Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/65/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Chleboviča a sudcov JUDr. Františka Ševčoviča a JUDr. Zuzany Homzovej, v trestnej veci obžalovaného U. R., pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 29. októbra 2021 v Košiciach, o odvolaní okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 7.6.2021, sp. zn. takto

rozhodol:

Podľa z a m i e t a odvolanie okresného prokurátora.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd podľa oslobodil obžalovaného U. R. spod obžaloby Okresnej prokuratúry Košice I sp. zn. zo dňa 9. februára 2021, podľa ktorej mal spáchať prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa Tr. zák. tým, že

v B.Š. a inde, bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Košice 2 spisovej značky zo dňa 23. marca 2020, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa, pričom uznesením tohto súdu zo dňa 02. júla 2020, právoplatným toho istého dňa, mu bol podľa ustanovenia povolený odklad výkonu trestu odňatia slobody do 23. septembra 2020 a napriek tomu do výkonu trestu nenastúpil a až dňa 30. októbra 2020 bol policajtmi dodaný do výkonu trestu,

pretože skutok nie je trestným činom.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie okresný prokurátor. V dôvodoch uviedol, že sa nestotožňuje so závermi okresného súdu a rozsudok považuje za nesprávny a nezodpovedajúci dôkazom, ktoré boli zistené v prípravnom konaní a na hlavnom pojednávaní. Obžalovaný naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu podľa § 348 ods. 1 Tr. zák. po stránke subjektívnej i objektívnej. Dal do pozornosti, že u obžalovaného sa jedná o osobu, ktorá bola 6 - krát súdom potrestaná a už raz bola aj vo výkone trestu odňatia slobody, z čoho vyplýva, že obžalovaný mal vedieť o podmienkach nástupu do výkonu trestu odňatia slobody aj o následkoch jeho nenastúpenia. Obžalovaný mal dostatok času opätovne požiadať o ďalší odklad nástupu výkonu trestu, čo však neurobil. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil okresnému súdu na nové konanie a rozhodnutie.

Obžalovaný k odvolaniu prokurátora sa písomne vyjadril tak, že nesúhlasí s dôvodmi odvolania, lebo nie je si vedomý, aby nejaký trestný čin spáchal. Zastáva názor, že odvolanie prokurátora nespochybňuje vážnosť dôvodu, pre ktorý do výkonu trestu nenastúpil, lebo starostlivosť o manželku v terminálnom štádiu ochorenia bola dôvodom, pre ktorý na výkon trestu nastúpiť nemohol. Navrhol zamietnuť odvolanie prokurátora.

Na základe podaného odvolania krajský súd podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie okresného prokurátora nie je dôvodné.

Podľa orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, i v ich súhrne, nezávislé od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.

Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že okresný súd vykonal v potrebnom rozsahu dokazovanie a zistené dôkazy zákonným spôsobom vyhodnotil a následne vo veci rozhodol.

Obžalovaný U. R. vypovedal, že výkon trestu odňatia slobody nenastúpil v stanovenej lehote z dôvodu, že sa musel starať o svoju vážne chorú manželku, ktorá bola na neho plne odkázaná v starostlivosti, a keď zomrela, zrútil sa mu celý svet a nebol schopný na nič iné myslieť.

Trestným rozkazom Okresného súdu Košice II bol obžalovaný U. R. uznaný za vinného z prečinu podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák. a prečinu podľa § 289 ods. 2 Tr. zák. zo skutku tam uvedeného, za čo mu bol podľa § 348 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zák. uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. bol pre výkon trestu zaradený do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. mu bol uložený trest zákazu viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 36 mesiacov.

Okresný súd Košice II dňa 14.4.2020 nariadil výkon predmetného trestu a dňa 14.4.2020 vydal výzvu na nastúpenie do výkonu trestu odňatia slobody. Dňa 11.5.2020 obžalovaný podal žiadosť o odklad nástupu na výkon trestu. Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. zo dňa 2.7.2020 podľa povolil odklad výkonu trestu odňatia slobody obžalovanému do 23.9.2020.

Z komplexného posudku ÚPSVaR Košice zo dňa 26.7.2019 je zrejmé, že Q. R. je ťažko zdravotne postihnutá osoba, ktorá vyžaduje pre svoju existenciu pomoc inej fyzickej osoby viac ako 12 hodín denne. Z úmrtného listu Matričného úradu Košice - Šaca vyplýva, že Q. R., nar. X.X.XXXX zomrela 11.10.2020. Dňa 14.10.2020 sa uskutočnil pohreb menovanej.

Na základe vyššie uvedených skutočností dospel okresný súd k záveru, že v konaní nebola preukázaná objektívna stránka trestného činu, t.j., že bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia slobody, pričom dospel tiež k záveru, že obžalovanému by na základe jeho žiadosti bol povolený ďalší odklad výkonu trestu odňatia slobody, ak by ju podal. Taktiež subjektívna stránka nebola naplnená z dôvodu, že obžalovaný sa bez primeraných dôvodov spoliehal, že nenastúpením trestu za takýchto okolností porušenie alebo ohrozenie zákona nespôsobí, a tento vnútorný vzťah je typický pre vedomú nedbanlivosť, čo nepostačuje pre úmyselné zavinenie.

Odvolací súd k dôvodom uvedeným v odvolaní uvádza, že vykonaným dokazovaním bolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný U. R. nenastúpil načas nariadený výkon trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 23.3.2020, a ktorého odklad mu bol uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 2.7.2020 povolený do 23.9.2020 na základe ustanovenia Jednoznačne bolo preukázané, že obžalovaný sa osobne staral o svoju manželku Q. R., ktorá bola ťažko zdravotne postihnutá a vyžadovala si najmenej 12 hodinovú dennú starostlivosť. Q. R. napokon zomrela 11.10.2020, pochovaná bola 14.10.2020 a obžalovaný bol následne dodaný do výkonu trestu dňa 30.10.2020.

Podľa § 10 ods. 2 Tr. zák. nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná.

Odvolací súd na rozdiel od okresného súdu dospel k záveru, že po formálnej stránke objektívna stránka prečinu podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák. bola naplnená najneskôr dňa 14.10.2020 po pohrebe Q. R., kedy odpadol u obžalovaného vážny dôvod nenastúpenia výkonu trestu odňatia slobody. Po stránke

subjektívnej konal obžalovaný v nepriamom úmysle podľa Tr. zák., lebo vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie záujmu chráneného spôsobiť a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený. Celkovo však konanie obžalovaného vzhľadom na spôsob vykonania činu, kedy sa osobne staral o svoju postihnutú manželku až do jej smrti, na následky ktoré mal spôsobiť, okolnosti, za akých skutok spáchal, mieru zavinenia a jeho pohnútku je možné jednoznačne konštatovať, že závažnosť konania obžalovaného bola nepatrná, preto v danom prípade nejde o prečin. V prospech obžalovaného je potrebné vyhodnotiť aj tú skutočnosť, že ak by podal opätovnú žiadosť na ďalší odklad výkonu trestu podľa , nebol by objektívny dôvod jej nevyhovieť.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sa odvolací súd nestotožnil s dôvodmi uvedenými v odvolaní, preto odvolanie prokurátora ako nedôvodné podľa zamietol.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.