Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_44Cb-21-2019.pdf
PDF · 115.63 KB
Case nature
Area
Subarea
44Cb/21/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Antóniou Ďuranovou, v právnej veci žalobcu: E. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, XXX XX U.H. P. U., podnikajúci pod obchodným menom: E. W., s miestom podnikania Y. XXX, XXX XX U. P. U., M.: XX XXX XXX, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. Novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovanému: Blank Job, s.r.o., so sídlom Horný Val 11/23, 010 01 Žilina, IČO: 50 833 251, zastúpenému JUDr. Ing. Milan Očko, advokát so sídlom Kuzmányho 18, 010 01 Žilina, o zaplatenie 5.731,20 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.731,20 eur spolu s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.880,- eur od 04.10.2018 do zaplatenia, 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.851,20 eur od 15.10.2018 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania o podanej žalobe v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady týchto trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.731,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.880,- eur od 04.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.851,20 eur od 15.10.2018 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
2. Na odôvodnenie uplatneného nároku žalobca uviedol, že so žalovaným dňa 27.07.2018 uzatvoril Zmluvu o výkone činností č. XX/XXXX a Dodatok č. 1 k nej, na základe ktorých sa zaviazal vykonávať pre žalovaného elektroinštalačné činnosti v rozsahu a podľa pokynov žalovaného. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi za vykonané činnosti odmenu. Žalobca za vykonané práce vystavil žalovanému faktúru č. 442018 zo dňa 11.09.2018 na sumu 8.316,- eur, splatnú dňa 01.10.2018 a faktúru č. 532018 zo dňa 24.09.2018 na sumu 2.851,20 eur, splatnú 14.10.2018. Žalovaný dňa 03.10.2018 vykonal čiastočnú úhradu faktúry č. 442018 vo výške 5.436,- eur, zvyšok svojich záväzkov, napriek upomienkam, neuhradil.
3. Žalovaný v podanom odpore (č. l. 29 spisu) uviedol, že sumu, zaplatenia ktorej sa žalobca domáha, neuznáva, nakoľko žalobca porušil dohodnuté zmluvné podmienky. Suma fakturovaná faktúrou č. 442018 nezodpovedá dodanému plneniu. Štyria pracovníci, prostredníctvom ktorých žalobca dodával elektroinštalačné práce, sa nedostavili na miesto dodania včas. Nástup bol dohodnutý s konateľkou žalovaného na pondelok, pracovníci žalobcu však nastúpili
na výkon až vo štvrtok, pričom odklad neoznámili zodpovedným osobám. V dôsledku toho vzniklo vyše 100 nedodaných hodín. Taktiež žalobca nedodal výkon prác riadne, čo oznámil nemecký investor poverenej osobe - V. H.. Z tohto dôvodu bolo potrebné vynaložiť približne 66 hodín nad rámec žalobcom dodaného plnenia tretími osobami, čím vznikli dodatočné náklady. Za tieto žalobca zodpovedá podľa čl. V bodu 7 zmluvy. Žalovaný uviedol, že pre prípad nenastúpenia na výkon činností riadne a včas bola v zmluve dojednaná zmluvná pokuta vo výške 5.000,- eur, ktorú si bude uplatňovať v konaní ako protinárok vzájomným návrhom.
4. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu (č. l. 42 spisu) uviedol, že jeho zamestnanci si riadne plnili svoje povinnosti od pondelka do piatka. V dňoch od 3. do 5. septembra 2018 nepracovali z dôvodu účasti na školení. Neúčasť zamestnancov oznámil pani H. v dostatočnom predstihu. Žalovaný žalobcovi nikdy neoznámil, písomne alebo ústne, že by potreboval v tento deň dodať nejakých zamestnancov.
5. Dňa 11.07.2019 doručil žalovaný súdu podanie označené ako „Vzájomný návrh“ (č. l. 78 spisu), v ktorom navrhol, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 5.000,- eur titulom zmluvnej pokuty a povinnosť nahradiť trovy konania. Uplatnený nárok odôvodnil porušením povinnosti pracovníkov žalobcu dostaviť sa na miesto výkonu prác v dohodnutý deň, v pondelok. Pracovníci žalobcu nastúpili až vo štvrtok, bez toho, aby to odkomunikovali so zodpovednými osobami. V zmysle čl. VI bodu 1 zmluvy bola pre takýto prípad dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 5.000,- eur. Žalovaný nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vyfakturoval faktúrou č. 190028. Zároveň započítal túto pohľadávku voči pohľadávke žalobcu zo zmluvy. K nároku žalobcu uplatnenému žalobou, nad rámec už uvedených skutočností, žalovaný v podaní uviedol, že výkon elektroinštalačných činností žalobca realizoval tak, že bolo potrebné následne odstraňovať vady, resp. opravovať vykonané činnosti. Nemecký investor sa telefonicky V. H., a následne aj písomne listom zo dňa 27.09.2018, sťažoval na nie riadny výkon činností, na nedodržanie času a pomalý výkon. V liste uviedol, že nebude viac akceptovať pripočítané hodiny, nakoľko živnostníci si zapisujú 11 hodín, hoci činnostiam sa venujú len 10 hodín. Žalovanému tak v dôsledku porušenia zmluvných povinností žalobcom vznikla škoda. Taktiež, nakoľko si investor odstránil vady sám prostredníctvom tretích osôb, neuhradil žalovanému poslednú faktúru na sumu 3.174 eur. Za túto škodu zodpovedá žalobca.
6. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 20.05.2020 (č. l. 131 spisu) uviedol, že žalovaný s ním ukončil zmluvu dodatkom č. 2 z dôvodu ukončenia prác pre zhotoviteľa a nie z dôvodu nedostatočne alebo nekvalitne vykonaných prác. Vykonaným započítacím prejavom žalovaný podľa názoru žalobcu jeho pohľadávku uznal, pretože započítať možno len pohľadávky, ktoré reálne existujú. Žalobca však realizovaný zápočet neuznal, nakoľko pohľadávku žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty neuznáva. Podľa zistení žalobcu nemecký investor žalovanému uhradil všetky faktúry.
7. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 24.07.2020 (č. l. 148 spisu) doplnil svoje skutkové tvrdenia a uviedol, že pracovníci žalobcu (V., Ď. a U.) nenastúpili na výkon činností bez predchádzajúceho upozornenia nielen od 03.09. do 05.09.2018, ale aj od 17.09. do 19.09.2018, spolu teda v rozsahu 6 dní. Ak by žalovaný vedel, že pracovníci žalobcu nenastúpia, mohol ich nahradiť a zamedziť tak vzniku škody v podobe ušlého zisku. O ich nenastúpení sa žalovaný dozvedel až následne od zahraničného objednávateľa. Realizovaný započítací prejav nemožno považovať za uznanie záväzku, keďže žalovaný žalobou uplatňovaný nárok neuznáva a rozporuje jeho výšku.
8. Vo vyjadrení zo dňa 20.05.2020 (č. l. 166 spisu) žalobca zotrval na tom, že žalovaný o neprítomnosti pracovníkov žalobcu v dňoch 03.09.-05.09.2018 vedel. Neprítomnosť zamestnancov žalobcu z dôvodu plánovaného školenia podľa žalobcu vyplýva aj z predložených šichtovníc.
9. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil tieto listinné dôkazné prostriedky: Zmluvu o výkone činností č. XX/XXXX vrátane Dodatkov č. 1 a 2, faktúry č. 442018 a 532018, výpis z účtu, upomienky, pracovné výkazy (šichtovnice) za obdobia 13. - 17.08.2018, 27.08. - 02.09.2018, 03.09.2018 - 09.09.2018, 10.09. - 16.09.2018, 17.09. - 23.09.2018, e-mailovú komunikáciu zo dňa 15.08.2018 týkajúcu sa školenia pracovníkov žalobcu, faktúru č. 190028, list, ktorým žalobca faktúru vrátil späť, jednostranný zápočet žalovaného, e-mailovú komunikáciu žalobcu s nemeckým investorom zo dňa 29.11.2018 a čestné vyhlásenie N. O..
10. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení označil tieto listinné dôkazné prostriedky: list žalobcovi zo dňa 18.12.2018 spolu s dokladom o jeho odoslaní a doručení, list nemeckého investora zo dňa 27.09.2018, vyjadrenie žalovaného k upomienke žalobcu, faktúru č. 190028, zápočet faktúry č. 190028, list žalobcu, ktorým bola faktúra vrátená a vyjadrenie žalovaného k vráteniu faktúry. Žalovaný taktiež navrhol výsluch jeho konateľky G. C. a svedkyne V. H..
11. Nariadeného pojednávania vo veci sa zúčastnili strany sporu a ich právni zástupcovia. Právny zástupca žalobcu zotrval na doterajších tvrdeniach. Nad ich rámec, k listu nemeckého investora zo dňa 27.09.2018, uviedol, že tento bol zaslaný až po tom ako žalobca už na stavbe nepracoval. Z listu nevyplýva, že by práce boli vykonávané nekvalitne, ani s kým mal byť investor nespokojný. Žalovaná mala na stavbe aj vodárov a boli tam aj iné profesie. V liste nie je uvedené ani kto konkrétne mal pracovať o hodinu menej. Pracovníci žalobcu to neboli. Žalobca žiada zaplatiť iba za dni, kedy jeho pracovníci na stavbe boli, nie za dni, kedy tam neboli. Šichtovnice boli podpisované stavebným dozorom. Právna zástupkyňa žalovaného rovnako zotrvala na doterajších tvrdeniach, s výnimkou skoršieho tvrdenia o investorom neuhradenej faktúre, keď uviedla, že nemecký investor po zadržaní faktúry žalovaného zaplatil. V čase podpisu dodatku č. 2 k zmluve žalovaná ešte list nemeckého investora nemala k dispozícii.
12. K vzájomnej žalobe žalovaného Podanie žalovaného zo dňa 11.07.2019, v ktorom žalovaný na jednej strane uplatnil vzájomnú žalobu (nárok uplatnený žalobou spochybnil a žiadal, aby súd žalobcu zaviazal na zaplatenie sumy 5.000 eur), no na druhej strane v ňom poukázal na ním vykonaný jednostranný zápočet, bolo pre jeho vnútorný rozpor nezrozumiteľné. Z obsahu podania nebolo zrejmé, či ide o vzájomnú žalobu alebo o kompenzačnú námietku. Preto súd žalovaného osobitne vyzval, aby uviedol, či žalobou uplatnený nárok uznáva a podaným návrhom mienil uplatniť kompenzačnú námietku alebo naopak, žalovaný nárok neuznáva a vzájomnou žalobou sa domáha zaplatenia vlastnej pohľadávky vo výške 5.000,- eur. Dňa 12.12.2019 (č. l. 98 spisu) bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom uviedol, že plnenie žalobcu podľa zmluvy nebolo dodané riadne a včas, teda rozporuje výšku žalobcom uplatneného nároku a žiada, aby súd žalobcu zaviazal na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 5.000 eur,- a že uplatňovaný protinárok je nárokom podľa § 147 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
13. Podľa § 147 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou. Vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného.
14. Hoci teda žalovaný skôr poukazoval na ním vykonaný jednostranný zápočet voči pohľadávke žalobcu, vzhľadom na neskôr výslovne prejavenú vôľu žalovaného uplatniť nárok ako vzájomnú žalobu, s tým, že rozporuje žalobou uplatnený nárok, súd jeho podanie posudzoval ako vzájomnú žalobu. Pokiaľ právna zástupkyňa žalovaného, nestotožnená s posúdením podania súdom, na pojednávaní argumentovala, že súd mal vychádzať z obsahu podania a nie z jeho označenia, súd uvádza, že práve z obsahu podania vychádzal. Pokiaľ sa súdu prvotné podanie (uplatnenie vzájomnej žaloby zo dňa 11.07.2019) javilo ako nezrozumiteľné a ako možná kompenzačná námietka, tak následným osobitným vyjadrením žalovaný túto nezrozumiteľnosť odstránil tak, že ide o vzájomnú žalobu (žalovaný nárok rozporuje a uplatňuje si voči žalobcovi vlastnú pohľadávku). Súd nemohol z podania vyvodiť to, čo ním žalovaný možno mienil sledovať pokiaľ sa žalovanému sledovaný zámer nepodarilo pretaviť do obsahu podania. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na odbornú literatúru - Števček a kol.: Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016, str. 549, v ktorej sa uvádza, že ak žalovaný žalobou uplatnený nárok popiera, nemožno procesný úkon, ktorým sa v prebiehajúcom konaní domáha plnenia od žalobcu, považovať za kompenzačnú námietku podľa § 147 ods. 2 CSP. V takom prípade ide vždy o vzájomnú žalobu, a to aj pokiaľ je žalovaným uplatňovaná nižšia pohľadávka než je žalobou uplatnená pohľadávka žalobcu.
15. Predmetom konania tak bol jednak nárok žalobcu na zaplatenie sumy 5.731,20 eur s príslušenstvom a tiež vzájomná žaloba žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 5.000,- eur.
16. Podľa § 174 ods. 4 CSP, vzájomnú žalobu môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak nie sú splnené podmienky na spojenie vecí.
17. Podľa § 166 ods. 1 veta prvá CSP, v záujme hospodárnosti konania súd spojí na spoločné konanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých istých strán. Ak boli také konania pridelené viacerým sudcom toho istého súdu, rozhodne o spojení konaní ten sudca, u ktorého sa začalo konanie skôr.
18. O žalobe žalobcu bolo možné rozhodnúť na prvom pojednávaní, nakoľko strany sporu vykonanie iných ako na prvom pojednávaní vykonaných dôkazov vo vzťahu k tomuto nároku, na ktoré by súd prihliadal, nenavrhli. Naopak, vo vzťahu k nároku uplatnenému vzájomnou žalobou bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie (žalovaným navrhnutý výsluch svedkyne V. H.). Súd preto vyhodnotil ako nehospodárne, aby predmetom konania naďalej zostávala aj žaloba žalobcu, keďže by tým dochádzalo k zbytočnému navyšovaniu trov konania. Nebola teda už splnená podmienka hospodárnosti ako základný predpoklad pre spojenie vecí. Preto súd vzájomnú žalobu žalovaného na pojednávaní uznesením vylúčil na samostatné konanie.
19. K žalobe žalobcu
Žalobca sa domáhal zaplatenia zmluvnej odmeny za vykonané elektroinštalačné činnosti, realizované na základe Zmluvy o výkone činností č. XX/XXXX, v znení jej dodatkov. Žalovaný namietal, že fakturovaná suma nezodpovedá dodanému plneniu. V dôsledku neprítomnosti pracovníkov žalobcu na mieste výkonu vzniklo vyše 100 nedodaných hodín. Ďalej namietal, že práce neboli vykonané riadne, v dôsledku čoho bolo potrebné vynaložiť približne 66 hodín nad rámec žalobcom dodaného plnenia tretími osobami, čím vznikli dodatočné náklady. Namietal tiež, že pracovníci žalobcu si zapisovali 11 odrobených hodín, hoci pracovali len 10 hodín.
20. Medzi stranami nebolo sporné uzatvorenie Zmluvy o výkone činností č. XX/XXXX, v znení jej dvoch dodatkov, podľa ktorej sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal vykonávať pre žalovaného ako objednávateľa elektroinštalačné činnosti v rozsahu a podľa pokynov žalovaného, v termíne pôvodne od 30.07.2018 do 30.09.2018 pre nemeckého investora T. S. L. U. v Nemecku a taktiež ukončenie zmluvy ku dňu 22.09.2018. Nebola sporná ani výška zmluvnej odmeny 18,- eur za 1 hodinu. Nesporné bolo aj vykonanie čiastočnej úhrady faktúry č. 442018 výške 5.436,- eur.
21. Sporným medzi stranami bolo, či žalobca dodal rozsah prác, zaplatenia ktorého sa domáha. Sporným bol teda počet dodaných hodín. Ostatné námietky žalovaného vo vzťahu k žalovanej pohľadávke, a to existencia vadne poskytnutého plnenia, nutnosť vykonania opráv tretími osobami, vznik škody, žalovaný prezentoval len vo všeobecnej, až neurčitej rovine, bez uvedenia akýchkoľvek konkrétnych skutočností. Takéto nekonkretizované tvrdenia nemohli byť predmetom dokazovania a nemohli ani relevantne spochybniť žalobcom uplatnený nárok.
22. Súd skúmal, či žalobca preukázal dodanie prác v rozsahu, v ktorom sa domáhal ich zaplatenia.
23. Z faktúry č. 442018 (č. l. 12 spisu) vyplýva, že žalobca ňou vyfakturoval žalovanému elektroinštalačné práce vykonané za obdobie 12.08.2018 až 31.08.2018 v rozsahu 385 hodín, spolu v sume 8.316,- eur. Faktúra bola splatná 01.10.2018.
24. Z faktúry č. 532018 (č. l. 11 rub spisu) vyplýva, že žalobca ňou vyfakturoval žalovanému elektroinštalačné práce vykonané za obdobie 17.09.2018 až 23.09.2018 v rozsahu 132 hodín v sume 2.851,20 eur. Faktúra bola splatná 14.10.2018.
25. Z predložených pracovných výkazov (šichtovníc) (č. l. 43 - 45 spisu) súd zistil, že v termíne 13. - 17.08.2018 štyria pracovníci žalobcu (V., Ď., U., U.) odpracovali spolu 220 hodín (4x 55 hodín), v termíne 27.08. - 02.09.2018 traja pracovníci žalobcu (V., Ď., U.) odpracovali spolu 165 hodín (3x 55 hodín), v termíne 03.09 - 09.09.2018 traja pracovníci žalobcu (V., Ď., U.) odpracovali spolu 99 hodín (3x 33 hodín), v termíne 10. - 16.09.2018 traja pracovníci žalobcu (V., Ď., Kopásek) odpracovali spolu 198 hodín (3x 66 hodín) a v termíne 17. - 23.09.2018 odpracovali štyria pracovníci žalobcu (V., Ď., U., D.) 132 hodín (4x 33 hodín).
26. Z listu žalovaného zo dňa 18.12.2018 (č. l. 30 spisu) súd zistil, že žalovaný v ňom upozornil žalobcu na porušenie podmienok dohodnutých v zmluve (v liste nekonkretizovaných) a vyzval ho na vystavenie dobropisu k faktúre č. 4452018 (zrejme správne č. 442018, pozn. súdu) na sumu 2.880,- eur z dôvodu, že fakturovaná čiastka nezodpovedá dodanému plneniu.
27. Z vyjadrenia žalovaného k upomienke žalobcu zo dňa 19.11.2018 (č. l. 82 spisu) súd zistil, že žalovaný v nej informoval žalobcu, že pre porušenie jeho povinností ako dodávateľa vznikla žalovanému škoda u tretích strán, na vyčíslenie ktorej čaká.
28. Z faktúry č. 190028, vystavenej 01.04.2019, súd zistil, že ňou žalovaný žalobcovi fakturoval zmluvnú pokutu vo výške 5.000,- eur za porušenie článku VI. bodu 1a zmluvy (nenastúpenie na výkon činnosti riadne a včas).
29. Z nedatovaného zápočtu faktúry č. 190028 (č. l. 85 spisu) súd zistil, že žalovaný započítal pohľadávku zo zmluvnej pokuty voči bližšie nešpecifikovanej pohľadávke žalobcu.
30. Z listu žalobcu zo dňa 05.04.2019 (č. l. 86 spisu) súd zistil, že žalobca žalovanému faktúru č. 190028 vrátil z dôvodu, že túto neuznáva.
31. Z čestného vyhlásenia N. O.Č. súd zistil, že tento v Nemecku pracoval spolu so zamestnancami žalobcu. Investor si odvedenú prácu pochvaľoval. Žalovaný mu telefonicky oznámil ukončenie zmluvy z dôvodu nedostatočnej kvality odvedených prác, nakoľko boli údajne podané sťažnosti od investora. Žalovaný mu za vykonané práce zaplatil v celom rozsahu.
32. Z listu nemeckého investora zo dňa 27.09.2018 (č. l. 183 spisu), adresovaného žalovanému, vyplýva, že tento sa sťažoval na zrealizované práce na stavbe, na pomalý výkon a na skutočnosť, že efektívny pracovný čas pracovníka predstavuje 10 hodín, ale účtuje sa 11 hodín. Investor sa vyjadril, že hodiny vyúčtované navyše už nebude akceptovať a bude potvrdenia krátiť na korektný pracovný čas. V liste sa neuvádzajú žiadne konkrétne mená či dátumy.
33. Z výsluchu konateľky žalovaného súd zistil, že nemecký investor sa nespokojne vyjadroval o žalobcovi a nie o iných pracovníkoch na stavbe, nakoľko jej to takto prezentovala pani H., ktorá s ním telefonovala. Šichtovnice podpisoval priamo majster nemeckého investora na stavbe.
34. Súd na zistený skutkový stav aplikoval tieto zákonné ustanovenia:
35. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
36. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
37. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
38. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
39. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
40. Podľa § 1 ods. 2 a § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
41. Právny vzťah medzi stranami sporu, vzhľadom na skutočnosť, že ide o podnikateľov a vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti, súd posúdil ako obchodnoprávny. Uzatvorenú Zmluvu o výkone činností č. 46/2018 súd posúdil ako zmluvu nepomenovanú, uzatvorenú podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. V zmluve si jej účastníci dostatočne určili predmet svojich záväzkov, preto ide o zmluvu platnú. Na rozdiel od strán sporu, ktoré na pojednávaní na zmluvu odkazovali ako na zmluvu o dielo, zastáva súd názor, že o zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka nejde z dôvodu, že táto neobsahuje jednu z jej podstatných častí uvedených v kogentnom ustanovení § 536 Obchodného zákonníka, a to určité označenie vykonávaného diela. Za označenie určitého diela nie je totiž možné považovať iba jeho všeobecné určenie, ako je tomu v prípade dotknutej zmluvy, podľa ktorej boli predmetom plnenia „elektroinštalačné práce“.
42. Po vyhodnotení vykonaných dôkazov dospel súd k záveru, že žalobca preukázal, že žalovanému dodal elektroinštalačné práce v rozsahu v akom boli fakturované faktúrami č. 442018 a 532018. Faktúrou č. 442018 žalobca vyfakturoval 385 hodín vykonaných v termíne 12.08.2018 až 31.08.2018. Zo žalobcom predložených šichtovníc vyplýva, že pracovníci žalobcu odpracovali v tomto čase 385 hodín. Faktúrou č. 532018 vyúčtoval žalobca 132 hodín vykonaných v termíne 17.09.2018 až 23.09.2018. Z predložených šichtovníc vyplýva, že pracovníci žalobcu odpracovali v tomto čase 132 hodín. Všetky šichtovnice sú podpísané majstrom nemeckého investora na stavbe. Spolu bolo odpracovaných 517 hodín, čo pri hodinovej odmene 18 eur predstavuje sumu 9.306 eur, s DPH 11.167,20 eur. Po odpočítaní uhradenej sumy 5.436 eur zostáva suma 5.731,20 eur, ktorá zodpovedá žalovanej istine.
43. Pokiaľ žalovaný namietal, že pracovníci žalobcu namiesto 11-tich hodín v skutočnosti odpracovali iba 10 hodín, súd konštatuje, že žalovanému sa túto skutočnosť nepodarilo preukázať. Žalovaný odkazoval na list nemeckého investora, ktorý sa podľa vyjadrenia žalovanej týkal práve pracovníkov žalobcu. Samotný list je však všeobecný a neuvádzajú sa v ňom žiadne konkrétne mená ani konkrétne dni, kedy malo k nedôvodnému navýšeniu odpracovaného času dôjsť a o možnom krátení hodín hovorí smerom do budúcnosti. Aj s poukazom na jeho všeobecnosť list nemohol byť podkladom pre paušálne konštatovanie, že pracovníci žalobcu po celý čas vykonávali práce iba 10 hodín denne. V tejto súvislosti je nutné poukázať tiež na to, že obsah šichtovních, teda rozsah odpracovaných hodín, verifikoval svojím podpisom práve nemecký majster na stavbe, teda ich nevystavoval žalobca sám. Šichtovnice preto predstavujú relevantný dôkaz o počte odpracovaných hodín, ktorého správnosť sa listom nemeckého investora nepodarilo žalovanému vyvrátiť. Nakoniec, nemecký investor žalovanému, ako vyplynulo na pojednávaní, uhradil všetky vystavené faktúry, teda aj faktúry za žalobcom dodané elektroinštalačné činnosti bez toho, aby rozsah odpracovaných hodín krátil. Aj táto skutočnosť obranu žalovaného spochybňuje.
44. Súd teda dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej istiny 5.731,20 eur je dôvodný. V tejto súvislosti, ako aj pred vylúčením vzájomnej žaloby na samostatné konanie, súd osobitne posudzoval, či v dôsledku žalovaným vykonaného jednostranného zápočtu, pre prípad, že by sa vzájomný nárok žalovaného ukázal ako oprávnený, nemohlo dôjsť k čiastočnému zániku pohľadávky žalobcu. Súd po posúdení započítacieho prejavu žalovaného však dospel k záveru, že tento je pre jeho neurčitosť podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatný. Žalovaný v ňom totiž neurčil voči ktorej z dvoch pohľadávok žalobcu svoju pohľadávku započítava v akej výške. Keďže pohľadávka žalovaného je nižšia ako súčet pohľadávok žalobcu, jedna z pohľadávok žalobcu nemohla zaniknúť v celom rozsahu a zo započítacieho prejavu nie je možné zistiť, ktorá.
45. Okrem istiny sa žalobca domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9% ročne, ktorá zodpovedá sadzbe úroku z omeškania podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z.. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku 9% ročne zo sumy 2.880,- od 04.10.2018, a to v zhodne s petitom žaloby, hoci sa žalovaný dostal do omeškania s úhradu tejto pohľadávky už odo dňa
nasledujúceho po splatnosti faktúry, teda od 02.10.2018. Súd zaviazal žalovaného tiež na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.851,20 eur od 15.10.2018, čo je deň nasledujúci po splatnosti faktúry č. 532018. V súlade s § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka zaviazal súd žalovaného tiež na úhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
46. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uplatnila dovtedy neuplatnené prostriedky procesnej obrany, a to návrh na vykonanie dôkazov - výsluch pracovníkov žalobcu Ď., V. a U. k otázke oprávnenosti fakturácie odpracovaných hodín. Tieto prostriedky procesnej obrany žalovaný podľa názoru súdu neuplatnil včas, nakoľko mal dostatočný priestor predložiť ich už vo svojich skorších vyjadreniach. Súd preto s poukazom na § 153 ods. 2 CSP na tieto nové prostriedky procesnej obrany neprihliadal.
47. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým .zisteniam, . g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).