Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1Ps-11-2021.pdf
PDF · 115.88 KB
Case nature
Area
Subarea
1Ps/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci starostlivosti o N.. P. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. X. XX, okres I. T., zastúpeného procesným opatrovníkom Obcou Nižná Boca, so sídlom Nižná Boca 3, IČO: 00 315 648, t. č. v Centre sociálnych služieb Eden v Liptovskom Hrádku, o návrhu Centra sociálnych služieb Eden, so sídlom Sady M. R. Štefánika 66/3, Liptovský Hrádok, IČO: 42 348 901, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N.. P. X., za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš a L.. T. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. T., B. J.. H. U. XXXX/XX, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e N.. P. X., nar. XX. XX. XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať so sumou v peňažných prostriedkoch prevyšujúcou 50,- eur mesačne, alebo vecami v hodnote prevyšujúcej 50,- eur mesačne, nie je spôsobilý uzatvárať dohody, zmluvy, preberať záväzky, u ktorých hodnota prevyšuje 50,- eur mesačne, uzatvárať dohody, zmluvy, preberať záväzky, ku ktorým je podľa dohody zmluvných strán alebo zo zákona potrebná písomná forma.
II. Súd u s t a n o v u j e N.. P. X., nar. X. XX. XXXX, za opatrovníčku L.. T. C., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom I. T., B. J.G.. H. U. XXXX/XX.
III. Opatrovníčka je p o v i n n á N.. P. X.Ö. zastupovať pri právnych úkonoch, pri ktorých hodnota prevyšuje 50,- eur mesačne, na ktoré N.. P. X. nie je spôsobilý; spravovať jeho majetok v bežných veciach, a ak nejde o bežnú vec, musí byť právny úkon schválený súdom.
IV. Opatrovníčka je p o v i n n á podávať Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dvakrát ročne, vždy k 31. 1. a k 31. 7., správu o výkone funkcie opatrovníka, správu o majetku N.. P. X. a účet o správe jeho majetku.
V. Trovy dôkazov p l a t í štát.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 01. 07. 2021 podalo Centrum sociálnych služieb Eden Liptovský Hrádok návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N.. P. X., ktorý bol odôvodnený tým, že u menovaného je prítomná demencia, stav je trvalý, s tendenciou ku progresii. Orientovaný je správne len osobou a miestom, prítomná je afektívna dráždivosť, strata krátkodobej pamäte, myslenie je spomalené. Pri bežných denných úkonoch potrebuje dohľad inej osoby, pri používaní liekov, návšteve lekára, úradných záležitostiach potrebuje pomoc inej osoby. Podľa lekárskych správ trpí závažnou duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodná, a v dôsledku ktorej nie je schopný robiť právne úkony vo vzťahu k tretím
osobám tak, aby si uvedomoval následky svojho konania a chápal význam základných právnych úkonov. Nie je schopný si zabezpečiť sám svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život, spravovať a nakladať so svojim majetkom a nakladať so sumou v peňažných prostriedkov prevyšujúcou 50 eur mesačne. Nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, robiť úkony vo vzťahu k orgánom verejnej moci a verejnej správy, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov, a ani posúdiť následky svojho konania.
2. Dňa 15. 07. 2021 oznámila Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš svoj vstup do konania podľa § 13 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP).
3. Uznesením č. k. 1Ps/11/2021-8 zo dňa 23. 07. 2021 ustanovil Okresný súd Liptovský Mikuláš N.. P. X. za procesného opatrovníka Obec Nižná Boca.
4. Na pojednávaní dňa 28. 10. 2021 súd pribral do konania ako účastníčku konania L.. T. C., neter N.. P. X., zúčastnenú ako jeho dôverníčka v konaní.
5. Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 1Ps/11/2021-11 zo dňa 23. 07. 2021 bola v konaní ustanovená znalkyňa MUDr. Y. R., znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, s miestom výkonu činnosti Š. X, G., na skúmanie otázok súvisiacich s duševným stavom p. N.. P.G. X..
6. Dňa 28. 10. 2021 bolo vykonané pojednávanie za prítomnosti zástupkyne navrhovateľa T.. N. X., procesného opatrovníka Obce Nižná Boca, zastúpeného starostkou Mgr. U. U., prokurátorky Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš JUDr. Gabriely Švecovej, a L.. T. C.. Pojednávanie bolo vykonané i za účasti znalkyne MUDr. Y. R., formou videokonferencie.
7. Dňa 26. 10. 2021, teda pred pojednávaním, bolo sudkyňou vykonané vzhliadnutie N.. P. X., ktorý bol v súlade so zákonom riadne poučený o právach osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná. N.. P. X. neprejavil záujem zúčastniť sa konania pred súdom. Zo vzhliadnutia vykonala sudkyňa úradný záznam. N.. P. X. po oboznámení s predmetom konania a po poučení uviedol: „To sú bludy, ja som nikdy nikoho neobťažoval. Prečo mám byť nespôsobilý? Zdravotne sa cítim dobre, no čím ďalej tým horšie, lebo vek stúpa. Narodil som sa X. XX. XXXX. Toto zariadenie sa volá Eden. Chcete zo mňa vyrobiť hlupáka? Aký je dôvod, že by som mal byť obmedzený v spôsobilosti na právne úkony? To, že mám veľkú penziu a Eden špekuluje, ako mňa obmedziť? Ja mám 785,- eur dôchodok. Jasné, že nie je dôvod na moje obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony. Tu ide o to, ako mňa obmedziť s penziou.“ Ďalej sa vyjadril N.. P. X., že znalecký posudok nečítal, nikto mu fakticky nepovedal, prečo má byť obmedzený. On neobmedzoval nikoho. Vyjadril sa, že bola u neho sociálna pracovníčka, následne bol nahliadnuť do svojich písomností a oznámil sudkyni, že išlo o psychologičku z G., ktorá povedala, že necíti voči nemu žiadne obmedzenie, že nevidí žiadne obmedzenie voči nemu. Na ďalšie otázky sudkyne, či má súrodencov, odpovedal opakovane, že má súrodencov, „áno, neter“. Po vysvetlení sudkyne, že neter nie je súrodenec, trval na tom, že má súrodenca „neter“. Nevedel si spomenúť na jej krstné meno, vyjadril sa, že sa volá X., ako on, hoci v konaní bolo preukázané, že priezvisko má C.. Nevedel určiť presný dátum v čase vzhliadnutia, dlhšie premýšľal: „Október končí, november začína, november ešte len bude. Na pamiatku zosnulých sa chystám ísť na Bocu, a to je 2. novembra. Dnes ešte nie je november, je furt október“. Nespomínal si tiež na dátum, kedy odišiel do dôchodku. Ďalej sa vyjadril: „Ja by som najradšej z tohto Edenu odišiel, keď už tretí krát dnes chodíte s takýmito vecami“. N.. P. X. si pri tomto prednese obidvoma dlaňami klepkal po čele. Vyjadril sa: „V tejto sekunde chcem z Edenu odísť, cítim sa urazený. V Edene už od začiatku, ako som prišiel, hrajú na to, aby sa obmedzili moje úkony“.
8. Na pojednávaní dňa 28. 10. 2021 znalkyňa MUDr. Y. R. po zákonom poučení uviedla, že u N.. P. X. sa začali prvé príznaky straty novopamäte a fixácie pamäti asi pred 5 rokmi. Uvedené vyplýva zo zdravotnej dokumentácie, kde je tiež uvedené, že výrazné znaky porušenia pamäte, už so známkami demencie, boli pozorované v roku 2019. Súčasný stav pacienta je taký, že úplne zlyháva zložka fixácie pamäte, zlyháva analýza a syntéza v myslení, je ťažko bradypsychický, t. z. že je spomalené jeho myslenie, spájanie informácií, a nie je schopný vyhodnocovania informácií alebo vyhodnocovania nejakej sebareflexie alebo vyhodnocovania výsledku myslenia. Na základe uvedeného nie je schopný poskladať základný režim dňa a vykonávať základnú
bežnú dennú starostlivosť. Demencia je trvalé ochorenie, nedá sa vyliečiť a bude progredovať. Človek s demenciou potrebuje niekoho, kto sa kompletne stará o jeho zdravotné, aj sociálne fungovanie.
9. Ku obsahu a forme vyjadrenia N.. P. X. počas vzhliadnutia znalkyňa uviedla, že akýkoľvek kontakt menovaného s cudzou osobou, resp. vyšetrovanie ňou ako znalkyňou, alebo jeho vzhliadnutie, je vážne narušenie jeho stereotypov, ktoré nevie spracovať a ide do stresu. To, že N.. P. X. je v sociálnom zariadení, je následkom toho, že nezvláda bazálnu starostlivosť a život doma. Pri demencii je podstatné, že človek nemá pocit, že je chorý. Stráca sebareflexiu, stráca sa schopnosť vnímať realitu a kvalitu svojho života, a to, čo je najpodstatnejšie, že nevie posúdiť hranicu situácie, kedy je ohrozený na živote. Okolnosti, za ktorých sa dostal N.. P. X. do Centra sociálnej starostlivosti Eden, si nepamätá. Jednoducho, nevie to vyhodnotiť a nevie to analyzovať. Do zariadenia sa dostal preto, že jeho okolie videlo, že zlyháva v základných úkonoch, ako je stravovanie, pitný režim, hygiena a orientácia. Tieto prvé poruchy sú zaznamenané pri psychiatrických vyšetreniach už v roku 2019, takže v podstate intenzívna demencia je u neho viditeľná 2 roky. V dokumentácii je poznamenané, že pri prvých príznakoch demencie, keď to ešte nebolo rozbehnuté, sám sa pýtal do CSS Eden, pretože je to v jeho rodisku, pozná prírodu, okolie, kde pracoval ako lesný inžinier. V priebeh dvoch rokov nastalo rapídne zhoršenie novopamäti, fixácie, analýzy a syntézy myslenia a vyhodnocovania reality, takže na uvedené prvé udalosti, keď sám chcel ísť do Edenu, si N.. X. nepamätá. Nemá pocit, že je chorý, nevie to vyhodnotiť, nevie to analyzovať. Toto ochorenie je trvalé, liečiť sa nedá, úplne zlyháva forma sebareflexie a poznávania reality. Z hľadiska schopnosti disponovania finančnými prostriedkami znalkyňa odporúčala maximálne sumu 50 eur, pre potreby, ktoré majú klienti na bežné nákupy v zariadeniach, na bufet, občerstvenie. Disponovanie inou sumou neodporúča vzhľadom k tomu, že N.. P. X. nevie rozdeliť financie, nevie analyzovať, čo je prioritné z hľadiska financovania. Hodnotový systém v jeho úvahách úplne zlyháva. Ona odporúča disponovať sumou, ktorá je typická pre klientov v takýchto zariadeniach. Pokiaľ ide o tvrdenie menovaného, že jediným úsilím v tomto konaní je zbaviť ho dôchodku, znalkyňa uviedla, že N.. X. nevie analyzovať situáciu, že pobyt v zariadení stojí nejaké náklady. Nerozumie sociálnym nákladom, nákladom na ubytovanie, stravu, ošatenie. Jeho tvrdenie, že Eden chce jeho dôchodok, vyplýva z jeho povrchného pomenovania, že niekto chce jeho dôchodok, nevie však analyzovať, že je niekde umiestnený, že tam má poskytovanú kompletnú zdravotnú a sociálnu starostlivosť, ktorá niečo stojí. Pri jeho chorobe je to nad rámec jeho pochopenia. Jeho vyjadrenia sú typické pre všetkých ľudí, ktorí trpia demenciou, pretože ide o ochorenie, kde zlyháva vnímanie reality, analýza a syntéza. Nie je ojedinelé, že pacienti, ktorým zlyhávajú mnestické a kognitívne funkcie, nevedia rozpočítať a analyzovať, že pobyt v sociálnom zariadení niečo stojí. N.. P. X. nie je schopný posúdiť okolnosti a dôsledky súdneho konania a prípadného rozhodnutia o obmedzení jeho spôsobilosti na právne úkony, a ani nebude schopný, pretože demencia je progredujúce ochorenie, a momentálne vôbec nemá kapacitu na to, aby tieto veci pochopil. I nesúhlas so samotným konaním a predmetom konania úplne koreluje s charakterom jeho choroby, pretože nemá pocit, že je chorý. Nerozumie, aký vplyv má choroba na kvalitu jeho života, a nerozumie, že obmedzenie je ochrana jeho osoby, aby dožil slušne, na určitej úrovni, v zariadení, kde je o neho postarané. V znaleckom posudku znalkyňa ďalej uviedla, že u N.. P. X. nie je možná zmena zdravotného stavu vo vzťahu k duševnej chorobe a vo vzťahu k telesným trvalým následkom, pretože ochorenie je trvalé, jeho podstata sa nemení, psychofarmakami je možná len korekcia symptómov. Je prakticky v plnej miere ovplyvniteľný inými osobami a je na ne odkázaný, pretože sám nevie racionálne vyhodnotiť hodnoty a potreby sociálneho fungovania a životných pravidiel. Nie je schopný orientovať sa v čase, ani vo vzťahu k plánovaniu budúcnosti. Následkom stredne ťažkej demencie, a teda poklesu intelektových schopností, nie je schopný posúdiť dôsledky svojich rozhodnutí vo vzťahu k ich následkom, jeho rozhodnutia sú skôr pudovou a emočnou záležitosťou, nie racionálnou. Je schopný porozumieť obsahu verbálneho prejavu v podobe jednoduchých príkazov, ale nedokáže ho správne analyzovať, nedokáže pochopiť podstatu a nedokáže následne vyvodiť adekvátny záver. Je schopný čítať, písať, v obmedzenej spôsobilosti počítať. Len veľmi obmedzene je schopný porozumieť obsahu písaného textu, ale nedokáže ho správne analyzovať, nedokáže pochopiť v plnej miere podstatu textu a nedokáže následne vyvodiť adekvátny záver z obsahu prečítaného. Vzhľadom k podstate ochorenia, vzhľadom k spôsobu života a jeho možností, nie je schopný pochopiť hodnotu vecí a peňažnú hodnotu v spôsobe denného fungovania. Nie je schopný adekvátne nakladať s financiami v širšom časovom období, pretože nie je schopný porozumieť, čo sú financie a na aký účel slúžia, nie je schopný disponovať finančnou hotovosťou a hospodáriť so žiadnymi finančnými prostriedkami, ani bankomatovými a kreditnými kartami.
10. Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že od podania návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N.. P. X. sa v zásade nič nezmenilo, skôr pozorujú občas zhoršenie jeho stavu, čo môže súvisieť s jeho psychickým a fyzickým vyčerpaním, zhoršeným spánkom. Zástupkyňa navrhovateľa potvrdila vyjadrenia znalkyne. Pri umiestnení menovaného v ich zariadení ich kontaktovala neter p. X.V., L.. T. C.. Uvádzala, že zdravotný stav jej strýka je ťažký, čo sa následným pozorovaním jeho správania v ich zariadení potvrdilo. Napr. pri rozhovore zmení rýchlo tému, myšlienky. Napriek tomu, že jeho neter sa mu snažila poskytovať primeranú starostlivosť, nebol s umiestnením v ich zariadení stotožnený. Hoci sa v zariadení adaptoval, niekedy má potrebu odísť. Následne uplynulo nejaké obdobie, a od svojej myšlienky upustil, javil sa byť spokojný. Jeho nálady sú kolísavé. Keď si stojí za svojimi stanoviskami, prejavuje sa u neho verbálna agresia. Má kompenzačnú pomôcku, palicu, a niekedy, 4-5 krát sa stalo, že sa ňou zahnal na personál. Snažia sa s ním pracovať tak, aby u neho nevyvolávali stav nepokoja. Jeho najbližšou príbuznou je jeho neter. Hoci on uvádza, že má aj brata, nemajú vedomosť, že by sa s ním skontaktoval, a podľa zástupkyne procesného opatrovníka, prítomnej na pojednávaní, jeho brat už nežije. Zástupkyňa navrhovateľa ďalej poukázala na skutočnosť, že počas protipandemických opatrení navštevuje najčastejšie p. X. jeho neter, p. C.. O iných osobách nemajú vedomosť, v zozname návštev pri jeho osobe nikto nefiguruje. O prípadných návštevách komunikujúcich s ich klientmi cez bránu alebo cez plot, vedomosť nemajú.
11. Ku pripomienke zástupkyne procesného opatrovníka, adresovanej navrhovateľovi, že o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony nebola informovaná jediná kontaktná osoba N.. P. X., jeho neter, zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že pokiaľ menovaný nie je právoplatne obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, nepovažovali za potrebné jeho neter informovať.
12. Z obsahu prednesu zástupkyne procesného opatrovníka vyplývajú počiatočné pochybnosti o odôvodnenosti konania o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, až po súhlasné stanovisko vyplývajúce z oboznámenia so súčasným skutkovým stavom a statusom N.. P. X. so zdravotného aj sociálneho hľadiska. Zástupkyňa procesného opatrovníka uviedla, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je zásah do osobných práv a slobôd človeka. N.. P. X. je starý mládenec, vzdelaný, bývalý zamestnanec stavieb, ciest a mostov, s určitým statusom v spoločnosti. Bol rád, že má našetrenú kôpku peňazí, manipuloval s tým sám, nikto mu do toho nezasahoval. Keď nastala zima v roku 2019, rozprávali sa s pani C. o tom, že nie je schopný postarať sa a vykúriť veľký dom. Pani C. mu pravidelne nosila jedlo, a na zimné obdobie vybavovali umiestnenie v nejakom zariadení. Najskôr bol umiestnený vo Vitališovciach, kde sa mu nepáčilo, ale sťažoval sa napr. len na jedlo. Celý život žil na Boci, svojím spôsobom ju nevie opustiť. Má zdravotné problémy, stávalo sa, že počas letných mesiacov pracovníkom obecného úradu i poštárke a kuriérovi dva dni neotváral, hoci sa nachádzal doma. Ju, ako starostku, požiadal o vybavenie nového občianskeho preukazu a novej platobnej karty, pretože nevedel nájsť peňaženku s pôvodnými dokladmi. Starostke dôveroval. Svoje vozidlo nepoužíval, bál sa šoférovať. Na polícii, kde boli vybavovať nový občiansky preukaz, komunikovala ona. V banke, kde bol dlhoročným klientom a poznali ho, osobne vypísal doklady k strate platobnej karty, pomáhal mu úradník. Zástupkyňa procesného opatrovníka mala dojem, akoby už v tom čase sám sebe trochu nedôveroval. Zástupkyňa procesného opatrovníka v priebehu konania vyjadrila pochybnosti, či sú dôvody u P. X. na pozbavenie spôsobilosti na práve úkony. Sudkyňa vysvetlila prítomným, že na základe súčasnej právnej úpravy i ustálenej judikatúry nie je možné úplné pozbavenie spôsobilosti na právne úkony občana. Najzávažnejším zásahom do spôsobilosti na práve úkony môže byť len jej obmedzenie. Z ďalšieho stanoviska zástupkyne procesného opatrovníka vyplýva, že pokiaľ s peniazmi N.. P. X. budú disponovať jeho najbližší, súhlasí, aby bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony. Podľa nej by sa mohlo stať, že by dal niekomu kartu, aby mu vytiahol peniaze. Stávalo sa u neho, že mal chvíľky, kedy začal rozprávať úplne z cesty, a potom mal chvíľky, keď mal jasnú myseľ. Domnieva sa, že by ho mohol niekto zneužiť, alebo jeho majetok. Voči nej ako starostke, alebo ako osobe, mal dôveru, avšak podľa vyjadrenia zástupkyne navrhovateľa, v poslednom období zaujal nedôverčivý postoj aj ku starostke obce. Jeho postoje ku takýmto bližším osobám sú kolísavé, čo je možné vysvetľovať si jeho diagnózou. Zo zhodného vyjadrenia zástupkyne navrhovateľa, zástupkyne procesného opatrovníka i dôverníčky N.. P. X., L.. T. C., vyplýva súhlasné stanovisko s ustanovením opatrovníčky v osobe netere N.. P. X., v prípade obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony.
13. Okrem vykonania vzhliadnutia N.. P. X., vypočutia znalkyne a oboznámenia sa so stanoviskom navrhovateľa, procesného opatrovníka i L.. T. C., bolo oboznámené s obsahom lekárskych správ
týkajúcich sa zdravotného stavu N.. P. X. z hľadiska predmetu konania, s obsahom znaleckého posudku znalkyne MUDr. Y. R. i s obsahom úradných záznamov svedčiacich o súhlasnom stanovisku N.. P. X. s ustanovením jeho netere za opatrovníčku, a obsahujúcich i súhlasné stanovisko s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti.
14. N.. P. X. má trvalé i súčasné bydlisko v obvode sídla Okresného súdu Liptovský Mikuláš, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie. Trvalé bydlisko má v B. X., t. č. je umiestnený v Centre sociálnych služieb Eden Liptovský Hrádok, Sady M. R. Štefánika 66/3.
15. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
16. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
17. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
18. Podľa § 240 ods. 3 CMP rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
19. Podľa § 241 ods. 1 CMP súd poučí osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, o jej procesných právach a povinnostiach, najmä o práve zvoliť si zástupcu.
20. Podľa § 241 ods. 2 CMP poučenie podľa odseku 1 súd uskutoční spôsobom, ktorý zohľadňuje zdravotný stav osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná.
21. Podľa § 242 CMP osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby sa zúčastňoval konania jej dôverník, ktorý nie je jej zástupcom. O tejto možnosti ju súd poučí.
22. Podľa § 243 ods. 1 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
23. Podľa § 243 ods. 2 CMP súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
24. Zástupkyňa navrhovateľa v záverečnom návrhu zotrvala na návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N.. P. X. tak, aby mohol disponovať sumou do 50 eur mesačne, čo by malo, podľa doterajších skúseností, postačovať. V záverečnom návrhu vyjadrila súhlasné stanovisko s obmedzením spôsobilosti na právne úkony menovaného i zástupkyňa procesného opatrovníka. L.. T. C. v záverečnom návrhu uviedla, že súhlasí s obmedzením spôsobilosti na právne úkony N.. P. X.. Keď s ním bola naposledy, povedal jej, že ho vyslúchali policajti, pretože niekomu požičal svoju platobnú kartu, ona sa preto domnieva, že nedokáže zhodnotiť svoje peniaze a narábať s nimi. Okrem dôchodku vlastní rodinný dom. Pokiaľ ide o počiatočné negatívne stanovisko voči nej, súviselo so stratou jeho dokladov, kedy ju obviňoval, že mu ich ukradla. Oslovil vtedy starostku a spoločne išli doklady vybaviť. Následne, keď mu neter pomáhala s balením vecí pri umiestňovaní v CSS Eden, pri balení vecí našla v jeho ruksaku stratené doklady i s peňaženkou.
25. Prokurátorka v záverečnom návrhu poukázala na zistenia a závery znalca v konaní, vyjadrila súhlas s obmedzením spôsobilosti na právne úkony N.. P.
X., pričom rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony ponecháva na úvahe súdu.
26. Zástupkyňa navrhovateľa, zástupkyňa procesného opatrovníka, L.. T. C. i prokurátorka v záverečnom návrhu vyjadrili súhlasné stanovisko s ustanovením L.. T. C. za opatrovníčku N.. P. X..
27. Osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná, Civilný mimosporový poriadok v novom právnom režime priznáva spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu, bez ohľadu na to, že za neho koná procesný opatrovník alebo zákonný zástupca.
28. Podľa § 61 Civilného sporového poriadku procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
29. Podľa § 67 CSP každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
30. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach, súd považuje za jednoznačne a bez pochybnosti preukázané, že návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N.. P. X. je dôvodný. Súd zdôrazňuje, že podľa súčasnej právnej úpravy, danej o. i., Civilným mimosporovým poriadkom, je vylúčené rozhodovanie o pozbavení spôsobilosti na právne úkony občana, a túto možnosť i na základe ľudsko-právnych štandardov možno kvalifikovať ako protiprávny úkon. Najprísnejším a najkrajnejším riešením pri osobách, ktoré trpia duševnou poruchou, je obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, na základe rozhodnutia súdu, ktorý v rozsudku vymedzí rozsah právnych úkonov, v akom spôsobilosť na právne úkony dotknutej osoby obmedzil. Rozhodovanie o spôsobilosti na právne úkony je rozhodovaním o najcitlivejšej otázke existencie človeka, a obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je závažným zásahom do prirodzených práv človeka (čl. 5, 10 Listiny základných práv a slobôd, čl. 14, 19 Ústavy Slovenskej republiky). Pri uplatňovaní zásahu do základných ľudských práv a slobôd, teda i do obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, musí byť zachovaná podstata a zmysel obmedzenia, ktoré nesmú byť zneužívané iným účelom, než pre ktorý boli stanovené. Súd sa v konaní vždy musí zaoberať aj tým, či neprichádzajú do úvahy menej radikálne zásahy do integrity fyzickej osoby, než navrhované, rešpektujúc primárny cieľ, ktorým je sledovanie záujmu dotknutej osoby, a až následne potenciálne záujem verejných, či tretích osôb. Je vylúčené, aby bol preferovaný verejný záujem a záujem tretích osôb pred záujmom dotknutej osoby, v tomto prípade N.. P. X..
31. Podľa § 61 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
32. Podľa § 67 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
33. Osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná, priznáva Civilný mimosporový poriadok spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu, bez ohľadu na to, že za neho koná procesný opatrovník alebo zákonný zástupca.
34. V súlade s ustanovením § 243 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku súd, vzhľadom na zdravotný stav Ing. Vladimíra Böhmera, upustil od jeho výsluchu pred súdom, a oboznámil sa s jeho postojom pri vzhliadnutí, pri ktorom bol sudkyňou riadne poučený o svojich právach ako osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa jedná.
35. Napriek nesúhlasnému stanovisku N.. P. X. so samotným konaním i predmetom konania, i napriek jeho podozreniu zo snahy o účelové tendencie, ktorých cieľom má byť zbavenie jeho majetku, súd poukazuje najmä na zistenia a závery znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, MUDr. Y. R., a taktiež na vyjadrenia a stanoviská osôb, ktoré prichádzajú do priameho kontaktu s N.. P. X., teda navrhovateľa, procesného opatrovníka i netere menovaného, z ktorých celkovo vyplýva, že N.. P. X. trpí duševnou poruchou, ktorá má trvalý charakter,
liečbou sa nemení podstata ochorenia, pretože zmeny osobnosti, intelektu a telesné následky sú trvalé. Zlepšenie zdravotného stavu nemožno očakávať, do úvahy prichádza skôr progredujúca tendencia. U menovaného úplne zlyháva zložka fixácie pamäti, zlyháva analýza a syntéza v myslení, je ťažko bradypsychický, nedokáže si zabezpečiť základnú, bežnú dennú starostlivosť, odkázaný je na pomoc niekoho, kto sa kompletne postará o jeho zdravotné a sociálne fungovanie. V dôsledku demencie stráca sebareflexiu, schopnosť vnímať realitu a kvalitu svojho života, nevie posúdiť hranicu situácie, v ktorej môže byť ohrozený i na živote. Do zariadenia bol umiestnený z dôvodu, že zlyhával v základných úkonoch, akými je stravovanie, pitný režim, hygiena i orientácia. Jeho nálady sú kolísavé, a v prípade, ak sa ho okolie, najmä personál zariadenia, snaží usmerňovať, prejavuje sa u neho verbálna i brachiálna agresia.
36. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony N.. P. X. je dôvodné, primárne kvôli ochrane jeho samotného, jeho záujmov, jeho majetku, tiež z hľadiska zabezpečenia sociálnej a zdravotnej starostlivosti. Preferovaný je záujem menovaného, a nie záujem verejný, ani záujem tretích osôb. Obmedzením spôsobilosti na právne úkony súd vytvára garanciu ochrany pred vonkajšími vplyvmi a zásahmi, ohrozujúcimi jeho osobnostné práva, ako aj práva majetkového charakteru. Rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony korešponduje s odporúčaniami znalkyne, podporovanými aj navrhovateľom a procesným opatrovníkom. Garancia ochrany záujmov N.. P. X. je umocnená i ustanovením opatrovníčky L.. T. C., t. j. najbližšej osoby menovaného, ktorá ho bude zastupovať pri právnych úkonoch, ktorých hodnota prevyšuje mesačne sumu 50 eur; na ktoré N.. P. X. nie je spôsobilý; spravovať jeho majetok v bežných veciach, a ak nepôjde o bežnú vec, musí byť právny úkon schválený súdom. Opatrovníčka je súčasne povinná podávať Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 2 krát ročne, vždy k 31. 1. a k 31. 7. kalendárneho roka správu o výkone funkcie opatrovníka, správu o majetku N.. P. X. a účet zo správy jeho majetku.
37. Z vykonaného dokazovania mal súd dostatočne preukázané, že L.. T. C.Š. je osoba, ktorá nielen N.. P. X. dôverne pozná, ale doposiaľ mala aj presvedčivý záujem na ochrane jeho záujmov, pričom do budúcnosti sa výkon funkcie opatrovníka pravidelne podrobuje súdnej kontrole.
38. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
39. V súlade s ut. § 251 ods. 1 CMP súd rozhodol súčasne o tom, že trovy dôkazov platí štát, pričom ide najmä o trovy súvisiace s ustanovením a výsluchom znalkyne v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.