Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13T-27-2020.pdf
PDF · 70.85 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Martin JUDr. Veronika Pavláková na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.11.2021 v Martine takto
rozhodol:
obžalovaný
T. R.L., B.. XX.XX.XXXX P. T., X. S.. T.H. XX, T. - W.Ú., O.. Č.. Ú. Ž.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 30.01.2019 po predchádzajúcom incidente s poškodeným G. J., nar. 07.02.1977, v čase okolo 16.30 hod. na parkovisku pred OD Tesco na D.. L. P. T. - L., po tom, ako poškodený G. J. kráčal po chodníku na D.. L. P. T. - L. v smere od OD Tesco k budove učilišťa na D.. Z. P. T. - L., obvinený zastavil vedľa poškodeného vozidlo značky Volkswagen Polo červenej farby s prideleným evidenčným číslom T., po vzájomnej slovnej výmene s poškodeným vystúpil z vozidla s kovovým kľúčom na doťahovanie kolies v ruke a týmto kľúčom začal útočiť na poškodeného, pričom ho najmenej jedenkrát udrel do temena hlavy; počas vzájomnej potýčky obaja spadli na zem a po tom, ako zo zeme vstali, obvinený pokračoval v napádaní poškodeného, až pokiaľ ich náhodný okoloidúci nerozdelil, vtedy obvinený nasadol do vozidla a na vozidle z miesta činu odišiel, následne poškodený peši išiel smerom do P., obvinený R. sa opätovne pristavil pri ňom pri ubytovni K. a snažil sa ho opätovne napadnúť s kľúčom v ruke, poškodený sa snažil ujsť na autobusovú zastávku, čo sa mu však nepodarilo, kričal na obvineného, nech sa na to vykašle, že už volal políciu, na čo sa obvinený otočil a odišiel, poškodenému G. J. boli konaním obvineného spôsobené zranenia, a to tržná rana v temennej oblasti hlavy a otras mozgu ľahkého stupňa, s dobou liečenia a sťažením obvyklého spôsobu života v trvaní 10 až 14 dní, pričom útok železným predmetom na oblasť hlavy mohol u poškodeného pri použití väčšej intenzity násilia vzhľadom na charakter a rozsah zistených poranení viesť k vzniku ťažkej ujmy na zdraví, a to poranením mozgu a vnútro lebečných štruktúr, prípadne až k smrti poškodeného,
t e d a
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu zločinu, ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- dopustil sa slovne a fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 155 ods. 1 Tr. zák.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, písm. n/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 2, § 39 ods. 2 písm. a/, § 42 ods. 1 Tr. zák. a zásad uvedených v § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. súd obžalovaného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd ruší výrok o treste povinnej práce vo výmere 260 hodín uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Martin sp. zn. 1T/68/2018 zo dňa 14.02.2019, právoplatným dňa 06.03.2019. Súčasne sa zrušujú aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému G. J., B.. XX.XX.XXXX P. T., bytom mesto P., t. č. ÚVTOS Ružomberok, škodu vo výške 710,- € (sedemstodesať eur).
odôvodnenie:
V súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. por. samosudkyňa tunajšieho súdu vyhotovila zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Martin do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene, osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie, ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť