Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8CoCsp-52-2021.pdf
PDF · 84.08 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoCsp/52/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Zuzany Hartelovej, v právnom spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, ul. Mýtna č. 48, IČO: 35 831 154 (právneho predchodcu žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy č. 1, IČO: 31 320 155), zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom V. - mestská časť F. U., ul. U. č. XX, proti žalovanému: E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom trvale K., ul. P. č. XXXX/XX B, zastúpenému splnomocneným zástupcom Centrum správnej pomoci Martin, so sídlom Martin - Priekopa, ul. J. Š. Šikuru č. 4850/1, IČO: 51 472 236, o zaplatenie sumy 9.875 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 14Csp/36/2018-84 zo dňa 28. mája 2019 v spojení s opravným uznesením č. k. 14Csp/36/2018-145 zo dňa 24. septembra 2021, takto
rozhodol:
rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením vo výrokoch II. a IV. z r u š u j e a vec v r a c i a okresnému súdu na ďalšie konanie.
Vo výrokoch I. a III. zostáva rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením n e d o t k n u t ý .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Žilina rozsudkom č. k. 14Csp/36/2018-84 zo dňa 28.05.2019 v spojení s opravným uznesením č. k. 14Csp/36/2018-145 zo dňa 24.09.2021 konanie v časti o zaplatenie 708,53 eur zastavil (výrok I.). Žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 9.223,40 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 16.05.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok II.). Súd žalobu vo zvyšku zamietol (výrok III.). Zároveň rozhodol, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 74 % (výrok IV.). Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.04.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 10.583,53 eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9875,00 eur od 16.05.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril so žalobcom dňa 21.08.2014 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ s registračným číslom 008680511200814, v ktorej v čl. I. boli dohodnuté základné parametre úveru, výška úveru 10.000,- eur, lehota splatnosti 120 mesiacov, výška úrokovej sadzby platnej ku dňu schválenia úveru 15,3 % p.a., výška úroku z omeškania 5 % nad rámec úrokovej sadzby, celkový počet splátok 120, dátum prvej splátky 17.09.2014, dátum poslednej splátky 17.08.2024, mesačná anuitná splátka vrátane poistného 162,90 eur, RPMN 16,37 %. Uviedol, že žalobca svoju povinnosť so zmluvy poskytnúť žalovanému úver riadne splnil a žalovanému úver vo výške 10.000,- eur poskytol. Žalovaný podmienky splácania nedodržiaval a úver riadne nesplácal, preto v súlade s čl. I. bod 5 zmluvy z dôvodu omeškania s úhradou viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace po písomnej výzve, žalobca listom zo dňa 14.04.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, ktorou vyzval žalovaného na zaplatenie zostatku úveru s príslušenstvom do 7 dní od doručenia tejto výzvy. Zostatok istiny úveru 9.875,- eur, dlh na zmluvnom úroku 628,53 eur,
poplatky 80,- eur, celkom 10.583,53 EUR. Žalobca následne podaním zo dňa 13.06.2018 poukázal na 4 úhrady zo strany žalovaného a žalobný návrh vzal späť v časti o zaplatenie 628,53 eur zmluvného úroku a 80,- eur požadovaných poplatkov. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe namietal premlčanie. Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý síce vzal žalobu v plnom rozsahu späť podaním z 27.05.2019, avšak sudcovi bolo podanie vo veci samej predložené až po pojednávaní (29.05.2019 o 7:30 hod.). V tejto súvislosti súd konštatoval, že rozhodol napriek späťvzatiu žalobcu, ktorý prejavil vôľu vziať žalobu späť a konanie zastaviť, zasiahol do práv strán, avšak nakoľko je viazaný vyhláseným rozsudkom, sám ex offo svoje rozhodnutie zmeniť nemôže. Za daného stavu o pripustení späťvzatia rozhodne súd druhej inštancie podľa § 370 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „C. s. p.“, ak nebude žalovaný žiadať pokračovať v konaní na základe jeho odvolania, prípadne súd prvej inštancie rozhodne v prípade zrušenia rozsudku odvolacím súdom. Následne okresný súd citoval ust. § 497, § 500 ods. 1, 2, § 501 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 2, § 9 ods. 1, 2, § 11 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zák. č. 129/2010 Z. z.“). Na základe čiastočného späťvzatia zo dňa 13.06.2018 konanie v časti o zaplatenie 708,53 eur zastavil. Rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť 9.223,40 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 16.05.2015 do zaplatenia z dôvodu, že splatnosť splátok nasledujúcich po uplatnení nároku na predčasné splatenie úveru nepovažoval za premlčané, nakoľko súd takýto nárok posudzoval ako odstúpenie od zmluvy, teda splátky sa stávajú splatné ex nunc. Za premlčané považoval len pohľadávky splatné pred 13.04.2015, ktoré tvorili účasť nároku (spolu 4 splátky). V časti o zaplatenie sumy 651,60 eur preto nárok zamietol. Súd tak rozhodol po tom, čo zistil, že zmluva spĺňa všetky náležitosti stanovené ust. § 9 zák. č. 129/2010 Z. z. s prihliadnutím na judikatúru vzťahujúcu sa k povinnosti členenia splátok (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 22. februára 2018 sp. zn. 3 Cdo 146/2017). Z dôvodu omeškania rozhodol aj o povinnosti zaplatiť úroky z omeškania počnúc po uplynutí lehoty stanovenej vo výzve podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, 2 C. s. p. Nakoľko v spore bol žalobca úspešný v rozsahu 87 %, žalovaný v rozsahu 13 %, priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu rozdielu úspechov, t.j. 74 %.
2. Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie žalovaný prostredníctvom splnomocneného zástupcu, ktorým žiadal odvolací súd, aby rozsudok prvoinštančného súdu zrušil a vec vrátil na okresný súd pre nové rozhodnutie v súlade so zákonmi, právnou istotou a spravodlivým súdnym procesom. Vytýkal súdu, že prejednávanú vec ohľadom premlčania dlhu nesprávne právne posúdil. V tejto súvislosti poukázal aj na ustálenú judikatúru krajských súdov.
3. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného písomne nevyjadril.
4. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 C. s. p.) po zistení, že odvolanie bolo podané včas oprávnenou stranou sporu (§ 362, § 359 C. s. p.) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 355 ods. 1 C. s. p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario C. s. p.), preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní (§ 380, § 379 C. s. p.) a rozsudok okresného súdu v napadnutej časti a to vo výrokoch II. a IV. zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie (§ 389 ods. 1 písm. a/, § 391 ods. 1 C. s. p.) z nasledovných dôvodov:
5. Predtým ako sa mal odvolací súd zaoberať pri posudzovaní veci iba tvrdeniami žalovaného uvedenými v odvolaní, prihliadal na procesný postup súdu prvej inštancie, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého rozsudku z hľadiska, či nedošlo k vadám, ktoré sa týkajú procesných podmienok (§ 161 C. s. p.).
6. Podľa § 380 ods. 2 C. s. p. na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.
7. Procesné podmienky sú uvedené v ust. § 161 C. s. p.
8. Procesné podmienky môžeme rozdeliť do štyroch základných skupín a to na a/ procesné podmienky na strane súdu, b/ procesné podmienky na strane strán (strany) sporu, c/ vecné procesné podmienky a d/ negatívne procesné podmienky. Vecnými procesnými podmienkami sú existencia návrhu na začatie konania. Sporové konanie je ovládané dispozičným princípom, a preto sa začína len na základe podania, ktoré nazývame žalobou.
9. Z obsahu spisu okresného súdu vyplýva, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.04.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 10.583,53 eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9.875,- eur od 16.05.2015 zaplatenia. V priebehu konania žalobca podaním zo dňa 13.06.2018 vzal žalobný návrh späť v časti o zaplatenie sumy 628,53 eur zmluvného úroku a 80,- eur požadovaných poplatkov. Žiadal tak žalovaného zaviazať zaplatiť mu sumu 9.875,- eur a 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 9.875,- eur od 16.05.2015 do zaplatenia.
10. Ďalej mal odvolací súd zistené, že žalobca doručil okresnému súdu dňa 27.05.2019 o 14.42 hod. mailové podanie označené ako „Späťvzatie návrhu na začatie konania“. V tomto uviedol, že berie v súlade s ust. § 144 C. s. p. žalobu v celom rozsahu späť. S poukazom na ust. § 146 ods. 1 C. s. p. žiadal z hľadiska hospodárnosti konania a nenavyšovania trov konania aj o zrušenie pojednávania v tejto veci, ktoré sa má uskutočniť dňa 28.05.2018 so začiatkom o 9.00 hod., nakoľko v tomto prípade sa súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nevyžaduje. Zároveň žiadal o vrátenie súdneho poplatku za podaný návrh na vydanie platobného rozkazu, v zmysle ust. zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Vzhľadom na uvedené navrhol konanie zastaviť s tým, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania a súd mu vracia súdny poplatok za podaný návrh na vydanie platobného rozkazu. Podanie žalobcu bolo doplnené aj elektronicky dňa 28.05.2019. Súd prvej inštancie rozhodol vo veci samej rozsudkom zo dňa 28.05.2019. Žalobca tak vzal žalobu späť pred rozhodnutím súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 144 C. s. p. žalobca môže vziať žalobu späť.
12. Ustanovenie upravuje právo žalobcu vziať svoju žalobu späť, a to či úplne, alebo sčasti. Ide o prejav dispozitívnej voľnosti žalobcu, ktorý formou späťvzatia žaloby prejavuje vôľu, aby súd v jeho spore ďalej nekonal a nerozhodoval.
13. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
14. Ak zoberie žalobca žalobu späť celkom, súd je povinný tento prejav jeho vôle rešpektovať a konanie zastaviť. Výnimku ustanovuje § 146 C. s. p., podľa ktorého súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
15. Nakoľko zo strany žalobcu došlo k späťvzatiu žaloby aj vo zvyšnej časti a teda celkom, a to pred rozhodnutím okresného súdu, bolo jeho povinnosťou sa uvedeným podaním zaoberať a o ňom rozhodnúť. Z toho dôvodu bol odvolací súd nútený pre vadu konania rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením v napadnutej časti, a to vo výrokoch II. a IV. zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. Vo výrokoch I. a III. zostal rozsudok okresného súdu nedotknutý, lebo nebol napadnutý odvolaním.
16. Vzhľadom na uvedené sa okresný súd v ďalšom konaní vysporiada so späťvzatím žaloby žalobcu a o ňom rozhodne. Keďže odvolací súd zrušil rozsudok okresného súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie, okresný súd v novom rozhodnutí rozhodne o náhrade trov celého konania (prvoinštančného aj odvolacieho) v zmysle ustanovenia § 396 ods. 3 C. s. p.
17. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 1, 2 C. s. p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 C. s. p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1 a 2 C. s. p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C. s. p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C. s. p.).