Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22T/94/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4. novembra 2021 takto

rozhodol:

Obžalovaný C. V., nar. XX.XX.XXXX v N., B., trvale bývajúci v I., D. XX, t. č. väzba v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

od presne nezisteného času do 18.10 h dňa 09.02.2021 spoločným konaním s obžalovaným W. N., nar. XX.XX.XXXX a už odsúdenými W. V., nar. XX.XX.XXXX, V. T., nar. XX.XX.XXXX, O. N., nar. XX.XX.XXXX, C. Q., nar. XX.XX.XXXX, O. G., nar. XX.XX.XXXX, K. J., nar. XX.XX.XXXX, I. A., nar. XX.XX.XXXX, N. H., nar. XX.XX.XXXX, G. T., nar. XX.XX.XXXX, G. I., nar. XX.XX.XXXX, V. I., nar. XX.XX.XXXX, C. A., nar. XX.XX.XXXX, C. O., nar. XX.XX.XXXX, H. K. I., nar. XX.XX.XXXX, I. K. I., nar. XX.XX.XXXX, V. K. A., nar. XX.XX.XXXX, bez povolenia správcu dane prechovávali tabak voľne sypaný, ktorý následne spracovávali na zariadeniach na spracovanie a úpravu tabaku a takto upravený tabak používali na výrobu kusových cigariet bez označenia platnou kontrolnou známkou Slovenskej republiky pomocou zariadenia na výrobu cigariet, ktoré cigarety následne ukladali do papierových kartónových krabíc a tieto na drevené palety, obtočili plastovou fóliou a takto pripravené ich uskladňovali na pripravenom mieste za účelom ich odvozu na pripravených motorových vozidlách, zaparkovaných v jednotlivých areáloch v meste Q., v obci T., okres Q., obci W., okres I. a obci X. pri A., okres I., za účelom uvedenia do daňového voľného obehu prípadne na ďalšie doposiaľ nezistené miesta, pričom každý obžalovaný v celom procese mal svoju úlohu pri výrobe cigariet a ich príprave na uvádzanie do daňového voľného obehu, na čo mali k dispozícií kompletné zariadenie a komponenty potrebné pri ich výrobe, zabezpečené priestory, dopravné prostriedky a ďalšie technické zabezpečenie, pričom obžalovaní boli bezprostredne prichytení pri vykonávaní vyššie uvedených činností pri prehliadke iných priestorov a pozemkov ozbrojenými príslušníkmi Finančnej správy, vykonávaných v meste Q. XXXX, v obci T. č. XXX, okres Lučenec, v obci X. pri A., okres I., R. XX/X, ako aj v obci W., okres I., čiže obžalovaní spoločným konaním prechovávali tabak o celkovej hmotnosti 44.300 kg bez označenia platnou kontrolnou známkou Slovenskej republiky, z ktorého následne vyrábali cigarety značky Rothmans, Marlboro červené a Marlboro black v celkovom počte 25.135.240 kusov, všetky v dĺžke tabakového povrazca do 80 mm vrátane, všetky voľne balené bez označenia platnou kontrolnou známkou Slovenskej republiky, čo je v rozpore s ustanovením , , , a , , a o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov, teda v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prechovávali tovar a to tabak bez kontrolných známok na jeho označenie na daňové účely, ktorý následne používali

na výrobu tabakových výrobkov a to cigarety bez označenia platnou kontrolnou známku Slovenskej republiky, čím spôsobili škodu štátnemu rozpočtu Slovenskej republiky vyčíslenú prostredníctvom úniku na spotrebnej dani z tabakových výrobkov vo výške 5.913.847,52 EUR,

t e d a

- spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prechovával tovar bez kontrolných známok na jeho označenie na daňové účely a spôsobil tak škodu veľkého rozsahu,

- spoločným konaním neoprávnene prechovával zariadenie na výrobu tabakových výrobkov,

t ý m s p á c h a l

- zločin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 279 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona,

- prečin nepovolenej výroby liehu, tabaku a tabakových výrobkov formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 253 ods. 2 Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 279 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov. Podľa § 51 ods. 3 písm. c) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie stretávať sa so spolupáchateľmi vo veci Okresného súdu Lučenec sp. zn. : W. N., nar. XX.XX.XXXX, W. V., nar. XX.XX.XXXX, V. T., nar. XX.XX.XXXX, O. N., nar. XX.XX.XXXX, C. Q., nar. XX.XX.XXXX, O. G., nar. XX.XX.XXXX, K. J., nar. XX.XX.XXXX, I. A., nar. XX.XX.XXXX, N. H., nar. XX.XX.XXXX, G. T., nar. XX.XX.XXXX, G. I., nar. XX.XX.XXXX, V. I., nar. XX.XX.XXXX, C. A., nar. XX.XX.XXXX, C. O., nar. XX.XX.XXXX, H. K. I., nar. XX.XX.XXXX, I. K. I., nar. XX.XX.XXXX a V. K. A., nar. XX.XX.XXXX. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to veci zaistené pri prehliadke iných priestorov a pozemkov a to vozidla značka V. X., EČV: BL-XXX BS, na parkovisku v meste Q., ulica V., medzi budovami súp. č. XXX/XX a XXX/X, zo dňa 10.02.2021: 1 ks zápisníka čiernej farby, 1 ks krabice s dokladmi na meno C. V., 1 ks mobilného telefónu zn. Samsung, 4 ks USB kľúč, 1 ks MP7 prehrávača, 3 ks SBC cigariet v počte 60 ks zn. Rothmans bez KZ, 5 ks mobilných telefónov (stopa č. 13). Zaistené veci sa nachádzajú: 1. v Colnom sklade v Lučenci, 2. v sklade Kriminálneho úradu Finančnej správy v Novom meste nad Váhom, 3. v sklade Kriminálneho úradu finančnej správy v Prešove, 4. v sklade štátnych hmotných rezerv vo Vígľaši, 5. v sklade štátnych hmotných rezerv v Slovenskej Ľupči 6. v sklade Vojenského útvaru Nemšová.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra v Lučenci podala obžalobu na C. V. a hore uvedené osoby vo výrokovej časti tohto rozsudku pre zločin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 279 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákon a prečin nepovolenej výroby liehu, tabaku a tabakových výrobkov formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 253 ods. 2 Tr. zákona. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 05.08.2021 sp. zn. súd vec obžalovaného C. V. vylúčil zo spoločného konania, nakoľko na Okresnom súde Košice I prebieha konanie v jeho veci a bol rozsudkom tohto súdu sp. zn. neprávoplatne uznaný vinným z rovnakého druhu trestnej činnosti. Proti tomuto rozsudku bolo zahlásené odvolanie čo do výroku o treste. Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného, ktorý prehlásil, že zo spáchania žalovaného skutku sa cíti byť vinný. Ďalej sa postupovalo podľa , , , a a od obžalovaného samosudca zisťoval c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktoré sa mu kladú za vinu d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktorý sa kvalifikujú ako určitý trestný čin. Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal „áno“. Po poučení obžalovaného súd jeho vyhlásenie prijal a zároveň rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná, ale vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste. Súd sa oboznámil so zoznamom zaistených vecí, zápisnicou z hlavného pojednávania, odpisom registra trestov, zápisnicou o vykonaní prehliadky, zápisnicou o vydaní a vrátení veci, fotokópiou pasu, výpisom z Evidencie priestupkov a posudkom na obžalovaného. Po vykonanom dokazovaní a to po vyhlásení obžalovaného, ako aj po oboznámení sa s hore uvedenými listinnými dôkazmi bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný od presne nezisteného času do 18.10 h dňa 09.02.2021 spoločným konaním s obžalovaným W. N., nar. XX.XX.XXXX a už odsúdenými W. V., nar. XX.XX.XXXX, V. T., nar. XX.XX.XXXX, O. N., nar. XX.XX.XXXX, C. Q., nar. XX.XX.XXXX, O. G., nar. XX.XX.XXXX, K. J., nar. XX.XX.XXXX, I. A., nar. XX.XX.XXXX, N. H., nar. XX.XX.XXXX, G. T., nar. XX.XX.XXXX, G. I., nar. XX.XX.XXXX, V. I., nar. XX.XX.XXXX, C. A., nar. XX.XX.XXXX, C. O., nar. XX.XX.XXXX, H. K. I., nar. XX.XX.XXXX, I. K. I., nar. XX.XX.XXXX, V. K. A., nar. XX.XX.XXXX, bez povolenia správcu dane prechovávali tabak voľne sypaný, ktorý následne spracovávali na zariadeniach na spracovanie a úpravu tabaku a takto upravený tabak používali na výrobu kusových cigariet bez označenia platnou kontrolnou známkou Slovenskej republiky pomocou zariadenia na výrobu cigariet, ktoré cigarety následne ukladali do papierových kartónových krabíc a tieto na drevené palety, obtočili plastovou fóliou a takto pripravené ich uskladňovali na pripravenom mieste za účelom ich odvozu na pripravených motorových vozidlách, zaparkovaných v jednotlivých areáloch v meste Q., v obci T., okres Q., obci W., okres I. a obci X. pri A., okres I., za účelom uvedenia do daňového voľného obehu prípadne na ďalšie doposiaľ nezistené miesta, pričom každý obžalovaný v celom procese mal svoju úlohu pri výrobe cigariet a ich príprave na uvádzanie do daňového voľného obehu, na čo mali k dispozícií kompletné zariadenie a komponenty potrebné pri ich výrobe, zabezpečené priestory, dopravné prostriedky a ďalšie technické zabezpečenie, pričom obžalovaní boli bezprostredne prichytení pri vykonávaní vyššie uvedených činností pri prehliadke iných priestorov a pozemkov ozbrojenými príslušníkmi Finančnej správy, vykonávaných v meste Q., v obci T. č. XXX, okres Q., v obci X. pri A., okres I., R. XX/X, ako aj v obci W., okres I., čiže obžalovaní spoločným konaním prechovávali tabak o celkovej hmotnosti 44.300 kg bez označenia platnou kontrolnou známkou Slovenskej republiky, z ktorého následne vyrábali cigarety značky Rothmans, Marlboro červené a Marlboro black v celkovom počte 25.135.240 kusov, všetky v dĺžke tabakového povrazca do 80 mm vrátane, všetky voľne balené bez označenia platnou kontrolnou známkou Slovenskej republiky, čo je v rozpore s ustanovením , , , a , , a o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov, teda v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prechovávali tovar a to tabak bez kontrolných známok na jeho označenie na daňové účely, ktorý následne používali na výrobu tabakových výrobkov a to cigarety bez označenia platnou kontrolnou známku Slovenskej republiky, čím spôsobili škodu štátnemu rozpočtu Slovenskej republiky vyčíslenú prostredníctvom úniku na spotrebnej dani z tabakových výrobkov vo výške 5.913.847,52 EUR.

Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako zločin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 279 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona a prečin nepovolenej výroby liehu, tabaku a tabakových výrobkov formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 253 ods. 2 Tr. zákona, lebo spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prechovával tovar bez kontrolných známok na jeho označenie na daňové účely a spôsobil tak škodu veľkého rozsahu a súčasne spoločným konaním neoprávnene prechovával zariadenie na výrobu tabakových výrobkov. Obžalovaný požíva priemernú povesť. Doposiaľ bol dvakrát súdne trestaný, naposledy Rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 16.02.2017 sp. zn. pre trestný čin porušovania predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona, za čo mu bol uložený peňažný trest vo výmere 4.000,00 EUR, ktorý zaplatil dňa 20.03.2017. Obidve jeho odsúdenia sú takej povahy, že sa na neho pozerá, akoby súdne trestaný nebol. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom mu uložil trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s tým, že výkon trestu mu súd podmienečne odložil s probačným dohľadom a určil mu skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov. Zároveň mu súd uložil obmedzenie a to stretávať sa so spolupáchateľmi, s ktorými sa dopustil v tomto konaní trestnej činnosti. Za zločin porušovania predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 ods. 3 Tr. zákona je zákonom ustanovený trest odňatia slobody 3-8 rokov. Pri ukladaní trestu súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť a to tú, že obžalovaný sa k trestnej činnosti priznal. Žiadnu priťažujúcu okolnosť súd nezistil. Z tohto dôvodu mu bol ukladaný trest s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, teda ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Súd pri ukladaní trestu nemohol prihliadať na jeho predchádzajúce odsúdenia, ktoré sú zo zákona zahladené. Súd tiež nemohol prihliadať k tomu, že na Okresnom súde Košice I voči obžalovanému prebieha konanie vo veci, kde je na neho podaná obžaloba pre rovnakú trestnú činnosť, nakoľko toto konanie nie je právoplatne skončené. Podľa šetrenia súdu konanie na Okresnom súde Košice I ešte nie je pred skončením, nakoľko je tam väčší počet spoluobžalovaných, ktorí sa riadne na hlavné pojednávanie nedostavujú. V tejto veci už spomínaný súd raz vo veci rozhodol, no toto rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť, nakoľko Krajský súd v Košiciach uvedený rozsudok zrušil a vec vrátil na nové konanie. Pri ukladaní trestu súd bral do úvahy tú skutočnosť, že všetkým spoluobžalovaným bol Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. zo dňa 05.08.2021 právoplatne uložený podmienečný trest odňatia slobody. Pokiaľ by súd obžalovanému uložil trest nepodmienečný, tento by mohol byť vnímaný vzhľadom k trestom spoluobžalovaných ako nespravodlivý. Súd obžalovanému uložil aj trest prepadnutia vecí, ktoré boli zaistené pri prehliadke vozidla zn. V. a to jedného zápisníka čiernej farby, krabice s dokladmi na meno obžalovaného, mobilného telefónu zn. Samsung, 4 ks USB kľúča, MP7 prehrávača, 3 ks SBC cigariet v počte 60 ks zn. Rothmans bez kolkovej známky a 5 ks mobilných telefónov, lebo sa jedná o veci, ktoré boli použité na spáchanie trestného činu. Vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát. Podľa trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone. Podľa trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jeho blízke osoby. Podľa pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie

do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.