Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32C-74-2021.pdf
PDF · 85.95 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/74/2021
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu: 1/ E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX R., 2/ H. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, XXX XX R., 3/ E. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom R.X. XXX, XXX XX R., proti žalovaným: 1/ E. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX R., 2/ Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX R., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovaným nárok na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.10.2021 sa žalobcovia domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným zákaz nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov Snežnica, so sídlom Snežnica č. 246, 02332 Snežnica, IČO: 42350913 do zvolania valného zhromaždenia na základe žiadosti členov Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov Snežnica zo dňa 04.10.2021.
2. Žalobcovia svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že žalobcovia aj žalovaní súd členmi Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov Snežnica. Podaním zo dňa 11.07.2019 žalobcovia požiadali dozornú radu Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom spoločenstva kde poukazovali na nehospodárne nakladanie s majetkom spoločenstva zo strany žalovaného 1/. Na toto podanie nedostali odpoveď. Dňa 25.07.2019 opätovne podali žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom spoločenstva, odpoveď doposiaľ nedostali. Dňa 18.06.2020 žalobcovia podali žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom spoločenstva kde poukazovali na nehospodárne nakladanie s majetkom zo strany žalovaných. Podaním adresovaným Okresnému úradu v Žiline, pozemkový a lesný odbor zo dňa 11.03.2021 žalobcovia žiadali preskúmať nehospodárne nakladanie s majetkom spoločenstva zo strany žalovaných. Okresný úrad Žilina, pozemkový a lesný odbor, oddelenie lesného hospodárstva kontrolu kde zistil viaceré nedostatky a nehospodárne nakladanie s majetkom spoločenstva a uložil spoločenstvu pokutu vo výške 5000 eur, pričom toto rozhodnutie je právoplatné a vykonateľné. Žalobcovia požiadali dozornú radu spoločenstva o zvolanie valného zhromaždenia s poukazom na úmyselné znižovanie majetku a hodnoty majetku Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R.. Dozorná rada Pozemkového spoločenstva túto žiadosť odignorovala. Členovia spoločenstva požiadali dňa 04.10.2021 výbor spoločenstva o zvolanie valného zhromaždenia, kde žiadajú odvolať členov výboru spoločenstva a to konkrétne aj žalovaných kde títo žalovaní nehospodárne nakladajú s majetkom spoločenstva a umelo znižujú majetok a hodnotu majetku spoločenstva.
3. K návrhu žalobcovia priložili: Zmluva o pozemkovom spoločenstve ( č.l. 5 spisu), zoznam podielnikov ( č.l. 10 spisu), žiadosť o zvolanie valhého zhromaždenia ( č.l. 15 spisu), protokol o výsledku kontroly
( č.l. 16 spisu), poverenie na vykonanie kontroly zo dňa 03.05.2021 ( č.l. 18 spisu), LV č. XXXX k.ú. K. ( č.l. 19 spisu), pokladničný doklad zo dňa 17.03.2020 ( č.l. 20 spisu), bankový výpis Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. ( č.l. 21 spisu), žiadosť o preskúmanie konanie ( č.l. 22 spisu), žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 18.06.2020 (č.l. 23 spisu), žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 25.07.2019 (č.l. 24 spisu), žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 11.07.2019 (č.l. 25 spisu), výpis pozemkového spoločenstva ( č.l. 26 spisu), rozhodnutie zo dňa 20.07.2021 ( č.l. 34 spisu), zoznam podielnikov ( č.l. 40 spisu), žiadosť zo dňa 04.10.2021 (č.l. 49 spisu).
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len ako „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného alebo očakávaného súdneho rozhodnutia (pre účely rozhodnutia súdu v danom prípade sa súd v ďalšom neodkladným opatrením v tomto druhom prípade zaoberať nebude). Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je to, aby bolo navrhovateľom neodkladného opatrenia tvrdené a osvedčené, že tu existuje určité právo resp. právny vzťah medzi stranami sporu a že je potrebné, aby došlo k bezodkladnej úprave pomerov medzi stranami sporu, ktorá môže byť dočasná, alebo aj trvalá. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na neodkladné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ale podľa teórie občianskeho procesného práva má povahu osvedčovania. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe stranou predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t.j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré možno začať len na návrh, je povinnosťou strany v podanom návrhu označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia. Pri neodkladnom opatrení je teda potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak: - sa osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi sporovými stranami, - tieto právne vzťahy vyžadujú neodkladnú úpravu, - v právnych vzťahoch medzi stranami sporu sa nevytvorí nenávratný stav, ak má mať podľa okolností prípadu neodkladné opatrenie dočasný charakter, - účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a - sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (§ 324 ods. 3 CSP). Právna úprava neodkladných opatrení CSP na rozdiel od predošlej právnej úpravy (predbežných opatrení podľa O.s.p.), v prípade podania samostatného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez súčasného podania
žaloby vo veci samej, dáva konajúcemu súdu nie obligatórnu povinnosť, ale vzhľadom ku konkrétnym okolnostiam daného prípadu iba fakultatívnu možnosť uložiť navrhovateľovi neodkladného opatrenia povinnosť podať žalobu vo veci samej, pod následkom zrušenia neodkladného opatrenia v prípade nepodania žaloby v súdom určenej lehote.
10. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a pripojenými listinnými dôkazmi: Zmluva o pozemkovom spoločenstve ( č.l. 5 spisu), zoznam podielnikov ( č.l. 10 spisu), žiadosť o zvolanie valného zhromaždenia ( č.l. 15 spisu), protokol o výsledku kontroly ( č.l. 16 spisu), poverenie na vykonanie kontroly zo dňa 03.05.2021 ( č.l. 18 spisu), LV č. 1377 k.ú. K. ( č.l. 19 spisu), pokladničný doklad zo dňa 17.03.2020 ( č.l. 20 spisu), bankový výpis Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. ( č.l. 21 spisu), žiadosť o preskúmanie konanie ( č.l. 22 spisu), žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 18.06.2020 (č.l. 23 spisu), žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 25.07.2019 (č.l. 24 spisu), žiadosť o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 11.07.2019 (č.l. 25 spisu), výpis pozemkového spoločenstva ( č.l. 26 spisu), rozhodnutie zo dňa 20.07.2021 ( č.l. 34 spisu), zoznam podielnikov ( č.l. 40 spisu), žiadosť zo dňa 04.10.2021 (č.l. 49 spisu).
11. Z pokladničného dokladu zo dňa 17.03.2020 (č.l. 20 spisu) mal súd preukázané, že spoločenstvo uhradilo p. Ď. Združeniu chatárov Y. S. sumu vo výške 500,- eur za používanie cesty.
12. Z bankového výpisu Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. č.093 (č.l. 21 spisu) mal súd preukázané, že dňa počas obdobia 21.11.2016-30.11.2016 boli Spoločenstvom vykonané výdavky spolu vo výške 3005,32 eur.
13. Zo žiadosti o preskúmanie konanie (č.l. 22 spisu) mal súd preukázané, že dňa 11.03.2021 členovia spoločenstva požiadali Okresný úrad Ž. o fyzické preskúmanie lesov, ktoré obhospodaruje spoločenstvo.
14. Zo žiadosti o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 18.06.2020 (č.l. 23 spisu) mal súd preukázané, že členovia spoločenstva požiadali dozornú radu spoločenstva o preskúmanie dodatku č. 1 k zmluve č. 1/2018 o vykonaní práce v ťažobnej činnosti - „ťažba dreva“ , dodávateľa J. H., Ž..
15. Zo žiadostí o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom zo dňa 25.07.2019 a zo dňa 11.07.2019 (č.l. 24 a 25 spisu), mal súd preukázané, že žalobcovia 2/ a 3/ požiadali dozornú radu spoločenstva o preskúmanie nehospodárneho nakladania s majetkom spoločenstva.
16. Z rozhodnutia Okresného úradu Ž. zo dňa 20.07.2021 mal súd preukázané, že Okresný úrad Žilina uložil pokutu spoločenstvu vo výške 5000,- eur za porušenie § 20 ods. 4 zákona o lesoch, za porušenie § 47 ods. 10 zákona o lesoch a za porušenie § 28 ods. 1 písm. c) zákona o lesoch. Spoločenstvu zároveň uložil opatrenia v zmysle § 62 ods. 2 písm. d) zákona o lesoch.
17. Zo žiadosti zo dňa 04.10.2021 (č.l. 49 spisu) mal súd preukázané, že členovia spoločenstva požiadali výbor pozemkového spoločenstva o zvolanie valného zhromaždenia.
18. Zo zmluvy o pozemkovom spoločenstve ( č.l. 5 spisu) mal súd preukázané, že spoločenstvo bolo založené k účelu racionálneho hospodárenia na viacerých spoločne obhospodarovaných nehnuteľností a obstarávanie vecí, ktoré vyplývajú a súvisia zo spoluvlastníctva k spoločne obhospodarovanej nehnuteľnosti. Orgánmi spoločenstva sú a/ zhromaždenie, b/ výbor, c/ dozorná rada, d/ iné orgány. Členov výboru a dozornej rady volí a odvoláva zhromaždenie nadpolovičnou väčšinou všetkých hlasov členov okrem hlasov, s ktorými nakladá fond. Zhromaždenie je najvyšším orgánom spoločenstva. Výbor je povinný zvolať zhromaždenie, ak ho o to písomne požiadajú členovia spoločenstva, ktorých hlasy predstavujú aspoň štvrtinu hlasov členov spoločenstva, v termíne, ktorý navrhnú členovia spoločenstva. Ak výbor nezvolá zasadnutie zhromaždenia alebo ak ho zvolá v inom termíne, na ktorom sa nedohodol s členmi spoločenstva, ktorí ho o to požiadali, zasadnutie zhromaždenia zvolá splnomocnený zástupca členov spoločenstva. Do pôsobnosti zhromaždenia okrem iného patrí voliť a odvolávať členov volených orgánov a náhradníkov spoločenstva. Výbor je štatutárnym orgánom, má sedem členov. Výbor zodpovedá za svoju činnosť zhromaždeniu. Dozorná rada má právo zvolať zhromaždenie, a dochádza alebo už došlo k bezdôvodnému zníženiu majetku spoločenstva alebo ak je podozrenie, že došlo k
porušeniu tohto zákona alebo iných všeobecne záväzných právnych predpisov alebo k porušeniu zmluvy o spoločenstve. Dozorná rada zvolá zasadnutie, ak ju o to požiada splnomocnený zástupca členov spoločenstva.
19. Zo zoznamu podielnikov (č.l. 10 spisu) mal súd preukázané, že žalobcovia a žalovaní sú členmi predmetného spoločenstva.
20. Zo žiadosti o zvolanie valného zhromaždenia ( č.l. 15 spisu) mal súd preukázané, že dňa 23.08.2021 žalobcovia 2/ a 3/ požiadali dozornú radu spoločenstva o zvolanie valného zhromaždenia.
21. Z protokolu o výsledku kontroly zo dňa 31.05.2021( č.l. 16 spisu) mal súd preukázané, že Okresný úrad Ž., pozemkový a lesný odbor vykonal kontrolu obhospodarovania pozemkov spoločenstvom v kontrolovanom období r. 2016-2020. Výsledkom kontroly bolo zhodnotenie, že Mestským úradom Ž.A. bude spoločenstvu uložené opatrenie podľa § 62 ods. 2 písm. d) za účelom predchádzania poškodenia lesov vykonaním ochranných a obranných opatrení pred škodami spôsobovaným škodlivými činiteľmi.
22. Pokiaľ ide o nariadenie neodkladného opatrenia o uloženie zákazu žalovanému nakladať so spoločným majetkom až do zvolania valného zhromaždenia na základe členov Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. zo dňa 04.10.2021, súd konštatuje, že nie je možné nariadiť neodkladné opatrenie o uloženie zákazu žalovaným nakladať so spoločným majetkom do zvolania valného zhromaždenia na základe členov Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. zo dňa 04.10.2021 tak, ako to navrhujú žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, doručenom tunajšiemu súdu dňa 05.10.2021. Pokiaľ by súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil zákaz žalovaným nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami až do zvolania valného zhromaždenia na základe žiadosti členov Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. zo dňa 04.10.2021, tak by nariadením tohto neodkladného opatrenia súd znemožnil žalovaným akúkoľvek dispozíciu s majetkom Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R., a teda by zakázal a znemožnil Pozemkovému spoločenstvu súkromných lesov a pasienkov R. vykonávať akékoľvek úhrady a tým hradiť aj záväzky Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. voči svojim veriteľom, čím by Pozemkovému spoločenstvu súkromných lesov a pasienkov Snežnica mohla vzniknúť značná škoda, nakoľko tieto záväzky môže Pozemkové spoločenstvo súkromných lesov a pasienkov R. hradiť zásadne len z prostriedkov patriacich Pozemkovému spoločenstvu súkromných lesov a pasienkov R.. Nariadením zákazu nakladať s majetkom Pozemkovému spoločenstvu súkromných lesov a pasienkov R. by došlo k výraznému zásahu do majetkových práv Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov Snežnica, čo je možné len za súčasného splnenia zásady proporcionality. V danom prípade nie je splnená jedna zo zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorou je, podmienka, aby účinky neodkladného opatrenia neobmedzili povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah. V danom prípade absolútnym zákazom nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. sa obmedzili práva Pozemkového spoločenstva súkromných lesov a pasienkov R. neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah. Súd preto konštatuje, že z vyššie uvedených dôvodov nie je možné nariadiť neodkladné opatrenie v rozsahu a znení v akom navrhujú žalobcovia návrhom podaným na tunajšom súde dňa 05.10.2021.
23. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení preto súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti o uloženie zákazu žalovanému nakladať so spoločným majetkom do vyporiadania BSM zamietol.
24. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Nakoľko súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, prináleží nárok na náhradu trov konania žalovaným. Nakoľko si však žalovaní náhradu trov konania neuplatnili a zo spisu nevyplýva, že by im doposiaľ nejaké trovy vznikli, súd s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Cdo/ 544/2015 zo dňa 26.10.2016 rozhodol tak, že žalovaným nárok na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.