Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cpr-8-2021.pdf
PDF · 87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11Cpr/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci žalobcu : ARRIVA Nové Zámky, akciová spoločnosť (v skratke: ARRIVA Nové Zámky, a.s.), so sídlom Považská 2, 940 14 Nové Zámky, IČO: 36 545 317 proti žalovanej: O. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, 940 01 Nové Zámky, o zaplatenie 2.755,68 eur s prísl. , takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2.755,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške vo výške 5% ročne zo sumy 2.755, 68 eur od 20.3.2021 do zaplatenia a to všetko do troch od právoplatnosti rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške
odôvodnenie:
1. Žalobca podal žalobu dňa 29.3.2021 na Okresný súd Nové Zámky žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenie sumy 2.755, 68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 20.3.2021 do zaplatenia, ktorú žalobu odôvodnil tak, že strany v spore uzatvorili pracovnú zmluvu dňa 29.11.2019, kde predmetnom zmluvy sa žalovaná zaviazala vykonať pre žalovaného prácu pokladníčky. V súvislosti s Dohodou o hmotnej zodpovednosti zo dňa 2.12.2019 žalovaná prevzala s výkonom tejto funkcie hmotnú zodpovednosť za ceniny, finančnú hotovosť a taktiež sa zaviazala v prípade schodku nahradiť ho v plnej finančnej hodnote podľa bodu 3 Dohody o hmotnej zodpovednosti. Žalovaná pracovala ako pokladníčka v osobnej pokladni žalobcu v sídle spoločnosti, kde prijímala hotovosť od vodičov, ktorá bola následne odvedená do banky. Na základe kontroly prepravne pokladne zo dňa 25.2.2021 bolo zistené, že počas výkonu práce žalovanej v dňoch od 1.2.2021 do 12.2.2021 neboli spracované odpočty vodičov v celkovej výške 2.755, 68 eur. Dňa 26.2.2021 bola vyhotovená zápisnica so žalovanou , kde sa priznala, že uvedená suma nebola odvedená do banky a použila ju na súkromné účely. Zároveň prisľúbila, že peniaze prinesie v pondelok - 1.3.2021. Nakoľko zo strany žalovanej nedošlo k plneniu , žalobca uzavrel so žalovanou dohodu o uznaní záväzku a splátkovom kalendári zo dňa 16.3.2021, kde sa žalovaná zaviazala uvedenú dlžnú sumu uhradiť jednorazovo do 19.3.2021 do pokladne žalobcu v sídle spoločnosti. Žalobca kontrolou účtovných dokladov zistil, že žalovaná ku dňu podania žaloby si svoju povinnosť nesplnila.
2. Žalovaná sa ku dňu pojednávania k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila ku dňu pojednávania, pričom žaloba jej bola doručovaná oznámením o podanej žalobe, ktoré bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu od 30.6.2021 do 15.7.2021, pričom súd pojednávanie vykonal v neprítomnosti žalovanej, nakoľko boli splnené procesné podmienky na takýto postup.
3. Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov - Dohodou o uznaní záväzku na čl. 4, zápisnicou na čl. 5 - 6, príkazom riaditeľa na čl. 7, poverením na čl. 8, kontrolou hotovosti na čl. 9 ,
kontrolou n a čl. 10 , Dohodou o zmene pracovnej zmluvy na čl. 11, Dohodou o hmotnej zodpovednosti na čl. 12, Pracovnou zmluvou na čl. 13 - 16 a zistil tento skutkový stav :
Strany sporu uzavreli dňa 29.11.2019 pracovnú zmluvu so vznikom nástupu do pracovného pomer dňom 2.12.2019 a s druhom práce - pokladník , práca v pokladni - preberanie hotovosti, odvody tržieb, evidencia tržieb, kontrolná činnosť, denné a mesačné uzávierky a zastupovanie informátorky, pričom dňa 2.12.2019 bola uzatvorená aj dohoda o hmotnej zodpovednosti v súvislosti s výkonom tejto funkcie a to hmotná zodpovednosť za ceniny, finančnú hotovosť DHINaZP zverené k výkonu funkcie.
Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 26.11.2020 došlo k zmene pracovnej zmluvy v časti času dojednania, kedy sa pracovný pomer zmenil z dojednaného pracovného pomeru z doby určitej na dobu neurčitú.
Z dohody o uznaní záväzku a splátkovom kalendári na čl. 4 vyplýva, že strany sporu uzavreli dohodu o uznaní záväzku na základe ktorej sa žalovaná zaviazala veriteľovi zaplatiť dlžnú čiastku vo výške 2.755, 68 eur, ktorá vznikla v dôsledku schodku osobnej pokladni v Nových Zámkoch - neodvedením tržby do banky s tým, že žalovaná súhlasila, že uznáva výšku dlhu v plnom rozsahu a tiež súhlasí so splatením dlhu jednorazovo v termíne do 19.3.2021. Zo zápisnica na čl. 5 - 6 spísanej na základe kontroly prepravnej pokladne je okrem iného uvedené, že je pravdou, že uvedené sumy v zápisnici boli odovzdávané vodičmi do pokladne v zmysle smernice o odvode hotovosti a to v termíne od 1.2.2021 do 12.2.2021 a neboli odvedené do banky z osobných dôvodov a tieto použila žalovaná na súkromný účel a zaviazal sa priniesť tieto peniaze do 1.3.2021. Z kontroly hotovosti na prepravnej pokladni na čl. 9 vyplýva, že kontrolou tržieb zo spracovaných odpočtov a nespracovaných odpočtov , z tržbe v počítadle mincovní bol zistený schodok medzi prebytkom a schodkom 2.744, 68 eur.
4. Podľa § 182 ods. 1 až 4 Zákonníka práce, Ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
Podľa § 183 ods.1 ZP, Zamestnanec, ktorý uzatvoril dohodu o hmotnej zodpovednosti, môže od nej odstúpiť, ak sa preraďuje na inú prácu, zaraďuje na iné pracovisko, prekladá alebo ak zamestnávateľ v čase do jedného mesiaca po tom, čo dostal jeho písomné upozornenie, neodstráni nedostatky v pracovných podmienkach, ktoré bránia riadnemu hospodáreniu so zverenými hodnotami. Pri spoločnej hmotnej zodpovednosti môže zamestnanec od dohody odstúpiť, ak je na pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo ustanovený iný vedúci, prípadne jeho zástupca. Odstúpenie sa musí oznámiť zamestnávateľovi písomne.
Podľa § 184 ods.1 až 3 ZP, Inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru. Na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami a) pri skončení všetkých týchto dohôd, b) pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov, c) pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu, d) na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov pri zmene v ich kolektíve,
e) pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti. Ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku. Ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou.
Podľa § 189 ods. 2,3 ZP, Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady určený podľa odseku 2 <http://www.noveaspi.sk/products/lawText/1/51684/1/ASPI %253A/311/2001%20Z.z.%2523189.2> nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.
Podľa § 191 ods.1 ZP, Zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.
Podľa § 134 ods.1,2 ZP, Priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Do zúčtovanej mzdy podľa prvej vety sa nezahŕňa mzda za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3) <http:// www.noveaspi.sk/products/lawText/1/51684/1/ASPI%253A/311/2001%20Z.z.%252396.3> a do obdobia odpracovaného zamestnancom sa nezahŕňa čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku. Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z citovaných ustanovení § 182 až § 184 vyplýva, že predpokladom zodpovednosti zamestnanca za schodok je existencia pracovnoprávneho vzťahu medzi zamestnancom a zamestnávateľom, písomne uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti, existencia škody vo forme schodku na zverených hodnotách určených na obeh alebo obrat, zavinenie zamestnanca, ktoré sa predpokladá. Je teda zrejmé, že základným predpokladom zodpovednosti zamestnanca za schodok na zverených hodnotách, ktoré je povinný vyúčtovať, je predovšetkým uzavretie platnej dohody o hmotnej zodpovednosti. Skutočnosť, že zamestnanec a zamestnávateľ uzavreli platnú dohodu o hmotnej zodpovednosti, sama o sebe neznamená, že zamestnanec bude vždy zodpovedať podľa § 182. Táto zodpovednosť prichádza do úvahy len vtedy, ak dôjde ku škode vo forme schodku. Na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca, pri zodpovednosti za schodok existenciu zavinenia zamestnávateľ nemusí preukazovať. Naopak, je to zamestnanec, ktorý v prípade, keď sa chce zbaviť zodpovednosti, musí preukázať, že vznik schodku nezavinil. Existenciu schodku preukazuje zamestnávateľ. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti za schodok, ak celkom alebo z časti preukáže, že vznikol celkom alebo z časti bez jeho zavinenia. Ide o prípady, ak škoda vznikla v dôsledku iných skutočností, ktoré nikto nezavinil (napr. povodne, požiar a podobne). Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti aj vtedy, ak preukáže, že škoda vznikla zavinením iných osôb napr. že došlo k odcudzeniu tovaru. Zamestnanec sa môže zbaviť zodpovednosti aj vtedy, ak preukáže, že mu zamestnávateľ nevytvoril vhodné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami.
V danom prípade žalobca listinnými dôkazmi jednoznačne preukázal existenciu schodku zisteného za obdobie od 1.2.2021 do 12.2.2021 vo výške 2.755, 68 eur a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O úroku z omeškania súd rozhodol tak, že priznal úrok z omeškania od 20.3.2021 až do zaplatenia z dôvodu, že žalovaná sa zaviazala , že uhradí dlžnú sumu do 19.3.2021 do pokladne žalobcu, pričom tak nevykonala a dňom 20.3.2021 sa dostala do omeškania.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
Podľa 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Súd vyhovel žalobe žalobcu a žalobca má preto ako úspešná strana v konaní nárok na náhradu trov konania v plnej výške voči žalovanému. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).