Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ek/1773/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Y. E., G.: XX.X.XXXX, K.: K. X, XXX XX K.-A. M., právne zast.: JUDr. Lenka Dananaiová, IČO: 42 337 623, so sídlom: Ernestova Bašta 10, 940 01 Nové Zámky proti povinnému: T.. Z. P., G.: XX.XX.XXXX, K.: K. XXXX/XX, XXX XX K.-G. M., právne zast.: Heringeš & Veverka, s.r.o., IČO: 44 786 182, so sídlom: Vilová 2, 851 01 Bratislava o vymoženie 7.311,61 EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Andrea Ondrejková, IČO: 36 068 331, so sídlom exekútorského úradu Na križovatkách, 821 04 Bratislava pod č. exekúcie 207EX 286/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Povinný n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 18.05.2021, domáhal od povinného vymoženia 7.311,61 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu uznesenia Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. zo dňa 22.11.2019, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 17.01.2020.

2. Okresný súd Banská Bystrica poveril dňa 09.06.2021 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Andrea Ondrejková, IČO: 36 068 331, so sídlom exekútorského úradu Na križovatkách, 821 04 Bratislava, ktorý ju vedie pod č. exekúcie 207EX 286/21. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 21.06.2021.

3. Dňa 23.07.2021 bol súdu prostredníctvom povereného súdneho exekútora doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami datovaný dňom 02.07.2021, a vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. V predmetnom návrhu na zastavenie exekúcie povinný uviedol, že záväzok, ktorý vyplýva z rozsudku Krajského súdu v Bratislave zo dňa 14.11.2011, sp.zn. -277 už bol povinným v plnej miere splatený k rukám advokátskej kancelárie agner & partners, spol. s r.o. ako právneho zástupcu veriteľa (oprávneného), pána Y. E., o čom bol pán E. informovaný. Nakoľko vklad na účet určený súdom z obdobia roku 2011 nevedel povinný priamo zdokladovať pri podaní návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že ho predloží ihneď ako mu bude doručený zo strany banky. Následne v rámci písomného podania datovaného dňom 06.07.2021 povinný doručil k návrhu na zastavenie exekúcie potvrdenie banky o prevode na účet - úhrada trov 7.586,66 Eur zo dňa 25.01.2012. Povinný má za to, že tým došlo k zániku vymáhaného nároku a súd musí predmetnú exekúciu zastaviť. Súčasne právny zástupca povinného navrhol, aby súd zavial oprávneného na náhradu trov konania v celom rozsahu.

4. Právny zástupca oprávneného sa k návrhu povinného vyjadril písomným podaním datovaným dňom 23.07.2021, v ktorom uviedol, že exekučným titulom v predmetnom exekučnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica sp.zn. a u poverenej súdnej exekútorky JUDr. Andrei Ondrejkovej sp. zn.: 207 EX 286/21 je Uznesenie Okresného súdu Bratislava III. sp. zn.: zo dňa 22.11.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 6.4.2020 a vykonateľnosť dňa 17.1.2020. Argumenty povinného uvedené v Námietkach voči exekúcii a návrhu na zastavenie exekúcie v zmysle, že svoj záväzok voči povinnému (pravdepodobne mal na mysli oprávneného) si splnil v roku 2012 podľa rozsudku Krajského súdu Bratislava by bola na mieste v čase kedy Okresný súd Bratislava III. vydal predmetné uznesenie- exekučný titul voči, ktorému mohol v tom čase podať sťažnosť. Povinný ani jej právny zástupca sťažnosť voči uzneseniu Okresného súdu Bratislava III. sp. zn.:

- exekučnému titulu nepodali a následne sa stal právoplatný a vykonateľný. Odo dňa vykonateľnosti do dnešného dňa povinná nesplnila svoj záväzok z exekučného titulu dobrovoľne. Oprávnený je toho názoru, že Návrh na vykonanie exekúcie je oprávnený nakoľko nedošlo k dobrovoľnému splneniu uloženej povinnosti v zmysle súdneho rozhodnutia. Trovy právneho zastúpenia v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie si právny zástupca oprávneného neuplatnil.

5. Súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie bližšie nevyjadril.

6. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.“

7. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku: „Ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.“

8. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku: „Rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.“

9. Súd posúdil návrh povinného na zastavenie exekúcie ako návrh povinného na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom, keď upovedomenie o začatí exekúcie si povinný prevzal do vlastných rúk dňa 21.06.2021, a návrh na zastavenie exekúcie povinný doručil prostredníctvom právneho zástupcu dňa 02.07.2021.

10. Preskúmaním návrhu povinného na zastavenie, ako aj doplnenia návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 06.07.2021 dospel súd k záveru, že nie je dôvodný. Konanie o návrhu na zastavenie exekúcie podanom v lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku je, vzhľadom na jeho odkladný účinok, tiež sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o tom, či exekúcia začala oprávnene, podmienky uvedené v § 48 ods. 2 Exekučného poriadku boli ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie splnené, a zároveň ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie nenastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, ani iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Exekučný súd je pri rozhodovaní o podanom návrhu viazaný ustanovením § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré ho oprávňuje skúmať len tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. Exekučný súd už neskúma vecnú stránku exekučného titulu, ale len tie okolnosti, ktoré nastali po jeho vzniku, teda po dni vydania rozhodnutia. Vo vykonávacom konaní je exekučný súd povinný vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré má povahu exekučného titulu, nakoľko vykonáva len to, o čom bolo už rozhodnuté, a teda nenahrádza súd, prípadne iný orgán v základnom konaní. Exekučný súd je v plnom rozsahu viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu, preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, prípadne ho akokoľvek preskúmavať.

11. Základnými predpokladmi vedenia exekúcie proti dlžníkovi sú vykonateľný exekučný titul a skutočnosť, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladá exekučný titul. Na základe predložených dôkazov, a vyjadrení mal súd za preukázané, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade vykonateľného exekučného titulu. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii sú podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku je uznesenie Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. zo dňa 22.11.2019, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 17.01.2020. Exekučným titulom bola povinnému

uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému pohľadávku vo výške 7.311,61 EUR s príslušenstvom. Keďže zo strany povinného nedošlo k uhradeniu pohľadávky, neostávala oprávnenému iná možnosť ako domôcť sa priznaného práva cestou podania návrhu na vykonanie exekúcie.

12. Súd mal za preukázané z predloženého exekučného titulu a predložených listín (rozsudku Krajského súdu v Bratislave, sp.zn. zo dňa 14.11.2011, uznesenia Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. zo dňa 05.03.2020, potvrdení o úhrade zo dňa 25.01.2012, listiny označenej ako „Potvrdenie“ predchádzajúceho právneho zástupcu oprávneného - agner & partners o tom, že povinný uhradil trovy konania), že vydaniu exekučného titulu predchádzalo konanie na Okresnom súde Bratislava III, v ktorom žalobca (v tomto konaní povinný) žalobou doručenou súdu dňa 15.8.2008 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia 500.000 Sk (16.596,96 eur) s príslušenstvom titulom zmluvnej pokuty. Žalobnému návrhu súd v celom rozsahu vyhovel vydaním rozsudku zo dňa 15.5.2009. Na odvolanie žalovaného (oprávneného) bol rozsudok uznesením Krajského súdu v Bratislave zrušený, a vec bola vrátená na ďalšie konanie. Vo veci opätovne rozhodol prvoinštančný súd rozsudkom zo dňa 7.9.2010, kde v časti istiny žalobnému návrhu vyhovel, a v časti príslušenstva návrh zamietol. Proti výroku o istine sa žalovaný (oprávnený) opätovne odvolal, rovnako sa odvolal aj žalobca (povinný) v časti rozhodnutia o trovách konania. Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa 14.11.2011 žalobu zamietol. Rozhodnutie bolo napadnuté dovolaním zo strany žalobcu (povinného), ktorému najvyšší súd vyhovel, a uznesením zo dňa 28.2.2013 rozsudok odvolacieho súdu zrušil, a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Uznesením zo dňa 27.11.2014 rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 7.10.2010 v napadnutej časti zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Následne dňa 02.11.2017 žalobca (povinný) vzal žalobu späť, a aj keď si bol vedomý, že zapríčiní zastavenie konania žiadal súd, aby nepriznal náhradu trov základného a odvolacieho konania, nakoľko tieto už boli zo strany žalobcu (povinného) uhradené predchádzajúcemu právnemu zástupcovi žalovaného (oprávneného) na základe rozsudku Krajského súdu v Bratislave zo dňa 14.11.2011, skutočnosť ktorú ale žalobca (povinný) v základnom konaní nevedel preukázať keďže nedisponoval potvrdením o úhrade, a žiadal súd konajúci v základnom konaní, aby si potvrdenie vyžiadal od žalovaného (oprávneného), prípadne od príslušnej banky. Z listiny označenej ako „Detail pohybu“ zo dňa 25.01.2012 mal súd za preukázané, že povinný uhradil sumu 7.586,66 Eur na bankový účet predchádzajúceho právneho zástupcu oprávneného - agner & partners na základe rozsudku Krajského súdu v Bratislave, sp.zn. zo dňa 14.11.2011, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 07.01.2012.

13. Po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie a vyššie uvedených listín, na základe zistenia skutkového stavu súd zistil, že povinný síce uhradil predchádzajúcemu právnemu zástupcovi oprávneného (agner & partners) vyčíslené trovy konania vo výške 7.586,66 Eur na základe rozsudku Krajského súdu v Bratislave, sp.zn. zo dňa 14.11.2011, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 07.01.2012, ktorý bol však na základe podaného odvolania zrušený a vec sa vrátila na Krajský súd v Bratislave, a odtiaľ späť na Okresný súd Bratislava III, ktorý vo veci znovu rozhodol a priznal oprávnenému (ktorý sa medzitým dal zastúpiť novým právnym zástupcom - JUDr. Lenka Dananaiová) trovy prvoinštančného, odvolacieho a dovolacieho konania vo výške 7.311,61 Eur. Listinu označenú ako „Detail pohybu“ zo dňa 25.01.2012 mal povinný predložil v rámci konania na Okresnom súde Bratislava III, keď sa rozhodovalo o trovách konaniach, prípadne v konaní o sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. zo dňa 05.03.2020, kedy mohol ešte reálne povinný ovplyvniť vydanie exekučného titulu. Keďže povinný do konania na Okresnom súde Bratislava III vedenom pod sp.zn. nepredložil potvrdenie o úhrade (listinu označenú ako „Detail pohybu“) zo dňa 25.01.2012, exekučný titul bol vydaný a nadobudol vykonateľnosť, a je spôsobilým exekučným titulom na podklade ktorého sa vedenia exekúcia.

14. Keďže povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie, a sú tu splnené obidva procesné predpoklady oprávňujúce podanie návrhu na vykonanie exekúcie - vykonateľné exekučné tituly a skutočnosť, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladajú exekučné tituly dospel súd k záveru, že v danom prípade nie je dôvod na zastavenie exekúcie súdom.

15. Vzhľadom k tomu, že v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie neboli preukázané žiadne skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku zamietol.

16. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku: „Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.“

17. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku. „Oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.“

18. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie. Keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, povinný nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.), a oprávnený mal v konaní úspech vznikol mu nárok na náhradu nákladov spojených s jeho zastupovaním v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Nakoľko oprávnený v exekučnom konaní je právne zastúpený, ale v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie si žiadne trovy neuplatnil, súd o trovách oprávneného nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.