Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9Cb-3-2021.pdf
PDF · 135.77 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudcom JUDr. Martinom Zahorčákom v spore žalobcu: H. Y. L. s.r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom Z., XX M., práv. zast.: JUDr. Anita Krčová, advokátka so sídlom Thurzova 6, Košice, proti žalovanému: K. X., spol. s r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom Z. XX, M., o zaplatenie 288,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 288,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne:
- zo sumy 72,- Eur od 25.04.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 72,- Eur od 16.07.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 72,- Eur od 16.10.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 72,- Eur od 16.01.2021 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 288,- Eur s príslušenstvom, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 30.08.2017 Zmluvu o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE, na základe ktorej poskytol žalovanému od 01.09.2017 služby: registračné sídlo na adrese Z.Á. XX, M. a prenájom poštovej schránky. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Odmena za služby bola dohodnutá v zmysle zmluvy Cenníka služieb vo výške 20,- Eur mesačne plus DPH. Žalobca fakturoval žalovanému odmenu za poskytované služby vždy štvrťročne vopred, do 15-teho dňa štvrťroka, za ktorý sa poskytnuté služby fakturujú. Žalobca tvrdil, že žalovaný neuhradil k dnešnému dňu odmenu za poskytované služby za obdobie 2. štvrťrok 2020, 3. štvrťrok 2020, 4. štvrťrok 2020, 1. štvrťrok 2021. Splatné odmeny boli vyfakturované splatnými faktúrami: Faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 10.04.2020 za 2. štvrťrok 2020 znejúca na sumu 72,00 €, ktorá sa stala splatnou dňa 24.04.2020, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.07.2020 za 3. štvrťrok 2020 znejúca na sumu 72,00 €, ktorá sa stala splatnou dňa 15.07.2020, Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.10.2020 za 4. štvrťrok 2020 znejúca na sumu 72,00 €, ktorá sa stala splatnou dňa 15.10.2020 , Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.01.2021 za 1. štvrťrok 2021 znejúca na sumu 72,00 €, ktorá sa stala splatnou dňa 15.01.2021. Celková dlžná suma bola vo výške 288,00 € vrátane DPH. Žalovaný bol žalobcom na úhradu vyššie uvedených splatných faktúr vyzývaný upomienkou zo dňa 16.10.2020, ktorú však žalovaný neprevzal a zásielka sa vrátila. Okrem toho žalovaného vyzýval aj právny zástupca žalobcu výzvou na zaplatenie zo dňa 25.11.2020, no do dnešného dňa žalovaný neuhradil svoj splatný záväzok ani čiastočne. Žalovaný neuhradil splatné faktúry napriek viacerým telefonickým výzvam zo strany žalobcu a svojím postojom ohľadne nepreberania zásielok dal jasne najavo, že dlžnú sumu nemieni dobrovoľne zaplatiť. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný
je v omeškaní so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi a z tohto dôvodu je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania podľa ustanovenia § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov - Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) a § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády“), v zmysle ktorého je s účinnosťou od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania o 9 percentuálnych bodov vyššia ako je základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ako aj zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €. Na podporu svojich tvrdení žalobca pripojil k žalobe Zmluvu o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE, Zmluvu o budúcej zmluve o nájme nebytových priestorov, Faktúru č. XXXXXXXXX, Faktúru č. XXXXXXXXXX, Faktúru č. XXXXXXXXXX, Faktúru č. XXXXXXXXXX, Upomienku zo dňa 16.10.2020 a vrátenie zásielky, Výzvu na zaplatenie zo dňa 25.11.2020.
2. Tunajší súd dňa 08.03.2021 vydal platobný rozkaz sp. zn.: 9Cb/3/2021, proti ktorému podal žalovaný riadne a včas odpor, v ktorom uviedol, že neuznáva pohľadávku spoločnosti čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu. Z priloženej zmluvy vyplýva, že žalovaný uzatvoril so žalobcom zmluvu o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE, predmetom ktorej je záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému špecifikovanú službu, ktorá zahŕňa záväzok žalobcu poskytnúť registračné sídlo firmy na adrese Z. XX, XXX XX a prenájom poštovej schránky. Po nadobudnutí platnosti a účinnosti zmluvy nedošlo zo strany žalobcu k úplnému splneniu záväzku uvedeného v predmete zmluvy z dôvodu, že žalobca mal zabezpečiť umiestnenie poštovej schránky v priestoroch a odovzdať kľúče od uvedenej schránky žalovanému, tak aby mohol službu riadne využívať, k splneniu čoho nedošlo ani k dnešnému dňu. Obsahom tohto záväzkového vzťahu z cit. zmluvy je tak nepochybne vzájomné plnenie, pričom žalovaný poukázal na § 325 ObZ. Žalovaný adresu, ktorá bola predmetom zmluvy po nadobudnutí jej účinnosti neuvádzal vo svojej korešpondencii v súvislosti s prevádzkovaním predmetu podnikania, v dôsledku čoho na uvedenú adresu ani neboli doručované žiadne písomnosti. Následne telefonicky kontaktoval zamestnancov žalobcu s cieľom upozorniť na skutočnosť, že neboli odovzdané kľúče od schránky, a teda nie je možné využívať služby doručovania v zmysle cit. zmluvy. Keďže nedošlo k náprave zo strany žalobcu ani v priebehu roka 2019, a teda nebola odstránená skutočnosť, ktorá bránila riadnemu využívaniu služieb, žalovaný mal v pláne odstúpenie od zmluvy z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti žalobcu, avšak od roku 2020 žalobca jednostranným prejavom vôle, zmenil doručovanie faktúr ako daňových dokladov, v dôsledku čoho od uvedeného dátumu neboli faktúry doručované písomne na adresu sídla spoločnosti žalovaného. Uvedené žalovaný považoval za konkludentný prejav žalobcu, ktorý vyjadroval skutočnosť, že neplánuje ďalšie poskytovanie služieb z cit. zmluvy. Doklady - faktúry žalobcu žalovaný eviduje len do 31.12.2019, pričom zároveň zdôraznil, že predmetné faktúry boli riadne uhradené. Faktúry uvedené v platobnom rozkaze neboli doručované písomne na adresu sídla spoločnosti žalovaného tak, ako to bolo v období od nadobudnutia účinnosti zmluvy do 31.12.2019. K uvedenému došlo, tak ako už uviedol, len jednostranným prejavom, a teda nie na základe písomnej dohody vo forme dodatku k zmluve. Keďže predmetné faktúry neboli riadne doručené, žalovaný ich neeviduje ako záväzky vo svojom účtovníctve a keďže je platcom DPH a podáva mesačne kontrolný výkaz DPH, rovnako tak tieto nepoužil na zníženie základu dane pre právnické osoby a tieto uvedené skutočnosti je možné preukázať v prípadnom ďalšom konaní. V súvislosti s vyššie uvedenými skutočnosťami bol žalovaný toho názoru, že žalobca neuniesol dôkazne bremeno a nepreukázal oprávnenosť pohľadávky voči žalovanému s poukázaním na nemožnosť využívania služieb z cit. zmluvy, čo považoval žalovaný za nesporné, že bez obdŕžania kľúčov od schránky určenej na doručovanie písomnosti, nie je možne bez akýchkoľvek pochybností riadne využívanie služieb z cit. zmluvy. Žalovaný k odporu nepripojil žiadne listinné dôkazy.
3. Žalobca reagoval na odpor žalovaného replikou, v ktorej uviedol, že konateľ žalovaného pán K.. T. F. oslovil žalobcu v auguste 2017 so žiadosťou o prenájom priestorov na ul. Z. XX/X. Dôvodom nájmu priestorov bola žiadosť o dotácie, ktorá bola podaná na Ministerstve hospodárstva SR. Adresu potreboval uviesť do projektu a žiadosti o nenávratný finančný príspevok. Žalobca v mailovej komunikácii uviedol, že má všetky kancelárske priestory dočasne obsadené. Ponúkol však žalovanému prenájom sídla spoločnosti a schránky za mesačný poplatok 20,- Eur plus DPH s možnosťou budúceho nájmu kancelárie. Komunikácia sporových strán prebiehala telefonicky a mailovou formou. Dňa 30.08.2017 uviedol žalovaný, že potrebujú nájom kancelárie o výmere cca 20 m2, k tomu im postačuje aj zmluva o budúcej zmluve a schránka. Dňa 04.09.2017 zaslal žalobca mailom žalovanému návrh zmluvy o poskytovaní služieb Office House (prenájom poštovej schránky a registračné sídlo na adrese Z.) a požiadal žalovaného o odsúhlasenie alebo prípadné pripomienkovanie. Spolu s touto zmluvou zaslal žalobca žalovanému vyplnenú Zmluvu o budúcej zmluve o nájme nebytových priestorov a LV č. XXXX
k.ú. M.. Žalovaný sa mailom zo dňa 05.09.2017 vyjadril, že nemá žiadne pripomienky k zmluvám a obidve podpíše. Tak sa aj reálne stalo dňa 30.08.2017 a obidve zmluvy o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE a o budúcej nájomnej zmluve žalobca predložil súdu spolu so žalobou. Žalobca ďalej poukázal na bod II.2 zmluvy o poskytovaní služieb. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, a to s účinnosťou od 01.09.2017. Žalobca vystavoval žalovanému na základe riadne uzatvorenej zmluvy faktúry, ktoré žalovaný spočiatku hradil. Faktúry sa vystavovali na kalendárne štvrťroky plus DPH. Faktúry za služby boli vystavované na adresu sídla žalovaného Z. a boli zasielané v zmysle uzatvorenej zmluvy na adresu registračného sídla. Nakoľko žalovaný nepreberal poštu, zasielal žalobca žalovanému faktúry aj mailovou formou. Faktúry za poskytované služby v zmysle zmlúv, neboli uhrádzané žalovaným v lehote splatnosti. Žalobca urgoval žalovaného vždy mailom a telefonicky a žalovaný následne faktúry uhradil. Dôkazom je aj upomienka zo dňa 07.01.2020 na sumu 360,- Eur, ktorú následne žalovaný uhradil. Ďalšie sumy, ktoré boli uhradené po lehote splatnosti: dňa 02.01.2018 uhradil žalovaný sumu 24,- Eur, dňa 02.01.2018 uhradil žalovaný sumu 72,- Eur, dňa 06.08.2018 uhradil žalovaný sumu 216,- Eur, dňa 17.01.2020 uhradil žalovaný sumu 360,- Eur. Faktúry uvedené v žalobe za obdobie 2. štvrťrok 2020, 3. štvrťrok 2020, 4. štvrťrok 2020, 1. štvrťrok 2021 však žalovaný doposiaľ neuhradil. Žalovaný podľa žalobcu nepreberá zásielky ani v adrese registračného sídla a ani v adrese sídla spoločnosti, ktoré je registrované v Obchodnom registri. V článku V zmluvy je uvedené, čo sa považuje za poskytovanie služieb podľa tejto zmluvy. V prvom rade je to poskytnutie registračného sídla. Žalovaný tvrdí, že adresu neuvádzal vo svojej korešpondencii. Toto tvrdenie sa podľa žalobcu nezakladá na pravde, pretože práve adresa Z. XX, XXX XX M., ku ktorej bola uzatvorená zmluva, bola uvedená v žiadosti o poskytnutie NFP a je uvedená aj v Prílohe č. 2 ku zmluve a verejne dostupná na internete. Žalobca bol toho názoru, že svoju povinnosť splnil a žalovaný túto službu využil, a to jednoznačne preukázal listinnými dôkazmi. Druhou službou podľa článku V.4 zmluvy bolo „umiestnenie poštovej schránky alebo poštového priečinka vo vstupných priestoroch administratívnej budovy špecifikovanej v čl. I.1 zmluvy, kde budú odkladané doručené zásielky na meno žalovaného.“ Žalovaný uviedol, že žalobca nezabezpečil riadne využívanie služby. Toto tvrdenie sa podľa žalobcu nezakladalo na pravde, o čom svedčí priložená fotodokumentácia. Žalobca zriadil umiestnenie poštovej schránky v súlade so zmluvou. Zmluva výslovne neuvádzala povinnosť odovzdania kľúčov od schránky, ktorú namieta žalovaný. Napriek tomu žalobca pripravil kľúče od schránky na odovzdanie a na základe telefonického rozhovoru so žalovaným, boli kľúče pripravené na prevzatie v mieste dohodnutom so žalovaným. Žalovaný sa však pre kľúče nikdy nedostavil. Žalobca si svoju povinnosť splnil, čo preukáže výpoveďou konateľa žalobcu. Žalobca však nemohol nútiť žalovaného na prevzatie kľúčov. Porušením právnej povinnosti žalovaného je aj jeho nekonanie, teda neprevzatie príslušenstva k poštovej schránke - kľúčov. Skutočnosť, že si žalovaný neprevzal kľúče od schránky, napriek viacerým dohodám o odovzdaní, potvrdzuje konateľ žalobcu, ktorý komunikoval s p. K.. T. F. a túto skutočnosť preukáže aj výpoveďou konateľa žalobcu, ktorý komunikoval osobne s konateľom žalovaného. Žalobca výslovne v článku V.5 zmluvy uviedol, že nebude informovať ani zasielať žalovanému avízo o doručení zásielok. Keďže uzatvorenie zmluvy jednoznačne inicioval žalovaný, žalobca očakával aktívny prístup žalovaného aj k preberaniu zásielok. Žalobca umožnil žalovanému použitie aj zasadacích priestorov po predchádzajúcej dohode, a teda umožnil žalovanému plné využívanie služieb, ktoré boli dohodnuté. Ich využitie bolo na zvážení a potrebe žalovaného. Žalovaný neodstúpil od zmluvy a ani ju neukončil žiadnym spôsobom. Článok VI zmluvy jednoznačne uvádza možnosti ukončenia zmluvného vzťahu, ktorými sú: a) dohoda, b) výpoveď, c) odstúpenie od zmluvy, d) uplynutie lehoty pre zmluve na dobu určitú. Ku žiadnej z vyššie uvedených možností nedošlo. Žalovaný uviedol, že sa domnieval, že žalobca „konkludentne“ neplánoval ďalšie poskytovanie služieb z dôvodu zmeny doručovania adresy. Toto považoval žalobca len za účelovú obranu, ktorou hľadá žalovaný dôvody, pre ktoré by nemusel uhrádzať svoje záväzky podľa uzatvorenej zmluvy. Ako už bolo vyššie uvedené, žalovaný zásielky nepreberal, zmluvu neukončil a vyhýbal sa plateniu splatných záväzkov. Advokát žalobcu mu zaslal predžalobnú výzvu zo dňa 25.11.2020, na ktorú žalovaný taktiež nereagoval. Žalobca si splnil všetky svoje povinnosti, okamžite po uzatvorení zmluvy. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že si žalobca nesplnil svoje povinnosti, toto tvrdenie je povinný aj riadne preukázať. Svojimi tvrdeniami v odpore však žalovaný nepreukázal vecné dôvody a nepredložil ani žiadne dôkazy o svojich tvrdeniach. Žalovaný tvrdil, že svoje povinnosti uhrádzať faktúry, riadne plnil. Toto tvrdenie je v rozpore s realitou, pretože žalovaný neuhrádzal svoje splatné záväzky včas, ale vždy až po viacnásobnej urgencii. Žalobca vyhlásil, že všetky faktúry zasielané žalovanému riadne evidoval v účtovníctve a boli zahrnuté aj do daňových priznaní. Žalobca poukázal na § 266 ods. 1, § 325, § 365 ods. 1, § 407 ods. 3 ObZ. Ďalej uviedol, že dlžník neoznámil žalobcovi, že nesúhlasí s fakturovaným záväzkom alebo jeho výškou a nenamietal ani žiadne skutočnosti týkajúce sa vzniku záväzku. Práve naopak, žalovaný svoj opakujúci sa záväzok plnil, aj keď oneskorene. Účinkom uznania záväzku je
uplatnenie vyvrátiteľnej právnej domnienky o tom, že sa má za to, že v dobe uznania záväzok v uznanom rozsahu trvá, čo má za následok presun dôkazného bremena z oprávneného na povinného. S ohľadom na konštrukciu vyvrátiteľnej právnej domnienky nemusí žalobca v takom prípade preukazovať vznik a predpoklady žalobného nároku a je naopak na žalovanom (v dôsledku prechodu dôkazného bremena), aby preukázal, že záväzok v dobe uznania netrval alebo po tomto uznaní zanikol (rozsudok Najvyššieho súdu ČR zo dňa 10. januára 2008, sp. zn. 32 Cdo 4465/2007). Žalobca k replike pripojil listinné dôkazy, a to: Mailovú komunikáciu, Predmet podpory - príloha č. 2 (strana 2), Fotodokumentáciu k poštovej schránke, Úhrady - bankové potvrdenie, Mail zo dňa 09.07.2018, Výzvu č. 1 na zaplatenie neuhradených faktúr zo dňa 07.01.2020, Výpisy z pošty.
4. Žalovaný na repliku žalobcu nereagoval žiadnym podaním a v konaní zostal pasívny.
5. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
6. Podľa § 157 ods. 1 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby sa mohlo rozhodnúť rýchlo a hospodárne, spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania.
7. Podľa § 157 ods. 2 CSP, ak súd vyzve stranu, aby sa vyjadrila o určitom návrhu, ktorý sa týka postupu a vedenia konania, môže pripojiť doložku, že ak sa strana v určitej lehote nevyjadrí, bude sa predpokladať, že nemá námietky.
8. Ustanovenie § 157 ods. 2 CSP funkčne a systematicky dopĺňa ustanovenie o sudcovskej koncentrácii ( § 153 CSP), čím sa posilňuje zodpovednosť strany za výsledok konania. K určitým otázkam výlučne procesného charakteru môže súd pripojiť doložku, že ak sa strana v určitej lehote nevyjadrí, bude sa predpokladať, že nemá námietky. V takomto prípade ide o tzv. nevyvrátiteľnú právnu domnienku súhlasu strany konania s procesným postupom súdu. Ako príklad možno uviesť možnosť súdu vyzvať strany, aby sa vyjadrili, či súhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 1 písm. b) CSP s tým, že pripojí doložku, že ak sa strana v určitej lehote nevyjadrí, bude sa predpokladať, že nemá námietky. Ak sa strana konania nevyjadrí, súd v takomto prípade rozhodne bez nariadenia pojednávania a strane sa nepriznáva možnosť podať odvolanie s odôvodnením, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 365 ods. 1 písm. b) CSP).
9. Súd vyzval strany sporu, aby sa vyjadrili, či súhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania, či navrhujú vykonať ďalšie dôkazy a v prípade, že navrhujú vykonanie ďalších dôkazov, aby ich označili resp. predložili súdu. Strany boli v zmysle § 157 ods. 2 CSP poučené, že ak sa v stanovenej lehote nevyjadria, bude súd predpokladať, že nemajú námietky a nenavrhujú vykonať ďalšie dôkazy. V tejto súvislosti žalobca oznámil súdu, že súhlasí s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania. Žalovaný na výzvu súdu nereagoval aj napriek poučeniu o následkoch nevyjadrenia sa a v odpore nenavrhol žiadne dôkazy. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil rozsudok dňa 29.10.2021.
10. Súd vykonal dokazovanie žalobou doručenou súdu, vyjadreniami strán sporu a listinnými dôkazmi, a to: Zmluvou o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE, Zmluvou o budúcej zmluve o nájme nebytových priestorov, Faktúrou č. XXXXXXXXX, Faktúrou č. XXXXXXXXXX, Faktúrou č. XXXXXXXXXX, Faktúrou č. XXXXXXXXXX, Upomienkou zo dňa 16.10.2020, Výzvou na zaplatenie zo dňa 25.11.2020, Mailovou komunikáciou, Predmetom podpory - príloha č. 2 (strana 2), Fotodokumentáciou k poštovej schránke, Úhradami - bankové potvrdenie, Mailom zo dňa 09.07.2018 a zistil tento skutkový stav veci:
11. Za nesporné súd považuje, že dňa 30.08.2017 bola medzi žalobcom ako poskytovateľom a žalovaným ako obejdnávateľom, uzatvorená Zmluva o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému od 01.09.2017 služby: registračné sídlo na adrese Z. XX, M. a prenájom poštovej schránky. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Odmena za služby bola dohodnutá v zmysle zmluvy Cenníka služieb vo výške 20,- Eur mesačne plus DPH. Žalobca fakturoval žalovanému odmenu za poskytované služby vždy štvrťročne vopred, do 15-teho dňa štvrťroka, za ktorý sa poskytnuté služby fakturujú. Ďalej je nesporné, že žalovaný neuhradil žalobcovi odmenu za
poskytnuté služby za obdobie 2. štvrťrok 2020, 3. štvrťrok 2020, 4. štvrťrok 2020 a 1. štvrťrok 2021. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu faktúr za uvedené obdobia, avšak k ich úhrade do podania žaloby nedošlo. Zároveň je nesporné, že v danom prípade ide o obchodnoprávny vzťah v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“).
12. Za sporné súd považuje žalovaným namietané nesplnenie záväzku zo strany žalobcu, ktoré malo spočívať v neodovzdaní kľučov od schránky žalovanému a nedostránenie namietaného nedostatku. Zároveň je medzi stranami sporné to, či zo strany žalobcu došlo k riadnemu doručovaniu faktúr uplatnených v tomto konaní žalovanému, resp. či žalobca jednostranným prejavom vôle zmenil spôsob doručovania uplatnených faktúr.
13. Zo Zmluvy o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE zo dňa 30.08.2017 vyplýva, že žalobca sa zaviazal žalovanému poskytnúť služby: registračné sídlo firmy na adrese Z. XX, XXX XX M.Š. a prenájom poštovej schránky. Zároveň sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi za poskytnuté služby odmenu podľa Cenníka služieb, ktorý bol prílohou č. 1 tejto zmluvy. Odmenu mal žalovaný uhrádzať žalobcovi na základe predfaktúr vystavených žalobcom, ktoré bol povinný posielať žalovanému najneskôr do 15. dňa toho ktorého kalendárneho štvrťroka, za ktorý sa poskytnuté služby faktúrovali. V čl. V. bod 1. zmluvy je uvedené, že poskytovateľ poskytne objednávateľovi na základe tejto zmluvy registračné sídlo, ktoré bude mať ako sídlo podnikania zapísané v obchodnom registri, živnostenskom registri, prípadne v inej evidencii. Ďalej v čl. V.bod 4. je uvedené, že poskytovateľ zabezpečí objednávateľovi vo vstupných priestoroch administratívnej budovy špecifikovanej v čl. I bod 1. tejto zmluvy umiestnenie poštovej schránky alebo poštového priečinku, kde mu budú odkladané na jeho meno doručené zásielky. Následne v bode 5. toho istého článku je uvedené, že poskytovateľ nebude informovať ani zasielať avízo objednávateľovi o doručení zásielok. Článok VII. upravuje skončenie zmluvného vzťahu, a to: a) písomnou dohodou zmluvných strán, b) výpoveďou objednávateľa alebo poskytovateľa, c) odstúpením od zmluvy zo strany poskytovateľa, d) uplynutím lehoty, ak zmluva bola uzatvorená na určitý čas. V čl. VIII. bod 1. je uvedené, že všetky písomnosti, ktoré majú byť doručované podľa tejto zmluvy, môžu byť druhej zmluvnej strane doručené osobne alebo doporučeným listom prostredníctvom pošty na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy, pokiaľ nebola prísomne oznámená zmena adresy tou zmluvnou stranou, ktorej sa zmena týka. Objednávateľovi bude pošta, ak si ju osobne neprevezme, doručená na kontaktnú adresu, uvedenú v záhlaví zmluvy.
14. Z faktúry č. XXXXXXXXX vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému odmenu vo výške 72,- Eur za poskytnuté služby za obdobie 2. štvrťroka 2020. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému odmenu vo výške 72,- Eur za poskytnuté služby za obdobie 3. štvrťroka 2020. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému odmenu vo výške 72,- Eur za poskytnuté služby za obdobie 4. štvrťroka 2020. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému odmenu vo výške 72,- Eur za poskytnuté služby za obdobie 1. štvrťroka 2021.
15. V Prílohe č. 2 Zmluvy o poskytnutí NFP na strane 2., bod 3.A Miesto realizácie projektu je uvedené, že miestom realizácie projektu budú nebytové priestory na Z. G. Č.. XX/X U. M.. K predmetným priestorom žiadateľ podpísal Zmluvu o budúcej zmluve o nájme nebytových priestorov, ktorá je prílohou tejto žiadosti.
16. Z Fotodokumentácie vyplýva, že bola zriadená schránka č. 18, na ktorej bolo označenie s obchodným menom žalovaného.
17. Z mailu zo dňa 09.07.2018 vyplýva, že v prílohe predmetného mailu zaslal žalobca žalovanému faktúry za prenájom, ktoré evidoval ako neuhradené.
18. Z Výzvy č. 1 na zaplatenie neuhradených faktúr zo dňa 07.01.2020 vyplýva, že žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie neuhradených faktúr v celkovej sume 360,- Eur, pričom v prílohe žalovanému zaslal: Zmluvu o poskytnutí služieb OFFICE HOUSE zo dňa 30.08.2017, prehľad neuhradených faktúr zo dňa 03.01.2020, Neuhradené faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX.
XX. Z Výzvy č. 1 na zaplatenie neuhradených faktúr zo dňa 16.10.2020 vyplýva, že žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie neuhradených faktúr v celkovej sume 216,- Eur, pričom v prílohe žalovanému zaslal: Neuhradené faktúry č. XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX.
20. Z Výpisu z pošty vyplýva, že žalobca odoslal dňa 16.10.2020 doporučený list žalovanému na adresu Z. XX, XXX XX M., pričom táto zásielka bola vrátená žalobcovi z dôvodu, že si ju žalovaný neprevzal v odbernej lehote.
21. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že podaná žaloba je dôvodná.
22. Podľa § 1 ods. 1,2 ObZ, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
23. Podľa § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 269 ods. 1 ObZ, ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
25. Podľa § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
26. Podľa § 37 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
27. Podľa § 150 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
28. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
29. Podľa § 185 ods. 1 CSP, súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
30. Podľa § 187 ods. 1, 2 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
31. Občiansky a Obchodný zákonník upravujú konkrétne zmluvné typy, ktoré zmluvné strany môžu uzavrieť. Zmluvná sloboda je vyjadrená aj v tom, že účastníci môžu uzavrieť aj inú zmluvu, ktorá nie je upravená v Občianskom alebo Obchodnom zákonníku. Ustanovenie § 269 ods. 2, ktoré je totožné s právnou úpravou Občianskeho zákonníka, je potrebné najmä pre vzťahy medzi podnikateľmi, pretože zákon nemôže pri jeho príprave a prijatí reagovať na všetky potreby dynamicky sa vyvíjajúceho trhového prostredia. Ustanovenie ods. 2 len zvýrazňuje potrebu určitosti zmluvy. Ide o všeobecnú požiadavku určitosti právnych úkonov, teda aj nepomenovanej zmluvy, vyjadrenú v § 37OZ. Na rozdiel od právnej úpravy Občianskeho zákonníka, ktorý neurčitý právny úkon postihuje jeho neplatnosťou, Obchodný zákonník nepripúšťa vznik zmluvy, ak predmet záväzkov strán nebude dostatočne určitý.
32. V danom prípade je súd toho názoru, že strany sporu medzi sebou uzatvorili nepomenovanú zmluvu v zmysle Obchodného zákonníka. Takýto postup strán sporu bol v rámci zmluvnej voľnosti v záväzkovom práve v súlade so zákonom. Ustanovenie § 269 ods. 2 ObZ vyžaduje pre nepomenované zmluvy podmienku určitosti predmetu záväzkov zmluvných strán. Zmluva o poskytovaní služieb OFFICE HOUSE zo dňa 30.08.2017 obsahuje úpravu predmetu zmluvy v čl. II. bod 1. a 2.. Súd konštatuje,
že z uvedených ustanovení vyplýva dostatočne určitý predmet zmluvy, ktorým malo byť zo strany poskytovateľa (žalobcu) poskytnutie služieb objednávateľovi (žalovaný), a to zriadenie registračného sídla firmy na adrese Z. XX, XXX XX M. a prenájom poštovej schránky na uvedenej adrese. Zároveň objednávateľ sa zaviazal poskytovateľovi uhrádzať odmenu za poskytnuté služby. Z uvedeného vyplýva, že došlo k vzniku nepomenovanej zmluvy, pričom zmluvné strany nijako nenamietali jej obsah. Žalovaný jednoznačne prejavil vôľu uzatvoriť zmluvu v takej podobe, v akej mu ju predložil žalobca.
33. Podľa § 324 ods. 1 ObZ, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
34. Podľa § 325 ObZ, ak strany majú vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila alebo je pripravená a schopná ho splniť súčasne s druhou stranou, ibaže zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy niektorého záväzku vyplýva niečo iné.
35. Toto ustanovenie rieši prípady plnenia synalagmatických (vzájomne podmienených) záväzkov. Právo odoprieť plnenie svojho záväzku vyplývajúce z tohto ustanovenia môže zmluvná strana uplatniť v prípade, že zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy záväzku (jednej zo zmluvných strán alebo oboch zmluvných strán) vyplýva, že zmluvné strany majú poskytnúť plnenie súčasne alebo, ak nebolo ohľadne časovej následnosti plnení zmluvných strán dohodnuté, nič. V prípade, že sa jedna zmluvná strana domáha splnenia záväzku druhou zmluvnou stranou s tým, že je sama pripravená (subjektívny prvok) a schopná (objektívny prvok) plniť súčasne, je na dožiadanej zmluvnej strane, aby sa posúdila pripravenosť a schopnosť žiadajúcej zmluvnej strany plniť súčasne s ňou a aby podľa toho rozhodla. Ak by dožiadaná zmluvná strana i napriek tomu plniť odmietla a v následnom súdnom konaní by sa preukázalo, že žiadajúca zmluvná strana plniť pripravená a schopná skutočne nebola, odmietnutie plnenia by bolo oprávnené. Ak by sa naopak preukázalo, že žiadajúca zmluvná strana pripravená a schopná plniť bola, odmietnutím plniť by sa dožiadaná strana dostala do omeškania.
36. Jednou zo sporných skutočností medzi stranami sporu bola otázka, či došlo k riadnemu splneniu záväzku zo strany žalobcu. Uvedenú skutočnosť namietal žalovaný v odpore, pričom poukázal na vyššie citované ustanovenie § 325 ObZ. Súd je toho názoru, že sa jednalo medzi stranami o synalagmatický záväzok, keďže žalobca mal poskytnúť žalovanému registračné sídlo firmy na adrese Z. XX, XXX XX M. a prenájom poštovej schránky na uvedenej adrese. Za splnenie týchto záväzkov sa žalovaný zaviazal žalobcovi platiť dohodnutú odmenu. Žalovaný tvrdil, že nesplnenie záväzku zo strany žalobcu spočívalo v neodovzdaní kľúčov od schránky, v dôsledku čoho nemohol riadne užívať poštovú schránku.
37. V prvom rade sa súd zaoberal otázkou, či zo strany žalobcu došlo k splneniu jeho záväzkov v súlade so zmluvou. Prvým záväzkom žalobcu voči žalovanému bolo zriadenie registračného sídla firmy na adrese Z. XX, XXX XX M.. Žalovaný kontaktoval žalobcu za účelom poskytnutia takejto služby, nakoľko jej zriadenie potreboval splniť, ako jednu z podmienok, pre poskytnutie nenávratného finančného príspevku od Ministerstva hospodárstva SR. Z listinného dôkazu Príloha č. 2 Zmluvy o poskytnutí NFP na strane 2., bod 3.A Miesto realizácie projektu, vyplýva, že žalovaný preukazoval splnenie potrebnej podmienky zriadením registračného sídla firmy na adrese Z. XX, XXX XX M.. Uvedená skutočnosť potvrdzuje, že žalobca si túto časť záväzku voči žalovanému riadne splnil a žalovaný mohol v súlade s uzatvorenou zmluvou využívať toto registračné sídlo firmy pre svoje podnikateľské aktivity. Druhým záväzkom žalobcu vyplývajúcim z uzatvorenej zmluvy bolo zriadenie poštovej schránky na adrese Z. XX, XXX XX M. pre žalovaného. Z fotodokumentácie, ktorú predložil súdu žalobca jednoznačné vyplýva, že takúto poštovú schránku žalobca pre žalovaného zriadil v nehnuteľnosti, ktorá bola špecifikovaná v zmluve, pričom žalovaný danú skutočnosť nepoprel.
38. V súvislosti s namietaným neodovzdaním kľúčov od poštovej schránky súd konštatuje, že podmienky odovzdania a prevzatia kľúčov neboli v zmluve dohodnuté. Žalovaný až po podaní žaloby tvrdil, že si túto podmienku žalobca nesplnil a zároveň, že ho v tejto súvislosti telefonicky kontaktoval, aby uvedený nedostatok odstránil. Toto svoje tvrdenie žalovaný nepreukázal súdu žiadnym relevantným dôkazom, ani nenavrhol vykonanie nejakého dôkazu o tejto tvrdenej skutočnosti. Z vykonaného dokazovania nevyplynula žiadna skutočnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že žalobca odmietal vydať kľúče od poštovej schránky žalovanému, a že v dôsledku toho ju nemohol riadne užívať žalovaný. Práve naopak, zmluvné strany si evidentne nedohodli žiadne špecifické podmienky odovzdania a prevzatia kľúčov preto bola predovšetkým potrebná aktivita zo strany žalovaného, aby si tieto kľúče od žalobcu vyžiadal a prevzal, ak predmetnú poštovú schránku mal v úmysle riadne užívať. Žalovaný súdu nepredložil
žiaden dôkaz, ktorý by nasvedčoval tomu, že kontaktoval žalobcu za účelom prevzatia kľúčov od schránky. Na druhej strane žalovaný uhrádzal dohodnutú odmenu žalobcovi za poskytnuté služby a teda aj za zriadenú poštovú schránku. V prípade porušenia povinnosti zo strany žalobcu, mohol žalovaný namietať porušenie zmluvných povinností a využiť niektorý zo spôsobov zániku zmluvy, k čomu však zo strany žalovaného nedošlo. Do podania žaloby, žalovaný zrejme nenamietal žiadne porušenie záväzku voči žalobcovi. Procesná obrana žalovaného ohľadom neodovzdania kľúčov od poštovej schránky a porušenie tejto povinnosti žalobcom nebola preukázaná. Keďže žalobca súdu preukázal, že zriadil poštovú schránku pre žalovaného v súlade so zmluvou, je zrejmé, že bol pripravený odovzdať kľúče od tejto schránky žalovanému, v prípade, že si ich tento vyžiada a prevezme. Z uvedených dôvodov je súd toho názoru, že žalobca preukázal, že plnil a bol pripravený plniť svoj záväzok voči žalovanému.
39. Čo sa týka druhej spornej skutočnosti a to, či zo strany žalobcu došlo k riadnemu doručovaniu faktúr uplatnených v tomto konaní žalovanému, resp. či žalobca jednostranným prejavom vôle zmenil spôsob doručovania uplatnených faktúr, tak k tomu súd uvádza, že z čl. VIII. bod 1. uzatvorenej zmluvy vyplýva, že písomnosti týkajúce sa tejto zmluvy majú byť odovzdávané žalovanému osobne alebo zaslané poštou na adresu uvedenú v záhlaví zmluvy. V záhlaví zmluvy má žalovaný uvedenú adresu: Z. XX, XXX XX M.. Žalovaný tvrdil, že disponuje všetkými faktúrami od žalobcu až do konca roku 2019, pričom nedisponuje iba faktúrami, ktoré si uplatňuje žalobca v tomto konaní, keďže žalobca jednostranným prejavom vôle zmenil adresu doručovania faktúr. Z vyjadrenia žalovaného nie je zrejmé v akom zmysle žalobca zmenil adresu doručovania faktúr až v roku 2020, resp. z jeho vyjadrenia nevyplýva identifikácia zmenenej adresy. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že mu zasielal faktúry na adresu registračného sídla. Žalovaný nepreberal faktúry a z vuedeného dôvodu mu ich žalobca zasielal aj mailom. Uvedné skutočnosti vyplývajú aj z mailu zo dňa 09.07.2018. Následne žalovaný uhradil požadované sumy, pričom ich uhrádzal aj po lehote splatnosti. Žalovaný prestal uhrádzať faktúry až od 2. štvrťroku 2020. Z uvedeného je zrejmé, že do tohto obdobia žalovaný disponoval faktúrami vystavenými žalobcom. Žalobca taktiež uviedol, že faktúry zasielal žalovanému aj na adresu sídla. Uvedené skutočnosti vyplývajú z Výpisu z pošty a z Výzvy č. 1 na zaplatenie neuhradených faktúr zo dňa 16.10.2020. Prílohou tejto výzvy mali byť aj neuhradené faktúry, ktorých zaplatenia sa žalobca domáha v tomto konaní. Z výpisu z pošty vyplýva, že v ten istý deň 16.10.2020 žalobca odoslal výzvu spolu s prílohou žalovanému, ktorý si túto zásielku v odbernej lehote neprevzal a bola poštou vrátená žalobcovi. Z uvedeného dôvodu žalovaný ani nemohol disponovať týmito faktúrami, keďže si zásielku neprevzal. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi stranami sporu bola bežnou praxou aj mailová komunikácia, na základe ktorej žalobca urgoval žalovaného, aby uhradil faktúry, ktoré mu boli zaslané. Následne zo strany žalobcu došlo k úhrade faktúr aj po takejto urgencii od žalobcu. Uvedené vyplýva z Výzvy č. 1 na zaplatene neuhradených faktúr zo dňa 07.01.2020, pričom prílohu výzvy opätovne tvorili aj neuhradené faktúry za určité obdobia. Z Detailu pohybu na účte žalobcu vyplýva, že po tejto výzve žalovaný uhradil žalobcovi dlžnú sumu 360,- Eur, ktorá bola uvedená aj vo výzve zo dňa 07.01.2020.
40. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že žalobca zasielal faktúry aj na adresu sídla žalovaného tak, ako je to bolo dohodnuté v uzatvorenej zmluve. Zároveň bolo bežnou praxou, že žalobca urgoval ich uhradenie aj mailom, ktorý zasielal žalovanému. Súd konštatuje, že ani v tejto súvislosti nebolo na základe vykonaného dokazovania zistené porušenie zmluvy zo strany žalobcu. V rámci svojej procesnej obrany žalovaný tvrdil, že nakoľko mu žalobca nedoručoval faktúry na adresu sídla, považoval to za konkludentný prejav jeho vôle, že už nechce ďalej poskytovať dohodnuté služby žalovanému. Uzatvorená zmluva jednoznačne stanovuje spôsoby jej zániku, pričom bola uzatvorená na dobu neurčitú. Keďže z vykonaného dokazovania nevyplýva, aby niektorá zo zmluvných strán využila niektorý z dohodnutých spôsobov jej zániku, je potrebné konštatovať, že zmluva bola naďalej platná a účinná. Žalobca naďalej poskytoval žalovanému dohodnuté služby, pričom žalovaný prestal plniť svoj záväzok, čím sa dostal do omeškania. Žalobca súdu preukazoval, že vymáhané faktúry zasielal žalovanému aj na adresu sídla, pričom žalovaný si ich neprevzal. Z uvedeného dôvodu je irelevantné tvrdenie žalovaného o tom, že žalobca jednostranným prejavom vôle zmenil adresu na doručovanie písomností. Uvedená skutočnosť nebola v danom prípade preukázaná.
41. Podľa § 365 ods. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, iným spôsobom.
42. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
43. Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
44. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
45. Keďže žalovaný nesplnil svoj dlh riadne a včas, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžných čiastok jednotlivých faktúr od dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, teda zo sumy 72,- Eur od 25.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 72,- Eur od 16.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 72,- Eur od 16.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 72,- Eur od 16.01.2021 do zaplatenia.
46. Podľa § 369c ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
47. Podľa § 2 nariadenia vlády, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ObZ, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
48. Súd zároveň uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 40,- Eur, ako paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, na ktorú vnikol žalobcovi nárok v zmysle vyššie citovaných ustanovení.
49. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
50. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
51. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
52. O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže mal v konaní plný úspech, pričom súdu z obsahu prejednávanej veci neboli známe dôvodný odôvodňujúce aplikáciu § 257 CSP. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie
prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.