Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/47/2021

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Snopčokovej a členov senátu JUDr. Jána Auxta a JUDr. Evy Dzúrikovej, v právnej veci žalobcu: K.. E.. T. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A., A. W. U. XXXX/XX, zastúpený Ulianko & partners, s.r.o., so sídlom 960 01 Zvolen, Nám. SNP 37, IČO: 36 856 517, proti žalovaným: 1/ A. I., rodená R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. - A., T. I. XXXX/XX, adresa pre doručovanie: XXX XX G., I. 31, 2/ Y. U., rodená R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. - A., A. XXXX/X, za účasti intervenientov na strane žalovaných 1/ a 2/: 1/ V. I., rodená U., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I., F. XX, 2/ T. I., bytom XXX XX, I. č. XX, o určenie vlastníckeho práva a o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovanej 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen číslo konania -25 zo dňa 06.07.2021, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k.10C/25/2021-25 zo dňa 06.07.2021 p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením Okresný súd Zvolen (ďalej „okresný súd“, alebo „súd prvej inštancie“) vyhovel návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a s poukazom na ustanovenia a , v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej „“) a výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie v znení: „Žalované 1/ a 2/ sú p o v i n n é zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, nachádzajúce sa v okrese A., obec A., katastrálnom území A., zapísané na liste vlastníctva č. XX, a to:

- pozemok - parcely registra "C" parc. č. XXX/X o výmere 204 m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- pozemok - parcely registra "C" parc. č. XXX/X o výmere 98 m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- pozemok - parcely registra "C" parc. č. XXX/X o výmere 431 m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- pozemok - parcely registra "C" parc. č. XXX o výmere 1269 m2, záhrada;

a to tieto nehnuteľnosti prevádzať na inú osobu, vkladať ako vklad do spoločnosti alebo družstva, zriaďovať k nehnuteľnostiam záložné práva či vecné bremená, meniť výmeru týchto nehnuteľností, meniť druh týchto nehnuteľností, meniť spôsob využitia týchto nehnuteľností, zriaďovať stavby na týchto pozemkoch, prenechať užívanie týchto nehnuteľností inej osobe.“ Výrokom II. vyslovil súd prvej inštancie, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedenej pod sp. zn. .

1.1. V odôvodnení uznesenia súdu prvej inštancie konštatoval, že žalobca sa žalobou vo veci samej domáha určenia, že je vlastníkom nehnuteľností, nachádzajúcich sa v okrese A., obec A., v katastrálnom území A., zapísané na liste vlastníctva č. XX, a to:

- pozemku - parcely registra „C“ parc. č. XXX/X o výmere 204 m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- pozemku - parcely registra „C“ parc. č. XXX/X o výmere 98 m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- pozemku - parcely registra „C“ parc. č. XXX/X o výmere 431 m2, zastavaná plocha a nádvorie;

- pozemku - parcely registra „C“ parc. č. XXX o výmere 1269 m2, záhrada; o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/1120- in v pomere k celku. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100

%. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom pozemku E-KN parc. č. XXX, trvalý trávny porast o výmere 5654 m2, k.ú. A., obec A., okres A., evidovanom Okresným úradom Zvolen, katastrálnym odborom na LV č. XXX (ďalej aj len „pozemok E“), a to o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/1120- ín v pomere k celku. Dňa 22.06.2020 bola notárkou JUDr. Martou Jurinovou, Notársky úrad Lučenec, spísaná Notárska zápisnica č. N 188/2020, Nz 16495/2020, NCRIS 16813/2020, ktorou došlo k osvedčeniu o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam uvedeným vo výroku I. uznesenia v prospech žalovaných 1/ a 2/ v spoluvlastníckom podiele 1. Podkladom pre spísanie notárskej zápisnice bol geometrický plán č. XXXXXXXX-XXX/XXXX vyhotovený dňa 06.05.2020 spoločnosťou Geodet spol. s r. o., Zvolen, IČO: 31 644 341, úradne overený dňa 11.05.2020 pod č. G1-240/2020 (ďalej aj len „geometrický plán“), ktorým došlo k odčleneniu sporných nehnuteľností od pozemku E-KN parc. č. XXX, trvalý trávny porast, v tom čase o výmere 7656 m2, k .ú. A., obec A., okres A., evidovanom na LV č. XXX, ktorého je žalobca podielovým spoluvlastníkom a to bez akéhokoľvek súhlasu žalobcu s takýmto úkonom, eventuálne bez akejkoľvek dohody medzi podielovými spoluvlastníkmi. Žalobca tvrdí, že notárska zápisnica svojim obsahom odporuje zákonu, nakoľko je v rozpore s ustanovením a nasl. , ktorý neumožňuje bez dohody podielových spoluvlastníkov takúto formu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctve k nehnuteľnosti a jednak aj v rozpore s ustanovením Notárskeho poriadku, nakoľko neobsahuje vyjadrenia osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnosti, alebo ich právnych nástupcov, že nemajú ku vzniku vlastníckeho práva výhrady. Žalobca považuje notársku zápisnicu za absolútne neplatný právny úkon podľa .

1.2. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Mal osvedčené, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom pozemku E a žalované sú zapísané ako podielové spoluvlastníčky sporných pozemkov, každá v podiely 1/2 v pomere k celku, pričom na príslušnom LV č. XX je vyznačená plomba, na základe konania V-XXXX/XXXX. Z notárskej zápisnice mal okresný súd ďalej osvedčené, že sporné pozemky s pozemkom E tvorili jeden celok, pričom na základe geometrického plánu boli tieto pozemky od pozemku E reálne odčlenené. Potrebu bezodkladnej úpravy pomerov žalobca odôvodnil tým, že žalované sa už fakticky snažia previesť vlastníctvo k sporným pozemkom na tretiu osobu. Zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaných súd prvej inštancie v predmetnej veci považoval za primeraný z dôvodu, že nariadením neodkladného opatrenia v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti sa môže prispieť k zabráneniu vzniku prípadných ďalších budúcich sporov za predpokladu, že by na základe vykonaného dokazovania vo veci samej bolo zistené, že žalované nedodržali zákonný spôsob nadobudnutia nových parciel, resp., že v skutočnosti nie sú spoluvlastníčkami sporných pozemkov. Jedná sa teda o obmedzenie práv žalovaných, ktoré podľa názoru súdu prvej inštancie musia žalované v tomto spore strpieť.

1.3. Súd prvej inštancie pokladal v danej veci za splnené zákonné podmienky nevyhnutné pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobca domáha uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa akýchkoľvek právnych a faktických úkonov smerujúcich k nakladaniu s predmetnými pozemkami - novými spornými parcelami. Do doby, než bude vyriešená sporná otázka vo veci vlastníctva k sporným pozemkom je na mieste žalovaným pozastaviť výkon ich dispozičných práv k týmto pozemkom, aby tak žalobcovi nevznikala prípadná ujma na jeho právach. Súd prvej inštancie v odôvodnení uznesenia poznamenal, že v prípade, že by návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel a došlo by k prevodu sporných pozemkov na tretiu osobu, žalobca by bol nútený žalovať o určenie vlastníckeho práva k sporným pozemkom tretie osoby, čo by predstavovalo skutkovo a právne zložitejší a časovo náročnejší súdny spor a pre potrebu rýchlejšieho vyriešenia otázky vlastníctva k sporným pozemkom preto súd prvej inštancie s poukazom na ustanovenie nariadil neodkladného opatrenia, ktoré bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, teda do doby, kým nebude súdom určené, či žalobca je podielovým spoluvlastníkom sporných pozemkov alebo nie. Súčasne súd prvej inštancie vyslovil, že o nároku na náhradu trov konania bude rozhodovať pri rozhodnutí vo veci samej.

2. Proti uzneseniu okresného súdu podala žalovaná 1/ v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Týmto procesným podaním sa súčasne vyjadrila aj k žalobe vo veci samej a má za to, že skutkové tvrdenia žalobcu sú v rozpore s tým, čoho sa žalobou domáha a sú zmätočné. Žalované boli doteraz podielovými spoluvlastníčkami stavieb, evidovaných na LV XX a podielovými spoluvlastníčkami združenej parcely evidovanej na LV XXX kat. územie A.. Podľa pôvodných pozemno-knižných zápisov k stavbám evidovaným na LV XX patrili aj priľahlé pozemky, ktoré ich právny predchodcovia spolu so stavbami nerušene užívali. Notárskou zápisnicou N 188/2020, Nz 16495/2020, NCRis 16813/2020 bol

zosúladený stav skutočného užívania s právnym stavom, lebo právni predchodcovia žalovaných sporné nehnuteľnosti od začiatku ich nadobudnutia užívali nerušene, pričom stavby na nich postavili ich právni predchodcovia v roku 1923. Počas tohto nerušeného užívania vlastníctva nadobudnutého ešte podľa pozemnoknižných zápisov došlo k zmene v evidencii nehnuteľností. Bol vytvorený LV XXX s majetkovou podstatou A, ktorá parcelu KN-E č. XXX označuje ako združené pozemky. V časti B obsahuje LV XXX vlastníkov/spoluvlastníkov s uvedením dôvodu zápisu ROEP, Rozhodnutie OÚ č. 99/06140. Na LV XXX sa dostali ďalší spoluvlastníci, ktorí však neboli v pôvodných vlastníckych vzťahoch vyplývajúcich z pozemno-knižných zápisov. Uvedená skutočnosť preukazuje to, že na LV XXX je pod por. č. X zapísaný otec žalovaných I. R. s titulom zápisu čd.XXX/XXXX, ktorý je prečiarknutý a nahradený Rozhodnutím OÚ č. 99/06140 (ROEP). Žalované svoje právne nástupníctvo preukazujú Osvedčením o dedičstve sp. zn. , Z 2950/10 z 30. 09. 2010 po predošlom vlastníkovi I. R., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, ktorý nehnuteľnosti nadobudol od svojho otca darovacou zmluvou zo dňa 11. 04. 1959. Vklad vlastníckeho práva na základe tejto darovacej zmluvy bol povolený uznesením Ľudového súdu vo Zvolene, č. 276/59-1 z 15. 09. 1959. Poznámka s označením čd.XXX/XXXX je uvedená aj v kolónke vlastníka por. č. XX.XX.XXXX, I. R. na LV č. XXX. V darovacej zmluve zo dňa 11.04.1959 sa v bode 3./ uvádza: „Výslovne sa poznamenáva, že parcely .... sú v prírode medzi pozemnoknižnými vlastníkmi reálne rozdelené tak, že darovateľovi patrí parcela kat. čís. XXX/X, na ktorej ešte v roku 1923 postavil si rodinný domok s dvorom a so záhradou a predmetom daru je práve tento rodinný domok s dvorom a so záhradou a s príslušenstvom."

2.1. Odvolateľka ďalej tvrdí, že v roku 1999 obdarovaný I. R., otec žalovaných, ešte žil a bol presvedčený, že jeho vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam bolo riadne vysporiadané medzi pôvodnými pozemno- knižnými vlastníkmi tak, ako uvádza darovacia zmluva z roku 1959. S týmto presvedčením sporné nehnuteľnosti od narodenia užívali aj žalované. V roku 1959 došlo k reálnemu vysporiadaniu pôvodných pozemnoknižných spoluvlastníkov medzi sebou. Žalobca nepreukazuje, že by jeho právny predchodca bol v čase, ktorý je rozhodný pre posúdenie veci, dotknutou osobou, pretože on, ani jeho právni predchodcovia, neboli medzi pôvodnými pozemnoknižnými spoluvlastníkmi, ktorých sa reálne rozdelenie týkalo. Boli to susedia, ktorý mali na parcelách postavené domy a humná, po generácie tu žili a navzájom sa medzi sebou poznali. Pokiaľ žalobca nepreukáže opak, že niektorý jeho právny predchodca bol v roku 1959 opomenutým spoluvlastníkom, nemá ani naliehavý právny záujem na určovacej žalobe, ktorá je predmetom konania. Žalobca svojím konaním marí starostlivosť a riadne hospodárenie s nehnuteľnosťou, na ktorej sa žalobca ani jeho právni predchodcovia doteraz nijako nepodieľali.

2.2. Podľa názoru odvolateľky žalobca zneužíva to, že na LV XXX je parcela KN-E č. XXX evidovaná ako trvalé trávne porasty a nie sú evidované stavby vo vlastníctve žalovaných, ani okolité susedné stavby. Stavby vo vlastníctve žalovaných sú od začiatku evidované na LV č. XX, kat. úz. A.. Žalobca zneužíva to, že parcela KN-E č. XXX je evidovaná po ROEP od roku 1999 s označením ako združené pozemky a trvalé trávne porasty, hoci v skutočnosti žalované a ich právni predchodcovia svoje nehnuteľnosti užívajú ako zastavanú plochu, dvor a záhradu spolu s domom a všetkým príslušenstvom. Notárska zápisnica, resp. geometrický plán len zosúladili skutočný a právny stav, ktorý je na LV č. XXX, resp. na parcele KN-E XXX, zapísaný nesprávne. Žalobca nemá naliehavý právny záujem na určovacej žalobe aj z toho dôvodu, že určovacou žalobou sa nevyrieši vzťah ostatných spoluvlastníkov evidovaných na LV XXX v kat. úz. A.. Z toho dôvodu sa žalobou neodstránia prípadné ďalšie spoluvlastnícke spory. Žalobca nemá dôvod vstupovať do právnych vzťahov žalovaných, ku ktorým nemá žiadny právny vzťah a nemal ani jeho právny predchodca.

2.3. Ohľadom nariadeného neodkladného opatrenia žalovaná 1/ namieta, že okresný súd si osvojil tvrdenie žalobcu, že notárska zápisnica bola spísaná v N., čo potvrdzuje nekalý úmysle žalovaných, nakoľko obe žalované majú trvalý pobyt v G. a dotknutý pozemok sa nachádza v kat. úz. A.. Uvedené tvrdenie žalobcu je hrubo zavádzajúce. Žalovaná 1/ už viac ako 50 rokov žije v I., ktorý v minulosti patril do okresu N., teraz okres T., čo vyplýva z osvedčenia o dedičstve po jej právnom predchodcovi, ktorým nadobudla sporné nehnuteľnosti. Súd prvej inštancie zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaných považoval za primeraný aj z preventívnych dôvodov, že môže zabrániť vzniku prípadných ďalších budúcich sporov. Do doby vyriešenia spornej otázky vlastníctva súd úplne pozastavil žalovaným výkon ich dispozičných práv k pozemkom. Okresný súd v odôvodnení nezrozumiteľne a nejasne naznačuje akýsi skutkovo a právne zložitejší a časovo náročnejší súdny spor, ktorý by musel

viesť žalobca v prípade nevydania neodkladného opatrenia, ale pritom opomenul vyhodnotiť osvedčenie skutkových tvrdení a dôkazov žalobného návrhu a neodkladného opatrenia, ktoré vykazujú povrchné, zovšeobecňujúce tvrdenia, majú univerzálnu vypovedaciu hodnotu a formulárový obsah. Okresný súd sa vydaním neodkladného opatrenia od začiatku dopustil porušenia rovnosti účastníkov konania už len tým, že na začiatku sporu uveril tvrdeniam žalobcu, ktorý má zanedbateľný spoluvlastnícky podiel a vôbec neuviedol, ako by mohol byt' na svojich právach dotknutý. Súd jeho pochybné tvrdenia len nekriticky prepísal do rozhodnutia. Z predložených dôkazov k žalobe vyplýva, že žalobca je menšinový spoluvlastník so zanedbateľným spoluvlastníckym podielom, ktorý ničím neosvedčil poškodenie akých práv mu čo i len potenciálne hrozí. V spoluvlastníckych vzťahoch exituje množstvo dispozičných práv, ktorými žalobca nemôže byt' dotknutý, najmä ak ide o bežnú údržbu a starostlivosť, ak sa na týchto nákladoch údajného spoluvlastníctva ani doteraz nijako nepodieľal.

2.4. Odvolateľka zdôraznila, že žalobca neosvedčil právny záujem brániť žalovaným v právnych úkonoch medzi navzájom blízkymi osobami. Poukázala na znenie , v zmysle ktorého ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza blízkej osobe, nemajú ostatní spoluvlastníci predkupné právo. Plomba vyznačená na LV č. XX na základe V-XXXX/XXXX sa týka prevodu práva na blízku osobu. Žalobca neodkladným opatrením zasiahol neprimeraným spôsobom do práv žalovaných a im blízkych osôb a vyvolal na strane žalovaných stav tiesne, pretože na LV č. XX je zriadené záložné právo v súvislosti s prevodom evidovaných nehnuteľností na vnuka žalovanej 1/, ktorý si rieši svoje bývanie a možnosti zamestnania. Okresný súd mal na pamäti preventívne dôvody, že môže zabrániť vzniku prípadných ďalších budúcich sporov, ale opomenul, že okrem predpokladov, ktoré by mali údajne vyplývať zo žaloby a návrhu neodkladného opatrenia, existuje aj množstvo iných predpokladov, ktoré dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia spochybňujú. Okresný súd pochybil, lebo vyhovel návrhu nad mieru primeranú predmetu konania vo veci samej. Žalovaná 1/ tak tvrdí, že neodkladné opatrenie nemalo byt' vydané, pretože žalobca neosvedčil dôvodnosť žaloby z hľadiska naliehavého právneho záujmu a navrhuje preto, aby bolo neodkladné opatrenie zrušené. V závere odvolania žiadala súčasne o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.

3. Žalovaná 2/ v samostatnom písomnom podaní len v stručnosti uviedla, že sa pripája k argumentom žalovanej 1/.

4. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovanej 1/ uviedol, že nesúhlasí s jej odvolaním a považuje ho za nedôvodné a rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za vecne správne. Má za to, že riadnym spôsobom osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že na liste vlastníctva č. XX, k.ú. A. je poznačená plomba vyznačená na základe konania č. V-XXXX/XXXX (kúpna zmluva), z čoho je zrejmé, že žalované 1/ a 2/ s pozemkami, ktoré sú predmetom konania vo veci samej, ďalej nakladajú. Existuje tak dôvodná obava na strane žalobcu, že konaním žalovaných by mohlo dôjsť k poškodeniu jeho vlastníckych práv, ako aj k ďalším súdnym sporom. Pokiaľ žalovaná 1/ v odvolaní tvrdí, že žalobca neosvedčil právny záujem brániť žalovaným 1/ a 2/ v právnych úkonoch medzi navzájom blízkymi osobami, žalobca uviedol, že jednak nemal ako vedieť, či sa jedná o prevod medzi blízkymi osobami, nakoľko nie je zmluvnou stranou kúpnej zmluvy, ani účastníkom vkladového konania, avšak toto tvrdenie je pre samotné nariadenie neodkladného opatrenia nepodstatné, nakoľko žalobca sa domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, nedomáha sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy z dôvodu porušenia jeho zákonného predkupného práva. Tvrdená skutočnosť v odvolaní, že na dotknutom liste vlastníctva č. XXX k. ú. A. sú evidované trvalé trávne porasty a na liste vlastníctva č. XX, k.ú. A. je evidovaný rodinný dom, zastavané plochy a nádvoria a záhrada, táto skutočnosť nepredstavuje relevantný odvolací dôvod. Boli to práve žalované 1/ a 2/, ktoré si nechali vyhotoviť geometrický plán, ktorým došlo k odčleneniu sporných pozemkov z parcely E KN parc. č. XXX a bol tak vyhotovený zápis novovytvorených parciel evidovaných na LV č. XX.

4.1. Taktiež poukaz na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu na sporných nehnuteľnostiach a jeho bagatelizovanie je neprípustné. Nie je podstatné, či spoluvlastnícky podiel žalobcu sa javí žalovanej 1/ zanedbateľný, týmto spôsobom nie je možné zdôvodniť a ospravedlniť zásah do vlastníckeho práva žalobcu. Išlo by o úplné popretie práv podielového spoluvlastníka, na ktorého väčší podielový spoluvlastník hľadí s dešpektom. Žalobca má za to, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď vyhovel jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu. Súd nezakázal žalovaným nakladať so všetkými nehnuteľnosťami uvedenými na LV č. XX, ako to nesprávne uvádza žalovaná 1/, ale iba so spornými pozemkami. Nie je tak možné tvrdiť, že došlo nad mieru primeranú predmetu konania

k zásahom do jej práv. Žalobca taktiež tvrdí, že žalované 1/ a 2/ nepreukázali dostatočným spôsobom, že údajne vydržali vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam práve v takom rozsahu, ako je toto vlastnícke právo uvedené v notárskej zápisnici o vydržaní vlastníckeho práva a v geometrickom pláne, ktorý tvorí prílohu notárske zápisnice. Pokiaľ sa žalovaná 1/ vo svojom vyjadrení k žalobe odvoláva na darovaciu zmluvu zo dňa 11. 4. 1959, ktorou mal právny predchodca žalovaných nadobudnúť od svojich predkov pozemok č. XXX/X, na ktorom je postavený rodinný dom s dvorom a so záhradou, z predložených dôkazov nevyplýva, že by došlo k reálnemu rozdeleniu pôvodnej pozemkovoknižnej parcely č. XXX - XXX medzi pozemkovoknižných vlastníkov tak, že práve parcela č. XXX/X patrí darcovi a ani to, že parcela XXX/X zodpovedá novovytvoreným parceliam C KN č. XXX/X, XXX/X, XXX/X a XXX, uvedeným v notárskej zápisnici. Reálna deľba pozemkovoknižnej parcely je len spomenutá v texte darovacej zmluvy, čo bez ďalšieho nepreukazuje reálne rozdelenie. V závere vyjadrenia žalobca zhrnul, že má za to, že súd prvej inštancie sa pri hodnotí dôkazov dôsledne riadil ustanovením a zdôraznil správnosť a spravodlivosť uznesenia súdu prvej inštancie. Navrhuje preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.

5. K vyjadreniu žalobcu k odvolaniu sa vyjadrila žalovaná 1/ a uviedla, že prvoinštančný súd neodkladným opatrením zakázal žalovaným do rozhodnutia vo veci samej nakladať s nehnuteľnosťami, ktoré od narodenia užívali a zdedili po svojich rodičoch. Tieto nehnuteľnosti vyžadujú rekonštrukciu. Žalované sa dohodli na usporiadaní majetkových vzťahov a zmluvou ich previedli na vnuka, resp. synovca, ktorý spolu s manželkou vstúpili do konania ako intervenienti na strane žalovaných. Mladomanželia chcú začať stavať, zobrali si úver z banky. Žalované preukázali, že užívajú len to, čo užívali ako svoje vlastníctvo už ich rodičia a starí rodičia. Intervenienti potvrdzujú skutkové tvrdenia žalovaných. Žalovaná 1/ dala do pozornosti odvolacieho súdu, že žalobca nijako nespochybňuje vstup a dôvody vstupu intervenientov do konania a že sa len okrajovo vyjadruje k námietkam a skutkovej obrane žalovaných. Žalobca neakceptuje obranu žalovaných, že ich postupom a právnymi úkonmi došlo k zosúladeniu skutkového a právneho stavu na ktorý nepotrebovali súhlas žalobcu, ani ostatných terajších spoluvlastníkov evidovaných na parcele KN-E č. XXX. Žalobca iba v závere okrajovo reaguje na skutkové tvrdenia žalovaných, že nepreukázali "dostatočným spôsobom", že vydržali vlastnícke právo v takom rozsahu, ako je v geometrickom pláne a notárskej zápisnici, lebo z predložených dôkazov nevyplýva, že by došlo k reálnemu rozdeleniu pôvodnej pozemno-knižnej parcely XXX-XXX medzi pozemnoknižných vlastníkov tak, že práve sporná parcela XXX/X (uvedená v darovacej zmluve) patrila žalovaným, ani to, že parcela XXX/X zodpovedá novovytvoreným parcelám. Žalovaná 1/ poukázala na obsah darovacej zmluvy zo dňa 11. 04. 1959, v ktorej sa konštatuje reálna deľba pozemno-knižných spoluvlastníkov, ku ktorej došlo dávno pred uzavretím darovacej zmluvy, ako aj to, že na sporných pozemkoch sú postavené stavby od r. 1923. Uvedenej reálnej deľbe nasvedčuje reálne užívanie, postavenie stavieb, aj skutočnosť, že parcely č. XXX-XXX boli vo vložkách XXX, XXX, XXX a XXX, pričom vo vložkách XXX, XXX iba na mene právnych predchodcov žalovaných. Žalované preukázali, že ich vlastníctvo bolo vysporiadané pred rokom 1959 skôr, ako vznikla rozhodnutím ROEP a zápisom do katastra sporná parcela KN-E č. XXX, ku ktorej preukazuje spoluvlastnícke právo žalobca. Právni predchodcovia žalobcu reálne rozdelenie nespochybňovali, teraz žalobca tvrdí, že reálnym rozdelením nie je viazaný a žiada pre seba spoluvlastnícky podiel, avšak svojimi tvrdeniami nespochybňuje vecné právo žalovaných. Žalobca podľa názoru žalovanej 1/ nepreukazuje, že jeho právni predchodcovia boli pôvodnými pozemno-knižnými spoluvlastníkmi v čase, kedy došlo k reálnemu rozdeleniu, resp. darovaniu, najneskôr však k vydržaniu nehnuteľností a že boli reálnou deľbou dotknutí z právne relevantných dôvodov.

5.1. Žalovaná 1/ ďalej v reakcii na vyjadrenie žalobcu uviedla, že žalobca vôbec nereaguje na obranu žalovaných, že nepreukazuje naliehavý právny záujem na určení vlastníctva k spoluvlastníckemu podielu k novovytvoreným sporným parcelám.. Odčlenením sporných parciel v skutočnosti došlo k zmene ostatných spoluvlastníckych podielov k parcele KN-E Č. XXX evidovanej na LV Č. XXX. Katastrálny odbor v tej súvislosti ďalej koná. Absurdnosť žaloby najlepšie vystihuje predstava, že pokiaľ by si k sporným nehnuteľnostiam uplatnili spoluvlastnícke právo tak ako žalobca aj ostatní spoluvlastníci, ktorí sú evidovaní na parcele KN-E č. XXX, potom by žalované zostali menšinovými spoluvlastníčkami aj na sporných novovytvorených parcelách s podielmi o veľkosti 1/8, ktoré mali k parcele KN-E č. XXX. Pokiaľ žalobca usiluje o zriadenie "spoluvlastníckeho podielu" súdnym rozhodnutím, nepochybne mu ide o finančné vyplatenie takto nadobudnutého spoluvlastníckeho podielu pri odstúpení alebo zrušení spoluvlastníctva, kedy mu už nebude prekážať to, či sporné parcely zodpovedajú pôvodnej pozemno- knižnej parcele. Napadnuté neodkladné opatrenie neprimerane, neproporčne sťažuje a znevýhodňuje

postavenie žalovaných. Žalované a intervenienti sú viazaní kúpnou zmluvou, ktorú medzi sebou uzavreli. Na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, ktorý je blokovaný neodkladným opatrením, nadväzuje financovanie kúpnej ceny a hospodárenie s nehnuteľnosťou, financovanie rekonštrukcie stavby je viazané na úverový vzťah intervenientov s bankou, ktorá požaduje záložné právo. Žalované preukázali, že neodkladné opatrenie vyvoláva počas trvania súdneho sporu nezvratné účinky, lebo robí neplatnými všetky právne úkony, ktoré by žalované a intervenienti urobili pri hospodárení so svojím majetkom. Neodkladné opatrenie neobstojí ani z dôvodu, že žalobca neosvedčil naliehavý právny záujem na určení svojho spoluvlastníctva. Odvolací súd by mal citlivo zvážiť, že neodkladné opatrenie nezodpovedá tomu, čo je predmetom konania vo veci samej, nezodpovedá žalobou sledovanému účelu a vyvoláva nepriaznivé následky a škodu. Neexistujú žiadne dôvody, ktoré by žalobcovi sťažovali uplatňovanie práva, lebo v súdnom konaní môže aj bez neodkladného opatrenia pokračovať s právnymi nástupcami po zmene na strane žalovaných proti terajším intervenientom. Z uvedených dôvodov žalované navrhujú, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie okresného súdu tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

6. V dôsledku odvolania Krajský súd v Banskej Bystrici (ďalej „odvolací súd“, alebo „krajský súd“) ako súd odvolací podľa v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej „“), vec preskúmal v medziach daných ustanovením a a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia a ako vecne správne potvrdil.

7. Odvolací súd v prvom rade považuje za potrebné konštatovať zásadné právne skutočnosti, ktoré nastali v priebehu odvolacieho konania. V procesnom podaní datovanom dňa 18. 8. 2021 bol avizovaný vstup intervenientov 1/ a 2/ do konania, vystupujúcich na strane žalovaných1/ a 2/ v súlade s ustanovením a a . Vstup intervenientov v štádiu odvolacieho konania bol v súlade s ustanovením oznámený ostatným stranám sporu, čím bol vytvorený procesný priestor stranám eventuálne namietať vstup intervenientov do konania ( ). Nakoľko návrh na vyslovenie neprípustnosti vstupu intervenientov 1/ a 2/ do konania podaný nebol, odvolací súd konštatuje ich procesné stanovisko :

7.1. V podaní, ktorým zahlásili svoj vstup do sporu sa intervenienti 1/ a 2/ vyjadrili k žalobe žalobcu, ako aj k okolnostiam, ktoré majú vplyv na nariadenie neodkladného opatrenia. Ohľadom skutočností týkajúcich sa nariadeného neodkladného opatrenia majú intervenienti za to, že je obmedzené vlastnícke právo žalovaných 1/ a 2/ nedôvodne a nad mieru primeranú výkonom ich dispozičných práv za situácie, kedy sú viazané kúpnou zmluvou, ktorou vlastnícke právo k nehnuteľnostiam previedli na oboch intervenientov. Z tohto dôvodu majú právny záujem na výsledku sporu. Intervenienti uviedli, že ako manželia sa po dohode so žalovanými rozhodli realizovať svoje spoločné bydlisko práve nadobudnutím vlastníctva a rekonštrukcie rodičovského domu žalovaných 1/ a 2/ a za účelom zabezpečenia financovania stavebných prác a materiálov uzatvorili zmluvu o splátkovom úvere na bývanie so Slovenskou sporiteľňou, na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 76.900 eur. Ako manželia uzavreli dňa 25. 3. 2021 s predávajúcimi - žalovanými 1/ a 2 / kúpnu zmluvu, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č XX ako rodinný dom s pozemkami a záhradou. Poskytnutie úveru od Slovenskej sporiteľne v prospech dlžníkov - oboch intervenientov, bolo spojené s uzavretím záložnej zmluvy zo dňa 25. 3. 2021 medzi bankou a doterajšími spoluvlastníčkami - žalovanými 1/ a 2/. Následne bol úver od Slovenskej sporiteľne poukázaný dlžníkom dňa 15. 4. 2021. Časť peňažných prostriedkov z poskytnutého úveru bola použitá na zaplatenie kúpnej ceny za prevod nehnuteľnosti, pričom manželia splácajú banke od 20. 4. 2021 mesačné splátky vo výške 265,89 eur. V úverovej zmluve bola dohodnutá podmienka, že dlžníci budú do šiestich mesiacov od poskytnutia úveru zapísaní v katastri nehnuteľností ako vlastníci prevádzaných nehnuteľností pod hrozbou sankcie vo výške 1 % zo sumy úveru. Za účelom financovania svojho bývania a rekonštrukcie rodinného domu v A. uzatvorili intervenienti dňa 31. 3. 2021 aj ďalšiu zmluvu o spotrebiteľskom úvere s Prvou stavebnou sporiteľňou, ktorou im bol poskytnutý medziúver vo výške 55.200 eur, ktorý bol čerpaný dňa 6. 4. 2021, za ktorý platia mesačné splátky 264,34 eur. Intervenienti ďalej uvádzajú, že po získaní finančných prostriedkov pristúpili k úkonom potrebným pre zápis do katastra nehnuteľností a k stavebným prácam, avšak v dôsledku nariadeného neodkladného opatrenia došlo k prerušeniu konania o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Žalobca tak vytvoril prekážku na splnenie podmienok v dvoch úverových zmluvách, pretože sa neplní ich účel. Taktiež intervenienti poukázali na to, že išlo o prevod medzi blízkymi osobami, ku ktorému sa súhlas ostatných spoluvlastníkov nevyžaduje, ani súhlas domnelého

spoluvlastníka, za ktorého sa žalobca považuje bez akýchkoľvek relevantných dôvodov s poukazom na ustanovenie . V príčinnej súvislosti s nariadeným neodkladným opatrením súdu dochádza tak na majetku žalovaných 1/ a 2/, ktoré sú viazané kúpnou zmluvou, ako aj na majetku oboch intervenientov, ktorí sú zaťažení povinnosťou splácať úver, ku škode a k ďalšiemu zväčšovania škodlivých následkov. Doteraz nemôžu pristúpiť k rekonštrukcii rodinného domu, neplní sa účel poskytnutých úverov a je ohrozené plnenie úverových záväzkov. Navyše ceny stavebných materiálov sa od leta 2021, kedy došlo k začatiu stavebných prác, podstatne zvyšujú. V dôsledku nepodloženého a neuváženého konania žalobcu sa financovanie stavebných prác znásobuje a intervenienti budú musieť požiadať banku o zmenu úverovej zmluvy, s čím sú spojené ďalšie výdavky na bankové poplatky a reálne predstavujú škodu spojenú s konaním žalobcu. Vzhľadom na uvedené preukazujú intervenienti 1/ a 2/ svoj právny záujem na výsledku súdneho konania a súčasne sa pripájajú ku všetkým námietkam a k obrane žalovaných voči žalobe, ako aj ohľadom nedôvodnosti nariadeného neodkladného opatrenia.

8. Vychádzajúc z ustanovenia , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa ustanovenia , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. c/ a d/, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami a niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

11. Podľa ustanovenia , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Podľa ustanovenia , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Procesný inštitút neodkladného opatrenia umožňuje upraviť pomery medzi stranami sporu do doby, pokiaľ nebude rozhodnuté vo veci samej a to za predpokladu, že takéto opatrenie súdu ešte pred samotným meritórnym rozhodnutím sa javí ako nevyhnutné, nakoľko existujú konkrétne okolnosti prípadu, ktoré relevantne odôvodňujú jeho nariadenie a poukazujú na naliehavosť a nutnosť dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu. Už zo samotného terminologického a jazykového výkladu názvu tohto procesného inštitútu v zmysle procesnej úpravy vyplýva jeho charakter a zásada „neodkladnosti“ takéhoto opatrenia. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s jeho nariadením spája a skutočnosť, že zasahuje podstatným spôsobom do práv druhého subjektu a obmedzuje ich a to bez existencie právoplatného meritórneho rozhodnutia súdu, je nevyhnutné, aby súdy zodpovedne a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu zvažovali relevantnosť a nevyhnutnosť takéhoto zásadu do subjektívneho práva. Jeho nariadenie bude namieste len v prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce neodkladnosť takejto úpravy pomerov strán, najmä vzhľadom na preukázanie nebezpečenstva reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Práve takéto okolnosti v konkrétnej veci sú osvedčené do takej miery, ktorá poukazuje na dôvodnosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

14. Podľa ustanovenia , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

15. Odvolací súd, zdôrazňujúc svoju viazanosť odvolacími dôvodmi v sporovom konaní ( ) a vychádzajúc z konkrétnych odvolacích dôvodov žalovanej 1/, konštatuje, že odvolateľka neuviedla v odvolaní žiadne také okolnosti, ktoré by boli spôsobilé zvrátiť rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým nariadil neodkladné opatrenie v zmysle jeho výrokovej časti. Odvolací súd po preskúmaní veci, po

oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi a pri zohľadnení dôvodov odvolania žalovanej 1/, s poukazom na citované ustanovenie konštatuje správnosť dôvodov, na podklade ktorých súd prvej inštancie rozhodol a vzhľadom na merito veci vyhodnotil dôvodnosť návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie dostatočne argumentačne i právne presvedčivo zdôvodnil, prečo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci, s poukazom na predmet sporu, ktorým je určovacia žaloba o určenie spoluvlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, považoval za dôvodný a z akých okolností vychádzal, keď nariadil neodkladné opatrenie v navrhovanom rozsahu.

16. Odvolací súd preto, v záujme toho, aby len opätovne a duplicitne nekonštatoval právne a skutkové závery obsiahnuté v odôvodnení napadnutého uznesenia, tak len zhrnul, že žalobca, ktorý podal určovaciu žalobu a súčasne aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého predmetom je zastabilizovanie súčasného právneho stavu k sporným nehnuteľnostiam, ku ktorým sa žalobou vo veci samej domáha určenia existencie spoluvlastníckeho práva, aj podľa názoru odvolacieho súdu dostatočne preukázal, že za daného stavu spornosti vlastníctva k dotknutým nehnuteľnostiam je nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu návrhu žalobcu plne dôvodné a opodstatnené. Odvolací súd poznamenáva, že aj dôvody odvolania žalovanej 1/ smerujú skôr k spochybneniu samotného právneho základu uplatneného nároku žalobcu, odvolateľka v odvolaní uvádza skutkové a právne okolnosti, ktoré však presahujú rámec konania o neodkladnom opatrení a sú - budú relevantné v rámci dokazovania a právneho posúdenia v meritórnom konaní vo veci samej v zmysle petitu určovacej žaloby. Za súčasného stavu konania však súdu nenáleží skutkovo, ani právne hodnotiť existenciu a danosť právneho nároku žalobcu, o ktorom bude úlohou súdu meritórne rozhodnúť po náležitom dokazovaní a právnom vyhodnotení dôvodnosti určovacej žaloby. Za daného stavu je však zásadná, dostatočne preukázaná - a napokon ani samotnou odvolateľkou nespochybnená skutočnosť, že na príslušnom LV č. XX je vyznačená plomba na základe konania V-1285/2021 v dôsledku uzatvorenia kúpnej zmluvy medzi súčasnými podielovými spoluvlastníčkami v podiele 1 na zapísaných nehnuteľnostiach- medzi žalovanými 1/ a 2/ a intervenientami 1/ a 2/, ktorou majú byť (okrem aj rodinného domu zapísaného na uvedenom LV) dotknuté nehnuteľnosti vlastnícky prevedené do bezpodielového spoluvlastníctva intervenientov 1/ a 2/.

17. Za danej situácie je len možné prisvedčiť záveru súdu prvej inštancie, že žalobca dostatočne osvedčil dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a to práve s poukazom na predmetnú určovaciu žalobu o určenie podielového spoluvlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. Je možné stotožniť sa so záverom, že existuje a to reálna a preukázateľná hrozba, že v dôsledku zamýšľaného prevodu vlastníckeho práva by došlo k hmotnoprávnej i procesnej zmene pasívne legitimovaných subjektov, žalobca by bol nútený žalovať o určenie vlastníckeho práva k sporným pozemkom tretie osoby, čo by predstavovalo skutkovo a právne zložitejší a časovo náročnejší súdny spor. Pre potrebu rýchlejšieho vyriešenia otázky vlastníctva k sporným pozemkom je preto dôvodné, v záujme zastabilizovania súčasného právneho stavu, nariadiť neodkladné opatrenie, ktoré bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, teda do doby, kým nebude súdom právoplatne určené, či žalobca je podielovým spoluvlastníkom sporných pozemkov alebo nie.

18. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia preukázal v dostatočnej miere opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako sa ho domáhal a uviedol relevantné skutočnosti, ktoré poukazujú na naliehavosť potreby dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu. Žalovaná 1/ v odvolacom konaní neuviedla žiadne také okolnosti, ktoré by relevantným spôsobom spochybňovali skutkové a právne skutočnosti na ktorých súd prvej inštancie svoje rozhodnutie postavil a právne zdôvodnil, ktoré by poukazovali na nutnosť zmeniť či zrušiť odvolaním napadnuté uznesenie. Nariadené neodkladné opatrenie je opatrením dočasným, právne vzťahy medzi stranami nerieši definitívne, ale len predbežne poskytuje ochranu žalobcovi pred zamýšľanými a už aj uskutočnenými právnymi krokmi žalovaných 1/ a 2/ týkajúcich sa sporných nehnuteľností, ku ktorým určenie spoluvlastníckeho práva je predmetom konania vo veci samej. Nariadené neodkladné opatrenie tak nepredstavuje ani neprimeraný a ani bezdôvodný zásah do výkonu vlastníckeho práv žalovaných 1/ a 2/, požiadavka vyváženosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov tak zostáva zachovaná. Zistené okolnosti prípadu tiež nevyvolávajú žiadne pochybnosti o naliehavej potrebe zásahu súdu v podobe dočasnej úpravy a potrebe zastabilizovania pomerov medzi stranami sporu.

19. Odvolací súd tak vzhľadom na uvedené skutočnosti uznesenie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia a ako vecne správne potvrdil.

20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( až c/ ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).