Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-55-2021.pdf
PDF · 83.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/55/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V dňa 29.10.2021 v Bratislave, sudcom pre prípravné konanie JUDr. Zuzanou Bartalskou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený
V. B. narodený XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom D. XXXX/XX, Q.,
sa uznáva vinným, že
v bode 1
dňa 05.02.2021 v čase okolo 23.50 hodiny na ulici Starohradská 8-10 v Bratislave, v kontajnerovom stojisku, zapálil žltú plastovú smetnú nádobu o objeme 1100 litrov, a to tým spôsobom, že natiahol ruku k nádobe a zapaľovačom zapálil gumený pás na veku kontajnerovej nádoby, následkom čoho sa rozhorela, čím poškodeným vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu na ulici Starohradská 8-10, Bratislava, spôsobil škodu poškodením smetnej nádoby vo výške 195,50 Eur a škodu v súvislosti s odstránením zvyškov zhoreného kontajnera vo výške 60 Eur, v bode 2 dňa 19.02.2021 v čase okolo 03.19 hodiny na ulici Starohradská 8-10 v Bratislave, v kontajnerovom stojisku, zapálil žltú plastovú smetnú nádobu o objeme 1100 litrov, a to tým spôsobom, že natiahol ruku k nádobe a zapaľovačom zapálil gumený pás na veku kontajnerovej nádoby, následkom čoho sa rozhorela, čím poškodeným vlastníkom bytov a nebytových priestorov, bytového domu na ulici Starohradská 8-10, Bratislava, spôsobil škodu poškodením smetnej nádoby vo výške 202,94 Eur a škodu v súvislosti s odstránením zvyškov zhoreného kontajnera vo výške 60 Eur, v bode 3 dňa 30.04.2021 v čase okolo 04.00 hodiny na ulici Starohradská 6-12 v Bratislave, v kontajnerovom stojisku, zapálil žltú plastovú smetnú nádobu o objeme 1100 litrov, a to tým spôsobom, že natiahol ruku k nádobe a zapaľovačom zapálil gumený pás na veku kontajnerovej nádoby, následkom čoho sa rozhorela, čím poškodeným vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu na ulici Starohradská 6-12, Bratislava, spôsobil škodu poškodením smetnej nádoby vo výške 200,81 Eur a škodu v súvislosti s odstránením zvyškov zhoreného kontajnera vo výške 60 Eur, v bode 4 dňa 16.05.2021 v čase okolo 23.50 hodiny na ulici Starohradská 8-10 v Bratislave, v kontajnerovom stojisku, zapálil žltú plastovú smetnú nádobu o objeme 1100 litrov, od ktorej sa následne zapálila čierna plastová smetná nádoba, a to tým spôsobom, že natiahol ruku k nádobe a zapaľovačom zapálil gumený pás na veku kontajnerovej nádoby, následkom čoho sa rozhorela, čím poškodeným vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu na ulici Starohradská 8-10, Bratislava, spôsobil škodu poškodením smetných nádob vo výške 222,28 Eur, a škodu v súvislosti s odstránením zvyškov zhoreného kontajnera vo výške 60,-Eur, v bode 5 dňa 17.05.2021 v čase okolo 23.25 hodiny na ulici Tematínska 6-8 v Bratislave inicioval požiar kontajnerového stojiska, a to tým spôsobom, že natiahol ruku k nádobe a zapaľovačom zapálil
gumený pás na veku kontajnerovej nádoby, v dôsledku čoho vznikol požiar, ktorý zničil strešnú krytinu kontajnerového stojiska a v ňom situovaných 4 kusy kontajnerov na odpad, 1 kus kontajner na plasty, 1 kus kontajner na papier, 2 kusy čítačiek na otváranie dverí kontajnerového stojiska a 1 kus kontajner na sklo situovaný vedľa stojiska na ľavej strane, pričom následkom požiaru došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla značky Volkswagen Tiguan, čiernej metalízy, evidenčné číslo: BL269VO, ktoré bolo zaparkované na ľavej strane od kontajnerového stojiska, pričom na vozidle bolo poškodené spätné zrkadlo na strane spolujazdca, čelné sklo a tesnenia na strane spolujazdca, lak predného, stredného a zadného stĺpiku vozidla na strane spolujazdca, lak kľučiek na predných a zadných dverách na strane spolujazdca, 2 kusy strešné lyžiny, 1 kus anténa nachádzajúca sa na streche vozidla v zadnej časti, tesnenia okolo okien predných a zadných dverí na strane spolujazdca, rám vozidla nad prednými a zadnými dverami na strane spolujazdca, ohnuté veko nádrže na strane spolujazdca, ďalej došlo k poškodeniu vozidla značky Volkswagen Touran, striebornej metalízy svetlej, evidenčné číslo: Q., zaparkovaného na pravej strane od stojiska, na ktorom došlo k poškodeniu plastu spätného zrkadla na strane vodiča, 2 kusy deflektorov nachádzajúcich sa nad prednými a zadnými dverami na strane vodiča, 1 kus zadný plastový kryt svetla na strane vodiča, 1 kus strešnej lyžiny na strane vodiča, čím uvedeným konaním spôsobil poškodeným vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu Tematínska 6 a 8, Bratislava škodu poškodením kontajnerového stojiska vo výške 3.705,35 Eur, poškodením čítačiek DEK kľúčov vo výške 671,33 Eur, poškodením kontajnerov vo výške 1.044,01 Eur a škodu v súvislosti s odstránením zvyškov zhorených kontajnerov vo výške 240,-Eur, poškodenému Danielovi Havlíkovi škodu poškodením vozidla značky Volkswagen Touran, evidenčné číslo: Q. vo výške 3.541,40 Eur, poškodenému L. S. škodu poškodením vozidla značky Volkswagen Tiguan, evidenčné číslo: Q výške 7.676,59 Eur a poškodenému subjektu Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, ktorý na základe ohlásenia vzniknutej poistnej udalosti číslo: 2140026614 za poškodenie motorového vozidla poskytol poistné plnenie v celkovej výške 7.576,59 Eur,
v bode 6
dňa 23.05.2021 v čase okolo 23.15 hodiny na ulici Kutlíkova 17 v Bratislave, v kontajnerovom stojisku situovanom v areáli Technopolu, založil požiar v neuzamykateľnom kontajnerovom stojisku takým spôsobom, že zapaľovačom zapálil na jednom z plastových nádob gumený na vrchu nádoby, následkom čoho došlo k zhoreniu 4 kusov plastových smetných nádob o objeme 1100 l a k obhoreniu strešnej krytiny stojiska, čím bola spoločnosti Häusler & Häusler s. r. o. so sídlom Záhradnícka 83, Bratislava spôsobená škoda poškodením kontajnerového stojiska vo výške 3.506 Eur, poškodením kontajnerov vo výške 717,19 Eur a škoda v súvislosti s odstránením zvyškov zhorených kontajnerov vo výške 240,-Eur, v bode 7 dňa 27.05.2021 v čase okolo 23.10 hodiny na ulici Bradáčova 2 v Bratislave, v uzamykateľnom kontajnerovom stojisku číslo 2251 založil požiar takým spôsobom, že natiahol ruku cez oplotenie a zapaľovačom zapálil gumený pás na vrchu nádoby, následkom čoho došlo k zhoreniu 1 ks plastového kontajneru modrej farby o objeme 1100 l, čím bola vlastníkom bytových a nebytových priestorov v bytovom dome na Bradáčovej ulici č. 2 v Bratislave, spôsobená škoda vo výške 198,69 Eur, škoda v súvislosti s odstránením zvyškov zhoreného kontajnera vo výške 60,-Eur a škoda v súvislosti s vyčistením chodníka od vysypaného odpadu vo výške 81,60 Eur,
teda
zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
čím spáchal
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 245 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. c), písm. l), 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. a. k trestu odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) , § 51ods. 1 ods.2 Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 roky.
Podľa § 51 ods. 2 ods. 4 písm. d) Tr. zák. súd ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu
Podľa § 73 ods. 1 písm. a), § 74 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obvinenému ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd ukladá obvinenému trest prepadnutia veci 1 ks zapaľovač zelenej farby, 1 ks zapaľovač červenej farby, 2 ks zapaľovače čiernej farby, 1 ks zapaľovač fialovej farby.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obžalovaného k náhrade škody Bytovému družstvu Petržalka, Budatínska 1, Bratislava, IČO:00169765 vo výške 1 060,73eur, poškodenej spoločnosi Allianz Slovenská poisťovňa a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO:00151700 vo výške 7 576,59eur, poškodenej spoločnosti Häusler & Häusler s.r.o., Záhradnícka 83, Bratislava ,IČO:48103497 vo výške 4 463,19eur a Bratislavskej správcovskej spoločnosti s.r.o. Rusovská cesta 36, Bratislava IČO:36838209 vo výške 340,29eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú spoločnosť Bytový podnik Petržalka, s.r.o., Haanova 10, Bratislava, IČO:36821012 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú spoločnosť Bytové družstvo Petržalka, Budatínska 1, Bratislava IČO:00169765 so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste.
(5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.