Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49C/17/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobcu: C. H., T.. XX. XX. XXXX, U. H. Ľ. XXXX/X, XXX XX Ž., právne zast.: Hriadel & Heger, Advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava, IČO 51 643 359 proti žalovanému: Slovenská republika, v z. Okresný úrad Žilina, so sídlom Janka Kráľa 1628, 010 01 Žilina, o zriadenie vecného bremena, takto

rozhodol:

I. Súd zamieta návrh žalovaného na prerušenie konania do právoplatného skončenia dedičského konania po poručiteľovi Š. F..

II. Súd zriaďuje vecné bremeno v prospech žalobcu a každého ďalšieho vlastníka stavby súpisné číslo XXX, druh stavby rodinný dom, postavenej na pozemku parc. č. XXXX o výmere 355 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor pre obec Ž., katastrálne územie H., spočívajúce v práve cesty, ktorého obsahom je prechod peši a prejazd dopravnými prostriedkami cez novovytvorený pozemok parcela registra „C“ č.XXXX/X o výmere 77 m2, druh pozemku záhrada, ktorý bol vytvorený z pôvodného pozemku parcela registra „C“ č. XXXX m2 o výmere 356 m2, druh pozemku záhrada na základe geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXXvyhotoveného Ing. Františkom Sýkorom dňa 04.02.2021, autorizačne overeného dňa 04.02.2021 Ing. Františkom Sýkorom a úradne overeného dňa 10.02.2021 Okresným úradom Žilina, a ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto rozsudku.

III. Žalovaný a každý budúci vlastník novovytvoreného pozemku parcela registra „C“ č.XXXX/X o výmere 77 m2, druh pozemku záhrada, ktorý bol vytvorený z pôvodného pozemku parcela registra „C“ č. XXXX o výmere 356 m2, druh pozemku záhrada na základe geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveného Ing. Františkom Sýkorom dňa 04.02.2021, autorizačne overeného dňa 04.02.2021 Ing. Františkom Sýkorom a úradne overeného dňa 10.02.2021 Okresným úradom Žilina (ďalej označený „Novovytvorený pozemok“) je povinný strpieť a umožniť žalobcovi a každému ďalšiemu vlastníkovi stavby súpisné číslo XXX, katastrálne územie H. prechod peši a prejazd dopravnými prostriedkami cez Novovytvorený pozemok.

IV. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému jednorazovú náhradu za zriadenie vecného bremena vo výške 1.860,- eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresný súd Žilina dňa 16. 03. 2021 sa žalobca domáhal, aby súd zriadil vecné bremeno v prospech vlastníka stavby - domu č. XXX spolu so zastavanou plochou a nádvorím o výmere

355 m2, ktoré nehnuteľnosti sú vedené na LV č. XXXX, k. ú- H. spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok parcelu č. KNC XXXX/X, záhrada o výmere 77 m2, ktorá bola vytvorená geometrickým plánom Ing. Františka Sýkoru dňa 04. 02. 2021 pod číslom XXXXXXXX-XX/XXXX, ktorý bol overený Okresným úradom Žilina dňa 10. 02. 2021. Geometrický plán je súčasťou rozsudku. Ďalej žiadal, aby súd uložil povinnosť žalobcovi zaplatiť žalovanému v lehote 30 dní sumu 1 860 eur ako hodnotu práva vecného bremena a aby súd žiadnej strane sporu nepriznal náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

2. V odôvodnení svojej žaloby žalobca uviedol, že žalobca je výlučným vlastníkom rodinného domu so súpisným číslom XXX spolu s pozemkom pod domom, parcelné číslo XXXX, zastavaná plocha o výmere 355 m2, kt. nehnuteľnosti sú vedené v katastri nehnuteľností Okresného úradu v Žiline pre katastrálne územie H. na LV č. XXXX. Na základe geometrického plánu číslo XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveného dňa 04.02.2021 Ing. Františkom Sýkorom, ktorý bol overený Okresným úradom v Žiline dňa 10.02.2021 bola pôvodná parcela KNC XXXX, ktorá bola vedená na LV č. XXX ako záhrada o výmere 356 m2 rozdelená týmto geometrickým plánom na parcelu XXXX/X o výmere 279 m2 a parcelu XXXX/X o výmere 77m2, k.ú. H.. Parcela XXXX, z ktorej boli vytvorené dve parcely XXXX/X Z. XXXX/X bola vo vlastníctve nebohého Š. F., T.. XX.XX.XXXX, T. H. H. XXX/XX, Ž. - H. v podiele 1/1. Predmetná nehnuteľnosť bola zapísaná ako parcela XXXX o výmere 356m2, záhrada, kt. nehnuteľnosti boli vedené na LV č. XXX, k.ú. H.. Pôvodný vlastník pán F. zomrel a vzhľadom na to, že nemal žiadnych dedičov predmetná nehnuteľnosť pripadla ako odúmrť Slovenskej republike - správe Okresného úradu v Žiline. Dedičské konanie po nebohom Š. F. prebieha na Notárskom úrade JUDr. Lucie Gulašovej, so sídlom Sad SNP 669/6, 010 01 Žilina. Ďalej uviedol, že nemá žiaden prístup na svoju parcelu, jedine cez novovytvorenú parcelu XXXX/X. Táto uvedená parcela priamo susedí s rodinným domom žalobcu na jednej strane t.j. s parcelou XXXX a na druhej strane susedí s parcelou XXXX/X, čo je cestná komunikácia medzi rodinnými domami (viď geometrický plán). Z tohto dôvodu sa preto žalobca domáha zriadenia vecného bremena spočívajúceho v práve cesty vo forme prechodu peši a prejazdu dopravnými prostriedkami po parcele XXXX/X vlastnícky patriacej žalovanému. Žalobca má záujem dom zrekonštruovať a opraviť avšak, aby mohol s týmito rekonštrukčnými prácami začať musí požiadať o stavebné povolenie Stavebný úrad v Žiline, bez preukázania, že má žalobca prístupovú cestu k svojej nehnuteľnosti - rodinnému domu nemôže dostať stavebné povolenie. Žalobcovi bolo doporučené zo strany žalovaného, aby túto situáciu riešil oficiálne cez súd a z tohto dôvodu teda žalobca je nútený podať žalobu o zriadenie vecného bremena práva prechodu a prejazdu. Vzhľadom k tomu, že žalobca nemá prístup ku svojej stavbe a inak ani nemožno zabezpečiť tento prístup domáha sa z tohto dôvodu svojho práva cestou súdu. Žalobca žiada zriadenie vecného bremena za odplatu, to znamená, že je ochotný zaplatiť jednorazovú sumu za zriadenie vecného bremena. Žalobca predkladá súdu znalecký posudok k výpočtu všeobecnej hodnoty práv a závad, teda hodnoty vecného bremena. Na základe znaleckého posudku Ing. Stehlíka bola hodnota vecného bremena práva prechodu a prejazdu tak, ako je vyznačené v geometrickom pláne ocenená na sumu 1.860 EUR.

3. Žalovaný sa na výzvu súdu vyjadril vo vyjadrení zo dňa 04. 05. 2021 (na č. l. 42 spisu), pričom žiadal prerušenie konania do právoplatného skončenia konania o dedičstve po nebohom Š. F.. Uviedol, že súd nie je v tomto sporovom konaní oprávnený riešiť zásadnú otázku, kto je oprávnený vysporiadať so žalobcom majetkovoprávny vzťah k pozemku parc. KNC č. XXXX, k. ú. H..

4. Dňa 29. 10. 2021 sa konalo v predmetnej veci pojednávanie, a to za účasti právneho zástupcu žalobcu, žalobcu a zástupkyne žalovaného, pričom na predmetnom pojednávaní bola vec rozhodnutá.

Súd na základe vykonaného dokazovania v predmetnej veci zistil nasledujúci skutkový stav:

5. Žalobca je výlučným vlastníkom pozemku parc. č. XXXX zapísaný na LV č. XXXX vedený pre katastrálne územie H., ako aj stavby - rodinného domu súp. č. XXX zapísaný na predmetnom liste vlastníctva.

6. Pozemok parc. č. XXXX o výmere 356 m2, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX bol ku dňu smrti (XX. XX. XXXX) vo vlastníctve poručiteľa Š. F.. Poručiteľ Š. F. nezanechal po sebe závet, ako ani žiadnych dedičov (v zmysle vyjadrenia JUDr. Lucie Gulašovej, notárky prejednávajúcu dedičtvo po poručiteľovi na č. l. 66 a 76 spisu).

7. Všeobecná hodnota vecného bremena - práva spočívajúceho v prejazde a prechode cez pozemok parc. č. 1203/2 z dôvodu potreby prístupu k rodinnému domu súp. č. XXX z verejnej komunikácie nachádzajúcej sa na parcele č. XXXX/X bola na základe znaleckého posudku číslo 18/2021 zo dňa 10. 03. 2021 vyhotovený Ing. Jozefom Stehlíkom (na č. l. 11 - 21 spisu) stanovená na sumu 1.860,- eur.

Súd predmetnú sporovú vec posudzoval podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:

8. V zmysle ustanovenia , dedičstvo, ktoré nenadobudne žiadny dedič, pripadne štátu.

9. V zmysle ustanovenia o správe majetku štátu (ďalej označený ako „ZoSMŠ“), ak osobitný predpis11) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > neustanovuje inak, majetok štátu, ktorý prešiel do vlastníctva štátu podľa osobitného predpisu12) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/278/20210101> a ktorý nie je v správe žiadneho správcu alebo nie je možné určiť právneho nástupcu pôvodného správcu alebo prešiel do vlastníctva štátu na základe darovania alebo dedenia zo závetu a správca nie je v darovacej zmluve alebo v závete výslovne uvedený, spravuje dočasný správca, ktorým je obvodný úrad v sídle kraja, v ktorého územnom obvode sa taký majetok štátu nachádza (ďalej len „dočasná správa"). Majetok v dočasnej správe, ktorý sa nenachádza na území Slovenskej republiky, spravuje Obvodný úrad Bratislava. Ak dočasný správca, ktorý sa ujal dočasnej správy, zistí, že majetok bývalého vlastníka sa nachádza aj v územnom obvode iných dočasných správcov, bezodkladne o tom upovedomí týchto dočasných správcov, ktorí sú povinní ujať sa dočasnej správy. Ak nemožno príslušnosť na dočasnú správu určiť, určí ju ministerstvo financií.

10. V zmysle ustanovenia § 5 ods. 5 ZoSMŠ, dočasný správca koná za štát v konaní o dedičstve, ktoré pripadlo štátu z dôvodu, že ho nenadobudol žiadny dedič. Správu majetku, ktorý štát získal ako odúmrť po poručiteľovi, ktorý má spravovať správca podľa osobitného predpisu,12aa) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/278/20210101> dočasný správca bez zbytočného odkladu odovzdá správcovi podľa osobitného predpisu.12aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > Správcovia zodpovedajú za poručiteľove dlhy a za primerané náklady spojené s pohrebom, ktoré na štát prešli poručiteľovou smrťou, podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

11. V zmysle ustanovenia o organizácii miestnej štátnej správy (ďalej len „“), obvodné úrady zriadené podľa predpisov účinných do 30. septembra 2013 sú okresné úrady podľa tohto zákona.

12. V zmysle ustanovenia , ak sa vo všeobecne záväzných právnych predpisoch okrem prechodných ustanovení používajú slová „obvodný úrad v sídle kraja“, „obvodný úrad životného prostredia v sídle kraja“, „obvodný pozemkový úrad v sídle kraja“, „obvodný lesný úrad v sídle kraja“, „obvodný úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v sídle kraja“ a „správa katastra v sídle kraja“ vo všetkých tvaroch, rozumie sa tým „okresný úrad v sídle kraja“ v príslušnom tvare.

13. V zmysle ustanovenia (ďalej len „“), vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.

14. V zmysle ustanovenia , ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.

15. Súd uvádza, že v zmysle oznámenia Notárskeho úradu JUDr. Gulášovej zo dňa 25.10.2021, s poukazom na uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn. -780, a zároveň aj na rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 04.02.2016 nie je potrebné toto konanie prerušiť do právoplatného skončenia dedičského konania po poručiteľovi p. F., nakoľko je nesporné, že v predmetnom dedičskom konaní poručiteľ nezanechal závet a nezostali po ňom ani zákonní dedičia. Táto skutočnosť bolo potvrdená zo strany notárky JUDr. Gulášovej prejednávajúcej dedičstvo. Z toho titulu je

následne možné aplikovať , podľa ktorého dedičstvo, ktoré nenadobudne žiadny dedič pripadne štátu. V tomto štádiu sporu nie je podľa názoru súdu dôvodné prerušiť toto konanie do právoplatného skončenia predmetného dedičského konania, a to aj s prihliadnutím na vyjadrenie notárky ako súdnej komisárky v predmetnej dedičskej veci, ako aj ustanovenie . V ďalšom súd poukazuje na závery súdu vyššieho stupňa (vyššie označené rozhodnutia Krajského súdu v Žiline), ktoré možno aplikovať aj na tento prípad, a v rámci ktorých bolo konštatované, že otázka okruhu účastníkov v tomto prípade nie je otázkou, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu o prerušení konania, keďže okruh dedičov poručiteľa možno zistiť dopytom na dedičský súd, resp. konajúceho súdneho komisára. Zistiť aktuálny okruh dedičov napr. vzhľadom na možnosť dedičov odmietnuť dedičstvo je možné v každom štádiu dedičského konania. V predmetnom prípade bolo preukázané, že poručiteľ nezanechal závet, nie sú ani zákonní dedičia, ktorí by mohli predmetné dedičstvo zdediť, preto súd bude ako s právnym nástupcom poručiteľa konať so Slovenskou republikou v zastúpení Okresným úradom Žilina v zmysle v bodoch 9. - 12. tohto odôvodnenia rozsudku citovaných zákonných ustanovení. Z uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že v prípade, ak do vlastníctva štátu pripadol majetok ako odúmrť, taký majetok spravuje správca, ktorým je okresný úrad v sídle kraja, v ktorého územnom obvode sa taký majetok štátu nachádza (v tomto prípade sa dotknutý majetok nachádza v územnom obvode Okresného úradu Žilina). Z týchto dôvodov, ako aj zohľadniac princíp hospodárnosti konania v zmysle súd výrokom I. zamietol návrh žalovaného na prerušenie konania do právoplatného skončenia dedičského konania po poručiteľovi Š. F. (v zmysle ustanovenia ), v nadväznosti na čo súd považuje za potrebné poukázať na skutočnosť, že poručiteľ zomrel v roku 2015 a dedičské konanie po ňom nie je doposiaľ právoplatne skončené.

16. Súd uvádza, že z vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca ako vlastník stavby súpisné číslo XXX nie je zároveň vlastníkom priľahlého pozemku. Uvedené vyplýva zo zobrazenia v geometrickom pláne na č. l. 9 rub spisu, z ktorého vyplýva, že z pozemku parc. č. XXXX, na ktorom je postavená aj stavba vo vlastníctve žalobcu nie je možný prístup k miestnej komunikácii vo vlastníctve Mesta Žilina nachádzajúcej sa na parcele č. XXXX/X. V ďalšom súd poukazuje na skutočnosť, že prístup žalobcu ako vlastníka stavby k stavbe nebolo možné zabezpečiť inak, ako cez časť parcely pôvodne vo vlastníctve poručiteľa Š. F. Č.. XXXX/X vyčlenenej geometrickým plánom Ing. Sýkoru z parcely XXXX. K uvedenému je potrebné uviesť, že medzi stranami sporu nebolo sporným, že ostatné priľahlé parcely k stavbe vo vlastníctve žalobcu tak, ako sú tieto zobrazené na č. l. 9 rub spisu, t.j. XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X sú vo vlastníctve tretích osôb, pričom na predmetných pozemkoch sú postavené stavby a hranice predmetných pozemkov sú navyše oplotené. Žalovaný poukazovaal na skutočnosť, že prístup žalobcu do stavby súpisné číslo XXX je možný z parcely XXXX/X, resp. z parcely XXXX/XX. Z výňatkov katastrálnej mapy, ktoré zástupkyňa žalovaného predložila súdu na pojednávaní konanom dňa 29. 10. 2021 vyplynulo, že pozemok parcela č. XXXX vo vlastníctve žalobcu, na ktorej je postavená stavba súpisné číslo XXX nevyúsťuje priamo na parcelu XXXX/XX, ale z pozemku parc. č. XXXX by bolo možné sa na ňu dostať cez pozemok parc. č. XXXX/X. V zmysle vyjadrení žalobcu na pojednávaní konanom v predmetnej veci dňa 29. 10. 2021 sa má na predmetnej parcele (č. XXXX/XX) nachádzať zráz, pre ktorý nie je možné tadiaľ autom prechádzať. Uvedené tvrdenie nebolo zo strany žalovaného popierané. Čo sa týka parcely č. XXXX/X súd poukazuje na dôkaz na č. l. 22 spisu, z ktorého vyplynulo, že pri parcele č. XXXX/X sa nejedná o miestnu komunikáciu v správe Mesta Žilina (v zmysle vyjadrenia odboru správy verejného priestranstva a životného prostredia Oddelenia dopravy Mestského úradu v Žiline). Zároveň žalobca počas pojednávania konaného v predmetnej veci uviedol, že zo strany Mesta Žilina mu bolo komunikované, že z toho dôvodu nie je možné zriadiť prístupovú cestu cez predmetnú parcelu. Žalobca sa na pojednávaní konanom v predmetnej veci dňa 29. 10. 2021 vyjadril, že cez ďalší zjazd taktiež nebolo možné zriadiť prístupovú cestu, nakoľko je to vo vlastníctve Vodohospodárskeho podniku a k sprejazdeneniu by bolo potrebné vykonať určité práce. Z vyššie popísaných skutočností súdu vyplynulo, že prístup žalobcu k stavbe súpisné číslo XXX nie je možné zabezpečiť inak ako prechodom cez časť pôvodnej parcely XXXX. Súd zároveň poukazuje na to, že vecné bremeno nebolo zriadené v rozsahu využívania celej parcely XXXX, ale na základe geometrického plánu bola vyčlenená z pôvodnej parcely o výmere 356 m2 časť - parcela č. XXXX/X o výmere 77 m2 potrebná za účelom využívania prístupovej cesty k stavbe súpisné číslo XXX. Súd následne zamietol návrh na vykonanie dôkazu obhliadkou na mieste samom, nakoľko z vyjadrení strán sporu na pojednávaní konanom dňa 29. 10. 2021 vyplynulo (súd zdôrazňuje, že žalovaný nesporil tvrdenia žalobcu ohľadne iných možných spôsobov zriadenia prístupovej cesty k stavbe vo vlastníctve žalobcu), že prístup k stavbe vo vlastníctve žalobcu nemožno zabezpečiť inak ako cez časť pôvodnej

parcely č. XXXX, súd potom považoval za nehospodárne za účelom potvrdenia nesporných skutkových tvrdení vykonať obhliadku na mieste samom. Následne súd výrokom II. a III. rozsudku zriadil vecné bremeno v požadovanom rozsahu, pričom súd konštatuje, že je viazaný žalobným petitom žalobcu po jeho obsahovej stránke, nie je viazaný jeho formuláciou, preto súd nemusí uviesť vo výroku rozhodnutia doslovné znenie, ktoré pri formulácii petitu zvolil žalobca. V zmysle uvedeného súd za účelom riadnej vykonateľnosti predmetného rozsudku vo výroku II. vyslovil zriadenie vecného bremena v prospech žalobcu a každého ďalšieho vlastníka stavby súpisné číslo XXX spočívajúce v práve cesty, ktorého obsahom je prechod peši a prejazd dopravnými prostriedkami cez novovytvorený pozemok parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 77 m2, a vo výroku III. rozsudku vymedzil povinnosť žalovaného a každého ďalšieho budúceho vlastníka novovytvoreného pozemku parcely registra „C“ strpieť a umožniť žalobcovi a každému ďalšiemu vlastníkovi stavby súpisné číslo XXX prechod peši a prejazd dopravnými prostriedkami cez novovytvorenú parcelu. Geometrický plán č. XXXXXXXX - XX/XXXX je neoddeliteľnou prílohou tohto rozsudku, a to za účelom jeho vykonateľnosti aj vo vzťahu ku okresnému úradu Žilina, katastrálny odbor. Jednorazová náhrada za zriadenie vecného bremena nebola zo strany žalovaného sporená, preto ju súd určil v zmysle predloženého znaleckého posudku č. 18/2021, pričom táto bola vypočítaná na základe závad viaznucich na novovytvorenom pozemku podľa hospodárskej ujmy, ktorá vyplýva pre zaťaženého, teda v tomto prípade pre žalovaného ako vlastníka, resp. každého ďalšieho vlastníka novovytvoreného pozemku, a to vypočítaná pre časové obdobie trvania vecného bremena pri neobmedzenom trvaní (v takom prípade počítaná pre obdobie 20 rokov), a to vo výške 1 860 eur. Súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť predmetnú jednorazovú náhradu vo výške 1 860 eur žalovanému, a to do troch dní o právoplatnosti tohto rozsudku. Súd je toho názoru, že predmetná jednorazová náhrada za zriadenie vecného bremena kompenzuje ujmu žalovaného v dôsledku povinnosti strpieť využívanie novovytvoreného pozemku žalobcom.

17. Podľa ust. (ďalej označený ako „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa ustanovenia , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil, v žalobe žiadal, aby súd žiadnej strane sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania, aj napriek úspechu žalobcu v tomto spore súd rozhodol vo výroku V. tohto rozsudku tak, že žiadnej strane sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. , odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. , odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. , odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt do stal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).