Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8Ek-1135-2019.pdf
PDF · 72.13 KB
Case nature
Subarea
8Ek/1135/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ANTIK Telecom s.r.o., so sídlom Čárskeho 10, 040 01 Košice - Sever, IČO: 36 191 400, práv. zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice - Juh, IČO: 36 588 725, proti povinnému: U. H., S.. XX. XX. XXXX, M. Q. X, XXX XX Z. - V. X., o vymoženie 89,60 Eur s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/1135/2019 zo dňa 09. 12. 2019, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/1135/2019 zo dňa 09. 12. 2019 z r u š u j e a vec v celom rozsahu v r a c i a vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11. 07. 2019, domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 89,60 Eur s príslušenstvom, na základe exekučných titulov - rozsudku Okresného súdu Košice I sp.zn.: 15Csp/311/2017 zo dňa 31. 05. 2018, právoplatného dňa 04. 09. 2018 a vykonateľného dňa 08. 09. 2018 a uznesenia Okresného súdu Košice I sp.zn.: 15Csp/311/2017 zo dňa 22. 10. 2018, právoplatného dňa 27. 11. 2018 a vykonateľného dňa 01. 12. 2018.
2. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/1135/2019 zo dňa 09. 12. 2019 vyšší súdny úradník zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), keď dospel k záveru, že povinný nemá spôsobilosť byť účastníkom konania v exekučnom konaní tak, ako to predpokladajú ustanovenia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku. V predmetnej veci mal za preukázané, že rozsudok Okresného súdu Košice I sp. zn.: 15Csp/311/2017 zo dňa 31. 05. 2018 a uznesenie Okresného súdu Košice I sp. zn.: 15Csp/311/2017 zo dňa 22. 10. 2018 nie sú materiálne vykonateľné, nakoľko osobu povinného nie je možné na ich podklade bezpečne a jednoznačne identifikovať.
3. Oprávnený vyššie uvedené uznesenie napadol sťažnosťou, o ktorej sťažnostný súd rozhodol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/1135/2019 zo dňa 11. 02. 2020 tak, že podanú sťažnosť oprávneného zamietol, keď konštatoval správnosť napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka.
4. Ústavný súd Slovenskej republiky nálezom IV. ÚS 500/2020-40 zo dňa 12. 10. 2021 rozhodujúc o ústavnej sťažnosti oprávneného uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 8Ek/1135/2019 zo dňa 11. 02. 2020 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie konštatujúc, že týmto uznesením bolo porušené základné právo sťažovateľa (oprávneného) podľa čl. 20 ods. 1 a čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a právo podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Sťažovateľ predovšetkým namietal, že v skutočnosti označená osoba ako povinný je reálne existujúcou fyzickou
osobou, čo bolo zrejmé z obsahu spisu (zmluvy o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby TANGO digitálna televízia z 18. júna 2015 a kópie cestovného dokladu povinného s obsahom osobných údajov a fotografiou povinného). S uvedenými dôkazmi o existencii povinného sa okresný súd nijako nevysporiadal a záver o neexistencii povinného založil len na negatívnom výsledku lustrácie povinného v registri obyvateľov, hoci všetky osoby žijúce na území Slovenskej republiky nemusia byť evidované v určitom registri, ako napr. cudzinci, občania Európskej únie využívajúci právo voľného pohybu a pobytu osôb. V rámci konania pred Ústavným súdom SR okresný súd uznal, že skutočne obsahom spisu sp. zn. 8Ek/1135/2019 je aj sťažovateľom konštatovaná kópia cestovného dokladu povinného, z ktorej vyplývajú údaje o jeho mene a priezvisku, dátume narodenia, ako aj skutočnosť, že ide o cestovný doklad vydaný Írskom. Ústavný súd tak prisvedčil tvrdeniu sťažovateľa, že dostatočným spôsobom osvedčil existenciu osoby povinného už pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Ak potom okresný súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, je namieste sa domnievať, že porušil jeho legitímne očakávania, podľa ktorých ak osvedčí všetky skutočnosti rozhodné pre nariadenie exekúcie, súd vydá poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a poskytne tak ochranu jej judikovanému právu v podobe nariadenia jeho núteného výkonu. Sťažovateľ získal exekučný titul proti cudzincovi, ktorý podľa dostupných lustrácií síce nemá na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, ale ani evidované miesto pobytu cudzinca, avšak môže tu mať potenciálne postihnuteľný majetok, a preto má sťažovateľ právo zahájiť a viesť exekučné konanie aj proti cudzincovi, predovšetkým na území Slovenskej republiky.
5. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
6. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7. Podľa § 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
8. Podľa § 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
9. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie
10. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
11. V dôsledku podanej sťažnosti zo strany oprávneného súd prvej inštancie vec prejednal v medziach daných ustanoveniami §§ 239 a nasl. CSP, preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku) rešpektujúc závery vyslovené ústavným súdom v jeho náleze vydanom v tejto exekučnej veci, dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná.
12. Po oboznámení sa s obsahom podanej sťažnosti a obsahom návrhu na vykonanie exekúcie vrátane jeho príloh súd prvej inštancie musel prisvedčiť argumentácii oprávneného, že oprávnený dostatočným spôsobom osvedčil existenciu povinnej osoby už pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie, pričom z obsahu napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka bezpochyby vyplýva, že vyšší súdny úradník na osvedčenie existencie povinného v podobe kópie cestovného dokladu pri vydaní svojho rozhodnutia o zamietnutí návrhu na vykonanie exekúcie neprihliadal. Pokiaľ potom vyšší súdny úradník nevydal poverenie na vykonanie exekúcie, ale návrh na vykonanie exekúcie zamietol, je na mieste sa domnievať, že porušil legitímne očakávania oprávneného, že v prípade, ak súdu osvedčí všetky skutočností rozhodné pre nariadenie exekúcie, súd vydá poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a poskytne tak ochranu jeho judikovanému právu v podobe nariadenia jeho núteného výkonu. Oprávnený v danej veci získal exekučný titul voči cudzincovi, ktorý podľa dostupných lustrácií síce nemá na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a ani evidované miesto pobytu cudzinca. Čo je
však významné, môže tu mať potenciálne postihnuteľný majetok, a preto má oprávnený právo zahájiť a viesť exekučné konanie aj voči cudzincovi predovšetkým na území Slovenskej republiky.
13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti neostávalo súdu prvej inštancie iné než sťažnosťou napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka podľa § 250 ods. 2 CSP zrušiť a vec mu vrátiť v celom rozsahu na ďalšie konanie.
14. Úlohou vyššieho súdneho úradníka v ďalšom konaní bude opätovne preskúmať návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie s tým, že v otázke osvedčenia existencie povinného bude vychádzať z vyššie prijatého záveru súdu prvej inštancie a rešpektujúc závery vyslovené ústavným súdom v jeho náleze vydanom v tejto exekučnej veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).