Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/37/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a Mgr. Štefana Baláža, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: G. A., nar. XX. XX. XXXX a Y. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny R. H., deti matky M. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. H., R. XXXX/ XX a otca N. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. nad T., A. XXX/X, t. č. Dr. C. XXX/X, o návrhu otca na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, na odvolanie matky proti rozsudku O. súdu Žiar nad Hronom, č. k. -74 zo dňa 28. 07. 2021, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zveril maloleté deti G. A., nar. XX. XX. XXXX a Y. A., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti otca N. A., nar. XX. XX. XXXX (I. výrok), vyslovil, že v bežných veciach maloleté deti zastupujú a spravujú ich majetok obaja rodičia (výrok II.). Uložil matke M. G. povinnosť prispievať na výživu maloletého G. A. a na výživu maloletej Y. A. sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa od právoplatnosti rozsudku, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám otca (výrok III.). Ďalej rozhodol o zrušení výchovného opatrenia, ktoré bolo uložené uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. -45 zo dňa 05. 05. 2020 (výrok V.) a ktorým súd uložil matke a maloletým deťom povinnosť podrobiť sa sociálnemu odbornému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny U. R. ambulantnou formou v rozsahu 60 hodín. Styk matky s maloletými deťmi G. A. a Y. A. neupravil (výrok IV.). Vyslovil, že týmto rozhodnutím dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn.26P/13/2018 zo dňa 03. 09. 2018, právoplatný 03. 06. 2019 (výrok VI.).

2. Okresný súd začal konanie na návrh otca, ktorý odôvodnil tým, že maloleté deti Martin a Erika Rakytové nemali u matky vyhovujúce podmienky.

3. Okresný súd zistil, že práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom boli upravené rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -104 zo dňa 03. 09. 2018, právoplatným 03. 06. 2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č. k. -146 z 15. 05. 2019, ktorým boli maloleté deti G. a Y. A. zverené do osobnej starostlivosti matky. Otcovi bola uložená povinnosť platiť na každé dieťa zvlášť zvýšené výživné po 50 EUR mesačne od 18. 01. 2018, splatné do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí a spolu so zročným výživným od 18. 01 do 31. 08. 2018 v sume 167 EUR, ktoré súd povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 10 EUR. Súčasne zamietol návrh otca na zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti. Uvedené rozhodnutie

bolo vydané potom, čo matka opustila aj s deťmi spoločnú domácnosť, odsťahovala sa do Banskej H., kde začala žiť s terajším partnerom, ktorí je otcom jej dvoch najmladších detí.

4. Podľa správy kolízneho opatrovníka, otec býva v Q. nad T., kde má zariadenú garsónku v ubytovni na adrese Dr. C. 4. Má pravidelný príjem, je zamestnaný ako šofér. Matka M. G. má päť detí, od roku 2018 žila aj s deťmi v R. H.. Jej najstaršia dcéra U. R., nar. XX. XX. XXXX bola rozsudkom zo dňa 29. 07. 2020 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. R.. Okrem maloletých detí G. a Y. A., ktoré boli matke zverené do osobnej starostlivosti po odsťahovaní do R. H., sa matka stará o maloleté deti E., nar. XX. XX. XXXX a L., nar. XX. XX. XXXX B.. Matka žije v jednoizbovom nájomnom byte s tromi maloletými deťmi, Y. A. a E. a L. B. a s partnerom C. B., nar. XX. XX. XXXX.

5.1. Okresný súd konštatoval že od predošlého rozhodnutia súdu došlo k zmene pomerov na strane matky, u ktorej boli zistené závažné nedostatky v plnení rodičovských povinnosti a v starostlivosti o maloleté deti A.. Podľa predložených správ a výpovední pracovníkov starostlivosti o rodinu a deti matka nerešpektovala povinnosti, ktoré jej boli uložené súdnym rozhodnutím sp. zn. -45 zo dňa 05. 05. 2020 spojené s povinnosťou podrobiť sa výchovnému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny. 5.2. Bolo preukázané, že v domácnosti matky a maloletých detí v R. H. partner matky C. B. pod vplyvom alkoholu, zo žiarlivosti matku fyzicky napádal, čo sa deje za prítomnosti maloletých detí. Pri incidente vo 22. 02. 2021 musela byť matke privolaná zdravotná pomoc. Maloletý G. kolíznemu opatrovníkovi uviedol, že nechce žiť v domácnosti matky, lebo matkin partner im, deťom A. nadával a dával najavo, že ich nemá rád.

6.1. Maloletý G. navštevoval 6. (5.) ročník a maloleté Y. 2. ročník Základnej školy C. T. v R. H., ul. N. XX. Podľa správ triednych učiteľov a kolízneho opatrovníka obe deti vyžadujú individuálny prístup v učení a domácu prípravu, na ktorú nemajú v domácnosti matky vytvorené podmienky. G., pokiaľ žil v domácnosti s matkou nedosahoval v škole dobré výsledky. Od februára 2021 býva u otca, kedy sa jeho výsledky v škole zlepšili. Do dištančného vyučovania sa začal pripájať až po odsťahovaní k otcovi. Maloletý G. kolíznemu opatrovníkovi uviedol, že chce bývať u otca a ďalej, že v domácnosti matky nebol spokojný a šťastný, matkin priateľ mu nadával. 6.2. Maloletá Y. býva v domácnosti matky, v mesiacoch január a február 2021 bývala u svojho otca, ktorý zabezpečoval jej prípravu a dohliadal na plnenie školských povinností. Maloletá je uzavretá, inklinuje k matke, aj k najmladším súrodencom, čo vyplýva ja z toho, že dieťa bolo v domácnosti matky svedkom konfliktov a alkoholických excesov medzi matkou a jej druhom, ktoré končia agresiou a krikom, v dôsledku čoho musela zasahovať aj polícia a pracovníci orgánu sociálnej starostlivosti.

7.1. Okresný súd zveril obe maloleté deti G. a Y. A. do osobnej starostlivosti otca, keď prihliadol na to, že matka nedokázala vo svojej domácnosti zabezpečiť pre maloleté deti A. vyhovujúce výchovné prostredie. Počas tohto konania mal súd preukázané, že maloletý G. býva a žije pri otcovi odkiaľ sa nechce vrátiť k matke. Maloletá Y. býva s matkou, kde je ale opakovane prítomná pri incidente matky a druha, ku ktorému došlo aj 13. 07. 2021 o 23,00 hod., o čom podal kolízny opatrovník správu. 7.2. Pre rozhodnutie okresného súdu bol rozhodujúci stav na strane rodičov a maloletých detí, zistený v čase vydania rozhodnutia. Otec maloletých detí A. svoj vzťah a svoju starostlivosť o maloleté deti preukázal. Prihliadol na stanovisko kolízneho opatrovníka, ktorý uviedol, že v prostredí u otca majú deti zabezpečené bývanie, pocit bezpečia, rešpektovania osobnosti maloletých detí. U otca budú deti vedené k plneniu povinností, rozvíjaniu návykov a budú môcť plnohodnotne tráviť voľný čas. Matka s návrhom otca na zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti nesúhlasila, ale ani nespochybnila zistenia súdu o tom, že plnenie svojich rodičovských povinností nepreukázala. V budúcnosti je na samotnej matke, aby svoje rodičovské práva a povinnosti vykonávala a aby rozvíjala svoj vzťah k maloletým deťom a aby sa podieľala na upevňovaní súrodeneckých väzieb medzi deťmi.

8.1. Pokiaľ ide o úpravu vyživovacej povinnosti každého z rodičov k maloletým deťom, okresný súd zistil, že matka je nezamestnaná, poberala rodičovský príspevok 275,90 EUR a prídavky na štyri maloleté deti 102 EUR mesačne a výživné na malol. deti A. od ich otca v sume 100 EUR mesačne. Otec N. A. bol naďalej zamestnaný v spoločnosti H. - SK, s. r. o. Q., B.: XXX XXX XXX, naposkedy s mesačným príjmom 739 EUR. 8.2. Matka má vyživovaciu povinnosť a v osobnej starostlivosti ďalšie dve maloleté deti B., preto okresný súd uložil matke vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine a to vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu,

ktorým je o životnom minime. Výška takto určeného výživného zodpovedá s účinnosťou od 01. 07. 2021 sume 29,87 EUR na každé dieťa zvlášť.

9. Okresný súd zrušil výchovné opatrenie, ktorým uložil matke povinnosť podrobovať sa ambulantnou formou sociálnemu odbornému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny U. R. v rozsahu 60 hodín, ktoré po právoplatnosti uvedeného rozhodnutia zabezpečovala sociálna pracovníčka Mgr. G. I. a ktorú okresný súd vypočul na pojednávaní. Jej vyjadrenie uviedol v bode 20. odôvodnenia rozhodnutia. Je zrejmé že výchovné opatrenie sa uskutočnilo v rozsahu 30 hodín a neplnilo svoj účel, lebo matka ho odmietala. Dôvodom zrušenia výchovného opatrenia bola aj skutočnosť, že okresný súd vyhovel návrhu otca na zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti. Styk matky s maloletými deťmi okresný súd neupravil, pretože z vyjadrenia otca vyplývalo, že v stretávaní sa detí s matkou nie sú žiaden prekážky a konflikty medzi rodičmi.

10. Na právne zdôvodnenie okresný súd uviedol , , , , , , , o rodine. Žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov z dôvodu podľa (ďalej len „“).

11. Proti rozsudku podala matka dňa 09. 08. 2021 v zákonnej 15 dňovej lehote odvolanie, v ktorom namietala zverenie maloletých detí Y. a G. do osobnej starostlivosti otcovi maloletých detí. Navrhla ešte prešetriť pomery u otca a tvrdila, že otec nemá vytvorené podmienky pre deti, lebo do roboty odchádza ráno skoro. Deti sami musieť vstávať a chystať sa do školy a to isté aj po škole, kým sa otec vrátil z práce.

12. Otec vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že syn G. býva s otcom od mája 2021, syn je spokojný a už navštevuje základnú školu v Q. Dcéra Y. je prístupná k tomu, aby bola u matky, s čím by otec súhlasil za podmienky, že sociálna pracovníčka bude môcť pravidelne chodiť na kontrolu do domácnosti matky.

13. Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny R. H., odbor sociálnych vecí a rodiny, sa vo vyjadrení k odvolaniu otca stotožnil s rozhodnutím okresného súdu, ktoré bolo vydané na základe správne a úplne zisteného skutkového stavu. Matka nevníma potrebu zmeniť svoju životnú situáciu a znížiť ohrozenie vlastných detí. Maloletým deťom A. matka neposkytuje ochranu pred vulgárnym a strach vzbudzujúcim správaním partnera matky p. B.. Matka je svojím spôsobom života pre deti negatívnym vzorom. U otca budú deti vedené k plneniu povinností, budú vyrastať s pocitom bezpečia, rešpektovania a nebudú sa cítiť nechcené.

14. Krajský súd ako súd odvolací ( ) preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie ako aj obsah súdneho spisu v zmysle , - a zistil, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané na základe dostatočne a správne zisteného skutkového stavu, ktorý okresný súd správne právne posúdil a svoje úvahy a rozhodnutie náležite a v potrebnom rozsahu odôvodnil.

15. V odvolaní matka výslovne namietala iba proti zvereniu maloletých detí do osobnej starostlivosti otca, ale odvolací súd preskúmal správnosť všetkých výrokov rozhodnutia, lebo tieto sú závislé na výroku, ktorým okresný súd rozhodol o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti otca N. A..

16.1. Krajský súd nepovažuje odvolanie matky za dôvodné. Z odvolania matky ani z jej výpovedí na súde prvej inštancie nevyplýva, že by si uvedomovala a chcela riešiť situáciu vo svojej domácnosti, kde pravidelne dochádzalo, aj za prítomnosti detí, v ktorúkoľvek dennú alebo nočnú hodinu k agresívnym, slovným aj fyzickým konfliktom medzi matkou a jej partnerom, otcom dvoch najmladších detí B.. Situácia sa vyvinula tak, že maloletý G. nechce žiť v domácnosti matky a odišiel trvalo bývať k otcovi. 16.2. Za uvedeného stavu je potrebné a obojstranne prospešné, aby sa v súvislosti so zmenou výchovného prostredia budovali a upevňovali vzájomné vzťahy maloletých detí a vzťah maloletých detí s otcom, ich vzájomná spolupatričnosť, pocit zodpovednosti jeden za druhého. Matka namietala, že otec je zamestnaný a na deti počas pracovného týždňa nemôže dohliadať v súvislosti s plnením ich školských povinností, ale matka sama nepreukázala, že by potrebné návyky a zodpovednosť v súvislosti so školskou dochádzkou detí riadne vykonávala. Matka žije v jednoizbovom byte a jej osobné pomery a nastavenie sú ovplyvnené vzťahom k Jánovi B. a tým, že má v osobnej starostlivosti mladšie maloleté deti B., ktoré sú vo veku troch a jedného roka.

17.1. Okresný súd správne zistil dôvody na zmenu výchovného prostredia u oboch detí. Kým pri maloletom G. ide aj o formálnu úpravu pomerov, keďže už reálne žije v domácnosti s otcom v Q. nad T., pri maloletej Y. bude jej správanie po zmene výchovného prostredia vyžadovať isté pochopenie a ústretovosť v rozvíjaní vzájomného citového vzťahu, čo pripustil aj otec vo vyjadrení k odvolaniu matky. 17.2. Z rozhodnutia okresného súdu vyplývajú dôvody, pre ktoré považoval za dôvodnú zmenu výchovného prostredia aj u maloletej Y. A.. Zo správ kolízneho opatrovníka aj triednej učiteľky dieťaťa vyplýva, že maloletá Y. bývala začiatkom roka 2021 v domácnosti otca, ktorý dohliadol na plnenie jej školských povinností. Je prirodzené, že dcéra inklinuje k matke a mladším súrodencom. Z predošlých súdnych rozhodnutí vyplýva, že deti v minulosti žili s otcom a matkou v spoločnej domácnosti. Z vyjadrení otca tiež vyplývalo, že je pripravený naďalej umožňovať maloletej Y. osobný kontakt s matkou za predpokladu, že matka bude na zmene výchovného prostredia vo svojej domácnosti aktívne spolupracovať. Súčasne pracovníci starostlivosti o rodinu a deti majú povinnosť situáciu maloletých detí A. sledovať, túto skutočnosť matka nemôže ignorovať, pokiaľ chce dosiahnuť, aby bola maloletá Y. v jej osobnej starostlivosti . Okresný súd však správne vychádzal z toho, že doterajšie výchovné prostredie u matky je ohrozujúce zdravý vývoj maloletého dieťaťa.

18.1. Okresný súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol, ktoré skutočnosti mal preukázané a ako vyhodnotil dôkazy. V rozhodnutí zohľadnil, čo počas konania vyšlo najavo, čo sa týka výkonu rodičovských práv a povinností a vzťahov rodičov, ako aj maloletých súrodencov navzájom. Podľa odvolacieho súdu matka počas konania na súde prvej inštancie ani v odvolaní neuviedla žiadne lepšie a vhodnejšie dôvody riešenia výchovného prostredia maloletých detí G. a Y. A.. Vzhľadom na to, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti otcovi a matka žije na rodičovskom príspevku, bola matke vzhľadom na jej osobnú, majetkovú a sociálnu situáciu určená vyživovacia povinnosť iba v minimálnej zákonom predpokladanej výške, ktorou je matka povinná otcovi prispievať na výživu maloletých detí. 18.2. V spojení s rozhodnutím o zmene výchovného prostredia maloletých detí bolo odôvodnené aj zrušenie výchovného opatrenia, ktoré bolo uložené matke predošlým súdnym rozhodnutím, ktoré vzhľadom na správanie matky neplnilo účel. Matka sa na pojednávaní 28. 07. 2021 nekriticky vyjadrila, že s orgánom starostlivosti o rodinu a deti spolupracovala, čo sa ale otáča proti nej.

19.1. Ako vecne správny odvolací súd potvrdil výrok, ktorým okresný súd podľa žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania. 19.2. Krajský súd žiadnemu účastníkovi nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania podľa .

20. Rozhodnutie bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) . Toto rozhodnutie je vykonateľné len čo bolo vyhotovené. Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, súd môže povinnému uložiť pokutu do 1 000 €, zastaviť výplatu rodičovského príspevku povinnému a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdať ho tomu, komu bolo maloleté dieťa podľa rozhodnutia zverené, a to aj bez návrhu (, , , ).