Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5C-75-2021.pdf
PDF · 80.76 KB
No categories available
5C/75/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľov: 1. A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, D., 2. X.. F. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, D., proti odporcovi: V. N., N.. XX, IČO: XXXXXXXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. Súd zriaďuje v prospech navrhovateľov ako vlastníkov nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, parc. č. XXX/X a XXX/X, nachádzajúcich sa v kat. úz. N., zapísaných Okresným úradom K., katastrálnym odborom, právo cesty pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez parcelu KN „C“ XXX, orná pôda o výmere XXX m2, nachádzajúcu sa v kat. úz. N., zapísanú Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX, právo užívať žumpu a plynovú prípojku do právoplatnosti rozhodnutia súdu o žalobe o zriadení vecného bremena v prospech navrhovateľov v 1. a 2. rade, spočívajúceho v práve prechodu pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez parcelu č. KN „C“ XXX, orná pôda o výmere XXX m2, nachádzajúcu sa v kat. úz. N., zapísanú Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX a práva užívať žumpu a plynovú prípojku.
II. Odporca je povinný strpieť výkon práva cesty pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez parcelu KN „C“ XXX, orná pôda o výmere XXX m2, nachádzajúcu sa v kat. úz. N., zapísanú Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX, právo užívať žumpu a plynovú prípojku do právoplatnosti rozhodnutia súdu o žalobe o zriadení vecného bremena v prospech navrhovateľov v 1. a 2. rade, spočívajúceho v práve prechodu pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez parcelu č. KN „C“ XXX, orná pôda o výmere XXX m2, nachádzajúcu sa v kat. úz. N., zapísanú Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX a práva užívať žumpu a plynovú prípojku.
III. Navrhovatelia v 1. a 2. rade sú povinní do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať proti odporcovi žalobu o zriadenie vecného bremena v prospech navrhovateľov v 1. a 2. rade ako vlastníkov nehnuteľností parc. č. XXX/X a XXX/X, zapísaných na LV č. XXX Okresného úradu K., katastrálneho odboru pre kat. úz. N., spočívajúceho v práve prechodu pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez parcelu č. KN „C“ XXX, orná pôda o výmere XXX m2, nachádzajúcu sa v kat. úz. N., zapísanú Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX a práva užívať žumpu a plynovú prípojku.
Navrhovatelia v 1. a v 2. rade majú právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % o ktorej výške rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia v 1. a v 2. rade sa návrhom doručeným súdu dňa 28.09.2021 domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by odporcovi uložil povinnosť strpieť výkon práva cesty pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez parcelu KN „C“ XXX, orná pôda o výmere XXX m2, nachádzajúcu sa v kat. úz. N., zapísanú Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX, právo užívať žumpu a plynovú prípojku do právoplatnosti rozhodnutia súdu o žalobe o zriadení vecného bremena v prospech navrhovateľov v 1. a 2. rade, spočívajúceho v práve prechodu pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez parcelu č. KN „C“ XXX, orná pôda o výmere XXX m2, nachádzajúcu sa v kat. úz. N., zapísanú Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX a práva užívať žumpu a plynovú prípojku a aby súd v rovnakom rozsahu zriadil v prospech navrhovateľov vecné bremeno.
2. Navrhovatelia svoj návrh odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných Okresným úradom K., katastrálnym odborom, na LV č. XXX, nachádzajúcich sa v obci N., kat. úz. N., a to pozemku parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, je to pozemok, na ktorom je dvor a pozemku parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, čo je pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom (rodinný dom súp. č. XXX). Navrhovatelia sú spoluvlastníci uvedených nehnuteľností tak, že navrhovateľka v 1. rade vlastní podiel 2/3 k celku a navrhovateľ v 2. rade vlastní podiel 1/3 k celku.
3. Odporca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom K., katastrálnym odborom na LV č. XXX o výmere XXX m2, orná pôda. Časť tejto parcely tvorí prístupovú cestu k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľov a zároveň na uvedenej parcele je vybudovaná žumpa a plynová prípojka.
4. Navrhovatelia v dôvodoch svojho návrhu ďalej uviedli, že parcelu č. XXX vo vlastníctve odporcu užívali celé roky v dobrej viere s tým, že je to ich parcela, keď túto parcelu užívali ešte ich rodičia. Navrhovateľka v 1. rade zdedila nehnuteľnosť v r. 1975, kedy aj zistila, že nie je ich, ale patrí Urbárskemu spoločenstvu N.. Chceli si ju odkúpiť, ale nebolo to v tom čase možné. V katastri však boli zapísaní ako užívatelia parcely. Postupne parcelu oplotili a vysadili stromy, pestovali zeleninu. Na uvedenej parcele vybudovali aj prístupovú cestu a keďže vedľa domu tečie potok, dali spevniť svah. Týmto smerom však nie je možná cesta, keďže je to len úzky chodník, ktorý patrí príslušnému povodiu potoka. Navrhovatelia dali na parcele vybudovať aj oporný múr, aby ochránili svoju nehnuteľnosť. V r. 2009 oznámili obci N. zámer postaviť oplotenie, k čomu neboli námietky.
5. Listom zo dňa 07.05.2020 ich odporca vyzval k preukázaniu právneho vzťahu k pozemku parc. č. KN „E“ č. XXX v kat. úz. N., ktorého výlučným vlastníkom je odporca. Bolo im tiež oznámené, že uvedený pozemok užívajú ako záhradu a spôsobom ako by boli vlastníkom. Bolo im tiež vytknuté, že pozemok oplotili. Preto zaslali odporcovi námietky, v ktorých vysvetlili skutočnosti týkajúce sa predmetnej parcely. Napriek tomu dňa 23.06.2020 bol im opäť doručený list, v ktorom ich odporca vyzýva na upustenie od neoprávneného užívania nehnuteľného majetku obce N. a zároveň ich aj vyzýva na poskytnutie informácie o spôsobe zneškodňovania odpadových vôd a vyzýva ich na poskytnutie informácie o spôsobe zneškodňovania komunálneho odpadu. Podľa navrhovateľov týmto listom začalo ich ďalšie „terorizovanie“ zo strany Obecného úradu.
6. Navrhovateľka v 1. rade požiadala listom o nájom pozemku parc. č. XXX a následne ich listom zo dňa 22.07.2020 starosta obce N. - odporcu požiadal o vyplnenie formulára - žiadosti o nájom nehnuteľného majetku, ktorý aj vyplnili a zaslali odporcovi. Ďalším listom zo dňa 03.08.2020 požiadali odporcu o zriadenie vecného bremena k parc. č. XXX s tým, že toto vecné bremeno žiadajú zriadiť len na prístupovú cestu. Následne boli informovaní starostom, že im obec ani nikto iný nemôže zakázať prejazd a prechod k ich nehnuteľnosti a ak zvyšok parcely nechcú užívať, treba ju len vypratať a otvoriť. Bola už aj pripravená dohoda, že od 01.01.2021 si navrhovatelia môžu danú parcelu prenajať. Následne im však starosta odporcu zaslal výzvu na odstránenie pletiva vrátane stĺpov oplotenia a bránky z ochranného pásma vodného toku v určenej lehote s tým, že až po vykonaní týchto úprav sa bude pokračovať v konaní o prenájme parcely. Ďalej mali uhradiť poplatky za vývoz smetí, keďže ich v obci začali uvádzať ako neplatičov.
7. Konečným riešením situácie bolo to, že bola vyhlásená verejnoobchodná súťaž na prenájom pozemku parc. č. XXX, kde aj dali cenovú ponuku, tak ako to bolo stanovené pôvodne Obecným úradom. Druhú
ponuku dala rodina P., a to vo výške 1.500,- EUR ročne, na základe čoho celú parcelu bez ohľadu na prístupovú cestu, bez ohľadu na to, že na pozemku majú žumpu a prípojku na plyn, dal odporca do nájmu práve tejto rodine. S touto rodinou však majú navrhovatelia neustále spory.
8. Podľa navrhovateľov k ich nehnuteľnosti nevedie žiadna iná prístupová cesta a susedia im neustále robia napriek (neustálym krikom, volaním hliadok PZ, reťazou pred prístupovou cestou, drevami pohádzanými na ceste), keďže celú parcelu dostali od odporcu do nájmu, tohto nezaujíma, akým spôsobom sa majú dostať do svojej nehnuteľnosti. Preto navrhovatelia požiadali o vydanie neodkladného opatrenia.
9. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Základnými podmienkami kedy je možné neodkladné opatrenie nariadiť sú hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a osvedčenie potreby bezodkladne upraviť pomery strán alebo osvedčenie, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Navrhovatelia v danej právnej veci návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sledujú potrebu ochrany ich budúceho nároku vo veci samej, o ktorom má prebiehať súdne konania - o návrhu na zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu cez nehnuteľnosti vo vlastníctve odporcu v zmysle § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka. V zmysle tohto ustanovenia, vlastníci stavieb, majú právo žiadať, aby súd zriadil vecné bremeno na priľahlých pozemkoch spočívajúce v práve cesty za účelom umožnenia využívania ich nehnuteľností, ak nie je prístup k ich stavbám zabezpečený inak. Navrhovatelia v danej veci osvedčili základné požiadavky na dôvodnosť ich nároku vo veci samej. Osvedčili, že sú vlastníkmi stavieb, osvedčili, že odporca je vlastníkom priľahlých pozemkov, cez ktoré vedie cesta, ktorou je im umožnený ich prístup k stavbám v ich vlastníctve. Ďalšie podmienky dôvodnosti nároku vo veci samej spočívajúceho v zriadení vecného bremena v prospech navrhovateľov na pozemkoch odporcu bude riešiť súd až v samotnom súdnom konaní, ktoré bude eventuálne po nariadení neodkladného opatrenia nasledovať.
15. Na nariadenie neodkladného opatrenia musí mať súd ďalej osvedčené, že je tu daná naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery strán. Uvedenú skutočnosť navrhovatelia osvedčili tiež, nakoľko priložili súdu listy vlastníctva a korešpondenciu, z ktorej vyplýva, že prístup k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľov (rodinnému domu súp. č. XXX) je nevysporiadaný. Uvedené listiny podľa súdu osvedčujú skutočnosť, že navrhovateľom ako vlastníkom stavieb je bránené v prechode po ceste, ktorá vedie k stavbách v ich vlastníctve. Takýto stav bezpochyby vyžaduje okamžitý zásah súdu, nakoľko bráni navrhovateľom v užívaní ich vlastníckeho práva. Súd má za to, že je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie najmä v dôvodu, aby sa zastabilizoval aktuálny skutkový stav, dokiaľ nebude vyriešená otázka, či navrhovatelia dôvodne žiadajú, aby odporca ako vlastník priľahlých pozemkov mal za náhradu strpieť právo cesty cez jeho pozemok. Súd tiež poukazuje na to, že takto nariadené neodkladné opatrenie nie je neprimeraným zásahom do vlastníckych práv odporcu, nakoľko bude obmedzený len v tom, že bude na
istú dobu akceptovať stav, ktorý je momentálne daný a zabráni sa mu len v tom, aby nevznikali problémy v prístupe navrhovateľov k ich vlastnej nehnuteľnosti.
16. Súd teda dospel k záveru, že neodkladné opatrenie tak ako ho nariadil v bodoch I., II. výroku tohto uznesenia je dôvodné nakoľko navrhovatelia osvedčili dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bezodkladná potreba upraviť pomery strán.
17. Súd zároveň uložil navrhovateľom povinnosť v zmysle § 336 ods. 1 CSP do 30 dní odo dňa právoplatnosti neodkladného opatrenia podať žalobu o zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve cesty voči odporcovi.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP. Navrhovatelia sa svojim návrhom domáhali vydania neodkladného opatrenia. Súd ich návrhu vyhovel. Vzhľadom na to, že navrhovatelia boli plne úspešní, vzniklo im právo na náhradu 100% ich účelne vynaložených trov.
19. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).