Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Cb-88-2020.pdf
PDF · 68.94 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/88/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právny zástupca: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: BRS trade s.r.o., so sídlom Z. Kodálya 769/29, 924 01 Galanta, IČO: 36 788 171, v konaní o zaplatenie 1 053,59 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd o d m i e t a žalobu o zaplatenie zo dňa 19.10.2020, doručenú tunajšiemu súdu dňa 30.11.2020.
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 30.11.2020 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba žalobcu, v zmysle ktorej žalobca žiadal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým zaviaže žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 1 053,59 EUR s príslušenstvom, titulom dlžného poistného.
2. Súd uznesením, č. k. 30Cb/88/2020 - 25 zo dňa 18.08.2021, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 14.09.2021, vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia pod následkom odmietnutia podania - žaloby zo dňa 19.10.2020, doručenej súdu dňa 30.11.2020, odstránil vady tohto podania, nakoľko skutočnosti uvádzané v žalobe sa nezhodujú s prílohami, t. j. nesedí opis rozhodujúcich skutočností, a to konkrétne: na základe čoho došlo k ukončeniu poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným a z akého dôvodu, z predmetnej žaloby nie je zrejmé, ako žalobca dospel k žalovanej sume - ako dospel k jej výške a na základe čoho si žalobca uplatňuj príslušenstvo práve od dátumu 13.02.2019.
3. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
4. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
5. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
6. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
7. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,
a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
8. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
9. Strana sporu má v prvom rade povinnosť tvrdenia, na ktorú nadväzuje a s ktorou súvisí povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca má povinnosť pripojiť k žalobe dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Súd konštatuje, že žalobca v predmetnej žalobe síce označil dôkazy na podporu svojich tvrdení (Havarijné poistenie motorových vozidiel - AUTO komplet Poistka číslo 6 599 064 584, upomienka zo dňa 07.03.2019), avšak skutočnosti uvádzané v žalobe sa nezhodujú s uvedenými prílohami, t. j. nesedí opis rozhodujúcich skutočností.
10. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že civilné sporové konanie je ovládané dispozičnou zásadou a začína podaním žaloby. Ustanovenia § 132 až 136 CSP vymedzujú obsahové náležitosti žaloby, ktorých neúplnosť bráni v ďalšom procesnom postupe súdu s procesným dôsledkom odmietnutie podania. Z dispozičného princípu vyplýva, že žalobca v žalobnom návrhu vymedzuje predmet konania po skutkovej a právnej stránke, a týmto jeho vymedzením je súd v zásade viazaný. Z viazanosti súdu žalobným návrhom vyplýva, že súd nemôže prekročiť návrhy strán sporu a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú. Zásada viazanosti súdu žalobným návrhom predpokladá, že súd neprisúdi iné plnenie, než ktorého sa strany sporu domáhali. Súd musí rešpektovať predmet konania vymedzený žalobným návrhom, čo znamená, že plnenie nemôže priznať ani z iného skutkového základu, než aký bol predmet konania vymedzený v žalobnom návrhu. Z uvedeného dôvodu je dôležité, aby bol žalobný návrh formulovaný presne, jasne a zrozumiteľne, nakoľko súdu musí byť od začiatku konania jasné, o čom má v spore konať a rozhodnúť. Žalobca, ktorý predmet konania určuje preto zodpovedá za riadnu formuláciu žaloby, ako aj za odstránenie jej prípadných vád.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že nakoľko skutočnosti uvádzané v žalobe sa nezhodujú s prílohami, t. j. nesedí opis rozhodujúcich skutočností, a to konkrétne: nie je zrejmé, na základe čoho došlo k ukončeniu poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným a z akého dôvodu, z predmetnej žaloby nie je zrejmé, ako žalobca dospel k žalovanej sume - ako dospel k jej výške a na základe čoho si žalobca uplatňuje príslušenstvo práve od dátumu 13.02.2019, ide o nezrozumiteľné podanie, v dôsledku čoho súd žalobcu vyzval, aby nezrozumiteľnosť podania vo veci samej odstránil, poskytol mu na odstránenie vád primeranú lehotu a zároveň ho poučil, že v prípade neodstránenia vád žaloby, môže byť táto odmietnutá, ak pre vady nemožno v konaní ďalej pokračovať. Žalobca doposiaľ vady žaloby neodstránil, a keďže v tomto prípade súd zistil zásadné nezrovnalosti v žalobnom návrhu, ktoré bránia tomu, aby súd mohol pokračovať v konaní, súd podanie vo veci samej - žalobu žalobcu pre jej nezrozumiteľnosť odmietol.
13. Na základe vyššie uvedeného súd v súlade s § 129 ods. 3 CSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I tohto rozhodnutia.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca neodstránil odstrániteľné vady podania, procesne zavinil odmietnutie podania, a preto mu vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalovanému. Nakoľko však žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku č. II tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie (§ 357 písm. b) CSP) v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal (§ 129 ods. 4 CSP).