Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_8T-60-2021.pdf
PDF · 78.79 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/60/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na verejnom zasadnutí konanom dňa 3.11.2021 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou Michalovce a obvineným J. dňa 15.10.2021 v takomto znení:
Obvinený
J., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Košice,
j e v i n n ý , ž e
1/ v dobe od 24.00 h dňa 17. 05. 2021 do 05.00 h dňa 18. 05. 2021, vošiel minimálne trikrát na oplotený pozemok rodinného domu A. v Michalovciach, tak že preliezol múr pri vstupnej bránke, následne vošiel na pozemok, kde prešiel k drevenému prístrešku, pod ktorým bolo odstavené osobné motorové vozidlo zn. Mercedes GLE 350d s evidenčným číslom Ml226FC, cez neuzamknuté dvere na strane vodiča sa dostal do vnútorného priestoru vozidla a z peňaženky, ktorá bola voľne položená na sedadle spolujazdca, odcudzil finančnú hotovosť vo výške 5,- €, následne z miesta odišiel preč, neskôr o dve hodiny sa na miesto vrátil obdobným spôsobom a z peňaženky odcudzil finančnú hotovosť vo výške 50,- €, opäť odišiel z miesta preč, približne o tri hodiny sa na miesto vrátil naspäť, kde došiel k vozidlu a do dverí vozidla na strane šoféra vložil papiere na ktorých bolo okrem iného uvedené, že odcudzenú finančnú hotovosť vráti, čím takto pre G., bytom T. v Michalovciach, spôsobil odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 55,- €, bez škody na majetku a zariadení,
2/ v dobe od 16.00 h dňa 24. 04. 2021 do 09.00 h dňa 27. 04. 2021 v Michalovciach na ul. Grófa Antala Sztárayho po tom, čo neoprávnene vnikol na pozemok čiastočne oploteného rodinného domu pop. čísla 6279/1, nezisteným spôsobom a predmetom vypáčil v oblasti zámku dvojkrídlové dvere záhradného domčeka o rozmere 3,5m x 2m, odkiaľ odcudzil voľne opretý crossový bicykel zn. CTM Twister 1.0, výr. čísla CA 04607 534 a vysokotlakový čistič zn. PARKSIDE PHD 150 G4, neznámeho výrobného čísla, čim uvedeným konaním pre poškodeného Z., trv. bytom E., Michalovce, spôsobil krádežou vecí škodu vo výške 313,- € po vyčíslení a poškodením dverí škodu vo výške 10,- € po vyčíslení,
3/ dňa 26. 04. 2012 v čase o 18.18 h. a následne o 20.27 h v Michalovciach na ul. P. Jilemnického č. 3932/4A po tom čo, cez neuzamknuté balkónové dvere nachádzajúce sa nad vchodovými dverami do veterinárnej kliniky ANIMAL s predajňou vo výške 400 cm vošiel do priestorov predajne a z dennej tržby uloženej na predajnom stole ako aj z kasy celkovo odcudzil hotovosť vo výške 249,- €, čím takto pre
spoločnosť Veterinárna klinika ANIMAL s.r.o. so sídlom Petra Jilemnického 3932/4, Michalovce 071 01, IČO: 36725137 spôsobil škodu vo výške 249,- €,
t e d a
v skutku 1/
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval, pričom taký čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
v skutku 2/
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a taký čin spáchal vlámaním,
v skutku 3/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a taký čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
v skutku 1/
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona,
v skutku 2/
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona,
v skutku 3/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 194 ods. 2 za použitia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 41 ods. 1, § 38 ods. 4, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 19 (devätnásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, 2 za použitia § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov a zároveň ukladá nad jeho správaním v tejto skúšobnej dobe probačný dohľad.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona sa obvinenému v rámci probačného dohľadu ukladá zákaz požívania návykových látok.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona sa obvinenému v rámci probačného dohľadu ukladá zákaz stretávania sa s osobami, ktoré majú na neho negatívny vplyv.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Trestného zákona sa obvinenému v rámci probačného dohľadu ukladá povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k/ Trestného zákona sa obvinenému v rámci probačného dohľadu ukladá povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 73 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona ukladá obvinenému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 232 ods. 4 Trestného poriadku poškodených
- G., Michalovce,
- Z., Michalovce,
- T., IČO: 36 725 137,
s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
odôvodnenie:
V prípravnom konaní bolo podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku vykonané prokurátorom Okresnej prokuratúry Michalovce s obvineným Matejom Vargom konanie o dohode o vine a treste, na základe ktorého bola dňa 15.10.2021 uzavretá s obvineným dohoda o vine a treste.
Dňa 18.10.2021 podal prokurátor na Okresný súd Michalovce podľa § 233 ods. 1 Trestného poriadku návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Obvinený v prípravnom konaní v celom rozsahu priznal spáchanie skutkov uvedených vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktoré boli právne posúdené ako prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona, a uznal vinu zo spáchania týchto trestných činov.
Obvinený na návrh prokurátora súhlasil, aby mu súd za uvedené trestné činy uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 19 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 36 mesiacov a zároveň uložil nad jeho správaním v tejto skúšobnej dobe probačný dohľad, v rámci ktorého by mu bol uložený zákaz požívania návykových látok, zákaz stretávania sa s osobami, ktoré majú na neho negatívny vplyv, povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve a povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe. Obvinený zároveň súhlasil, aby mu súd uložil ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Na prejednanie predmetnej dohody súd nariadil verené zasadnutie na deň 3.11.2021.
Na tomto verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Na otázku či:
a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal: áno, b ) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený odpovedal: áno, c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, obvinený odpovedal: áno, d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený odpovedal: áno, e ) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal: áno, f ) rozumie právnej kvalifikácií skutkov ako trestných činov, obvinený odpovedal: áno, g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, ktoré sú mu kladené za vinu, obvinený odpovedal: áno, h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy, obvinený odpovedal: áno, i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu v rozsahu dohody, obvinený odpovedal: áno, j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený odpovedal: áno.
Keďže obvinený odpovedal na všetky položené otázky „áno“, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutkoch, ich právnej kvalifikácii a primeranosti trestu a ochranného opatrenia.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou Michalovce a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku ( § 233, § 333 ods. 3 ) a nie je nespravodlivá ( § 334 ods. 2 ), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 3.11.2021 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že poškodení Antónia Sabová, Ing. Ladislav Sabo a konateľ obchodnej spoločnosti VETERINÁRNA KLINIKA ANIMAL, s.r.o. - MVDr. Marián Varga, sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavili na konanie o dohode o vine a treste, pričom prokurátor nedohol s obvineným za poškodených rozsah a spôsob náhrady škody, súd na návrh prokurátora odkázal poškodených s nárokom na náhradu škodu na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.