Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-20-2020.pdf
PDF · 93.36 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/20/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom Mgr. Vladimírom Gurkom v právnej veci žalobcu: M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX M., občan SR právne zastúpený: JUDr. Marta Konkoľová, advokátka, Jarmočná 79 064 01 Stará Ľubovňa, proti žalovaným 1. V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, XXX XX Z. H., občan SR, 2. M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX M., občan SR, 3. G. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/X, XXX XX G., občan SR a 4. M. A., nar. X.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX M., občan SR v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo M. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M. a V. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXX/XX, XXX XX Z. H., M. S., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M., G. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O. XXX/X, XXX XX G. a M. A., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M. k parcele reg. „E“ č. 216 o výmere 242 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vedené na LV č. XXXX, nachádzajúcej sa v k.ú. M., obec M., okres Z. H., evidovanej Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom.
II. Z. p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva M. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M. parcely reg. „C“ č. 695/1 o výmere 37 m2, druh pozemku zastavená plocha a nádvorie, č. 696/1 o výmere 38 m2, druh pozemku zastavená plocha a nádvorie a č. 696/4 o výmere 4 m2, druh pozemku zastavená plocha a nádvorie nachádzajúce sa v k.ú. M., obec M., okres Z. H. podľa geometrického plánu č. 6/2020 vyhotoveného Ing. Milanom Heretikom dňa 26.1.2020, autorizačne overeného Ing. Petrom Grigerom dňa 27.1.2020 a úradne overeného dňa 13.2.2020 pod č. G1-57/2020, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku.
III. Z. p r i k a z u j e parcelu reg. „E“ č. 216 o výmere 163 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie nachádzajúcu sa v k.ú. M., obec M., okres Z. H. evidovanú Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, vedenej na LV XXXX podľa geometrického plánu č. 6/2020 vyhotoveného Ing. Milanom Heretikom dňa 26.1.2020, autorizačne overeného Ing. Petrom Grigerom dňa 27.1.2020 a úradne overeného dňa 13.2.2020 pod č. G1-57/2020, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku, do spoluvlastníctva M. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M. v podiele 4321/16300 k celku, V. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXX/XX, XXX XX Z. H. v podiele 45375/163000 k celku, M. S., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M. v podiele 45375/163000 k celku, G. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O. XXX/X, XXX XX G. v podiele 1452/16300 k celku a M. A., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M. v podiele 1452/16300 k celku.
IV. Žalovaní v 1. až 4. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 12.5.2020 domáhal voči žalovaným zrušenia podielového spoluvlastníctva k parcele KN E 216 o výmere 242 m2 zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. M., a to tak, že časť parcely podľa geometrického plánu č. 6/2020 vyhotoveného Ing. Milanom Heretikom dňa 26.1.2020, ktorá pozostáva z novovytvorených parciel KN C č. 695/1 o výmere 37 m2, druh pozemku zastavená plocha a nádvorie, KN C č. 696/1 o výmere 38 m2, druh pozemku zastavená plocha a nádvorie a KN C č. 696/4 o výmere 4 m2, druh pozemku zastavená plocha a nádvorie nachádzajúcich sa v k.ú. M., budú prikázané do jeho výlučného vlastníctva a zvyšok parcely KN E č. 216 o výmere 163 m2 ostane naďalej v podielovom spoluvlastníctve strán sporu s tým, že podiel žalobcu bude znížený zodpovedajúc tomu, o koľko sa jeho podiel znížil po prikázaní mu časti parcely do jeho výlučného vlastníctva.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom parcely KN E 216, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 242 m2 zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. M. v podiele 101/200 k celku. O časť tejto parcely sa stará, zveľaďuje ju, má ju oplotenú a má na nej postavené stavby. Žalobca si dal vyhotoviť geometrický plán č. 6/2020, ktorý vyhotovil Ing. Milan Heretik dňa 26.1.2020 a ktorým došlo k rozdeleniu parcely KN E 216 na parcely KN C č. 695/1 o výmere 37 m2, KN C č. 696/1 o výmere 38 m2 a KN C č. 696/4 o výmere 4 m2, druh pozemku u všetkých týchto parciel zastavená plocha a nádvorie. Ide o časti parcely KN E 216, ktoré žalobca užíva. Zvyšok parcely KN E 216 navrhol ponechať v podielovom spoluvlastníctve s tým, že jeho podiel sa zníži. Žalobca sa mal záujem so žalovanými dohodnúť na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, zo strany žalovaných však nebol o to záujem. Ďalej poukázal na § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka s tým, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. K spôsobu vyporiadania uviedol, že rozdelenie nehnuteľnosti je možné vzhľadom na lokáciu nehnuteľnosti (je v intraviláne, teda by nedošlo k porušeniu § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z.) a funkčnú opodstatnenosť (jej rozdelením vzniknú samostatné funkčné nehnuteľnosti). Z kritérií uvádzaných v § 142 ods. 1 Obč. zákonníka poukázal ďalej na veľkosť svojho podielu, ďalej na to, že je jediným, kto požadovanú časť nehnuteľnosti užíva a obhospodaruje ju. Vo vzťahu k navrhovanému spôsobu vysporiadania poukázal aj na rozhodnutie NS ČR z 7.6.2005, sp. zn. 22Cdo 2119/2004, v ktorom bol vyslovený záver, že najmä v prípade reálneho rozdelenia je možné ponechať časť parcely aj podielovom spoluvlastníctve. Žiadal preto žalobe vyhovieť a zaviazať žalovaných na náhradu trov konania.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil LV č. XXXX v k.ú. M., okres Z. H., kópiu geometrického plánu Ing. Milana Heretika č. 6/2020 a 4 žiadosti o spoluprácu zo dňa 10.6.2019 zaslané každému zo žalovaných s podacím hárkom preukazujúcim odoslanie týchto žiadostí.
4. Súd poučil žalovaných o ich procesných právach a povinnostiach, ktoré žalovaným poslal spolu so žalobou a jej prílohami a uznesením, ktorým ich vyzval, aby sa k žalobe vyjadrili, uviedli rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojili listiny, na ktoré sa odvolávajú a označili dôkazy na preukázanie jej tvrdení.
5. Žalovaní v 1. a 2. sa k žalobe a jej prílohám nevyjadrili, aj keď jej boli riadne doručené, a to v priebehu celého konania.
6. Žalovaní v 3. a 4. rade vo vyjadrení uviedli, že nesúhlasia so zámenou pozemkov a neboli prizvaní na žiadne jednanie, ktoré by sa malo tohto týkať.
7. K svojmu vyjadreniu pripojili žalovaní v 3. a 4. rade LV č. XXXX v k.ú. M. z 1.4.2019 a z 4.10.2019, odpoveď na žiadosť o spoluprácu z 24.6.2019 adresovanú právnemu zástupcovi žalobcu a geometrický plán Ing. Milana Heretika (pracujúceho pre vyhotoviteľa Geodat Real s.r.o.) č. 17/2019 zo dňa 6.3.2019.
8. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaných v 3. a 4. rade nevyjadril. Na výzvu súdu na spresnenie žaloby pokiaľ ide o to, aby súčet činiteľov v podieloch podľa petitu žaloby, v ktorých má ostať zvyšok parcely KN E 216 v podielovom spoluvlastníctve bol rovnaký, ako je deliteľ pri jednotlivých navrhovaných podieloch, reagoval právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 28.5.2021, ktorým spresnil výšku podielov, v ktorých zvyšok parcely KN E 216 po zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva má byť prikázaný
do podielového spoluvlastníctva strán sporu. Toto spresnenie žaloby súd zaslal na vedomie všetkým žalovaným.
9. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu, žalobcu prostredníctvom jeho zástupcu. Pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnili žalovaní v 1. a 2. rade, preto súd prejednal vec aj v ich neprítomnosti.
10. Právny zástupca žalobcu aj žalobca na pojednávaní trvali na žalobe. Právny zástupca žalobcu doplnil, že parcela č. 216 sa rozprestierala na dvoch dvoroch. Na jednom dvore bolo asi 23 spoluvlastníkov, z ktorých vyporiadal žalobca 21, lebo vysporiadaval aj žalovaných v 1. a 2. rade, a to tak, že vo vlastníctve tejto časti, ktorú teraz vlastnia žalovaní v 1. a 2. rade, boli ešte spoluvlastníkmi v BSM ich rodičia, takže im doporučili vykonať dedičské konanie, a tak sa stali spoluvlastníkmi oni. Žalovaní v 3. a 4. rade ani na jeden pokus, ani ústny, ani písomný nechceli pristúpiť k vyporiadaniu, preto nemal žalobca inú možnosť, ako podať žalobu na súd. Žalobca na geometrickom pláne č. 17/2019 zo dňa 6.3.2019 (ktorý k vyjadreniu pripojili žalovaní v 3. a 4. rade) vysvetlil, ktoré parcely žiada, a to parcely, ktoré sú v geometrickom pláne č. 17/2019 označené ako KN C 695 a 696, na ktorých boli postavené maštale, z ktorých jedna je už zbúraná. Po porovnaní s geometrickým plánom zo dňa 26.1.2020 súd zistil, že parcely KN C 695 a 695 zodpovedajú parcelám KN C 695/1, 696/1 a aj 696/4. Na záver uviedol, že chce len to svoje a za tými maštaľami to ide rovno.
11. Žalovaná v 3. rade uviedla, že to chce mať tak, ako to je a ako to dedila po rodičoch. Na záver uviedla, že žalobca za ňou nikdy nebol, iba jej prišiel papier a potom prišli papiere zo súdu. Žalovaný v 4. rade uviedol, že pri pozemkoch, ktoré sú predmetom sporu chce, aby si to žalobca zahradil rovno, ako to má postavené a zvyšok aby mu ostal. Potvrdil, že na sporných parcelách mal žalobca postavené dve maštale, z ktorých v súčasnosti stojí už len jedna.
12. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami strán sporu, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu ako sú uvedené v bodoch 3 a 7 tohto odôvodnenia a zistil tento skutkový stav:
13. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi parcely KN E č. 216 o výmere 242 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vedenej na LV č. XXXX v k.ú. M., a to žalobca v podiele 101/200, žalovaná v 1. rade v podiele 75/400, žalovaný v 2. rade v podiele 75/400, žalovaná v 3. rade v podiele 3/50 a žalovaný v 4. rade v podiele 3/50. Žalobca výzvou zo dňa 10.6.2019 vyzval všetkých žalovaných, aby súhlasili so zápisom geometrického plánu č. 17/2019 s tým, že žalobca by si vysporiadal parcely v tomto geometrickom pláne označené ako parcely KN C 695 o výmere 37 m2 a 696 o výmere 42 m2 s tým, že by ostal v spoluvlastníctve so žalovanými len pokiaľ ide o výmeru 43 m2, pričom podiel žalovaných na zvyšku parcely KN E 216 o výmere 163 m2 by sa nezmenil. Zároveň im zaslal aj sumu 5 eur na overenie ich podpisu a zaslanie odpovede. Podľa predložených listinných dôkazov na túto výzvu reagovali iba žalovaní v 3. a 4. rade podaním zo dňa 24.6.2019, v ktorom vyslovili nesúhlas s navrhovaným postupom, pričom navrhli, aby sa zamerala celá parcela 216 a následne sa urobí zámená zmluva tak, aby ich výmery ostali v nezmenenom stave. Zo zhodných vyjadrení žalobcu a žalovaného v 4. rade vyplýva, že na parcelách, ktorých prikázania sa žalobca po vyporiadaní podielového spoluvlastníctva domáha do svojho výlučného vlastníctva, stáli v minulosti 2 maštale, v súčasnosti tam stojí už iba 1 maštaľ, pričom poza maštale má žalobca pozemok ohradený. Tieto skutočnosti medzi stranami sporu ani neboli sporné.
14. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
15. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
16. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
17. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Občiansky zákonník umožňuje podielovým spoluvlastníkom dohodou zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo a ak sa im nepodarí dohodnúť, Občiansky zákonník umožňuje každému zo spoluvlastníkom domáhať sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva žalobou na súde. Občiansky zákonník v tomto smere neobsahuje žiadne obmedzenia, teda žalobu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva môže podať spoluvlastník s akýmkoľvek podielom, teda aj menšinovým, podobne nie je podstatné, ktorý zo spoluvlastníkom a či vôbec vec užíva.
18. Spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva sú upravené v § 142 OZ. Zákon uprednostňuje reálne rozdelenie veci prihliadajúc na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak to nie je možné, druhým spôsobom je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za náhradu zohľadniac kritériá vymedzené OZ. Poslednou možnosťou je predaj veci a rozdelenie výťažku medzi spoluvlastníkov. Z cit. znenia § 142 ods. 1 Obč. zákonníka však vyplýva, že nie je vylúčená ani tá alternatíva, ako navrhol žalobca, teda že sa vyporiada časť nehnuteľnosti a zvyšok ostane naďalej v podielovom spoluvlastníctve.
19. V danom prípade žalobca požaduje prikázať mu časť parcely, ktorú reálne užíva a ktorú podľa zhodných vyjadrení žalobcu a žalovaného v 4. rade má aj oplotenú. V predloženom geometrickom pláne k žalobe táto časť zodpovedá parcelám KN C č. 695/1 o výmere 37 m2, KN C č. 696/1 o výmere 38 m2 a KN C č. 696/4 o výmere 4 m2, všetky majú druh pozemku zastavená plocha a nádvorie (v geometrickom pláne zo dňa 7.3.2019, ktorý predložili žalovaní v 3. a 4. rade a na ktorom vysvetľoval stav žalobca, týmto parcelám podľa výmery a polohového umiestnenia zodpovedajú parcely KN C 695 a 696). Z predložených geometrických plánov je pritom je zrejmé, že parcela KN E 216 v súčasnosti prechádza cez 2 dvory (dlhé, užšie), v časti popod existujúce stavby, ktoré dvory sa nachádzajú vedľa seba s tým, že v časti parcela KN E 216 prechádza cez jeden dvor, následne v časti prechádza cez oba dvory a potom pokračuje už iba cez druhý dvor.
20. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v danom prípade je možné reálne rozdelenie spornej parcely spôsobom navrhovaným žalobcom, teda že časť parcely v jeho užívaní bude prikázaná do výlučného vlastníctva žalobcu a zvyšok ostane v podielovom spoluvlastníctve strán sporu s tým, že veľkosť podielu žalobcu na zvyšku parcely KN E 216 bude zodpovedať výmere po odpočítaní výmery parciel, ktoré sa mu prikázali do výlučného spoluvlastníctva, teda jeho podiel na zvyšku parcely KN E 216 bude nižší ako doposiaľ tak, aby výmera ostatných spoluvlastníkov pripadajúca na ich podiel na parcele KN E 216 ostala rovnaká ako doposiaľ (teda na zvyšku parcely KN E 216 sa zníži podiel a výmera iba žalobcovi, ostatným žalovaným ostane v spoluvlastníctve rovnaká výmera, akú mali pred zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva). Súd pritom prihliadol jednak na skutočnosť, že žalobcom požadovanú časť parcely KN E 216 užíva iba on, má na nej postavenú stavbu - maštaľ, jednak na skutočnosť, že odčlenením novovytvorených parciel a zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva týmto spôsobom sa zvyšok parcely KN E 216 bude rozprestierať už iba na jednom dvore a jednak na skutočnosť, že žalovaní týmto postupom nebudú nijako dotknutí, keďže výmera pripadajúca na ich podiely ostane aj po zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva rovnaká, teda týmto postupom nebudú nijako ukrátení. Na záver súd len poznamenáva, že aj keď žalovaní v 3. a 4. rade so žalobou nesúhlasili, navrhovaný spôsob vyporiadania je v súlade s tým, čo navrhoval žalovaný v 4. rade, pričom ako už bolo uvedené, všetkým žalovaným ostatne výmera v rovnakej výške ako predtým (teda tak, ako to požadovala aj žalovaná v 3. rade).
21. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd preto vyhovel žalobe, zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k spornej parcele a vyporiadal ju spôsobom navrhnutým žalobcom tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci. Z tejto zásady vychádzal súd pri posúdení nároku na náhradu trov konania. Žalobca sa so žiadosťou o mimosúdne zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva obrátil na žalovaných, z ktorých žalovaní v 1. a 2. rade sa nevyjadrili žiadnym spôsobom a žalovaní v 3. a 4. rade nesúhlasili s vyporiadaním navrhovaným žalobcom. Keďže súd žalobe žalobcu vyhovel, súd uzavrel, že žalobca mal v konaní plný úspech a má právo na náhradu trov konania voči protistrane, teda voči
všetkým žalovaným, ktorí svojou nečinnosťou alebo nesúhlasom so zmluvným vyriešením zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva donútili žalobcu podať žalobu na súd. Súd žalovaných na náhradu trov konania zaviazal spoločne a nerozdielne, teda žalobca môže žiadať trovy konania od ktoréhokoľvek žalovaného a ak niektorý zo žalovaných uhradí trovy konania vo väčšom rozsahu, ako pripadá na jeho podiel, tak sa vysporiada s ostatnými žalovanými.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.