Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Csp-84-2021.pdf
PDF · 87.7 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/84/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Košice - Staré mesto, Mlynská 31, IČO: 44483767, zastúpený: GOREJ Legal, s.r.o., so sídlom Košice - Staré mesto, Krmanova 14, IČO: 47231939, p r o t i žalovanej: B. E., G.. XX.X.XXXX, K. O., o zaplatenie 136,28 Eur a prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 102,08 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 82,44 Eur od 1.10.2019 do zaplatenia a vo výške 5% ročne zo sumy 19,64 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50%.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 13.4.2021 podal v upomínacom konaní na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu voči žalovanej, ktorým žiadal aby bola zaviazaná zaplatiť mu 136,28 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 102,44 Eur od 1.10.2019 do zaplatenia a zo sumy 33,84 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že ako dodávateľ elektrickej energie na základe zmluvy z XX.X.XXXX uzavretej so žalovanou ako odberateľom distribuoval jej elektrickú energiu v súlade s obchodnými podmienkami. Za poskytnuté plnenie jej vystavil dve konkrétne faktúry, ktoré v žalobe špecifikoval a ktoré žalovaná ani čiastočne neuhradila.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť. Na adrese uvedenej v zmluve a v žalobe je totiž neznáma. V registri obyvateľov má uvedené ako miesto pobytu len Obec O.. Negatívna bola aj jej lustrácia v ZVJS a sociálnej poisťovni. Okresný súd Banská Bystrica preto postupom podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní postúpila vec tunajšiemu súdu, čím zo zákona došlo k zrušeniu platobného rozkazu.
4. Okresný súd Prešov zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 30.6.2021. Uplynutím 15 dní tak s poukazom na § 116 ods. 2 CSP nastala fikcia o doručení žaloby žalovanej.
5. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor v zymsle § 290 CSP. V spotrebiteľskom spore nie je potrebné nariadiť pojednávanie, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 Eur (§ 297 písm. b/ CSP).
6. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. Vzhľadom na to, že v danom prípade hodnota sporu neprevyšuje 1000 Eur, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
8. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.X.XXXX, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a zistil tento skutkový stav:
9. Dňa XX.X.XXXX bola uzavretá písomná zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti pod č. XXXXXXX medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovanou ako odberateľom. Touto zmluvou sa žalobca zaviazal zabezpečiť žalovanej do odberného miesta určeného v zmluve (A. XX, O.) dodávku elektriny v súlade so zákonom č. 251/2012 Z.z. a žalovaná ako odberateľ sa zaviazala dodanú elektrinu do odberného miesta odobrať a zaplatiť za dodávku podľa príslušného cenníka.
10. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú s tým, že končí uplynutím 23 mesiacov od začatia poskytovania zľavy z cien za dodávku elektriny a následne sa doba trvania zmluvy bude predlžovať o ďalších 12 kalendárnych mesiacov a to aj opakovane, ak odberateľ písomne neoznámi dodávateľovi, že trvá na ukončení zmluvy.
11. Žalobca vystavil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX za dodávku elektriny za obdobie od 1.8.2018 do 31.7.2019 so splatnosťou 30.9.2019 a to vo výške 102,44 Eur. Z tejto faktúry vyplýva, že do odberného miesta žalovanej bola dodaná elektrina vo výške 555,04 Eur, zaplatené preddavkové platby boli vo výške 472,60 Eur, ale účtovaná bola aj suma 20 Eur predstavujúca sankcie, zmluvné pokuty. Z rozpisu položiek k tejto faktúre však súd zistil, že suma 20 Eur predstavovala poplatok za upomínanie.
12. Faktúrou č. XXXXXXXXXX bola žalovanej vyfakturovaná suma 33,84 Eur a to za distribúciu elektriny za obdobie od 1.8.2019 do 25.11.2019 vo výške 23,84 Eur a fakturovaná bola aj suma 10 Eur označená vo faktúre ako náhrada škody za produkty a služby. Úhrnne teda faktúra predstavovala sumu 33,84 Eur. Z rozpisu položiek k tejto faktúre však súd zistil, že opäť suma 10 Eur predstavuje náhradu nákladov za upomienku, ale vo zvyšku fakturovanej sume je aj suma 4,20 Eur, ktorá má predstavovať nájom za led klasik 75.
13. Žalobca v žalobe žiadnym spôsobom nevysvetlil dôvodnosť fakturácie spomínaných nákladov za upomienku, či už vo výške 10 Eur alebo 20 Eur, ale ani spomínané nájomné vo výške 4,20 Eur. Vo vzťahu k týmto nárokom si teda nesplnil ani len svoju povinnosť tvrdenia a tým zákonite ani dôkaznú povinnosť.
14. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
15. Podľa § 26 ods. 9 citovaného zákona zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
16. Súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 102,08 Eur ako nedoplatku za odber elektriny, keďže mal za to, že žalobca v zmysle zmluvy dodal žalovanej na dohodnuté odberné miesto elektrickú energiu, za ktorú žalovaná dohodnutú cenu neuhradila. Konkrétne ide z prvej faktúry o sumu 82,44 Eur a z druhej faktúry ide o sumu 19,64 Eur.
17. Pokiaľ ide o zvyšok uplatneného nároku predstavujúci náklady za upomienky a za nájomné, žalobca dôvodnosť uplatnenia týchto nárokov nepreukázal. Tak ako už súd uviedol, vo vzťahu k ním si nesplnil ani len povinnosť tvrdenia, pričom súd dáva do pozornosti aj § 132 ods. 2 CSP, podľa ktorého opísanie
rozhodujúcich skutočností nie je možné nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca však v tomto prípade v žalobe ani nepoukázal na listinné dôkazy predstavujúce jednotlivé upomienky, ktoré síce pripojil k žalobe ako prílohu, čo však nepostačuje pre splnenie jeho povinnosti úplného opísania rozhodujúcich skutočností v zmysle § 132 ods. 1 CSP. Vo vzťahu k uplatnenému nároku na nájomné však navyše nepripojil žiadnu prílohu, ktorá by preukazovala dôvodnosť tohto nároku.
18. Navyše pokiaľ ide o nárok na zaplatenie nákladov za upomienky súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že zmluva uzavretá medzi stranami je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
19. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
20. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
21. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka").
24. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenie ods. 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.
25. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
26. Neprijateľné zmluvné podmienky sú príkladmo uvedené v § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka a medzi nimi pod písm. k/ sú uvedené zmluvné podmienky, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
27. Pod písm. v/ sú zase uvedené zmluvné podmienky, ktoré požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve, alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenia.
28. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
29. Pokiaľ ide o poplatky za upomienky žalobca ich požaduje paušálne, teda nepredstavujú reálne náklady na vykonanie úkonov o upomínaní. Paušálna výška poplatku za upomienku bez transparentného výpočtu skutočných nákladov zapadá do definície neprijateľnej zmluvnej podmienky a to aj z dôvodu neurčitosti a nedostatočnej transparentnosti. Zo žiadneho z priložených listinných dôkazov nevyplýva, že by si takýto poplatok za upomienku žalovaná so žalobcom výslovne dojednala, hoci súčasťou zmluvy sú aj OPD, avšak do ich obsahu ako aj obsahu cenníka poplatkov žalovaná ako spotrebiteľka nemohla nijakým spôsobom zasiahnuť. Navyše žalobca ani nepreukázal, že by spomínané upomienky vôbec realizoval. Nepochybne poplatky za upomienky majú sankčný charakter, k čomu však slúžia iné právne inštitúty (napr. úroky z omeškania alebo zmluvná pokuta). Pre spotrebiteľa je preto vždy neprijateľné spoplatňovanie úkonov a služieb dodávateľa, ktorými sa spotrebiteľovi neposkytuje
skutočné protiplnenie, ale tie sú poskytované vo vlastnom záujme dodávateľa. Ide preto o neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 Občianskeho zákonníka.
30. Z prisúdenej istiny súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania, na ktoré má nárok s poukazom na § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
31. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
32. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
33. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34. Úroky z omeškania boli priznané odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry.
35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol v spore úspešný čiastočne a to v podiele 75%, neúspešný bol v podiele 25%. Preto podľa pomeru úspechu strán v spore súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 50% (75-25). Súd totiž nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu § 257 CSP, ktorý možno použiť len výnimočne.
36. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.