Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/102/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu: Naturafarm s.r.o., so sídlom Hlavná 1, 082 67 Terňa, IČO: 47 500 701, v konaní právne zastúpená: Advokátska kancelária

- Ján Buroci, s.r.o., so sídlom Za Šestnástkou 17, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 50 663 160, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, 815 74 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 402 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 300 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 49,2 % trov konania, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou pôvodne upomínaciemu súdu (Okresnému súdu Banská Bystrica) v konaní vedenom pod sp. zn. dňa 24.06.2020 sa žalobca domáhal zaplatenia istiny vo výške 402 EUR a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 402 EUR od 09.05.2019 do zaplatenia a nároku na náhradu trov konania. 2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 11.09.2018 došlo k nehode, kde na strane poškodeného bol žalobca a na strane zodpovedného za škodu bol Martin Klus, pričom v rámci povinného zmluvného poistenia prevzala povinnosť náhrady škody poisťovňa - žalovaný. V dôsledku nehody musel žalobca si zapožičať náhradné vozidlo na čas opravy poškodeného vozidla v dôsledku uvedenej nehody vlastného motorového vozidla, ktoré nebolo po nehode, spôsobilé na premávku. K užívaniu náhradného vozidla bola vystavená faktúra vo výške 612 EUR, žalobca uhradil faktúru dňa 17.04.2019. 3. Žalovaný vyrozumel žalobcu, že uznáva svoju povinnosť uhradiť náhradu za požičanie vozidla v sume 210 EUR, čo má zodpovedať nájmu za obdobie siedmych dní. Nad túto sumu a to v časti 300 EUR odmietol plniť s poukazom, že podľa jeho názoru trvania opravy nad 7 dní bolo neopodstatnené. 4. Žalobca sa obrátil na servis dopytom, či povaha poškodenia naozaj vyžadovala opravu v trvaní dĺžky od 01.04.2019 do 17.04.2019 a servis na uvedené odpovedal, že povaha poškodenia vyžadovala tento čas na odstránenie škody na vozidle napriek tomu, že žalobca vyzval žalovaného na plnenie prostredníctvom advokáta listom zo dňa 11.03.2020 žalovaný dlh neuhradil. 5. Dňa 02.07.2020 bol vydaný upomínacím súdom platobný rozkaz. 6. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odôvodnený odpor doručený Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 16.07.2010. Žalovaný uviedol, že neuznáva nárok žalobcu a to z dôvodu, že dňa 17.09.2018 obdržal žalovaný hlásenie škodovej udalosti z neživotného poistenia k poistnej zmluve o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXXX/XXXXX, z ktorého bolo zrejmé, že dňa 11.09.2018 v čase o 12,00 hod. došlo na

ulici ku Surdoku 9 v Prešove prevádzkou poisteného motorového vozidla k poškodeniu motorového vozidla evidenčné č. PO 256 FJ, a to tak, že pri pohýnaní dopredu kabínou vozidla (vysokozdvižný vozík) narazil do otvorených piatych dverí druhého vozidla. Predmetná udalosť bola u žalovaného za evidovaná pod č. XXXXXXXXXX. Za účelom zistenia a preukázania rozsahu poškodenia motorového vozidla značky S. M. Z. X.:T. bola vykonaná ohliadka s následným zápisom zistených poškodení a kalkuláciou nákladov opravy. Dňa 19.03.2019 obdržal žalovaný od poškodeného žiadosť o informáciu vo veci náhradného motorového vozidla, na ktorú žalobca obratom reagoval a následne aj kópiu osvedčenia poškodeného motorového vozidla. Dňa 17.04.2019 bola žalovanému doručená faktúra č. L. zo dňa 17.04.2019 vystavená dodávateľom BUJLT spol. s r.o., Mierová 7, Bratislava pre odberateľa Naturafarm s.r.o. EČV: T. XXX S.. 7. V zmysle predloženej faktúry náklady na opravu poškodeného motorového vozidla predstavovali sumu 260,40 EUR, ktorú sumu žalovaný poukázal v súlade s pokynmi poškodeného na účet opravcu dňa 17.04.2019. Následne po doručení žiadosti na úhradu nákladov za prenájom náhradného motorového vozidla za obdobie od 01.04.2019 do 17.04.2019 v zmysle predloženej faktúry v sume 612 EUR uviedol, že nárok žalobcu na zaplatenie 402 EUR nepovažuje za dôvodný, nakoľko skutočnosti, ktoré uvádzal žalobca v žalobe nevychádzajú z objektívneho stavu veci, vzhľadom na to, že poškodenie motorového vozidla v rozsahu potreby opravy zadných piatych dverí lakovaním absolútne v žiadnom prípade nemohlo trvať 17 dní, s odôvodnením, že za uvedenú dobu nevyhnutnej opravy zodpovedá jeho poistenec. Žalovaný poukázal na to, že žalovaná suma netvorí skutočnú škodu, ktorú by žalovaný bol povinný uhradiť, nakoľko doba opravy 17 dní, za ktoré žalobca požaduje priznať náhradu za prenájom náhradného vozidla je jednoznačne neodôvodnená a neprimeraná. Naopak suma 210 EUR, ktorá bola žalobcovi poukázaná zodpovedá presne výške skutočnej škody vzniknutej za prenájom náhradného vozidla počas nevyhnutnej doby opravy poškodeného motorového vozidla v súvislosti so škodovou udalosťou zo dňa 11.09.2018. Na podporu argumentácie žalovaný uviedol vyjadrenia zmluvných servisov pre danú značku vozidla Ford a to AUTONOVA s.r.o., AUTOPOLIS a.s., Ford SZILCAR Bratislava a FORD SZILCAR Košice poukázal na to, že pokiaľ žalobca predložil k žalobe ako dôkaz vyjadrenie opravcu BUILT s.r.o., podľa ktorého oprava vozidla dĺžka opravy korešpondovala s povahou poškodenia a s možnosťami opravy uvedeného poškodenia v danom čase, z tohto nie je zrejmé, čo pod možnosťami opravy servis rozumie, resp. čo si pod tým treba predstaviť, či sa jedná o časové prestoje, dovolenky problém so systémom, absencia materiálu, alebo o nečinnosť. Navyše uvedené považoval žalovaný za účelové v snahe preukázať opodstatnenosť bezdôvodného „zadržiavania“ vozidla po oprave a počas tejto doby vozidla účtovať takto náklady za prenájom náhradného vozidla. 8. Žalovaný následne uviedol, že doba opravy, ktorá bola stanovená v rozsahu 7 dní je primeraná rozsahu a charakteru poškodení vzniklých na motorovom vozidle žalobcu prevádzkou vozidla poistenca žalovaného a len za ktorú poistenec žalovaného zodpovedá, žiadal žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. 9. Následne žalovaný uviedol, že za nesprávne a absolútne nedôvodné považuje uplatňovanie predmetného nároku na základe vyúčtovacej faktúry, a to vrátane dane z pridanej hodnoty (DPH). Vzhľadom na to, že z obsahu žalovaným predložených dôkazov - Hlásenia škodovej udalosti poškodeným, je zrejmé, že žalobca/poškodený spoločnosť Naturafarm s.r.o. je platcom DPH, potom poškodenému, ktorému opravovňa vyúčtovala celkové náklady za prenájom náhradného vozidla v sume 612 EUR, z čoho DPH činí sumu 102 EUR, by v prípade dôvodnosti a opodstatnenosti nároku prináležala náhrady škody po odpočítaní DPH, a to z dôvodu, že ak poškodený vynaložil náklady za opravy a služby, a je platcom DPH, náhrada škody mu prináleží len vo výške vynaložených nákladov bez DPH, keďže ako platiteľ DPH má v zmysle o dani z pridanej hodnoty právo uplatniť odpočítanie dane z tovaru alebo služby, t.j. tzv. nárok na odpočet DPH, a preto v zmysle ustanovení zákona o DPH, si žalobca ako poškodený mohol a mal zaplatenú DPH odpočítať. Skutočnou škodou za daných okolností tak, nie je aj žalobcom uplatnená DPH a takto uplatnený nárok žalobcu preto nie je dôvodný a na mieste je ho zamietnuť. 10. Taktiež žalovaný namietal žalobcom uplatňovaný nárok na príslušenstvo pohľadávky ako aj nárok na náhradu trov konania. Žalovaný poukázal na to, že žalobca tento nárok, jeho výšku a dobu omeškania žiadnym spôsobom neodôvodnil, a preto nie je možné sa kvalifikovane zo strany žalovaného brániť. Dal do pozornosti žalobcu, že pokiaľ je predmetom konania náhrada škody, tak v takom prípade čas plnenia náhrady škody nie je ustanovený a nie je určený ani dohodou. Jej splatnosť sa zásadne určuje podľa ustanovenia . 11. Poukázal na to, že vzhľadom, že žalovaný splnil podmienku stanovenú v ustanovení , nevznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania a uviedol rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu SR -rozsudky sp. zn. zo dňa 22.11.2018

a sp.zn. zo dňa 26.02.2019, spisovej značky zo dňa 12.12.2018 a tiež právny názor uvedený v rozhodnutiach odvolacích súdov, napr. rozsudok Krajského súdu Košice , rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. , rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. , rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. , rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. , rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. zo dňa 03.04.2019, rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. zo dňa 27.06.2019, rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. zo dňa 13.05.2020, rozsudok KS Prešov sp. zn. , rozsudok KS Prešov sp. zn. zo dňa 05.03.2019, rozsudok Krajského súdu Nitra sp. zn. zo dňa 07.03.2019, rozsudok KS Trnava sp. zn. , rozsudok KS Žilina sp. zn. zo dňa 30.04.2020, ktoré sú plne súladné s právnym názorom vysloveným Najvyšším súdom SR vo vyššie citovaných rozhodnutiach sp. zn. a sp. zn. . 12. Poukázal na to, že omeškanie škodcu je preto potrebné vyvodzovať výlučne z jeho zodpovednosti za škodu spôsobenú na základe ustanovenia , v spojení s ustanovením teda v závislosti od toho, či si škodca splnil svoj záväzok včas a omeškanie žalovaného ako poisťovateľa s vyplatením poistného plnenia je potrebné posudzovať podľa , , , ktoré je u poisťovateľa viazané na nesplnenie jeho povinnosti uloženej mu v súvislosti so šetrením poistnej udalosti na základe oznámenia poškodeného. Žalobcovi by v prípade danej aktívnej legitimácie tak mohol vzniknúť nárok na zaplatenie úrokov z omeškania proti škodcovi, proti ktorému si však tento nárok neuplatnil. Avšak v zmysle právneho názoru Najvyššieho súdu SR vysloveného vo vyššie uvedených rozhodnutiach sp. zn. zo dňa 22.11.2018 a so. zn. , peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v ustanovení je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v ustanovení alebo b) cit, zákona, účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie neostala nečinná, aby bola nútená oznámiť v lehote 3 mesiacov od oznámenia poškodenému spôsob vybavenia jeho škodovej udalosti. Skutočnosť, že poisťovňa neodôvodnila odmietnutie plnenia podľa predstáv poškodeného, nemožno vykladať spôsobom, že by si túto povinnosť nesplnila vôbec a následne prijať záver, že nesplnením tejto povinnosti sa dostala do omeškania v zmysle ustanovenia zákona o PZP. V súdenej veci bolo na základe dostupných údajov ukončené prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti plniť a v zákonnej lehote v zmysle ustanovenia a bola žalovaným poškodenému poskytnutá náhrada škody, spolu s vysvetlením spôsobu stanovenia skutočnej škody, a preto uplatňovanie príslušenstva pohľadávky je nedôvodné. 13. Žalovaný za nesprávny považoval i výrok, ktorým bol zaviazaný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 151,47 EUR. 14. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril, a uviedol, že sa nestotožňuje s námietkami žalovaného a navrhol, aby upomínaci súd postúpil vec. 15. Po doručení uznesenia podľa ustanovenia (ďalej len ) žalovanému, tento sa vyjadril podaním doručeným súdu dňa 20.01.2021 poukázal na to, že zotrváva na podanom odpore ako aj dôvodoch a argumentácii v ňom obsiahnutej a nič na nich nemení ani po tom, čo mu bolo doručené vyjadrenie žalobcu zo dňa 17.12.2020, poukazujúc na to, že žalovaný svoju argumentáciu o nedôvodnosti nároku žalobcu nie len dostatočne odôvodnil v podanom odpore, ale túto svoju argumentáciu aj podložil listinnými dôkazmi ako aj rozhodnutiami súdov v obdobných veciach. Z uvedeného dôvodu preto dôvodne zotrval na tom, že nárok žalobcu uplatňovaný žalobou je v celom rozsahu neopodstatnený, a preto žiada žalobu zamietnuť a žalovanému priznať proti žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. 16. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovaným, keď zistil tento skutkový a právny stav: 17. V rámci dokazovania sa súd na pojednávaní oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré obe sporové strany predložili na podporu svojich tvrdení.

18. Súd vo veci vykonal dokazovanie oznámením zo dňa 30.05.2019 adresovaným zo strany žalovaného žalobcovi, v ktorom žalovaný oznamoval žalobcovi, že mu v najbližších dňoch poukáže náhradu škody za prenájom náhradného vozidla vo výške 210 EUR bez DPH s tým, že suma 300 EUR nebola priznaná z dôvodu, že doba prenájmu motorového vozidla bola priznaná po dobu nevyhnutnú na opravu poškodeného vozidla t.j. 7 dní.

19. Žalobca predložil emailovú komunikáciu medzi jeho právnym zástupcom a spoločnosťou BUILT spol. s r. o. zo dňa 24.04.2020, kde bolo uvedené zo strany riaditeľa, že preveroval záležitosť ohľadom opravy

daného vozidla a potvrdil, že oprava vozidla a dĺžka opravy korešpondovala s povahou poškodenia a s možnosťami opravy uvedeného poškodenia v danom čase.

20. Žalobca predložil podanie, ktoré adresoval žalovanému zo dňa 07.05.2019 (č.l. spisu 8) ako žiadosť o úhradu nákladov za prenájom náhradného motorového vozidla, v ktorom uviedol, že dňa 01.04.2019 odovzdal na opravu v autorizovanom servise motorové vozidlo Ford ev.číslo: PO256FJ za účelom vykonania opravy vo veci poistnej udalosti č. 1880124155 s tým, že spoločnosť vlastní iba uvedené motorové vozidlo a z toho dôvodu bolo potrebné zapožičanie náhradného motorového vozidla, keďže autorizovaný servis nemal k dispozícii náhradné vozidlo v rovnakej triede bolo použité náhradné vozidlo v nižšej triede s tým, že dňa 17.04.2019 bol žalobca vyzvaný autorizovaným servisom na prevzatie motorového vozidla, ktoré v tento deň prevzaté bolo.

21. Žalobca predložil faktúru č. SF/1920132 vystavenú dodávateľom spoločnosťou BUILT, spol. s r. o. so splatnosťou dňa 24.04.2019, ktorou fakturovala táto spoločnosť žalobcovi za prenájom osobného motorového vozidla Ford C -MAX ev.č. PO746GU za obdobie od 01.04.2019 do 17.04.2019 spolu sumu 510 EUR spolu s DPH 612 EUR. Žalobca predložil k tomuto aj pokladničný doklad.

22. Súd mal preukázané prevzatie motorového vozidla Ford C-MAX preberacím protokolom s tým, že motorové vozidlo bolo odovzdané dňa 01.04.2019 a vrátené vozidlo bolo dňa 17.04.2019.

23. Podľa potvrdenia o prijatí motorového vozidla na servis (č.l.spisu 10) v zmysle, ktorého motorové vozidlo bolo prijaté dňa 01.04.2019 prijímacím technikom a uvedený bol plánovaný termín ukončenia dňa 17.04.2019.

24. Podľa faktúry vystavenej spoločnosťou BUILT spol. s r. o. SF/1920132 s dátumom vyhotovenia 17.04.2019 s dátumom splatnosti 24.04.2019 bolo dodávateľom žalobcovi fakturované za opravu osobného motorového vozidla Ford Custom ev.č. PO 256FJ, podľa rozpisu prác a materiálu kalkulácie č. 1880124155 suma 260,40 EUR.

25. Súd mal preukázané vystavenie krycieho listu - doklad o bezhotovostnej platbe nákladov za opravu bez datovania, v zmysle, ktorého bolo uvedené vozidlo, názov autoservisu a vyhlásenie poisťovateľa, že týmto sa zaväzuje v hore uvedenému opravcovi na základe faktúry uhradiť náklady za opravu vozidla vo výške 217 EUR k poistnej udalosti č. 1880124155 zo dňa 11.09.2018.

26. Súd vykonal dokazovanie kalkuláciou opravy vyhotovenou žalovaným zo dňa 15.04.2019 v zmysle, ktorej bola uvedená celková čiastka za opravu 260,40 EUR, pričom v časti popis technického stavu vozidla doplňujúce informácie predmetnej kalkulácie (č.l.spisu 14) bolo uvedené referenčné č. 184203682, forma likvidácie fakturácia, typ poistnej udalosti: Povinné zmluvné poistenie, zranenie: nie, faktúra: požadovaná, názov spoločnosti BUILT spol. s r. o. odštepný závod Prešov, spôsob opravy faktúra, 15.04.2019 kalkulácia opravená - doplnená D plus M zadnej kapoty, 09.04.2019 - zmena servisu, dátum dodania faktúry 31.05.2019, doba opravy 3 dni, a v doplňujúcich informáciách bola poznámka 09.04.2019 - zmena servisu.

27. Žalobca tiež predložil predsúdnu výzvu zo dňa 11.03.2020, v ktorej žiadal na žalovanom úhradu zostávajúcej časti náhrady škody vo výške 300 EUR s tým, že klient považuje postup žalovaného za nezákonný, nakoľko motorové vozidlo prevzal hneď v čase, kedy bol zo strany servisu vyzvaný k prevzatiu vozidla teda dňa 17.04.2019 s tým, že dĺžka opravy vozidla bola objektívne daná povahou opravy a klient jej dĺžku nijako neovplyvnil. Podľa podacieho lístku uvedená zásielka bola na doručenie poslaná dňa 11.03.2020.

28. Žalovaný spolu s odporom predložil listinné dôkazy okrem iného tiež kalkuláciu opravy avšak zo dňa 26.11.2018 s uvedenými nákladmi na opravu vo výške 214,97 EUR s tým, že v záverečnej časti (č.l.spisu 33) bolo uvedené v kolónke popis technického stavu vozidla doplňujúce informácie referenčné číslo: V1842036824, forma likvidácie fakturácia, typ poistnej udalosti: povinné zmluvné poistenie, zranenie: nie, faktúra: požadovaná, názov spoločnosti: servis nebol uvedený, spôsob opravy: faktúra, dátum dodania faktúry 31.12.2018, doba opravy 3 dni.

29. Žalovaný predložil súčasne komunikáciu so žalobcom v zmysle, ktorej žalobca požadoval informáciu vo veci náhradného vozidla, v ktorej sa dotazoval, že poškodený automobil (poistná udalosť č. 1880124155) bude opravený u autorizovaného predajcu a servisu BUILT spol. s r. o. Prešov. Počas opravy potrebuje k podnikateľskej činnosti k dispozícii náhradné vozidlo s tým, že náhradné vozidlo mu vie zabezpečiť spoločnosť BUILT spol. s r.o. a to za cenu 30 EUR na 1 deň, súčasne žiadal o informáciu či akceptuje poisťovňa počas trvania opravy náklad za náhradné vozidlo.

30. Podľa predloženého listinného dôkazu žalovaným dňa 19.03.2019 zo strany žalovaného žalobcovi bol doručený elektronickou formou oznam, že na základe telefonického hovoru k poistnej udalosti zo dňa 11.09.2018 posiela pracovníčka žalovaného písomné informácie ohľadom náhradného vozidla v týchto informáciách sa uvádzalo, že nárok na náhradné vozidlo má majiteľ poškodeného vozidla po dobu nevyhnutnú na opravu alebo po oznámení o totálnej škode. S tým, že zapožičané vozidlo by malo byť nižšej maximálne rovnakej triedy, ako poškodené za cenu primeranú - obvyklú v danom regióne. Okrem dokladov nevyhnutných pri uplatňovaní iných nákladov sú k likvidácii náhrady za vypožičané motorové vozidlo nutné doklady a to písomná žiadosť poškodeného s uvedením základných údajov k identifikácii poistnej udalosti a dôvodu prenajatia motorového vozidla, zmluva o nájme motorového vozidla, zákazkový list od opravy poškodeného motorového vozidla, doklad o zaplatení alebo prevodný príkaz na úhradu, prípadne žiadosť o úhradu na účet prenajímateľa, počet motorových vozidiel poškodeného aj vyššiu využitie v čase zapožičania náhradného motorového vozidla, počet ubehnutých kilometrov zapožičaným vozidlom.

31. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka Ing. Vladimíra Jenču, zamestnanca servisu vykonávajúceho opravu poškodeného motorového vozidla, nakoľko zo strany žalobcu bolo poukazované na to, že ohľadom vybavenia poistnej udalosti a predĺženiu opravy motorového vozidla došlo z dôvodu nesprávnej komunikácie medzi servisom, ktorý vykonával opravu poškodeného motorového vozidla a žalovaným.

32. Svedok vo veci poukázal na to, že dňa 09.04.2019 sa technik pokúšal nahodiť do systému používaného na komunikáciu s poisťovňou - „ProLik“ - všetky podklady, ktoré boli potrebné na schválenie kalkulácie za opravu motorového vozidla, čo sa však nepodarilo. Svedok uviedol, že tento informačný systém - „ProLik“ je určený na elektronickú komunikáciu medzi servisom a poisťovňou, do tohto systému sa zadávajú všetky informácie o prvotnej ohliadke motorového vozidla, následne všetky zistené skutočnosti a na základe tohto informačného systému poisťovňa komunikuje so servisom a vystavuje krycí list, čiže oznámi servisu či sú tieto opravy schválené, oznamuje finančný strop, ako aj spoluúčasť a následne až po vystavení krycieho listu má servis informáciu o tom, že oprava bude zo strany poisťovne uhradená. V prípade, že nie je vystavený krycí list, opravu musí zákazník uhradiť sám. Svedok uviedol, že motorové vozidlo bolo v lakovni a opravovalo sa od 01.04.2019 do 09.04.2019, uviedol, že bolo opravené a následne prostredníctvom systému „ProLik“ bola realizovaná komunikácia s poisťovňou.

33. Svedok na otázku zástupkyne žalovaného, aby vysvetlil rozpor v tom, či mal servis súhlas na vykonanie opravy motorového vozidla od poisťovne ku dňu 01.04.2019 svedok uviedol, že súhlas musel byť určite realizovaný inak by oprava nebola vykonaná. Zástupkyňa žalovaného vo veci uvádzala, že dňa 11.04.2019 došlo k uzatvoreniu celej poistnej udalosti v systéme, preto komunikácia nebola možná. Načo svedok vo veci uviedol, že už pri prvom pokuse dňa 09.04.2019 kontaktovali telefonicky poisťovňu a uvádzali, že majú problém s touto s aplikáciou.

34. Svedok vo svojej výpovedi na základe informácií zo systému „ProLik“ uviedol, že dňa 09.04.2019, keďže ohliadka motorového vozidla bola vykonaná už novembri 2018 dňa 09.04.2019 motorové vozidlo už bolo opravené a bola vyhotovená reálna kalkulácia opravy na základe toho bola zadávaná požiadavka do systému, ktorá však dňa 09.04.2019 bola v systéme zamietnutá, ako bezpredmetná, následne uviedol, že dňa 11.04.2019 bola odpoveď zo strany poisťovne - doplniť do kalkulácie zadné nápisy a znak piatych dverí, avšak aj táto žiadosť o kalkuláciu bola zamietnutá následne o 7,54 hod. bola informácia zo strany poisťovne - vložte požiadavku ako doohliadku, pri vložení ako zamietnuté, ZS nevieme vložiť dokalkulovanú kalkuláciu podľa vašej požiadavky pri nejasnostiach kontaktujte manažéra ASP následne - stav schválená následne 11.04.2019 o 10,09 hod. bolo uvedené, že automaticky ako bezpredmetné a stav bezpredmetná, dňa 15.04.2019, svedok však uviedol, že následne vzhľadom na situáciu opätovne bola vec zadaná tak, ako bolo požadované zo strany poisťovne avšak doohliadka

vykonáva na reálne nebola, svedok potvrdil však, že ohliadka motorového vozidla určite bola vykonaná a o tom vedomosť servis mal. Túto skutočnosť potvrdil aj štatutárny zástupca žalobcu, ktorý uviedol, že záznam o ohliadke motorového vozidla z novembra 2018 servisu poskytol.

35. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie zápisom o poškodení vozidla k škodovej udalosti zo dňa 26.11.2018.

36. Podľa výpisov z internetového systému „ProLik“ a to časti vyhľadať ohliadku za dni 27.02.2019, 09.04.2019, 11.04.2019, 15.04. 2019 a následne časťou krycí list zo dňa 17.04.2019 v zmysle, ktorého mal súd zistené, že týmto bol vystavený krycí list na sumu s označením detail poistnej udalosti vybavená, krycí list bol vystavený dňa 17.04.2019 na sumu 217 EUR a sumu DPH vo výške 43,40 EUR, spolu bolo uvedené, že faktúra je považovaná za primeranú a schválená bola 17.04.2019 o 11,00 hod.

37. Podľa , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

38. Podľa , (ďalej len ), súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

39. Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „“), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

40. Podľa , poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

41. Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

42. Podľa , ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

43. Podľa , poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu. Poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky. Pri určení výšky poistného v poistnej zmluve pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona je poisťovateľ povinný zohľadňovať celkový predchádzajúci škodový priebeh poistenia zodpovednosti poistníka, a to zľavou na poistnom,

ak je priebeh poistenia zodpovednosti bez škody, alebo prirážkou k poistnému, ak sa vyplatí poistné plnenie z poistenia zodpovednosti.

44. Podľa , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

45. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

46. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

47. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj je príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

48. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

49. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že nárok žalobcu v časti uplatnenej istiny vo výške 300 EUR je dôvodný.

50. V konaní nebolo sporné, že dňa 11.09.2018, došlo k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu vozidla zn. Ford Tourneo Custom EČ: PO265FJ, ktorého držiteľom bol žalobca, pričom škoda bola uplatnená z povinného zmluvného poistenia.

51. Uvedenú skutočnosť súd podľa považoval za nespornú. Rovnako nespornou bola skutočnosť, že žalobca uzavrel zmluvu o nájme, na základe ktorej žalobca mal prenajaté motorové vozidlo Ford C-MAX na dobu od 01.04.2019 do 17.04.2019. Po ukončení nájmu mal vystavenú faktúru č. SF/1920133 zo dňa 17.04.2019, s dátumom splatnosti 24.04.2019 na sumu 510 EUR bez DPH za nájom vozidla.

52. Žalovaný uhradil žalobcovi titulom náhrady nákladov za nájom náhradného vozidla sumu 210 EUR.

53. Uvedené skutkové okolnosti neboli medzi stranami sporné, pričom v konaní neexistovala dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti, v dôsledku čoho predstavujú okruh skutočností, z ktorých súd vychádzal podľa , veta prvá .

54. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že spornou skutočnosťou medzi stranami bola výška náhrady škody za zapožičanie náhradného motorového vozidla, ktorú mal žalovaný žalobcovi z titulu poistnej udalosti zaplatiť. Žalovaný uznal len škodu vo výške 210 EUR s poukazom na to, že bola priznaná za dobu nevyhnutnú na opravu t.j. 7 dní. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že skutočná škoda, ktorá poškodenému v dôsledku poistnej udalosti vznikla, predstavuje nájomné za prenajaté osobné motorové vozidlo poškodeným. Poškodený v záujme toho, aby svoje motorové vozidlo mal prevádzky schopné, toto vozidlo odovzdal na opravu do servisu. Za obdobie, počas ktorého bolo vozidlo v servise, bol poškodený nútený zapožičať si náhradné vozidlo.

55. V zmysle ustálenej judikatúry skutočnou škodou sú nielen prípady zmenšenia majetku, ale i prípady potreby vynaloženia nákladov v súvislosti so vznikom škody. Nebolo sporné, že poškodený prišiel o možnosť užívať svoje vlastné motorové vozidlo v dôsledku dopravnej nehody, ktorú zavinil klient žalovaného. Poškodený si uplatnil nárok iba za čas opravy svojho motorového vozidla, kedy mal vozidlo v servise a vo výške zodpovedajúcej vyúčtovanej sume nájomného. Po dobu opravy poškodený nemal k dispozícii žiadne iné vozidlo, pričom prenájom náhradného vozidla bol nevyhnutný 17 dní čo mal súd preukázané z vykonaného dokazovania.

56. Súd sa stotožňuje s právnym názorom žalobcu, že v danom prípade ide o účelne vynaložené náklady, pretože pre posúdenie nutnosti a účelnosti je podstatné, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného, nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a musel si vypožičať náhradné vozidlo. Úhrada za nájom náhradného vozidla je dôvodná za dobu, počas ktorej nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a bol počas opravy svojho vozidla obmedzený vo svojom vlastníckom práve k svojmu motorovému vozidlu, pričom túto skutočnosť nezavinil. V priamej príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou a opravou svojho vozidla si bol nútený požičať iné vozidlo, za ktoré musel uhradiť nájomné, čím mu vznikla škoda, ktorá sa kryje z povinného zmluvného poistenia.

57. Poškodené vozidlo bolo v oprave 17 dní (od 01.04.2019 do 17.04.2019), a preto si žalobca uplatnil nájomné za 17 dní používania náhradného motorového vozidla, v sume 30 EUR za deň nájmu, čo spolu predstavuje sumu 510 EUR.

58. Nutnosť a účelnosť týchto vynaložených nákladov spojených so zabezpečením náhradného motorového vozidla za dobu opravy poškodeného vozidla z titulu škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného, bola podľa názoru súdu žalobcom dostatočne preukázaná výsluchom svedka a predloženými listinnými dôkazmi. Pokiaľ žalovaný pri likvidácii nároku poškodeného neuznal dĺžku nájmu náhradného vozidla v rozsahu 17 dní a za oprávnenú dobu trvania nájmu považoval dobu 7 dní, za ktoré poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 210 EUR, súd sa s uvedeným postupom nestotožnil.

59. Žalovaný nepreukázal skutočnosť, že poškodený mohol ovplyvniť dĺžku nájmu náhradného vozidla.

60. Žalovaný argumentoval tým, že nevedel o skutočnosti, že dňa 01.04.2019 žalobca požiadal servis o vykonanie opravy, namietal, že dňa 09.04.2019 mal byť zákazník vyzvaný na prevzatie motorového vozidla, súd však v danom prípade poukazuje na to, že tento argument žalovaného bol vyvrátený s poukazom na to, že žalobca predložil emailom zasielanú žiadosť o poskytnutie informácie ohľadom úhrady nákladov za prenájom náhradného vozidla dňa 19.03.2019 (č. l. spisu 35) v zmysle, ktorého sa informoval žalovaného o oprave svojho vozidla v servise BUILT, spol. s r.o., na ktorú dostal aj odpoveď zo strany žalovaného ohľadom náhradného motorového vozidla.

61. Súd má za to, že pokiaľ zlyhala komunikácia medzi žalobcom a poisťovňou ohľadom požadovanej informácie ohľadom poskytnutia presného termínu a miesta opravy motorového vozidla uvedené nemožno pripísať na ťarchu žalobcu ako poškodeného. Zo strany žalovaného nebol produkovaný žiadny listinný dôkaz na základe akej skutočnosti túto povinnosť na žalobcovi vyžaduje.

62. Žalovaným tvrdené skutočnosti odôvodňujúce zníženie poistného plnenia, ktoré boli uvedené v oznámení a v rámci procesnej obrany a ktoré prenášajú zodpovednosť za dobu trvania nájmu na poškodeného, súd vyhodnotil ako účelové s cieľom vyhnúť sa splateniu pohľadávky. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že ak došlo k predĺženiu opravy tak na základe zlyhania komunikácie realizovanej prostredníctvom používaného systému „ProLik“, ako to vyplynulo z výpovede svedka.

63. Vystavenie faktúry za opravu poškodeného vozidla a jej následné odsúhlasenie bolo blokované v elektronickom systéme žalovaného, pričom ak by k tomu nedošlo, žalobca by získal späť svoje vozidlo už dňa 09.04.2019 a ukončil nájomný vzťah. Náklady za prenájom náhradného vozidla je nevyhnutné považovať za účelne vynaložené až do momentu reálneho odovzdania motorového vozidla, ku ktorému dochádza až zaplatením fakturovanej sumy resp. poskytnutia poistného plnenia alebo krycieho listu zo strany poisťovne. V danom prípade je nespochybniteľné, že opravené motorové vozidlo bolo poškodenému odovzdané až dňa 17.04.2019, ako to vyplýva z potvrdenia autoservisu spoločnosti.

64. Dĺžku nájmu náhradného vozidla (od 01.04.2019 do 17.04.2019) a s tým spojené náklady vo výške 510 EUR, súd považoval v celom rozsahu za dôvodné. Po zohľadnení vyplatenia poistného plnenia žalovaným v sume 210 EUR, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď žalobe o zaplatenie sumy 300 EUR vyhovel.

65. Súd zamietol žalobu ohľadom DPH, poukazujúc na to, že žalobca nepoprel skutočnosti týkajúce sa uplatnenej DPH uvádzané v odpore žalovaného s tým, že tento mal zistené, že servis účtoval celkové náklady za prenájom motorového vozidla s DPH, pričom žalovaný mal zistené z hlásenia škodovej

udalosti, že žalobca je platcom DPH a preto mu prináleží náhrada škody len vo výške vynaložených nákladov bez DPH, keďže v zmysle O dani z pridanej hodnoty, a mal právo uplatniť odpočítanie dane z tovaru a služieb.

66. Pokiaľ ide o zamietnutie návrhu žalovaného na doplnenie dokazovania výsluchom svedka a to zamestnanca žalovaného ohľadom likvidácie poistnej udalosti ohľadom vyššie uvádzaných technických problémov, tu súd poukazuje, že na pojednávaní konanom dňa 13.07.2021 sa dotazoval na ďalšie dovysvetlenie u zástupkyne žalovaného vo vzťahu k vypracovaniu kalkulácie opravy resp. ohliadky a následne na odstránenie rozporov ohľadom týchto kalkulácií, ktorá sama vo veci uviedla, že bolo zistené, že nebolo možné pri nahodení faktúry túto realizovať a skompletizovať administratívne opravu, následne uviedla, že došlo k doohliadke motorového vozidla, resp. k opätovnej do ohliadke motorového vozidla čo však, ale bolo zapríčinené technickým problémom, čo nebolo nutné, nakoľko už ohliadka motorového vozidla už bola realizovaná, následne teda došlo k vypracovaniu kalkulácie opravy a nahodení faktúry a vystaveniu krycieho listu. Súd po tomto vyjadrení odročil pojednávanie z dôvodu toho, že akceptoval návrh zo strany žalobcu ohľadom vypočutia zástupcu autorizovaného servisu ohľadom preukázania skutočnosti na základe, ktorých došlo k predĺženiu trvania opravy (pre technické komplikácie, respektíve komunikačné komplikácie) na to však zo strany žalovaného neboli prednesené žiadne návrhy na doplnenie dokazovania hoci to mohol predvídať, nakoľko na nasledujúcom pojednávaní vytýčenom na 02.11.2021 vedel, že sa bude vo veci preukazovať skutkový stav ohľadom práve aj žalovaným uvádzaných skutočností, že došlo k technickým problémom so skompletizovaním vykonávanej opravy, súd teda návrh prednesený dňa 02.11.2021 považoval za oneskorený s tým, že vykonanie tohto dôkazu by si vyžiadalo odročenie pojednávania, s poukazom na ust. .

67. Vo zvyšnej časti, t.j. o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 402 EUR od 09.05.2019 do zaplatenia súd rozhodol o zamietnutí žaloby. Súd vychádzal zo záverov rozsudku NS SR spis. zn. zo dňa 22.11.2018, podľa ktorého peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v alebo b) , účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie nezostala nečinná, aby bola nútená oznámiť v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti. Skutočnosť, že poisťovňa neodôvodnila odmietnutie poistného plnenia podľa predstáv poškodeného, nemožno vykladať spôsobom, že by si túto povinnosť nesplnila vôbec a následne prijať záver, že nesplnením tejto povinnosti sa dostala v zmysle do omeškania. Sankcia v podobe úrokov z omeškania je tak viazaná výlučne na nesplnenie tejto povinnosti bez ohľadu na to, ako bolo v konečnom dôsledku o nároku poškodeného na poskytnutie poistného plnenia v sporovom konaní rozhodnuté. Uvedené možno odvodiť aj zo znenia článku 4 ods. 6 Smernice 2000/26 ES Európskeho parlamentu a Rady zo dňa 16.05.2000 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o zmene a doplnení Smerníc Rady č. 73/239 EHS a 88/357/EHS, podľa ktorého členské štáty zavedú povinnosť podporenú primeranými, účinnými a systematickými finančnými a rovnocennými správnymi sankciami až do troch mesiacov odo dňa, kedy poškodená osoba uplatní svoju pohľadávku na náhradu škody buď priamo voči poisťovni osoby, ktorá spôsobila škodu, alebo jej likvidačnému zástupcovi po a) poisťovňa osoby, ktorá spôsobila nehodu alebo jej likvidačný zástupca predložia odôvodnený návrh na náhradu škody v prípadoch, kedy zodpovednosť nie je sporná a škody sú vyčíslené alebo po b) poisťovňa, ktorej je adresovaná žiadosť o náhradu škody alebo jej likvidačný zástupca poskytne odôvodnenú odpoveď na body žiadosti v prípadoch, keď zodpovednosť je buď odmietnutá, nie je presne určená alebo škody nie sú úplne vyčíslené.

68. Omeškanie škodcu je potrebné vyvodzovať výlučne z jeho zodpovednosti za škodu spôsobenú žalobcovi na základe ustanovenia , v spojení s , teda v závislosti od toho, či si škodca splnil svoj záväzok včas a omeškanie žalovaného ako poisťovateľa s vyplatením poisteného plnenia je potrebné posudzovať podľa , , a , ktoré je u poisťovateľa viazané na nesplnenie jeho povinnosti uloženej mu v súvislosti so šetrením poistnej udalosti na základe oznámenia poškodeného.

69. Súd pri rozhodovaní o zamietnutí žaloby pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania vychádzal nielen z rozsudku Najvyššieho súdu SR spis. zn. zo dňa 22.11.2018, ale taktiež z pomerov v tejto veci a z úpravy , a v skutkovej rovine z

obsahu listinného dôkazu, oznámenia žalovaného zo dňa 30.05.2019 v spojení s nespornou skutkovou okolnosťou vyplatenia plnenia poškodenému v rozsahu 210 EUR.

70. Pri zohľadnení nespornej skutočnosti vystavenia označeného oznámenia s obsahom, ako vyplýva z jeho písomného vyhotovenia a čiastočného plnenia v zmysle tohto oznámenia a s poukazom na aplikáciu súd konštatuje nedôvodnosť uplatneného práva na zaplatenia úroku z omeškania, nakoľko si poisťovateľ splnil zákonnú povinnosť podľa citovaného zákona, kedy poškodenému zaslal písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré znížil poistné plnenie, a teda nedošlo k vzniku sankcie úrokov z omeškania tak, ako to má na mysli ustanovenie .

71. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti následne rozhodol o zamietnutí žaloby pokiaľ sa týka uplatneného úroku z omeškania.

72. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

73. Podľa , , nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

74. Žaloba bola čiastočne zamietnutá, avšak rozsah zamietnutia sa týka menšej časti, v dôsledku čoho stranou v konaní úspešnou bola strana žalobcu, ktorý má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu čistého úspechu žalobcu v tomto konaní. K percentuálnemu vyjadreniu čistého úspechu žalobcu v konaní dospel súd pomerom uplatnenej pohľadávky žalobcu a pohľadávky žalobcu priznanej ako skutkovo a právne dôvodnej v sume 300 EUR. Čistý úspech žalobcu, teda jeho úspech po odpočte jeho neúspechu predstavuje 49,2 %, v ktorom rozsahu bol žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému priznaný, ako to vyplýva z výroku tohto rozsudku. S poukazom na o konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.