Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5CoCsp-35-2021.pdf
PDF · 75.47 KB
Case nature
Subarea
5CoCsp/35/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Murínovej a členiek JUDr. Slávky Zborovjanovej a JUDr. Zuzany Stolárovej v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom: Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441, zastúpeného JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS so sídlom: Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: C. K., L.. XX.XX.XXXX, J. Q. W.., K. L. E., o zaplatenie 64,62 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 16. marca 2021 č.k. 35Csp/255/2020 - 27 takto
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice I (ďalej aj „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) rozsudkom zo dňa 16. marca 2021 č.k. 35Csp/255/2020 - 27 uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 64,62 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 64,62 eur od 19.1.2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I/) a žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej konkrétnej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku (výrok II/).
2. Dňa 21.4.2021 žalovaná doručila Okresnému súdu Košice I podanie, v ktorom uviedla, že „týmto žiada o zrušenie v plnom rozsahu, nakoľko pohľadávku k zmluve č. 6598490629 už uhradila“, že „dňa 13.11.2020 spoločnosti INTRUM JUDr. Ján Šoltés advokátovi, ktorý zastupoval spoločnosť KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, kde pohľadávka pozostávala z dlžnej sumy 64,62 eur, úroky z omeškania 3,25 eur a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 19,92 eur, spolu 87,79 eur, po zaokrúhlení som poslala 88 eur“.
3. Žalobca sa k podaniu žalovanej nevyjadril.
4. Dňa 3.6.2021 predložil Okresný súd Košice I vec na rozhodnutie o odvolaní žalovanej proti rozsudku zo dňa 16. marca 2021 č.k. 35Csp/255/2020 - 27.
5. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 CSP) skôr než pristúpil k vecnému prejednaniu podaného odvolania žalovanej pri skúmaní podmienok odvolacieho konania zistil, že v tomto štádiu konania je predloženie veci na rozhodnutie odvolaciemu súdu predčasné.
6. Pre odvolacie konanie nie sú zatiaľ splnené zákonné podmienky.
7. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
8. Podľa § 373 ods. 1 CSP ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov. Po odstránení vád podľa odseku 1 súd prvej inštancie rozhodne o vyrubení súdneho poplatku za podané odvolanie a o návrhoch na oslobodenie od súdneho poplatku (§ 373 ods. 2 CSP).
9. Podľa § 377 CSP po vykonaní úkonov podľa § 373 až 375 predloží súd prvej inštancie bezodkladne vec odvolaciemu súdu.
10. V posudzovanom spore je z obsahu spisu a podaného odvolania žalovanej zrejmé, že súd prvej inštancie správne vo svojom rozsudku zo dňa rozsudku zo dňa 16. marca 2021 č.k. 35Csp/255/2020
- 27 poučil strany sporu o možnosti podať odvolanie a o tom, že odvolanie možno odôvodniť iba tým, že neboli splnené procesné podmienky, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, že rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Následne ale súd ponechal bez povšimnutia, že odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 16. marca 2021 č.k. 35Csp/255/2020 - 27 zákonné náležitosti odvolania, vyžadované vyššie citovaným ustanovením § 363 CSP, neobsahuje, a predložil spor odvolaciemu súdu na rozhodnutie o podanom odvolaní žalovanej bez toho, aby vykonal úkony v zmysle § 373 a nasl. CSP. Z obsahu podania žalovanej označeného ako odvolanie nie je totiž zrejmé, v akom rozsahu sa označený rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 16. marca 2021 č.k. 35Csp/255/2020 - 27 napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ konkrétne domáha (odvolací návrh).
11. Z uvedeného dôvodu preto odvolaciemu súdu neostávalo iné, ako vec vrátiť súdu prvej inštancie ako predčasne predloženú.
12. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie vyzvať žalovanú na upresnenie podania označeného ako odvolanie v súlade s § 373 ods. 1 CSP na doplnenie konkrétnych chýbajúcich náležitostí odvolania. V uznesení súd uvedie, v čom je odvolanie žalovanej neúplné, ako ho treba doplniť, a poučiť žalovanú o následkoch neodstránenia vád odvolania. Z hľadiska všeobecných náležitostí musí byť totiž z podania zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Okrem týchto všeobecných náležitostí je v odvolaní potrebné uviesť osobitné náležitosti, a to: a) proti ktorému rozhodnutiu smeruje (označí sa rozhodnutím súdu, proti ktorému smeruje, číslom konania, dátumom vydania rozhodnutia), b) v akom rozsahu sa napáda (ak má rozhodnutie viacero výrokov, je potrebné označiť konkrétne, ktorý výrok alebo ktoré výroky sa napádajú), c) z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, ktoré sú v zákone taxatívne uvedené) a d) čoho sa odvolateľ domáha. Až po vykonaní potrebných úkonov v zmysle § 377 CSP súd následne obratom predloží vec na rozhodnutie o podanom odvolaní žalovanej.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní
vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).