predstavuje 5 % z každej jednotlivej faktúry.
24. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods.1 v spojení s § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.