Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/59/2021

Uznesenie

D. súd T. v právnej veci žalobkyne: E. T., O.. XX.X.J., V. X. Č.. J., v konaní právne zastúpená: R. kancelária I. P. s.r.o., C.: XX XXX XXX, so sídlom X., B. č. 6, proti žalovanému: L. M., O.. XX.X.J., V. X. Č.. J., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. F. ukladá žalovanému povinnosť

- zdržať sa akýchkoľvek písomných a verbálnych vyhrážok voči žalobkyni,

- nevstupovať na pracovisko žalobkyne alebo na iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje žalobkyňa v čase, keď sa žalobkyňa na tomto inom mieste nachádza,

- písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami nekontaktovať žalobkyňu, a

- úmyselne sa nepribližovať na vzdialenosť minimálne XX metrov k žalobkyni, s tým, že pokiaľ by žalobkyňa a žalovaný boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje.

II. K. súd priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške XXX %.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala, aby súd uložil žalovanému, povinnosť zdržať sa akýchkoľvek písomných a verbálnych vyhrážok voči nej, nevstupovať na pracovisko alebo na iné miesto, kde žalobkyňa býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje, písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami ju nekontaktovať, a tiež nepribližovať sa k nej na určenú vzdialenosť, minimálne XX metrov. V podanom návrhu uviedla, že so žalovaným spoločne žili ako druh a družka približne XX rokov (od roku XXXX približne do mája XXXX). F. majú dcéru R. M. (O.. XX.X.J.). F. bol ich vzťah harmonický, avšak postupom času sa pre názorové rozdiely od seba stále viac a viac vzďaľovali, vzájomne si nerozumeli a v podstate žili absolútne rozdielnym spôsobom života. K tomuto stavu prispelo najmä časté užívanie alkoholických nápojov vo veľkých množstvách na strane žalovaného, jeho holdovanie hazardným hrám (hracie automaty, karty), v dôsledku čoho sa od žalobkyni úplne odcudzil, a navyše sa voči nej správal nielen odmerane a povrchne, ale často aj násilnícky a majetnícky. To že by mali ukončiť vzťah a spolužitie pre dlhšie názorové nezhody žalobkyňa žalovanému oznámila v máji XXXX, nakoľko takéto riešenie považovala za najlepšie najmä s ohľadom na mal. R., aby táto nevyrastala v napätom a konfliktnom prostredí. K. však toto rozhodnutie absolútne odmieta akceptovať, cynicky ignoruje prosby žalobkyne, aby sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti (rodinný dom so súp. č. J., zapísaný na G. Č.. J. P. M..Ú.. X.), a čo je najhoršie, od uvedeného momentu sa násilnícka a agresívna povaha žalovaného ešte viac prejavila (a aj naďalej s gradujúcou tendenciou prejavuje), keďže žalovaný v ostatných X mesiacoch nielenže žalobkyňu neustále psychicky deptá, ale žalobkyňu aj niekoľko krát fyzicky napadol a dokonca sa ju pokúsil aj znásilniť. D. toho žalovaný od predmetného oznámenia tajne nahráva telefonáty žalobkyne, a dokonca si žalobkyňa našla

vo svojom aute telefón, cez ktorý ju žalovaný sledoval. Z. tajné sledovanie v žalobkyni pochopiteľne vyvoláva obrovský strach, psychický tlak a napätie. V konkrétnostiach žalobkyňa v podanom návrhu uviedla viaceré incidenty (XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, X.XX.XXXX) kedy ju žalovaný fyzicky napadol, bil (facky otvorenou dlaňou, päsťami), násilím vynútil pohlavný styk, vulgárne nadával a urážal, pričom viaceré z jeho útokov, a to konkrétne z konca júla XXXX (XX.X. a XX.X.) a z októbra (X.XX.XXXX) si vyžiadali aj hospitalizáciu a lekárske ošetrenie. C. z konca júla sa skončil hospitalizáciou žalobkyne na N. klinike nemocnice v O. K., keďže jej zdravotný stav po viacerých násilných (fyzických ale aj psychických) atakoch žalovaného bol mimoriadne nepriaznivý. O všetkých týchto skutočnostiach predložila žalobkyňa listinné dôkazy (G. správa U.. G. M. zo dňa XX.X.XXXX a P. správa zo dňa X.X.XXXX, potvrdzujúca hospitalizáciu žalobkyne na chirurgickej klinike v dňoch XX.X. až X.X.XXXX). Čo sa týka incidentu v októbri, tak po tom ako žalobkyňa odmietla pohlavný styk so žalovaným, ktorý bol opäť pod vplyvom alkoholu, žalovaný žalobkyňu znovu fyzicky napadol fackami a päsťami, pričom ju začal vyháňať z domu. K. v obave o svoj život aj z domu okamžite utiekla, avšak pri odchode sa medzi dverami ešte natiahla po svoju peňaženku, kedy jej žalovaný zámerne pribuchol pravú ruku vo dverách takým agresívnym spôsobom, že jej spôsobil rozsiahle zranenie ruky, ktoré si vyžiadalo šitie dvoch prstov na ruke, pričom toto zranenie si vyžaduje nosenie dlahy po dobu X až X týždňov (uvedené skutočnosti podložila žalobkyňa lekárskymi správami zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX). P. tohto ďalšieho agresívneho útoku sa žalovaný navyše s výsmechom žalobkyni vyhrážal, že ju zničí a „doláme“ jej prsty, čím jej znemožní výkon jej práce (žalobkyňa je kozmetička). K. začala krvácať, pričom na pohotovosť ju vzal sám žalovaný, nakoľko sa pravdepodobne zľakol prípadného príchodu polície, ktorú žalobkyňa chcela zavolať. K. najprv nesúhlasila s tým, aby ju žalovaný vzal do nemocnice, keďže bol pod vplyvom alkoholu, avšak krvácanie ruky bolo také rozsiahle, že napokon súhlasila. P. celej následnej cesty na pohotovosť do T. žalovaný žalobkyňu bil rukou, ktorou nešoféroval, a vyhrážal sa jej ďalším ublížením na zdraví pokiaľ niekomu prezradí, čo jej práve spravil. Y. XX.XX.XXXX hneď ráno po prebudení, kedy žalovaný ignorujúc obrovské bolesti ruky žalovanej zámerne stlačil žalobkyni ošetrované (zašité) prsty na ruke (čo pochopiteľne spôsobilo žalobkyni ešte väčšie bolesti smerujúce až k odpadnutiu), stiahol žalobkyni nohavičky a snažil sa o súlož so žalobkyňou. P. tohto ďalšieho útoku žalobkyňa pochopiteľne kričala jednak z dôvodu obrovských bolestí, a jednak z dôvodu dôrazného nesúhlasu s pohlavným stykom so žalovaným a strachu zo žalovaného. Až po chvíli žalobkyňa zistila, že celý tento útok si žalovaný zámerne a účelovo nahral (vyhotovil videozáznam bez súhlasu a vedomia žalobkyne, samozrejme tak aby na ňom nebolo zachytené, ako žalobkyni zámerne stlačil zranené a zašité prsty), pričom sa jej vzápätí začal znovu s výsmechom vyhrážať, že predmetný videozáznam použije ako údajný dôkaz o akejsi psychickej lability žalobkyni, ktorý napomôže tomu, aby bola maloletá matke odobratá. X. popísané okolnosti, ktoré predchádzali samotnému videozáznamu však jednoznačne potvrdzujú, že sa opäť jedná len o ďalšie manipulatívne a účelové kroky žalovaného, ktorými sa snaží žalobkyňu definitívne zdeptať aj po psychickej stránke. Po tomto poslednom incidente sa žalobkyňa definitívne rozhodla oznámiť podrobne všetky udalosti na polícii, v dôsledku čoho podala trestné oznámenie dňa XX.XX.XXXX. Na základe tohto jej oznámenia bola následne dopočutá vyšetrovateľom PZ (D. Š., D. kriminálnej polície) dňa XX.XX.XXXX k obsahu prvotného oznámenia, o čom svedčí priložená K. o výsluchu žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX. V tejto zápisnici žalobkyňa podrobnejšie popisuje aj vyššie spomínané incidenty. D. uvedeného sa žalobkyňa obrátila na políciu už v auguste XXXX. V. to po incidente dňa XX.X.XXXX, kedy žalovaný po tom ako doma rozbil dvere a agresívne bil žalobkyňu. K. teda v dôvodnej obave o svoje zdravie a život zavolala políciu, avšak dokonca aj po príchode policajnej hliadky žalovaný žalobkyňu ďalej bil (pred policajtami ju dokonca agresívne vytiahol za vlasy z auta a roztrhal jej tričko, v dôsledku čoho bola žalobkyňa takmer nahá). O. toho aby privolaná policajná hliadka žalobkyni pomohla tým, že by odviezli z miesta žalovaného ako agresívneho útočníka, hliadka naopak z miesta odviezla žalobkyňu. R. to však nezabránilo žalovanému, aby pokračoval v jeho agresívnom konaní, nakoľko po odchode hliadky (aj napriek tomu, že bol pod vplyvom alkoholu) nastúpil do auta a začal hľadať žalobkyňu (dokonca odšoféroval auto až na policajné oddelenie, kde taktiež hľadal žalobkyňu). P. žalobkyňu je priam nepochopiteľné a zarážajúce, keď policajná hliadka voči žalovanému nevykonala žiadne konkrétne úkony či kroky, a to aj napriek tomu, že po fyzickom napádaní žalobkyne ešte aj viedol motorové vozidlo pod zjavným vplyvom alkoholu. Aj tieto skutočnosti znásobujú obavy žalobkyne o jej život a zdravie, keďže zjavne nemôže mať ani dôveru v miestnu políciu vo X.. K preukázaniu týchto skutočnosti žalobkyňa predložila P. o oznámení priestupku proti občianskemu spolunažívaniu zo dňa XX.X.XXXX, nakoľko iným dokladom od polície ohľadom tohto incidentu doposiaľ nedisponuje.

X. Vyššie uvedené a popísané incidenty žalobkyňu definitívne utvrdili v tom, že ďalšie zotrvávanie so žalovaným v jej rodinnom dome (najmä v noci) znamená pre ňu obrovské nebezpečenstvo pre jej život a zdravie. Z týchto dôvodov sa odo dňa XX.XX.XXXX definitívne odsťahovala k svojej dcére Y. B., a to aj napriek tomu, že predmetný dom vlastnícky (v jednej polovici) patrí práve žalobkyni, pričom žalovaný vôbec nie je vlastníkom predmetného domu. Od uvedeného dátumu žalobkyňa v tomto rodinnom dome vôbec neprespáva cez noc (nakoľko žalovaný sa odmieta vysťahovať z tohto domu), a zdržuje sa v ňom len sporadicky v určité dni (ideálne v čase, keď sa tam nenachádza žalovaný, keďže v dôsledku všetkých vyššie uvedených skutočnosti má žalobkyňa zo žalovaného pochopiteľne obrovských strach, obavy a stres z opakovania prípadných ďalších fyzických útokov žalovaného, ktoré napokon vygradovali až do rozsiahleho zranenia ruky žalobkyne). O. je však žalobkyňa podielovou spoluvlastníčkou predmetného rodinného domu, má naďalej záujem tento dom užívať ako jeho spoluvlastníčka, čomu však aktuálne bráni sám žalovaný, ktorý napriek tomu, že nie je ani len spoluvlastníkom predmetného domu, odmieta sa z neho vysťahovať. K. má za to, že dostatočne osvedčila dôvodnosť podaného návrhu. P. návrhom sleduje výlučne ochranu svojho života a zdravia, resp. ochranu vlastnej fyzickej a psychickej integrity, ktorá je výrazným spôsobom ohrozovaná vyššie popísaným konaním žalovaného. K. žalobkyňu opakovane fyzicky a psychicky napáda (pričom jej spôsobil aj vážne zranenie ruky), používa voči nej aj sexuálne násilie, a napokon sa jej opakovane vyhráža rôznymi psychickými vyhrážkami, čím je žalobkyňa vystavená psychickému nátlaku. P. navrhované neodkladné opatrenie je spôsobilé výrazným spôsobom eliminovať pokračovanie agresívneho konania žalovaného, a tým zároveň aj ochrániť žalobkyňu pred ďalšími mimoriadne nepriaznivými následkami takéhoto konania žalovaného.

X. Na osvedčenie svojich tvrdení žalobkyňa predložila nasledovné listinné dôkazy: G. správa zo dňa XX.X.XXXX (U.. G. M.), P. správa zo dňa X.X.XXXX (N. klinika O. K.), P. OO PZ X. zo dňa XX.X.XXXX o podaní oznámenia, G. správa zo dňa XX.XX.XXXX (O. s poliklinikou F.. G. T.), G. správa zo dňa XX.XX.XXXX (H. nemocnica V.), G. správa zo dňa XX.XX.XXXX (R. úrazovej chirurgie O. K.), I. prehlásenie sestry žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX, o tom ako vnímala spolužitie žalobkyne a žalovaného a ako bola svedkom následkov útoku žalovaného na žalobkyňu, výpis z LV č. XXX, K. o výsluchu osoby zo dňa XX.XX.XXXX.

X. Súčasťou podaného návrhu bola aj informácia, že žalobkyňa okrem uvedeného návrhu podala aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa X5 ods. 2 písm. e) , ktorý je na súde vedený pod sp. zn. XXC/XX/XXXX.

X. Z predložených lekárskych správa mal súd preukázané, že žalobkyňa bola viac krát fyzicky napadnutá, pričom útoky si vyžiadali aj lekárske ošetrenie, či dokonca hospitalizáciu.

X. Z predloženého D. a K. o výsluchu osoby bolo súdu zrejmé, že žalobkyňa sa obrátila už aj na políciu.

X. Z výpisu z G. Č.. J. mal súd za preukázané, že spoluvlastníčkou nehnuteľnosti, ktorú žalovaný odmieta dobrovoľne opustiť, vo veľkosti podielu X je žalobkyňa. K. k nej nemá žiadny vlastnícky vzťah.

8. P. § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. N. sporový poriadok (ďalej len N.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. P. § X24 ods. 3 N., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

XX. P. § 325 ods. X N., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

XX. P. § 3X5 ods. 2 N., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,

e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená

XX. P. § 328 ods. X N. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

XX. P. § 3X8 ods. 2 N., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 3X6. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do XX hodín od doručenia návrhu.

XX. P. § 329 ods. X N. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

XX. P. § 3X9 ods. 2 N. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

XX. P. § 33X ods. 1 N. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

XX. P. § 332 ods. X N., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

XX. P. § 11 D. zákonníka fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

XX. P. § X3 ods. 1 D. zákonníka fyzická osoba má právo sa najmä domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby jej bolo dané primerané zadosťučinenie.

XX. O. neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. F. poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných (ústavnými zákonmi). P. rozhodovaní o takejto úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z., kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Y. právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.

XX. O. opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán sporu do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť

predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy. F. sa teda má zato, že pri nariaďovaní neodkladného opatrenia sa nedokazuje ale osvedčuje tvrdenie žalobcu. To v podstate znamená, že nárok nemusí byť nepochybne preukázaný ale aspoň tvrdenia žalobcu musia byť súdu dôkazmi osvedčené. D. (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). P. potrebou dočasnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.

XX. P. na ochranu osobnosti je absolútnym právom fyzickej osoby, ktoré pôsobí proti všetkým (erga omes), t.j. proti ostatným fyzickým osobám, právnickým osobám, ako aj proti štátu. L. obsahom je zákaz akéhokoľvek zásahu, ktorý by bol spôsobilý vyvolať ohrozenie alebo porušenie práv, ktoré sú príkladom uvedené v § XX D. zákonníka (nevyžaduje sa vyvolanie následkov; stačí zásah, ktorý je spôsobilý vyvolať ohrozenie alebo narušenie chránených práv). Z. ochranu zákon zabezpečuje v plnom rozsahu aj vtedy, ak sú napadnuté len jednotlivé zložky osobnosti fyzickej osoby (napr. fyzická integrita, občianska česť, meno, podoba človeka, prejavy osobnej povahy a pod.). V občianskom práve platí zásada, že ohrozenie, resp. porušenie čo i len jednej stránky osobnosti človeka je ohrozením, resp. porušením jeho osobnosti ako celku. U. základné osobnostné práva patrí právo na telesnú integritu. D. ochranu telesnej integrity človeka (ochrana života a zdravia), ako aj ochranu súkromného a rodinného života zabezpečuje predovšetkým J. SR v čl. XX, XX a v čl. XX ods. 2. H. § 11 a nasl. D. zákonníka pritom umožňujú poskytnúť občianskoprávnu ochranu aj proti takému ohrozovaniu uvedených osobnostných práv, ktoré sa zatiaľ neprejavujú vo forme majetkovej ujmy.

XX. X. z tvrdení žalobkyne uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z predložených listinných dôkazov, mal súd za preukázané, že žalobkyňa je družkou žalovaného, s ktorým od XX.XX.XXXX nežije v spoločnej domácnosti.

XX. Z predložených listinných dôkazov súd mal jednoznačne preukázané, že zo strany žalovaného došlo k viacerým útokom (psychickým ako aj fyzickým) voči žalobkyni, z ktorých pre žalobkyňu plynula obava o svoj život a zdravie. V texte návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa opisuje agresívne správanie sa žalovaného, ktoré podložila aj listinnými dôkazmi. F. z uvedeného mal preukázané nie len to, že k útokom dochádzalo ale aj to, že ich intenzita sa stupňovala. F. mal za jednoznačne osvedčenú potrebu úpravy pomerov medzi stranami sporu, ako aj skutočnú oprávnenú a dôvodnú existenciu obáv žalobkyne o svoju osobu, bezpečnosť, život či zdravie (psychické i fyzické). K. sa neodkladným opatrením domáha ochrany svojej fyzickej a psychickej integrity, pred neakceptovateľným správaním žalovaného, pred ktorým má strach. F. neakceptovateľné správanie žalovaného voči žalobkyni tu bolo jednoznačne preukázané. O. opatrením sa žalobkyňa domáha ochrany pred neoprávnenými zásahmi do jej osobnostných práv, predovšetkým do jej súkromného života, duševného zdravia a ľudskej dôstojnosti. Y. konania žalovaného je strach žalobkyne zo žalovaného verbálnych vyhrážok, prenasledovania a možných opakovaných fyzických útokov.

XX. F. má teda za to, že žalobkyňa osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, a preto rozhodol tak ako je uvedené v prvej výrokovej vete daného uznesenia, a návrhu na nariedenie neodkladného opatrenia vyhovel tak, ako je tam uvedené. F. pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia prihliadol aj na skutočnosť, že v uvedenom prípade sa jedná o stav ohrozenia osobnostných práv žalobkyne, ktorá nemá inú možnosť brániť sa proti neoprávneným zásahom zo strany žalovaného, ako podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na súd. O. neodkladného opatrenia sa poskytne ochrana osvedčeným právam žalobkyne.

XX. P. ods. X , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. F. má zato, že rozhodnutím o neodkladnom opatrení bola dosiahnutá trvalá úprava pomerov medzi stranami, teda týmto rozhodnutím sa konanie aj končí. Z tohto dôvodu súd súčasne rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, a to podľa ods. X . V zmysle uvedeného ustanovenia právo na náhradu trov konania vzniklo žalobkyni, nakoľko v danom konaní bola XXX % úspešná. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené v druhej výrokovej vete daného uznesenia.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Galanta ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.