Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62C-78-2019.pdf
PDF · 71.77 KB
Case nature
Area
Subarea
62C/78/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnom spore žalobcu: H-PROBYT, spol. s r.o. so sídlom Povraznícka č. 4, Bratislava, IČO: 35 722 924, proti žalovaným: X/ L. W., B.. XX.XX.XXXX, X. Y. Č.. XXXX/XX, J. I. - Č. C. B. W., W. H. O. Č.. XX, X., X/ Y. V., B.. XX.XX.XXXX, X. Y. Č.. XXXX/XX, J. I. - Č. C. B. W., W. H. X. Č.. XXXX/XX, L. X, Č. G., o zaplatenie sumy 236,33 eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie voči žalovanému 1/ z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, zo dňa 19.09.2019 sa žalobca domáhal proti žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia istiny v sume 236,33 eur s príslušenstvom titulom Zmluvy o výkone správy, na základe ktorej sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní uhrádzať správcovi mesačne preddavky na poskytovanie služieb s užívaním bytu a nebytového priestoru, preddavky do fondu opráv a údržby a odmenu za výkon správy. Žalovaní si túto povinnosť neplnili odo dňa 11.11.2016, v dôsledku čoho im na fonde opráv, údržby a prevádzky a na službách spojených s užívaním bytu na ročnom vyúčtovaní nákladov za rok 2018 vznikol nedoplatok.
2. Podaním zo dňa 07.05.2021 žalovaný 1/ oznámil súdu, že na jeho majetok bol uznesením Okresného súdu Bratislava I, č.k. 8OdK/131/2017-18 zo dňa 02.01.2018 vyhlásený konkurz, na základe ktorého bol žalovaný 1/ zbavených všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom podľa § 166a zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), a to v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
3. Súd dopytom na Okresný súd Bratislava I a lustráciou v Obchodnom vestníku č. 59/2018, zverejnenom dňa 23.03.2018 zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I, č.k. 8OdK/131/2017-18 dňa 02.01.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného 1/ a ako správcu konkurznej podstaty ustanovil správcu JUDr. RNDr. Silviu Prachovú, Miletičova č. 21, Bratislava, značka správcu S 1819. V Obchodnom vestníku č. 59/2018, zverejnenom dňa 23.03.2018 správca konkurznej podstaty oznámil, že konkurz na majetok dlžníka bol zrušený, nakoľko konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu.
4. Podľa § 47 ods. 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
5. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred
kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
6. Podľa § 166b ods. 1 písm. d) ZKR, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považujú zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom.
7. Podľa § 166c ods. 1 písm. a), veta prvá ZKR, oddlžením je nedotknutá pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebol prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz.
8. Podľa § 166e ods. 2 ZKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
9. Podľa § 167e ods. 1 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§166b).
10. Podľa § 167v ods. 4 ZKR, zrušením konkurzu zaniká funkcia správcu a zástupcu veriteľov. Zanikajú tiež účinky podľa § 167b ods. 1, § 167c ods. 2 a 3 a § 167d. Platnosť a účinnosť úkonov vykonávaných počas konkurzu tým nie je dotknutá. Ak má správca majetok alebo dokumentáciu patriacu dlžníkovi, po zrušení konkurzu ich bez zbytočného odkladu vráti dlžníkovi, prípadne niektorému z dedičov dlžníka.
11. V konaní žalobcom uplatnená pohľadávka vznikla dňa 11.11.2016, keď žalovaní 1/ a 2/ prestali platiť do fondu opráv, prevádzky a údržby, a teda je nepochybné, že pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom (pred januárom 2018), v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného1/. Z uvedeného dôvodu je zrejmé, že vzhľadom na okamih vzniku pohľadávky žalobcu a dátum vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného 1/, ide o pohľadávku, ktorá mohla byť uspokojená len v konkurze.
12. Konkurzný súd spolu s vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného 1/ tohto oddlžil, teda zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurznom konaní a preto súd v posudzovanom občianskoprávnom spore dospel k záveru, že nárok žalobcu je voči žalovanému 1/ nevymáhateľný podľa § 166e ods. 2 (pokiaľ ide o žalovanú istinu) a podľa § 166b ods. 1 písm d) (pokiaľ ide o príslušenstvo k istine) ZKR, a nemohol mu priznať procesný úspech.
13. Vychádzajúc z vyššie citovaného ustanovenia § 167v ods. 4 ZKR, súd pre úplnosť uvádza, že zrušenie konkurzu nemá právne účinky na vymáhateľnosť pohľadávok veriteľov voči úpadcovi, a teda pohľadávka žalobcu z dôvodu oddlženia žalovaného 1/ zostáva voči nemu naďalej nevymáhateľná.
14. Z vyššie uvedených dôvodov, keď žalobcom uplatnený peňažný nárok voči žalovanému 1/ je v občianskoprávnom súdnom konaní nevymáhateľný, súd postupom podľa § 167e ods. 1 ZKR konanie vedené pod sp. zn. 62C/78/2019 voči žalovanému 1/ zastavil.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s ustanovením § 256 ods. 1 CSP. K zastaveniu konania došlo v zmysle § 167e ods. 1 ZKR na základe skutočnosti, že súd vyhlásil konkurz na majetok žalovaného 1/ a predmet konania predstavuje pohľadávka voči žalovanému 1/, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze. Vzhľadom na uvedené, súd má za to, že zastavenie konania procesne nezavinila výlučne ani jedna zo strán sporu v zmysle § 256 ods. 1 CSP, pričom ustanovenia CSP takúto situáciu neriešia. Z obsahu spisu je zrejmé, že ani jedna zo sporových strán nebola v konaní zastúpená advokátom a preto žiadnej strane trovy právneho zastúpenia nevznikli s výnimkou súdneho
poplatku, ktorý hradil žalobca. Avšak v danom procesnom štádiu konania, keď predmetom sporu ešte zostala pohľadávka žalobcu voči žalovanému 2/, je rozhodnutie o vrátení súdneho poplatku za žalobu bezpredmetné. Vzhľadom na vzniknutie procesnej situácie, ktorej dôsledkom je nevymáhateľnosť pohľadávky voči žalovanému 1/ v civilnom konaní, vychádzajúc z analógie zákona (čl. 4 CSP), súd zastáva názor, že spravodlivé a rozumné usporiadanie procesných vzťahov vyžaduje, aby si každá zo strán platila trovy konania sama, a preto súd žiadnej strane nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.