Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_57C-21-2023.pdf
PDF · 72.31 KB
Case nature
Area
Subarea
57C/21/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v spore žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., IČO: 44518684, so sídlom Južné nábrežie 1047/13, Košice – Vyšné Opátske, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. C. XX, D., o vypratanie bytu, sudkyňou JUDr. Vierou Kováčovou
rozhodol:
Žalovaný vrátane všetkých osôb, ktoré bývajú so žalovaným, sú povinní vypratať byt č. 5, nachádzajúci sa na E. A. C. XX F. D., do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 6. 12. 2023 súdu žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaného, ako aj všetkých osôb, ktoré s ním bývajú, na vypratanie predmetného bytu na A. C. XX F. D.. Žalobný návrh odôvodnil nasledovne :
2. Uvedený byt bol v nájomnom vzťahu na základe Zmluvy o nájme sociálneho bytu č. NZ/31-2/2018/ Soc. zo dňa 1. 6. 2018 v zmysle dodatkov uzatvorených s predošlými nájomcami G. B. a H. B. na dobu určitú, do 30. 6. 2022. Na základe zápisu z mimoriadnej obhliadky bytu –šetrenia zo dňa 6. 6. 2023 žalobca zistil, že tieto osoby sa zdržiavajú v zahraničí, pričom do predmetného bytu sa bez súhlasu správcu ako aj vlastníka Mesta Košice nasťahoval žalovaný spolu s družkou a so 4 deťmi, ktorý byt do dnešného dňa bez právneho titulu užívajú. Zmluvou o výkone správy č. 1336/2008 zo dňa 1. 12. 2008 uzatvorenou medzi Mestom Košice a žalobcom, Mesto Košice zverilo žalobcovi do správy predmetný byt. Podľa čl. II. uvedenej zmluvy je správca povinný užívať spravovaný majetok alebo ho prenechať do užívania v súlade s jeho účelovým určením tzn. nebytový a bytový fond podľa ich stavebného charakteru a ostatný spravovaný majetok na vlastnú činnosť, resp. podnikanie v súlade s podmienkami zmluvy. Správca je povinný vo vlastnom mene uplatňovať na súde nároky na vypratanie bytov, patriacich Mestu Košice v zmysle čl. VI. bod B ods. 1 uvedenej zmluvy, v znení Dodatku č. 3.
3. Žalobca predložil listinné dôkazy : Zmluva o výkone správy majetku Mesta Košice č. 1336/2008, Dodatok č. 3 k tejto zmluve, Trestné oznámenie zo dňa 14. 11. 2023, podané na žalovaného za bezdôvodné užívanie bytu, zápis z obhliadky bytu zo dňa 6. 6. 2023, Zmluva o nájme soc. bytu vrátane jej Dodatkov 1 až 5.
4. Súd doručoval žalovanému žalobu a procesné poučenia. Žalovaný si žalobu prevzal dňa 1. 2. 2024, k tejto sa nevyjadril.
5. Súd nariadil pojednávanie na deň 14. 5. 2024. Žalovaný sa tohto pojednávania nezúčastnil. Zásielku, ktorou bol predvolávaný na pojednávanie si v odbernej lehote nevyzdvihol.
6. Žalobca zotrval na žalobe, tejto žiadal vyhovieť, s poukazom na predložené listinné dôkazy.
7. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného s poukazom na ust. § 111 ods. 3 CSP.
8. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, ktoré žalovaný nepoprel.
9. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Z listinných dôkazov súd zistil, že predmetný byt bol daný do nájomného vzťahu naposledy Zmluvou o nájme soc. bytu č. NZ/31-2/2018/Soc. dňa 1. 6. 2018 G. B. a H. B. a to na dobu určitú, do 30. 6. 2022. Žalobca vykonal mimoriadnu obhliadku bytu – šetrenie dňa 6. 6. 2023 a zistil, že G. B. a H. B. sa v byte nezdržiavajú, sú v zahraničí, ale v byte sa zdržiava žalovaný spolu so svojou rodinou – družkou a so 4 deťmi.
11. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo Zmluvy o výkone správy č. 1336/2018 zo dňa 1. 12. 2018. V zmysle čl. VI. bod b/ ods. 1 uvedenej zmluvy, v znení Dodatku č. 3, správca, ktorým je žalobca, je povinný vo vlastnom mene uplatňovať na súde nároky na vypratranie bytov, patriacich Mestu Košice.
12. Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
13. V súlade s ust. § 99 ods. 1 písm. a/ Štatútu Mesta Košice môže byt užívať len osoba, s ktorou prenajímateľ uzatvoril nájomnú zmluvu.
14. V ust. § 126 OZ zákon zabezpečuje ochranu vlastníckeho práva, ktorého obsahom je oprávnenie vlastníka predmet vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním pomocou vlastníckych žalôb. Ochrana vlastníckeho práva v zmysle § 126 OZ sa realizuje prostredníctvom vlastníckych žalôb v obč. súdnom konaní. Vlastnícke žaloby sú hmotnoprávnym inštitútom, na základe ktorého sa realizuje subjektívny nárok vlastníka veci na ochranu. Zároveň je to relatívne právo vlastníka na vydanie neprávom zadržiavanej veci. Žaloba na vydanie veci je žaloba, ktorou sa vlastník domáha ochrany proti tomu, kto mu ju neprávom, t. j. bez právneho dôvodu zadržiava a tak zbavuje vlastníka možnosti výkonu vlastníckeho práva a zároveň mu odmieta vec vydať. V danom prípade žalovaný spolu so svojou rodinou neoprávnene zadržiava, užíva byt, vlastnícky patriaci Mestu Košice, pričom tento majetok podľa Zmluvy o výkone správy spravuje žalobca, súčasťou ktorej správy je aj podávať žaloby na vypratanie bytov.
15. S poukazom na vyššie uvedené skutkové zistenia a právne dôvody, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSO o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania v miere 100%.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 CSP proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia,
b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh)
Podľa § 364 CSP rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky, b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.