Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27P-165-2021.pdf
PDF · 82.93 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/165/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci manželov Ľ.O. D., T.. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XX a J. D., M.. S., T.. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. U. D., T.. X.X.XXXX, trvale bytom W. XX, zastúpenej v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny C., takto
rozhodol:
I. r o z v á d z a manželstvo účastníkov Ľ. D., T.. XX.X.XXXX a J. D., M.. S., T.. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu C., zväzok XX ročník XXXX strana XXX pod por. číslom XX,
II. mal. U. D., T.. X.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok,
III. otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. U. sumou 500 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva opakovane do budúcna,
IV. styk otca s mal. U. sa n e u p r a v u j e ,
V. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 17.8.2021 žiadal, aby súd jeho manželstvo rozviedol. Zároveň predložil dohodu rodičov o úprave práv a povinností k mal. U. D., podľa ktorej sa rodičia dohodli, že bude maloletá U. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bude prispievať na jej výživu sumou 500 Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku do budúcna a styk otca s maloletou bude neobmedzený.
2. Manželka súhlasila s návrhom na rozvod manželstva. Potvrdila, že medzi manželmi došlo k uzatvoreniu rodičovskej dohody ohľadom úpravy práv a povinností k maloletej U., pričom táto dohoda bola predložená manželom spolu s návrhom na rozvod manželstva.
3. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva súhlasil s predloženou rodičovskou dohodou rodičov.
4. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom manželky, dohodou rodičov o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu zo dňa 16.8.2021, sobášnym listom manželov, rodným listom detí pochádzajúcich z manželstva, potvrdením o príjme manželky, potvrdením o výške dane na základe podaného daňového
priznania manžela zo dňa 22.9.2021, správou o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch zo dňa 29.10.2021, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
5. Manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu C., zväzok XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva pochádzajú 3 deti, S. D.Ľ., T.. XX.XX.XXXX, Q. D., T.. XX.X.XXXX a maloletá U. D., T.. X.X.XXXX. Posledným spoločným bydliskom manželov sú W. XX.
6. Manželia uzatvorili manželstvo po krátkej známosti, pričom manžel dlhodobo pracoval a pracuje v zahraničí. Z tohto dôvodu sa začali manželia vzájomne odcudzovať a z pohľadu manžela po narodení najmladšej dcéry sa ich vzťah stal úplne nefunkčný. Manželia v spoločnej domácnosti nežijú viac ako 2 roky, pričom manžel v zahraničí nadviazal pred rokom novú známosť, s ktorou plánuje spoločnú budúcnosť.
7. Manželka potvrdila, že z dôvodu dlhodobého pobytu manžela v zahraničí sa ich manželské vzťahy narušili, manžel si našiel v zahraničí priateľku, s ktorou už aj oficiálne býva, preto z jej pohľadu nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Manželia sa dohodli aj na starostlivosti ohľadom maloletej U., dohodli sa aj na určení výživného pre rozvedenú manželku a tiež sa dohodli o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva po rozvode manželstva.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. V predmetnom konaní vykonaným dokazovaním mal súd preukázané oboma manželmi, že ich manželstvo je v súčasnej dobe nefunkčné, manžel dlhodobo žije v zahraničí, v dôsledku čoho sa manželia vzájomne odcudzili, manžel žije v zahraničí s novou partnerkou a z tohto dôvodu už nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Keďže s rozvodom súhlasili obaja manželia, ani jeden z manželov nevidel možnosť obnovenia manželského spolužitia, súd toto manželstvo rozviedol.
12. V súčasnej dobe žije matka sama s dvoma plnoletými deťmi a maloletou U. v rodinnom dome, kde inkaso platí 330 Eur mesačne elektrinu, ročne daň 150 Eur aj s odvozom smetí, 10 Eur platí ročne vodu a 132 Eur mesačne spláca hypotéku.
13. Matka maloletej je v súčasnej dobe nezamestnaná, poberá iba rodinné prídavky na 2 deti, pričom sa s manželom dohodli na základe dohody uzatvorenej dňa 16.8.2021, že jej bude manžel prispievať na výživu po rozvode manželstva sumou 300 Eur mesačne. Zároveň sa dohodli, že manžel jej bude prispievať na výživu plnoletého syna Q. sumou 400 Eur mesačne, pričom takéto výživné už aj v súčasnej dobe platí.
14. Otec maloletej dlhodobo žije v zahraničí a podľa predloženého potvrdenia o výške dane zo dňa 22.9.2021 boli v roku 2020 jeho príjmy vo výške XX XXX,XX Eur a čiastkový základ dane bol X XXX,XX Eur.
15. Maloletá U. navštevuje materskú školu, kde sa platí 50 Eur mesačne, výdavky na stravu pre maloletú sú okolo 200 Eur mesačne, oblečenie v sezóne 200 až 250 Eur, zároveň matka maloletej sporí po 100 Eur mesačne.
16. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho
majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
17. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
18. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
19. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
20. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
21. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
25. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
26. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
27. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
28. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
29. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
30. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
31. Podľa § 77 ods. 2 Zákona o rodine, práva na jednotlivé opakujúce sa plnenia výživného a ostatné práva na peňažné plnenia vyplývajúce z tohto zákona sa premlčujú.
32. Pri úprave rodičovských práv a povinností vychádzal súd z dohody, ktorú manžel predložil spolu s návrhom na rozvod manželstva a s ktorou manželka súhlasila. Matka maloletej U. uviedla, že sa s otcom dohodli ohľadom starostlivosti o maloletú U. s tým, že táto bude zverená do jej starostlivosti, otec maloletej súhlasil, že na jej výživu bude prispievať sumou 500 Eur mesačne, pričom s touto sumou súhlasila aj matka maloletej. Keďže rodičia predložili dohodu ohľadom úpravy práv a povinností k maloletej U., čo sa týka zverenia maloletej do starostlivosti jednému z rodičov, ako aj výšky výživného a súd vychádzal z tejto dohody, považoval ju za takú, ktorá je v prospech maloletej a na základe tejto dohody aj upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletej dcére. Podľa tejto dohody súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná ju zastupovať a spravovať jej majetok a zároveň určil zo strany otca povinnosť prispievať na jej výživu sumou 500 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva opakovane do budúcna. Súd nerozhodol o úprave styku otca s maloletou U. neobmedzenou formou. Určil, že styk otca s maloletou U. nebude upravený, nakoľko matka otcovi nebráni sa s maloletou stretávať. Keďže sa dohodli, že v prípade, že otec bude na Slovensku, môže maloletú navštíviť, súd ich vzájomný styk neupravil v presne vymedzenom čase.
33. Keďže sa rodičia dohodli na úprave práv a povinností k mal. U., v súlade s touto dohodou súd zveril maloletú do starostlivosti matky, zo strany otca určil výživné a rozhodol aj o úprave styku otca s maloletou tak, že tento styk neupravil.
34. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.