Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-24-2021.pdf
PDF · 68.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1T/24/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom, JUDr. Romanom Benedikovičom, na hlavnom pojednávaní konanom v Bratislave dňa 03. 11. 2021 rozhodol
rozhodol:
Obžalovaní:
P. K., P. L., Z. J., nar. XX. XX. XXXX v I., rodená K., bytom I., B. XXX/XXB, nar. XX.XX.XXXX v I., bytom I., F. XXXX/XX nar. XX.XX.XXXX v I., trvalým bydliskom S., A. E. X/X, prechodne I. - X., F. XX
sa uznáva vinným, že
1) Obvinený V.M. po predchádzajúcej dohode s obvineným Z. J., v čase okolo 16:00 h dňa 12.01.2019 vstúpil do uzatvoreného areálu spoločnosti B2B Logistics, s.r.o., nachádzajúceho sa na Kopčianskej ulici č. 82/I a 82/H v Bratislave, odkiaľ odcudzil tam zaparkované osobné motorové vozidlo zn. BMW M4, VIN: WBS4Y910X0AC58870, bez evidenčného čísla vozidla, vlastníka spoločnosti BMW Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 51 112 736, kde za pomoci obvineného Z. J. zabezpečil prekonanie a otvorenie posuvnej elektronickej brány vedúcej do areálu, kde bolo vozidlo odstavené, následne s vozidlom z areálu vyšiel a približne po 300 metroch odovzdal vozidlo Z. J., kde obaja svojím konaním spôsobili spoločnosti BMW Slovenská republika, s.r.o., škodu vo výške 84 641,- €,
2) Obvinený V.M. v čase okolo 21:50 h dňa 12.01.2019, po predchádzajúcej dohode s obvineným P. K. a P. L., vstúpil opätovne do uzatvoreného areálu spoločnosti B2B Logistics, s.r.o., nachádzajúceho sa na Kopčianskej 82/I a 82/H v Bratislave, odkiaľ odcudzil tam zaparkované osobné motorové vozidlo zn. BMW X3, VIN: WBATR51020LF72832, evidenčné číslo: I vlastníka spoločnosti BMW Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 51 112 736, pričom po vstúpení k vnútornej strane uzatvorenej vstupnej elektrickej posuvnej brány túto otvoril tak, že z odcudzeného motorového vozidla vytiahol ťažné lano, ktoré upevnil o elektrickú posuvnú bránu a odcudzené motorové vozidlo, ktorým následne cúval a tak bránu vyvalil, čím ju poškodil a zároveň tým poškodil pri bráne zaparkované osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, VIN: TMBJP6NJ4JZ203619, evidenčné číslo: I ktorého vlastníkom je spol. Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., kedy pri uvedenom ťahaní brány ťažným lanom boli poškodené ľavé predné dvere a podbeh na ľavej strane vozidla, pričom obvinení P. K. a P. L. pred a počas krádeže vozidla sledovali priestor v blízkosti areálu spoločnosti B2B Logistics, s.r.o. za účelom uľahčenia spáchania skutku a varovania obvineného K. A. pred prípadným narušením priebehu odcudzenia vozidla, pričom odcudzením motorového vozidla spôsobili spoločnosti BMW Slovenská republika, s.r.o. škodu vo výške 54 708,- €, pričom sa vo vozidle nachádzala nová sada štyroch letných kolies v hodnote 3 300,- € a kedy zároveň obvinený K. A. spôsobil poškodením vstupnej brány spoločnosti B2B Logistics, s.r.o., so sídlom Kopčianska 82/H, Bratislava, IČO: 44 642 130 škodu vo výške 2 760,- € a poškodením vozidla Škoda Fabia spôsobil spol. Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, IČO: 31341438 škodu vo výške 511,90 €,
teda
obžalovaný Z. J. v bode 1) spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil ním značnú škodu,
obžalovaná P. K. v bode 2) spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, čin spáchala vlámaním a spôsobila ním značnú škodu,
obžalovaný P. L. v bode 2) spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil ním značnú škodu,
čím spáchali
obžalovaná P. K.
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. a), písm. b) Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr.zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zák. účinného v čase spáchania skutku,
obžalovaný P. L.
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. a), písm. b) Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr.zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zák. účinného v čase spáchania skutku,
obžalovaný Z. J.
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. a), písm. b) Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr.zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zák. účinného v čase spáchania skutku,
Za to sa
o d s u d z u j ú
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. účinného do 01.08.2019 s použitím § 36 písm. l), písm. n), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky každý z nich. Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a), 50 ods. 1 Tr. zák., sa im výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 288 ods. 1 Tr.por., súd poškodených:
- B2B Logistics, s.r.o., Kopčianska 82/H, Bratislava, IČO: 44642130,
- BMW Slovenská republika, s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 51112736,
- Volkswagen, Finančné služby Slovensko, s.r.o., Vajnorská 98, Bratislava, IČO: 31341438, so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava V.