Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25Csp-43-2021.pdf
PDF · 91.41 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/43/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: 365.bank, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: I. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. XXX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie 14.117,87 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13.027,21 Eur spolu s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 13.027,21 Eur od 21.05.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
V zbytku súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 84,56 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 14.117,87€ spolu s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené v petite žaloby žalobcu.
2. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dobrápôžička dňa 25.7.2017, na základe ktorej zmluvy zapožičal žalobca žalovanému sumu 16.700€, ktorú sumu mal žalovaný splácať v splátkach a za podmienok uvedených v zmluve.
3. Vzhľadom k tomu, že žalovaný riadne a včas nesplácal splátky, žalobca zosplatnil úver, vyzval žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy a keďže žalovaný nesplatil dlh na základe výzvy, podal žalobca na súd žalobu o zaplatenie dlžnej sumy.
4. Žalovaný sa k predmetu veci nevyjadril, nárok žalobcu nespochybnil.
5. Súd na vytýčenom pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina 25Csp/43/2021, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav.
6. Žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 25.7.2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dobrápôžička, ako bezúčelový úver, na základe ktorej zmluvy zapožičal žalobca žalovanému sumu 16.700€, ktorú požičanú sumu mal žalovaný splácať v splátkach 96 mesiacov, v termíne konečnej splátky 20.7.2025, výške mesačnej splátky 215,87€, pri fixnej úrokovej sadzbe 3,00 %p.a., RPMN banky 5,80 %p.a, priemernej RPMN 9,81 %p.a., odplate za poskytnutie úveru 4,44 %p.a., najvyššej prípustnej hodnote odplaty 19,62 %p.a., celkovej čiuastke nákladov 20.723,29 eur, splatnosti mesačnej splátky 20 dňu v mesiaci a za ďalších podmienok uvedených v zmluve.
7. Žalovaný na úvere uhradil len sumu 3.672,79€, čoho dôkazom je pripojený predpis platieb z č.l. 81/ spisu.
8. Upozornením zo dňa 23.4.2019 upozornil žalobca žalovaného na podstatné porušovanie zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Obchodných podmienok žalovaným, vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 783,32€ a zároveň upozornil žalovaného na možnosť zosplatnenia celého úveru, v prípade neuhradenia dlžnej sumy.
9. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 20.5.2019 žalobca zosplatnil vyššie uvedený úver dňom 20.5.2019 z dôvodu nezaplatenia dlžnej sumy uvedenej v Upozornení zo dňa 23.4.2019 a porušenia ustanovení zmluvy a vyzval žalovaného na zaplatenie zosplateného dlhu vo výške 14.299,94€ s príslušenstvom do 10 dní od doručenia výzvy žalobcu.
10. Vzhľadom k tomu, že žalovaný na vyššie uvedené písomné výzvy žalobcu nereagoval, nezaplatil zostatok spotrebiteľského úveru v sume 14.299,94€ riadne a včas, podal žalobca na súd žalobu, ktorou žalobou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 14.117,87€ s príslušenstvom.
11. Podľa § 1 ods. 1/,2/ zák. č. 129/2010 Z.z. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
Podľa § 7 ods. 1/ zák. č. 129/2010 Z.z. ( Posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver ). Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
Podľa § 11 ods. 1/,2/ zák. č. 129/2010 Z.z. ( Dôsledky porušenia povinností ) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie
iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.18aa) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
12. V konaní nebolo sporné, že žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 25.7.2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dobrápôžička, na základe ktorej zmluvy zapožičal žalobca žalovanému sumu 16.700€ za podmienok uvedených v zmluve a to pri úhrade dlhu v splátkach 96 mesiacov, termíne konečnej splátky 20.7.2025, výške mesačnej splátky 215,87€, pri fixnej úrokovej sadzbe 3,00 %p.a., RPMN banky 5,80 %p.a, priemernej RPMN 9,81 %p.a., odplate za poskytnutie úveru 4,44 %p.a., najvyššej prípustnej hodnote odplaty 19,62 %p.a., celkovej čiuastke nákladov 20.723,29 eur, splatnosti mesačnej splátky 20 dňu v mesiaci a za ďalších podmienok uvedených v zmluve.
13. Žalobca žalovanému uhradil sumu 16.700€ tak, ako sa zaviazal žalobca v zmluve, čo nebolo sporné. V konaní nebolo sporné, že žalovaný časť úveru uhradil a to vo výške 3.672,79€.
14. Vyššie uvedené úhrady žalovaným na spotrebiteľský úver neboli vykonané v súlade s dohodnutými podmienkami v zmluve ( riadne a včas ), čím došlo k porušeniu zmluvy a následne k zosplatneniu celého spotrebiteľského úveru dňom 20.5.2019 listinami, na ktoré listiny v rozsudku poukazuje súd.
15. Žalobca je banka, ktorá je založená za účelom podnikania ( predmet činnosti žalobcu ), u ktorého subjektu zákon č. 129/2010 Z.z. skúsenosť a odbornosť pri poskytovaní úverov vyžaduje. Veriteľ ako poskytovateľ spotrebiteľského úveru pred poskytnutím spotrebiteľského úveru bol povinný preveriť si schopnosť žiadateľa - žalovaného splácať úver riadne a včas.
16. Za týmto účelom mal veriteľ minimálne riadne zistiť príjem, výdavky, rodinný stav žiadateľa, prihliadnuť na údaje z príslušnej databázy alebo z registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a vo vzájomných súvislostiach posúdiť poskytnutie úveru.
17. Z posúdenia minimálne týchto informácií má pred poskytnutím úveru poskytovateľ spotrebiteľského úveru vychádzať a rozhodnúť sa, či spotrebiteľský úver žiadateľovi o úver, úver poskytne alebo úver neposkytne.
18. Zákonodarca pri postupe veriteľa poskytujúceho spotrebiteľský úver ( žalobcu ako banky nevynímajúc ) uvádza všeobecne porušenie povinností veriteľa ( porušenie povinnosti veriteľa pred poskytnutím úveru - § 7 ods. 1/ zák. č. 129/2010 Z.z.).
19. Špeciálne u veriteľa ako poskytovateľa spotrebiteľského úveru zákonodarca definuje hrubé porušenie povinností veriteľa v ustanovení § 11 ods. 2/ druhá a tretia veta zák. č. 129/2010 Z.z..
20. Za hrubé porušenie povinnosti veriteľa ukladá zákon veriteľovi sankciu vo forme bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru veriteľom.
21. Pre zrozumiteľnosť súd uvádza, že veriteľ ako osoba skúsená a poskytujúca finančné prostriedky opakovane, je povinná odborne postupovať pred poskytnutím akéhokoľvek úveru pri zisťovaní schopnosti žiadateľa splácať úver riadne a včas. Uvedené znamená, že poskytovateľ spotrebiteľského úveru je v zmysle zákona povinný zisťovať údaje o osobe dlžníka.
Nesmie poskytnúť úver bez zistenia údajov o schopnosti splácať úver žiadateľom riadne a včas alebo sa spoliehať na údaje uvádzané dlžníkom ( bez preverenia pravdivosti uvádzaných údajov ).
22. K veci je potrebné uviesť, že pokiaľ dlžník požaduje poskytnutie finančných prostriedkov z rôznych pohnútok, nehľadí v uvedenom momente na možný následok ( neschopnosť splatiť poskytnutý úver ), čoho si musí byť poskytovateľ úveru na samom začiatku vedomý.
23. Zanedbanie zadefinovanej povinnosti v § 11 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. ( ako hrubé porušenie ) uvádza posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek správnych údajov:
a/ o príjmoch,
b/ výdavkoch,
c/ a rodinnom stave spotrebiteľa, d/ alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
24. Pre posúdenia výšky plnenia súdom bolo potrebné sa zaoberať splnením si povinnosti žalobcu
- poskytovateľa úveru, povinnosťami uvedenými pred poskytnutím úveru a to posúdením schopnosti splácať poskytnutý úver žalovaným s ohľadom na zistené údaje o príjmoch, výdavkoch, rodinnom stave spotrebiteľa, s prihliadnutím na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
25. Pokiaľ bol žalobca vyzvaný súdom ( č.l. 78/ spisu ), aby zdokladoval splnenie si uvedenej povinnosti vo vzťahu k žalovanému pred poskytnutím spotrebiteľského úveru, žalobca uvádzal len všeobecné skutočnosti, ktoré mal uvádzať žalovaný ( príjem 395€, neexistenciu záväzkov ).
26. V konaní nie je preukázané, že by uvedené údaje boli pravdivé alebo, že by pravdivosť týchto údajov poskytovateľ úveru preveroval ( absentuje akýkoľvek doklad o príjmoch, výdavkoch, o rodinnom stave žalovaného, mimo vyjadrenia žalovaného - č.l. 70/ a nasl. spisu a č.l. 100/ a nasl. spisu).
27. Žalobca doložil aj ďalšie listiny, ktoré listiny mali preukázať prihliadnutie žalobcu na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, listiny boli doložené ako prílohy podaní, bez bližšieho vysvetlenia obsahu uvedeného súdu ( § 132 ods. 2/ CSP ).
28. S poukazom na absenciu požadovaného postupu zákonným ustanovením § 11 ods. 2/ zák. č. 129/2010 Z.z., Okresný súd Žilina dospel k záveru, že žalobca si riadne nesplnil povinnosti kladené mu v ustanovení § 7 ods. 1/ a hlavne § 11 ods. 2/ zák. č. 129/2010 Z.z., riadne nezisťoval údaje o príjmoch, výdavkoch, rodinnom stave a iné žiadateľa, ktorým je žalovaný.
29. S poukazom na zanedbanie zákonnej povinnosti so strany žalobcu uvedenej v § 11 ods. 2/ zák. č. 129/2010 Z.z., považoval súd predmetný uver za bezúročný a bez poplatkov a s poukazom na uvedené priznal žalobcovi len rozdiel medzi poskytnutým plnením ( 16.700€ ) a úhradami žalovaným ( 3.672,79€ ) a z uvedeného dôvodu priznal žalobcovi len sumu 13.027,21€, ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
30. S poukazom na vyššie zistený skutkový stav súd v zbytku žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
31. Podľa § 517 ods. 1,2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
32. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy momentom, kedy neuhradil dlžnú sumu na základe písomnej výzvy žalobcu a to dňom 20.5.2019 vo forme Výzvy na uhradenie dlžnej sumy nasledujúcim dňom 21.5.2019.
33. S poukazom na uvedené Okresný súd Žilina priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% z priznanej sumy 13.027,71€, ktorý úrok z omeškania je povinný žalovaný zaplatiť žalobcovi spolu s priznanou sumou až do uhradenia celého dlhu.
34. Podľa § 262 ods. 1/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie a skutočnosť, že si trovy konania neuplatnila žiadna strana sporu, nebolo preukázané zavinenie strán konania na zastavení konania, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
35. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie a na úspech žalobcu v konaní a priznal žalobcovi trovy konania vo výške 84,56% tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.