Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-23-2020.pdf
PDF · 65.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/23/2020
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, v spore žalobcu L. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. R. Q. Č.. XX, právne zastúpeného JUDr. Darinou Kučerovou, advokátkou so sídlom Železničná 90/12, Považská Bystrica, proti žalovanej B. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. R. Q. Č..XX, právne zastúpenej Mgr. Stanislavou Tichou, advokátkou, so sídlom Zakvášov 1519/55, Považská Bystrica, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalovanej súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.08.2020 sa žalobca domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Pred otvorením pojednávania dňa 02.11.2021 právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že žalobca so žalovanou dňa 29.10.2021 uzatvorili mimosúdnu dohodu o vyporiadaní spoločne nadobudnutého majetku, z dôvodu čoho žalobca berie žalobu späť a žiada konanie zastaviť s tým, že v zmysle uzatvorenej dohody si každá zo strán bude trovy konania znášať sama.
3. Právna zástupkyňa žalovanej uviedla, že je s dohodou o vyporiadaní spoločne nadobudnutého majetku oboznámená. V prípade zastavenia konania z dôvodu späťvzatia žaloby si však žalovaná uplatnila nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že na zastupovanie žalovanej v tomto konaní bola právna zástupkyňa ustanovená Centrom právnej pomoci a v prípade, ak by súd vychádzal pri rozhodovaní o trovách konania z obsahu samotnej dohody, podľa ktorej si každá zo strán bude trovy znášať sama, Centrum právnej pomoci by žalovanej vyúčtovalo náklady spojené s jej právnym zastupovaním. Z uvedeného dôvodu si žalovaná uplatňuje nárok na náhradu trov konania z dôvodu procesného zavinenia zastavenia konania zo strany žalobcu. 4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť. 5. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu v celom rozsahu späť, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil, keď nebol potrebný súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby, pretože k späťvzatiu došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.
8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal. Súd vzal do úvahy jednak vôľu žalovanej vyjadrenú v samotnej Dohode o mimosúdnom vyporiadaní spoločne nadobudnutého majetku, v zmysle ktorej obe strany prehlásili, že v prípade zastavenia konania si budú svoje trovy konania a právneho zastúpenia spojné s týmto konaním znášať sami. Súd zároveň vzal do úvahy zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie formulovanú v § 256 ods. 1 CSP, v zmysle ktorej ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V predmetnej veci súd dospel k záveru, že nemožno citované ustanovenie aplikovať, keďže v čase podávania žaloby akákoľvek Dohoda medzi žalobcom a žalovanou absentovala, čo plne odôvodňuje iniciovanie sporového konania zo strany žalobcu. Sporové strany dospeli k mimosúdnej dohode až na základe podanej žaloby a v súvislosti s jednotlivými procesnými úkonmi, najmä vzájomnými vyjadreniami, strán sporu. Zodpovednosť za zastavenie konania je tak na oboch stranách, tak na strane žalobcu, ako aj na strane žalovanej, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo na základe uzatvorenia vzájomnej mimosúdnej dohody, ktorej účastníčkou je i žalovaná, záviselo teda nie len od konania žalobcu, ale i žalovanej. Na danej veci pritom nič nemení ani tá skutočnosť, že právna zástupkyňa žalovanej jej bola na zastupovanie v spore ustanovená Centrom právnej pomoci, čo bude následne viezť k vzniku trov na strane žalovanej. Žalovaná jasne a zrozumiteľne vyjadrila v obsahu mimosúdnej dohody, že si trovy konania neuplatňuje, preto súd posudzoval mieru úspechu, resp. neúspechu oboch sporových strán a rozhodol tak, že žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko pomer jej úspechu a neúspechu bol totožný.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 357 písm. a) a m) Civilného sporového poriadku). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ďalej proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.