Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-30-2015.pdf
PDF · 84.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9Er/30/2015
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci oprávneného: BIS TT s.r.o., IČO: 36 227 641, so sídlom Cintorínska 409, Zeleneč, proti povinnému: M.. V. T., M.. XX.XX.XXXX, S.. XX.XX.XXXX, M. Q.: U., na vymoženie povinnosti vypratať nehnuteľnosti a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Tomáša Vranoviča, Exekútorský úrad so sídlom v Seredi, Pažitná 1017/37, takto
rozhodol:
I. Námietky povinného zo dňa 09.06.2016 proti exekúcii EX 10/2015 z a m i e t a .
II. Exekúciu z a s t a v u j e.
III. Odklad exekúcie EX 10/2015, ktorý povinný navrhol podaním zo dňa 09.06.2016, n e p o v o ľ u j e.
odôvodnenie:
1. Súdny exekútor JUDr. Tomáš Vranovič žiadosťou doručenou súdu dňa 26.01.2015, na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 19.01.2015, požiadal Okresný súd Piešťany o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na uloženie povinnosti vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Piešťany, obec Piešťany, okres Piešťany, zapísaných na LV Č.. XXX vedenom Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor ako: stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na pozemku parcela č. XXXX, pozemok - parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 506 m2 , pozemok - parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX, záhrady o výmere 923 m2, a zaplatiť náhradu trov oprávneného potrebných na účelné vymáhanie nároku a trovy exekúcie na základe notárskej zápisnice spísanej na Notárskom úrade notára Mgr. Tomáša Leškovského v Bratislave, na Záhradníckej ulici č. 6, notárskou kandidátkou Mgr. Zuzanou Juríkovou číslo konania N 1030/2014, Nz 37264/2014, NCRls 38004/2014 zo dňa 09.10.2014.
2. Okresný súd Piešťany poverením č. 5204*078383 zo dňa 02.05.2016 poveril súdneho exekútora JUDr. Tomáša Vranoviča vykonaním exekúcie EX 10/2015 na vymoženie povinnosti vypratať uvedené nehnuteľnosti a trov exekúcie na základe notárskej zápisnice N 1030/2014 Nz 37264 z 09.10.2014.
3. Dňa 20.06.2016 bolo súdu doručené podanie súdneho exekútora, ktorým predložil súdu námietky povinného proti exekúcii na rozhodnutie, ktoré boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 14.06.2016. Z pripojených listín je zrejmé, že súdny exekútor vydal dňa 10.05.2016 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk 01.06.2016. Povinný podal námietky proti exekúcii na poštovú prepravu dňa 11.06.2016, teda v zákonnej lehote na podanie námietok proti exekúcii. Povinný v podaní uviedol, že predmetná exekúcia je vedená na základe notárskej zápisnice z 09.10.2014, ktorú podpísal spolu s ďalšími dokumentami, ktoré mu boli predložené na podpis, pričom pri podpise týchto dokumentov bol uvedený do omylu. Nemal záujem svoju nehnuteľnosť previesť na druhú osobu. V tom čase mal nehnuteľnosť - rodinný dom zaťažený exekučným záložným právom a hrozila dražba nehnuteľnosti. Na základe inzerátu oslovil p. J. Č., ktorá mu ponúkla pomoc s riešením jeho situácie s tým, že vyplatí jeho dlhy, on jej založí nehnuteľnosť a bude ďalej splácať len jeden dlh. Za týmto účelom
ho p. Č. vzala k notárovi, kde mu dali podpísať dokumenty, ktorých duplikát nedostal. Až približne po 3 mesiacoch náhodnou lustráciou v katastri nehnuteľností zistil, že nehnuteľnosť je prevedená na druhú osobu - obchodnú spoločnosť BIS TT, s.r.o., Zeleneč, pričom o prevode nehnuteľnosti na túto spoločnosť sa s pani Č. nikdy ani len nerozprávali. Rovnako so zástupcami spoločnosti sa nikdy nestretol. Nakoľko mal za to, že sa stal obeťou trestného činu, podal na OOPZ Piešťany trestné oznámenie vo veci, pre podozrenie zo spáchania trestného činu. Vo veci bolo začaté trestné stíhanie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu pod ČVS ORP-1630/3-VYS-TT-2015La. S ohľadom na uvedené sa domnieva, že existujú dôvody, ktoré bránia vymáhateľnosti predmetného nároku. V prípade, že bude preukázané, že trestný čin bol spáchaný, potom by exekúcia predstavovala značný zásah do práv povinného a náprava takéhoto stavu by nemusela byť možná. Preto povinný navrhol, aby exekučný súd podľa § 56 odsek 2 Exekučného poriadku vydal rozhodnutie, ktorým exekúciu odloží až do skončenia vyšetrovania políciou, a pre prípad, že bude preukázané, že nehnuteľnosť bola prevedená po spáchaní trestného činu, rozhodol, že exekúcia sa podľa § 57 ods. g) Exekučného poriadku zastavuje.
4. Z uznesenia Okresného riaditeľstva PZ v Trnave, odbor kriminálnej polície, oddelenie vyšetrovania Piešťany ČVS ORP-1630/3-VYS-TT-2015La zo dňa 30.06.2016 vyplýva, že trestné stíhanie za zločin podvodu, z ktorého je podozrivá L.. J. Č. preto, že v období od 16.06.2011 do 07.04.2014 v Piešťanoch a na iných miesta V. T. podstrčila pri podpise bližšie neurčených zmlúv v rámci ich podpisovania bez jeho vedomia k podpisu aj kúpnopredajnú zmluvu zo dňa 07.04.2014 uzavretú medzi V. T. a spol BIS- TT, s.r.o., predmetom ktorej bola kúpa nehnuteľnosti zapísanej na LV XXX parc. č. XXXX J. XXXX v k.ú. Piešťany patriacej V. T., na základe čoho mala spol. s.r.o. využitím omylu poškodeného do svojho vlastníctva nadobudnúť predmetnú nehnuteľnosť a za tento prevod nemala obdržať v zmluve uvedenú kúpnu sumu, čím V. T. spôsobila škodu vo výške 108.000,- eur, bolo zastavené, lebo tento skutok nie je trestným činom.
5. Súdu je z jeho úradnej činnosti známe, že na tunajšom súde pod prebehlo konanie sp. zn. 14C/224/2016, v ktorom spoločnosť BIS TT, s.r.o. vystupovala ako žalovaný 2./, o návrhu povinného na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému 1/ JUDr. Mirolav Belica, aby nehnuteľnosti z LV XXXX pre k.ú. Piešťany previedol alebo zaťažil právom tretej osoby až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej a zároveň umožnil žalobcovi počas tejto doby nerušené užívanie nehnuteľnosti. Uznesením č.k. 14C/221/2016-22 zo dňa 24.11.2016 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia právoplatne zamietnutý s odôvodnením, že žalobca (povinný) žiadnym hodnoverným dôkazom neosvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana neodkladným opatrením.
6. Exekučným titulom je notárska zápisnica, ktorá bola dňa 09.10.2014 spísaná na Notárskom úrade notára Mgr. Tomáša Leškovského Mgr. Zuzanou Juríkovou, N 1030/2014, v zmysle ktorej sa dostavili V. T., M.. XX.XX.XXXX, totožnosť zistená z občianskeho preukazu, ktorý vyhlásil, že je plne spôsobilý na právne úkony ako osoba povinná a BIS TT s.r.o. zastúpená konateľkou J. P.C. ako osoba oprávnená. Účastníci V. T. ako predávajúci a spoločnosť BIS TT s.r.o. ako kupujúci uzavreli 07.04.2014 kúpnu zmluvu, ktorá je vo fotokópii prílohou zápisnice. V. T. ako osoba povinná vyhlásil, že v prípade nesplnenia svojho záväzku odovzdať a vypratať nehnuteľnosti kupujúcej v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa podpísania notárskej zápisnice, najneskôr do 07.11.2014 súhlasí s tým, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu podľa § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. Notárska zápisnica je uložená v Notárskom centrálnom registri listín pod č. NCRIs 38004/2004.
7. Podľa § 243h zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“ v príslušnom tvare), ak tento zákon v § 241i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1.4.2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.3.2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1.4.2017.
8. Podľa § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
9. Podľa § 41 odsek 2 písmeno c) Exekučného poriadku, podľa tohto zákona exekúciu možno vykonať aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená
osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
10. V zmysle § 181 Exekučného poriadku, exekúciu na vymoženie nepeňažného plnenia - vypratanie nehnuteľnosti možno vykonať aj na podklade notárskej zápisnice, t.j. pre tieto účely môže byť notárska zápisnica materiálne vykonateľným exekučným titulom. Hoci do účinnosti zákona č. 2/2017 Z.z., ktorým bol novelizovaný Exekučný poriadok, mohli o tom vznikať pochybnosti, týmto zákonom bolo ustanovenie § 181 precizované za účelom odstránenia pochybností (viď dôvodová správa k zákonu 2/2017 Z.z.). Táto novela Exekučného poriadku priniesla len precizovanie zákonného znenia § 181, teda právna úprava sa nijak nezmenila. V otázke posúdenia vykonateľnosti notárskej zápisnice N 1030/2014 súd dáva do pozornosti uznesenie Krajského súdu Trnava č.k. 6CoE/163/2015-21 zo dňa 17.12.2015, v ktorom Krajský súd Trnava preskúmal túto notársku zápisnicu ako exekučný titul a dospel k záveru, že je spôsobilým exekučným titulom v zmysle Exekučného poriadku a po stránke formálnej i materiálnej vykonateľnosti netrpí žiadnymi vadami.
11. Podľa § 50 odsek 1 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31.03.2017, (1) Povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
12. Podľa § 38 odsek 2 Exekučného poriadku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.
13. Podľa § 56 odsek 2 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31.03.2017, bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57)
14. Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnosti exekúcie, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Námietky musia byť odôvodnené, na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliada. Dôvodom neprípustnosti exekúcie môžu byť hmotnoprávne alebo procesnoprávne skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Procesné skutočnosti sú okolnosti, ktorých základ spočíva v nedostatku procesných podmienok, hmotnoprávne skutočnosti sú okolnosti, na základe ktorých spravidla dochádza k zániku vymáhaného nároku (najčastejšie splnením). Z uvedeného je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, jeho obsahom je viazaný (čo do správnosti skutkových zistení, tak aj čo do správnosti právneho posúdenia) a je povinný z neho vychádzať.
15. V danom prípade povinný k námietkam proti exekúcii nepriložil žiaden dôkaz. Ako dôkaz označil jedine trestné oznámenie, ktoré podal pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu, ktoré bolo vedené na Okresnom riaditeľstve PZ v Trnave, odbor kriminálnej polície, oddelení vyšetrovania Piešťany pod ČVS ORP-1630/3-VYS-TT-2015La. Súd však zistil, že toto trestné stíhanie zastavené, pretože v rámci vykonaného vyšetrovania nebolo zistené spáchanie trestného činu. Taktiež zo súdneho konania na Okresnom súde Piešťany sp. zn. 14C/221/20016 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neboli zistené žiadne skutočnosti preukazujúce tvrdenia povinného v námietkach proti exekúcii o neprípustnosti exekúcie. Konanie vo veci samej na tunajšom súde neprebehlo. Nakoľko povinný neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu tvrdeného dôvodu obsiahnutého v námietkach proti exekúcii o neprípustnosti exekúcie, súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.
16. Podľa § 57 odsek 1 písmeno f) Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31.03.2017, súd exekúciu zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
17. Podľa § 58 odsek 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
18. Súdu je z úradnej činnosti známe, že povinný dňa 30.03.2018 zomrel. Keďže predmetom vymáhania bolo nepeňažné plnenie - povinnosť povinného vypratať nehnuteľnosti, a táto jeho osobná povinnosť v dôsledku smrti povinného zanikla, súd exekúciu z úradnej povinnosti s použitím § 57 odsek 1 písmeno f) a § 58 odsek 1 Exekučného poriadku zastavil.
19. Povinný podaním zo dňa 09.06.2016 navrhol odklad exekúcie až do skončenia vyšetrovania políciou. Trestné stíhanie, preto ktoré povinný žiadal povoliť odklad exekúcie, bolo zastavené. Nakoľko táto exekúcia bola vo výroku II. zastavená, súd o návrhu povinného na odklad exekúcie rozhodol tak ako je uvedené vo výroku III. uznesenia.
20. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
21. O trovách exekúcie rozhodne súd podľa ustanovenia § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013 samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
22. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
Poučenie:
Proti výrokom I. a III. nie je prípustné odvolanie. Proti výroku II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany v písomnom vyhotovení dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.