Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4CoCsp-27-2021.pdf
PDF · 68.22 KB
Case nature
Subarea
4CoCsp/27/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Degmovej Pospíšilovej a sudcov JUDr. Anny Kašajovej a JUDr. Valérie Kleinovej v právnej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, proti žalovanému: E. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, V., o zaplatenie 57,48 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 17. apríla 2019, č.k. 22Csp 258/2018-90, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalovaného o d m i e t a .
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom č.k. 22Csp 258/2018-90 zo dňa 17.04.2019 uložil súd prvej inštancie žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 57,48 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 57,48 eur od 07.05.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku (prvý výrok), vo zvyšnej časti žalobu zamietol (druhý výrok) a o trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Žalovaný podal proti tomuto rozsudku včas odvolanie, ktoré podal osobne na súde prvej inštancie dňa 21.05.2019 (č.l. 98 súdneho spisu). K tomuto odvolaniu sa vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu pôvodný žalobca, a to v podaní doručenom súdu prvej inštancie dňa 11.06.2019 (č.l. 116 súdneho spisu). Na vyjadrenie pôvodného žalobcu reagoval žalovaný odvolacou replikou a na odvolaciu repliku žalovaného pôvodný žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zase odvolacou duplikou (č.l. 125 a 128 súdneho spisu).
3. Dňa 12.09.2019 predložil súd prvej inštancie súdny spis tunajšiemu (odvolaciemu) súdu za účelom rozhodnutia o odvolaní žalovaného proti rozsudku č.k. 22Csp 258/2018-90 zo dňa 17.04.2019. Uznesením č.k. 4Co 206/2019-173 zo dňa 05.02.2020 odvolací súd na základe návrhu pôvodného žalobcu (ERGO Poisťovňa, a.s.) pripustil, aby na jeho miesto vstúpila do konania a ďalej ako žalobca vystupovala spoločnosť Generali Poisťovňa, a.s. (súčasný žalobca).
4. Po preskúmaní odvolania žalovaného odvolací súd zistil, že súdny spis mu bol predložený predčasne, nakoľko odvolanie žalovaného neobsahovalo všetky zákonom požadované náležitosti podľa ust. § 363 C.s.p., konkrétne odvolací návrh. Prípisom zo dňa 31.05.2021 preto vrátil súdny spis súdu prvej inštancie bez meritórneho rozhodnutia o odvolaní žalovaného za účelom postupu v zmysle ust. § 373 ods. 1 C.s.p., t.j. vyzvania odvolateľa na odstránenie vady ním podaného odvolania.
5. Následne súd prvej inštancie v intenciách prípisu odvolacieho súdu, ktorým mu bol súdny spis vrátený ako predčasne predložený, uznesením č.k. 22Csp 258/2018-176 zo dňa 22.06.2021 vyzval
žalovaného na odstránenie vady jeho odvolania, keďže z neho nevyplývalo, čoho sa podaným odvolaním domáha (odvolací návrh). Na odstránenie tohto nedostatku odvolania mu určil lehotu 10 dní od doručenia predmetného uznesenia a zároveň ho poučil, že ak vady odvolania v určenej lehote neodstráni, odvolací súd jeho odvolanie postupom podľa ust. § 386 písm. d) C.s.p. odmietne.
6. Žalovaný reagoval na predmetnú výzvu podaním, ktoré podal osobne na súde prvej inštancie dňa 07.07.2021. V tomto podaní zopakoval len tvrdenia uvedené už skôr v odvolaní došlom súdu prvej inštancie dňa 21.05.2019 a v jeho odvolacej replike. Odvolací návrh však v predmetnom podaní opäť nevymedzil. Aj napriek poučeniu súdu prvej inštancie o tom, ako má doplnenie odvolania vykonať, teda neuviedol čoho sa v odvolacom konaní domáha (odvolací návrh).
7. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací skôr ako pristúpil k vecnému prejednaniu žalovaným podaného odvolania podľa ust. § 379 a § 380 C.s.p., skúmal, či má podané odvolanie zákonom požadované náležitosti, a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je potrebné odmietnuť, pretože nemá základné náležitosti odvolania podľa ust. § 363 C.s.p. a pre tento nedostatok nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
8. Podľa ust. § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 373 ods. 1 C.s.p., ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
9. Z predloženého spisu mal odvolací súd nesporne preukázané, že žalovaný ani napriek výzve súdu prvej inštancie zo dňa 21.06.2021, ktorou bol vyzvaný na odstránenie vady svojho odvolania doručeného súdu prvej inštancie dňa 21.05.2019, a poučeniu o možnosti odmietnutia jeho odvolania, svoje odvolanie o základnú zákonom požadovanú náležitosť, t.j. o uvedenie odvolacieho návrhu nedoplnil, a to ani následným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 07.07.2021 a ani dodatočne (do rozhodnutia odvolacieho súdu o jeho odvolaní). Keďže z obsahu žalovaným podaného odvolania nie je možné zistiť, čoho sa v odvolacom konaní domáha (odvolací návrh), pričom ide o základnú náležitosť odvolania podľa ust. § 363 C.s.p., ktorá je potrebná na to, aby bolo možné odvolanie považovať za kvalifikovane podané, a aby bolo možné o ňom rozhodnúť, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného trpí vadou, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
10. Podľa ust. § 386 písm. d) C.s.p., odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd odvolanie žalovaného smerujúce proti rozsudku súdu prvej inštancie č.k. 22Csp 258/2018-90 zo dňa 17.04.2019 podľa ust. § 386 písm. d) C.s.p. odmietol.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol analogicky podľa ust. § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 396 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalovaný podaním odvolania bez všetkých zákonom požadovaných náležitosti, ktoré ani následne v zmysle výzvy súdu prvej inštancie kvalifikovaným spôsobom nedoplnil, z procesného hľadiska zavinil odmietnutie svojho odvolania a žalobcovi v dôsledku toho vznikol voči nemu nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Odvolací súd preto žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).