Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-69-2021.pdf
PDF · 106.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4Csp/69/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou v právnej veci žalobcu 365.bank, a.s. (predtým Poštová banka, a.s.), IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, zastúpeného splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., IČO: 47 232 471, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému B. Ď., G.. XX.XX.XXXX, E. K. L. XXX, U. P., v konaní o zaplatenie 6.657,34 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.194,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6.597,79 od 01.10.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 22.05.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 6.597,79 eur, zmluvného úroku v kapitalizovanej výške 3.531,03 eur, úroku z omeškania v kapitalizovanej výške 5,64 eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.597,79 eur od 17.09.2019 do zaplatenia a poplatkov vo výške 59,55 eur a na náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca v právnom postavení veriteľa uzatvoril so žalovaným v právnom postavení dlžníka dňa 17.10.2018 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej okrem iného boli aj Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (ďalej len "Zmluva o úvere"). Na základe Zmluvy o úvere boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 6.800,- eur, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť dojednané úroky spolu s poplatkami a inými peňažnými plneniami podľa Zmluvných dokumentov. Žalovaný neplatil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru, žalobca upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, žalobca vyhlásil dňa 16.09.2019 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, žalovaný dlžnú sumu z úveru neuhradil, a to ani len čiastočne. Pred podaním žaloby na súd, žalobca opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Za riadneho plnenia povinnosti by žalovaný zaplatil úroky z istiny v súhrnnej výške 4.004,12 eur. Z úhrad realizovaných žalovaným bola na úroky započítaná suma 473,09 eur. Žalobcovi preto vzniká nárok na úroky z istiny vo výške 3.531,03 eur, ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalovaný žiadnu ďalšiu úhradu nevykonal. Žalobca si preto okrem zmluvných úrokov uplatnil aj zákonné úroky z omeškania.
3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 10.06.2021 vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 12Up/671/2021, ktorý platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk na adresu bydliska, a bol preto zrušený v zmysle ustanovenia § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov podaním žiadosti žalobcu o pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Dňa 10.09.2021 bol spis doručený Okresnému súdu Revúca.
4. Na výzvu súdu v zmysle ustanovenia § 138 Civilného sporového poriadku na späťvzatie žaloby v časti uplatneného nároku na zmluvný úrok z istiny v kapitalizovanej výške 3.535,03 eur s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, žalobca uviedol, že žalobca postupoval podľa § 7 ods. 1, resp. § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, skúmal bonitu žalovaného a posúdil schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver tak, že deklarovaný pracovný pomer a príjem žiadateľa banka overila z externého nezávislého zdroja (Sociálna poisťovňa akceptovala jeho príjem vo výške 630,- eur, v rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klienta (výdavky) zo spoločného úverového registra informácii, žiadateľ uvádzal rodinný stav ženatý a 2 vyživované deti. Finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 6.800,- eur na 8 rokov s mesačnou splátkou vo výške 112,55 eur a mesačné poistné za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 8,16 eur, o čom súdu tiež predložil listinného dôkazy. K špecifikácii nákladov vo výške 59,55 eur žalobca uviedol, že tieto predstavujú poistné v sume 7,23 eur (vznik pohľadávky dňa 20.05.2019), poplatok vo výške 9,- eur za 1. upomienku zo dňa 06.06.2019, poistné v sume 8,16 eur (vznik pohľadávky dňa 20.06.2019), poplatok vo výške 9,- eur za 2. upomienku zo dňa 02.07.2019, poistné v sume 8,16 eur (vznik pohľadávky dňa 20.07.2019), poplatok za upozornenie pred výzvou vo výške 9,- eur zo dňa 20.08.2019 a poplatok za výzvu na zaplatenie dlhu s príslušenstvom vo výške 9,- eur zo dňa 16.09.2019. Uvedené preukazuje aj listina aktuálny stav úveru, ktorá je výpisom z bankovej knihy, ktorá listina je vyhotovovaná priamo z BIS-u - bankový informačný systém, ktorý odsúhlasila NBS, na základe čoho daný systém zabezpečuje dôveryhodnosť a nezmeniteľnosť údajov v ňom uvedených.
5. Žalovaný sa k riadne doručenej žalobe písomne nevyjadril ani nepoužil prostriedky procesnej obrany.
6. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a splnomocneného zástupcu žalobcu, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaní. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní prostredníctvom splnomocneného zástupcu riadne a včas ospravedlnil. Súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Súd nezistil dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania, preto vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a splnomocneného zástupcu žalobcu.
7. Žalovaný vo svojom prednese na pojednávaní potvrdil, že žalobca mu poskytol úver v sume viac ako 6.000,- eur, potvrdil i to, že úver prestal riadne a včas splácať po tom, čo prišiel o prácu a poberal spolu s manželkou len dávku v hmotnej núdzi.
8. Postupom podľa § 295 Civilného sporového poriadku súd okrem dokazovania navrhnutého žalobcom, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka, predpisom splátok, upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru, výzvou na úhradu dlžnej sumy, aktuálnym stavom úveru, podacím hárkom, dátami dopytu o bonite žalovaného, vykonal v predmetnom spotrebiteľskom spore s ochranou slabšej strany aj dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, a to lustráciami v Registri obyvateľov SR a Sociálnej poisťovni na žalovaného, odpoveďou na lustráciu v Obchodnom vestníku SR, ako aj výsluchom žalovaného na pojednávaní, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
9. Dňa 17.10.2018 bola medzi žalobcom v postavení veriteľa a žalovaným v postavení dlžníka uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere „lepšia splátka“ (ďalej len "Zmluva o úvere"), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému účelový úver určený na refinancovanie vo výške 6.800 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v 96 mesačných splátkach pri úrokovej sadzbe vo výške 12,50 % ročne, a mesačnej splátke vo výške 120,71 eur, splatnej do 20. dňa v mesiaci. Mesačná splátka bola tvorená jednak mesačnou anuitnou splátkou vo výške 112,55 eur a jednak mesačnými nákladmi spojenými s poistením schopnosti splácať úver vo výške 8,16 eur, keďže zmluvné strany si s poistením schopnosti
splácať úver zároveň dohodli základný súbor poistenia úveru. Výška poslednej splátky predstavovala sumu 120,03 eur, z ktorej suma 111,87 eur predstavovala výšku mesačnej anuitnej splátky a suma 8,16 eur mesačné náklady spojené s poistením schopnosti žalovaného ako dlžníka splácať úver. Prvá splátka bola splatná dňa 20.11.2018 a posledná splátka dňa 20.10.2026. RPMN bola stanovená vo výške 15,70 %, priemerná hodnota RPMN bola stanovená vo výške 8,87%. Celková čiastka spojená s úverom predstavovala sumu 11.587,48 eur. Odplata za poskytnutie úveru predstavovala 13,94 % ročne a najvyššia prípustná hodnota odplaty 17,74 % ročne. Poskytnutiu úveru žalovanému predchádzalo skúmanie bonity žalovaného z databázy o úverových záväzkoch (výdavkov) žalovaného zo spoločného úverového registra informácii, ako aj verifikácia žalovaným deklarovaného pracovného pomeru a príjmu z externého nezávislého zdroja.
10. Žalobca výzvou zo dňa 16.09.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo Zmluvy o úvere a vyzval žalovaného na splatenie celkovej pohľadávky vo výške 6.953,34 eur, v lehote do 10 dní od doručenia výzvy, keďže žalovaný nesplácal úver riadne a včas, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu. Predmetnú výzvu odovzdal na poštovú prepravu dňa 17.09.2019, čo preukázal poštovým podacím hárkom. Žalovaným nerozporovanými informáciami a predloženými listinnými dôkazmi, a to upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 20.08.2019 spolu s poštovým podacím hárkom o odovzdaní zásielky na poštovú prepravu dňa 21.08.2019, žalobca preukázal, že vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru zo strany žalobcu, predchádzalo upomínanie žalovaného na zaplatenie zmluvného záväzku po lehote splatnosti.
11. Poľa predpisu splátok k Zmluve o úvere žalovaný za riadneho plnenia zmluvných povinností, by žalobcovi zaplatil úroky z istiny vo výške 4.004,12 eur. Podľa výpisu z úveru vyhotovenom ku dňu 30.06.2021 žalovaný žalobcovi uhradil celkom sumu 675,30 eur, z toho na úrokoch sumu 473,09 eur a na istine sumu 202,21 eur. Žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval tvrdenie žalobcu, že po podaní žaloby na súd nevykonal žiadne, ani len čiastočné úhrady dlhu.
12. Žalovaný na pojednávaní ďalej uviedol, že po tom, ako prišiel o prácu v Peugeote, poberal len dávku v sume 120,- eur. Má dve deti, jedno je doma a druhá dcéra ešte študuje, chodí do školy. Úver bol refinančný, použil ho na splatenie predchádzajúceho úveru v Poštovej banke, ale aj ďalších úverov. Do ruky mu bolo vyplatených asi len 300,- eur. Úver neplatí už asi dva alebo tri roky, a nie je schopný úver zaplatiť jednorazovo, ale v splátkach maximálne po 10 až 15,- eur, lebo hoci ho teraz zobrali na aktivačné a príjem do rodiny s manželkou im stúpol na 240,- euro, má ešte dcéru, ktorá študuje a treba im platiť aj elektrinu, jednoducho žijú v chudobe.
13. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že v registri sociálnej poisťovne žalovaný nemá aktuálne evidovaný žiadny záznam. Lustrácia v Obchodnom vestníku na žalovaného je negatívna, dosiaľ nebol na žalovaného vyhlásený osobný bankrot.
14. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom do 04.12.2018 (ďalej len „Občianskeho zákonníka“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
16. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
17. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
18. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
19. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva
21. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
22. Podľa § 1a ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
23. Podľa § 261 ods. 6 písm. d/ zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení (ďalej len Obchodný zákonník“) touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).
24. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
25. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení (ďalej len "zákon o spotrebiteľských úveroch") na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
26. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanou právnou úpravou súd podanej žalobe v celkovej sume 10.194,01 eur vyhovel, nakoľko v uvedenej časti mal preukázanú jej dôvodnosť.
Žalobca preukázal platné uzavretie zmluvy o úvere medzi ním ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom. Uzatvorená zmluva má tiež charakter spotrebiteľskej zmluvy, keďže bola uzatvorená medzi dodávateľom v súvislosti s výkonom podnikateľskej činnosti žalobcu a žalovaným, ako spotrebiteľom, ktorý pri jej uzavieraní a plnení nekonal v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Na základe uvedenej zmluvy bol žalovanému poskytnutý účelový úver vo výške 6.800,- eur určený na refinancovanie, ktorý sa žalovaný zaviazal žalobcovi vrátiť v 96 pravidelných mesačných splátkach po 120,71 eur s tým, že posledná splátka bude vo výške 120,03 eur, v ktorých splátkach boli zahrnuté aj náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver v sume 8,16 eur, s termínom konečnej splatnosti úveru dňa 20.10.2026. Zmluva o úvere obsahovala všetky zákonom stanovené náležitosti úverovej zmluvy, a to záväzok veriteľa poskytnúť v prospech dlžníka peňažné prostriedky, určenie sumy poskytovaných peňažných prostriedkov, ako aj záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť (zmluvne dohodnuté) úroky. Zmluva zároveň obsahovala všetky zákonom stanovené náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Bolo preukázané i to, že pri samotnej individuálnej predzmluvnej procedúre žalobca pri skúmaní bonity žalovaného postupoval s odpornou starostlivosťou v rozsahu predpokladanom ustanovením § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, keď informácie o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave žalovaného, vyhodnotil racionálne a ekonomicky, a to aj s prihliadnutím na výšku a dobu, na ktorú sa spotrebiteľský úver poskytuje ako aj jeho účel, ktorým bolo refinancovanie existujúcich úverov žalovaného a v konečnom dôsledku tiež ušetrenie finančných prostriedkov a odľahčenie finančného rozpočtu žalovaného, ako dlžníka a jeho domácnosti. Žalobca preukázal riadne splnenie svojho zmluvného záväzku, keď žalovanému na dohodnutý účel bezhotovostne bankovým prevodom poskytol peňažné prostriedky vo výške 6.800,- eur, ktorú skutočnosť žalovaný žiadnym spôsobom ani nerozporoval. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy riadne neplnil a úver včas nesplácal. Bolo preukázané, že žalobca výzvou zo dňa 20.08.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok po lehote splatnosti s upozornením na možnosť vyhlásenia spotrebiteľského úveru za predčasne splatný, i to, že žalobcu následne výzvou zo dňa 16.09.2019 vyzval žalovaného k predčasnému splateniu celého úveru. Bolo preukázané, že žalovaný po podaní žaloby na súd dlžnú sumu ani len čiastočne neuhradil, súd preto žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 10.194,01 eur pozostávajúcu z istiny dosiaľ nesplateného úveru vo výške 6.597,79 eur, kapitalizovaného zmluvného úroku vo výške 3.531,03 eur, t.j. rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení povinností ako cenu peňazí a už zaplatenými úrokmi (4.004,12 eur - 473,09 eur rovná sa 3.531,03 eur) (z uznesení Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16.06.2020, 5Cdo/46/2020 zo dňa 26.10.2020), kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 5,64 eur, t.j. od poskytnutia úveru do predčasnej splatnosti úveru, a poplatkov v celkovej výške 59,55 eur zahŕňajúcich náklady spojené s uplatnením pohľadávky na strane jednej a neuhradené zmluvné poplatky za poistenie schopnosti žalovaného splácať úver na strane druhej.
30. Žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, preto žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré mu súd priznal v uplatnenej výške tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, t. j. vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny úveru a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti úveru, t. j. od 01.10.2019 do zaplatenia, keďže žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru s účinnosťou ku dňu 16.09.2016, t.j. uplynutím 10 dňovej lehoty určenej žalobcom vo výzve adresovanej žalovanému na predčasné splatenie úveru, ktorá výzva sa považuje v zmysle Všeobecných obchodných podmienok žalobcu za doručenú žalovanému dňom 20.09.2019 (t.j. tretí deň po odovzdaní zásielky na poštovú prepravu), preto k omeškaniu s plnením dlhu došlo dňom nasledujúcim, t. j. od 01.10.2019. V prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania súd žalobu zamietol, nakoľko jej dôvodnosť preukázanú nemal.
31. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
32. Podľa § 232 ods. 4 Civilný sporový poriadok, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
33. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd nevyhovel žiadosti žalovaného a nepovolil mu zaplatiť dlžnú sumu mesačnými splátkami v navrhovanej
výške 10 až 15,- eur, keďže nemal preukázané tvrdenia žalovaného o jeho platobnej neschopnosti pre nepriaznivú finančnú situáciu, ktorá by mu nedovoľovala zaplatiť dlžnú sumu jednorazovo a ani v primeraných mesačných splátkach pri zohľadnení výšky súdom priznaného peňažného plnenia. Nakoľko žalovaný nepredložil súdu žiadne dôkazy, tieto tvrdenia žalovaného zostali len v polohe nepodložených a ničím nepreukázaných tvrdení. Rešpektujúc princíp proporcionality súd v prejednávanom prípade nevzhliadol ani objektívne možné dôvody na určenie dlhšej lehoty na plnenie (tzv. paričná lehota), preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku súd určil, že lehota na plnenie súdom priznaného plnenia je 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.
34. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
35. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná stane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca mal vo veci iba nepatrný neúspech v príslušenstve súdom priznaného plnenia, z uvedeného dôvodu mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania, v rozsahu 100%, ktoré trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa
týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.