Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9T-56-2018.pdf
PDF · 78.08 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/56/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Jozefom Caban, PhD. v trestnej veci proti obž. H. T., nar. XX.XX.XXXX v N. Y., pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Trnava dňa 03.11.2021, takto
rozhodol:
Obžalovaný
H. P e t h ő, nar. XX.XX.XXXX v N. Y., trvale bytom L. XXX/XX, N. Mikuláš,
sa podľa § 285 písm. f) Trestného poriadku
o s l o b o d z u j e s p o d o b ž a l o b y
Okresnej prokuratúry Trnava podanej na Okresný súd Trnava dňa 17.07.2018, pod č. 1 Pv 419/17/2207-18, pre skutok v súdnom konaní kvalifikovaný ako prečin zanedbanie povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že
„od mesiaca september 2016 až do 31.12.2018, v mieste trvalého bydliska v H. I. a ani iných miestach na území L. republiky, riadne neplní vyživovaciu povinnosť na svoje deti mal. U. T., nar. XX.XX.XXXX a mal. T. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorá mu vyplýva zo Zákona o rodine a ktorej rozsah mu bol určený rozsudkom Okresného súdu v Chrudimi č. k. X Nc XXX/XXXX-XX a XXP a Nc 186/2012 zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 23.09.2013, tak, že je povinný prispievať sumou 2 000,00 Kč (72,54 €) na výživu mal. U. a sumou 1 800,00 Kč (65,29 €) na výživu mal. T., vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky R. U., trvale bytom S. republika, F. XXX, T., a neskôr rozsudkom Okresného súdu v Chrudimi č. k. 0 P 43/2017-162 a 13 P a Nc 60/2017, zo dňa 27.08.2018, právoplatným dňa 03.11.2018, tak, že je povinný prispievať sumou 2 500,00 Kč (90,67 €) na výživu mal. U. a sumou 2 300,00 Kč (83,42 €) na výživu mal. T., vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky Jany U., trvale bytom S. republika, F. XXX, T., čím mu tak na bežnom výživnom za obdobie od septembra 2016 až do 31.12.2018 vznikol dlh na výživnom vo výške najmenej 4656,95 Eur
a skutok spáchal napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 12.12.2015, sp. zn. 7T/21/2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.03.2015, odsúdený pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1 Trestného zákona.
Obvinený hoci vedel o existencii svojej vyživovacej povinnosti, túto si pravidelne a v plnej výške neplnil napriek tomu, že v tomto období pracoval ako živnostník a mal príjem postačujúci na plnenie vyživovacej povinnosti a navyše ukončením trvalého pracovného pomeru a založením živnosti
znemožnil vykonávanie exekúcie na výživnom v prospech maloletých detí, ktoré sa mu do septembra 2016 z príjmu pravidelne strhávalo“,
nakoľko trestnosť činu zanikla.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava podala dňa 17.07.2018 na Okresný súd Trnava obžalobu na obžalovaného H. T., nar. XX.XX.XXXX, na skutkovom a právnom základe, ktorú prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava modifikovala na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.11.2021 oproti jej písomnému zneniu zo dňa 12.07.2018 vzhľadom na zmenu skutkových okolností ku dňu konania hlavného pojednávania.
Súd na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.11.2021 vykonal listinné dôkazy: trestný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 03.08.2021 sp. zn. 2T/69/2021, právoplatný dňa 18.09.2021, rozsudky súdov Českej republiky, rodné listy maloletých detí, úradný záznam zo dňa 04.11.2019, podanie svedkyne - poškodenej R. I. (predtým U.) zo dňa XX.XX.XXXX a oznámenie súdneho exekútora JUDr. K. W. zo dňa 21.09.2021 sp. zn. EX 1098/2015-62.
Hlavné pojednávanie sa konalo v neprítomnosti obžalovaného a svedkyni - poškodenej Jany I. (predtým U.) podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku.
Z trestného rozkazu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 03.08.2021 sp. zn. 2T/69/2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.09.2021, vyplynulo, že obžalovanému bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov s podmienečným odkladom a s určením skúšobnej doby v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. b) Trestného zákona. Obžalovaný bol uznaný za vinného z neplnenia vyživovacej povinnosti za obdobie od 01.01.2019 do 03.08.2021. (čl. 317-319)
Z rozsudku Okresního soudu v Chrudimi zo dňa 17.04.2013 sp. zn. 9Nc/283/2012 v spojení s rozsudkom Krajského soudu v Hradci Králové zo dňa 01.08.2013 sp. zn. 23Co/305/2013 vyplynulo, že maloletá U. T., nar. XX.XX.XXXX a T. T., nar. XX.XX.XXXX, deti obžalovaného a svedkyne - poškodenej, boli zverené do osobnej starostlivosti svedkyne - poškodenej a obžalovaný bol zaviazaný s účinnosťou od XX.XX.XXXX prispievať na výživu maloletej U. sumou 2.000 Kč (72,54,- Eur) mesačne a na maloletého T. sumou 1.800 Kč (65,29,- Eur) mesačne, a to do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám svedkyne - poškodenej.
Z rozsudku Okresního soudu v Chrudimi zo dňa 27.08.2018 sp. zn. 0P/43/2017 vyplynulo, že s účinnosťou od 01.03.2017 obžalovanému sa zvyšuje vyživovacia povinnosť pre maloletú U. na sumu 2.500 Kč (90,67,- Eur) mesačne a pre maloletého Patrika na sumu 2.300 Kč (83,42,- Eur) mesačne, splatných vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám svedkyne - poškodenej.
Z rodných listov maloletých detí vyplynulo, že maloletá Veronika T., nar. XX.XX.XXXX, a maloletý T. T., nar. XX.XX.XXXX, sú deťmi obžalovaného a svedkyne - poškodenej. (čl. 25-26)
Z Úradného záznamu Polície Českej republiky, Krajské riaditeľstvo polície Pardubického kraja, územný odbor Z., zo dňa 04.11.2019, vyplynulo, že svedkyňa - poškodená podala na obžalovaného trestné oznámenie z dôvodu neplnenia vyživovacej povinnosti. Od januára 2019 do októbra 2019 obžalovaný dlží svedkyni - poškodenej bežné výživné vo výške 48.000 Kč (……….,- Eur). Výživné do konca roka 2018 vrátane decembra bolo uhradené prostredníctvom exekútorského úradu. (čl. 219-220)
Z podania svedkyni - poškodenej R. I. (predtým U.) zo dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že obžalovaný je v súčasnosti (ku dňu podania) dlžný výživné za obdobie od 01.01.2019 do 25.05.2021. (čl. 282)
Z oznámenia súdneho exekútora R.. K. Nestora zo dňa 21.09.2021 sp. zn. EX 1098/2015-62, vyplynulo, že obžalovaný (povinný) uhradil dlžné výživné, bežné výživné a trovy exekúcie súdneho exekútora vypočítané ku dňu 20.12.2018. L. - poškodenej (oprávnenej) bola poukázaná suma dlžného a bežného
výživného v celkovej výške 10.068,34 Eur a na trovy exekúcie suma vo výške 2.237,16 Eur vrátane DPH. (čl. 325)
Odôvodnenie oslobodenia spod obžaloby
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava podala na obžalovaného obžalobu pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona na tom skutkovom a právnom základe, že obžalovaný neplnil riadne svoju vyživovaciu povinnosť vyplývajúcu mu z rozsudkov českých súdov, za čo mu za obdobie od septembra 2016 až do podania obžaloby vznikol dlh na výživnom vo výške najmenej 833,11 Eur. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.11.2021 prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava modifikovala obžalobu vzhľadom na zmenu skutkových okolností, nakoľko trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 03.08.2021, sp. zn. 2T/69/2021, právoplatným dňa 18.09.2021, bol obžalovaný uznaný za vinného z neplnenia vyživovacej povinnosti za obdobie od 01.01.2019 až do 03.08.2021.
Súd modifikáciu obžaloby akceptoval, pretože predmetom prebiehajúceho trestného konania nemôže byť skutok, resp. jeho časť, za ktorý už bol obžalovaný odsúdený iným súdom, nakoľko by došlo k porušeniu zásady ne bis in idem, t. j. nikoho nemožno potrestať pre ten istý skutok dva krát.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že ku dňu konania hlavného pojednávania dňa 03.11.2021 je suma dlžného výživného za obdobie od septembra 2016 do decembra 2018 (vrátane) vo výške 4.656,95 Eur. Súd k uvedenej hodnote dospel postupom výživné vo výške 2 000,00 Kč (72,54 €) na mal. U. a výživné vo výške 1 800,00 Kč (65,29 €) na mal. T. za obdobie od septembra 2016 do februára 2017, a výživné vo výške 2 500,00 Kč (90,67 €) na mal. U. a výživné vo výške 2 300,00 Kč (83,42 €) na mal. T. za obdobie od marca 2017 do decembra 2018.
Z listinných dokladov predložených svedkyňou - poškodenou a súdnym exekútorom JUDr. K. W. súd dospel k záveru, že dlžné výživné v celom rozsahu bolo ku dňu konania hlavného pojednávania dňa 03.11.2021 uhradené, a zároveň, že z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by mal trestný čin trvalo nepriaznivé následky na maloletých.
Pretože boli splnené podmienky podľa § 86 ods. 1 písm. a) Trestného zákona pre zánik trestnosti trestného činu zanedbania povinnej výživy podľa 207 Trestného zákona, súd oslobodil obžalovaného spod obžaloby podľa § 285 písm. f) Trestného poriadku tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Obžalovaný môže výslovne vyhlásiť, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech jeho príbuznými v priamom rade, jeho súrodencami, osvojiteľom, osvojencom, manželom a druhom. Odvolanie má odkladný účinok.