Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-46-2021.pdf
PDF · 70.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/46/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, samosudcom JUDr. Jánom Lokšom, dňa 29. októbra 2021 v Košiciach takto
rozhodol:
obvinený:
X. P., nar. XX.X.XXXX v F. trvale bytom V. E. XX t. č. v ÚVV a ÚVTOS Prešov v inej veci
j e v i n n ý, ž e
dňa 29.5.2020 v presne nezistenom čase od 00.30 hod. do 8.50 hod. v Košiciach na parkovisku na ceste pred obytným domom na ul. B. XX použitím násilia presne nezisteným spôsobom poškodil tesniaci plast okna pravých predných dverí, zámok na ľavej strane dverí a za pomoci drôtu poškodil pravé zadné posuvné dvere a B stĺpik na nákladnom motorovom vozidle zn. X. vS M.-Y. bielej farby, ev. č. M vo vlastníctve Y. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M. - okolie, X. U., N. XXX/XX, pričom tieto prekonal, do vozidla vnikol a odcudzil z neho: 1 ks čierny plastový kufrík na náradie s kolieskami a teleskopickou rúčkou značky Qbrick system bez výrobného čísla, 1 ks sada vykružovákov značky Parkside v plastovom kufríku čiernej farby, bez výrobného čísla, 1 ks akumulátorové led svetlo zn. Worcraft, čierno červenej farby, výrobné číslo: ST1901CLED275, 1 ks akumulátorový bluetooth pracovný reproduktor značky Worcraft čierno červenej farby, výrobné číslo: 1807CBTS0281, 1 ks akubrúska značky Worcraft červenej farby, výrobné číslo: ST1842CAG0502, 1 ks náhradný zdroj Worcraft čierno červenej farby, výrobné číslo:1904CLB0722, 1 ks náhradný zdroj Worcraft čierno červenej farby, výrobné číslo: 1904CLB2146, 1 ks multimeter značky Saftec No. 3D, čiečno oranžovej farby, výrobné číslo: 93050152, 1 ks elektrická skúšačka tyrkysovej farby, nezistenej značky, výrobné číslo 6885-48, 1 ks elektrická skúšačka oranžovej farby, značky EP SN-4, výrobné číslo nezistené, 1 ks odizolovacie kliešte modrej farby. značky Weicon No. 5, nezisteného výrobného čísla, 1 ks zväzok káblov so svorkami 6 ks rezných a brúsnych kotúčov, 2 ks žiarovka 12V 5W, 1 ks skrutka, 1 ks poistka F2AL250V, 2 ks WAGO svorky, kožená brašna čiernej farby o rozmeroch cca 30x25x25 cm s obsahom nezisteného množstva skrutkovačov, drobného elektroinštalačného materiálu, nezisteného množstva vrtákov, nezisteného množstva vypružovákov a 1 ks samonivelačný laser s trojnožkou zn. BOSCH zelenej farby, čím týmto svojim konaním spôsobil poškodenému Y. T. poškodením vozidla škodu vo výške 1.532,- EUR a odcudzením pracovného náradia škodu vo výške 775,57 EUR.
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1 Trestného zákona a s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúce okolnosti uvedené v § 37 písm. m) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho súd zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá povinnosť nahradiť škodu vo výške 1.532,- EUR poškodenému Y. T., nar. X.X.XXXX v M., bytom X. U., N. XXX/XX.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodeného Y. T., nar. X.X.XXXX v M., bytom X. U., N. XXX/XX na civilný proces.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súčasne zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz Okresného súdu Košice II sp. zn. 6T 10/2021 zo dňa 18.3.2021, ktorým mu bol uložený podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor prednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.