Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-91-2020.pdf
PDF · 81.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27C/91/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
D. súd M. II sudkyňou L.. Y. Y. v spore žalobcu : V. podnik mesta M., s.r.o., L. nábrežie XX, XXX XX M.-X. D., C.: XXXXXXXX, proti žalovanej: T. X., nar: XX.X.XXXX, O. 1, XXX XX M.-K., v konaní o zaplatenie XXX,XX € s prísl., takto
rozhodol:
K. je povinná zaplatiť žalobcovi XXX,XX € spolu s 5% úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.XX,XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko spolu do X dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti príslušenstva žalobu zamieta.
K. má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa návrhom doručeným D. súdu V. V. dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX € spolu s 5% úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia a tiež náhrady trov konania. K. návrh odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou K. o nájme č. NZ/XXX-X/XXXX/soc zo dňa X.X.XXXX, na základe ktorej žalovaná užívala byt č. X na ulici P. č. XX v M.. K. sa za užívanie bytu zaviazala platiť nájomné a úhrady za služby spojené s nájmom bytu. O. bytu bol dohodnutý na dobu určitú od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. K. je správcom predmetného bytu. K. užívala byt do XX.X.XXXX, kedy došlo k jeho odovzdaniu. K. istinu predstavuje: nedoplatok na nájomnom za mesiace X-X/XXXX vo výške XXX,XX € (X x XX,XX €, X x XX,XX €), nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XXX,XX €. O. z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním bol žalovanej oznámený dňa XX.X.XXXX, zásielka sa žalobcovi sa vrátila dňa XX.X.XXXX s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“ (§ 45 ods. X D. zákonníka - „prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde“), napriek tomu žalovaná do podania žaloby neuhradila vzniknutý nedoplatok vo výške XXX,XX €. F. úhrady nájomného bola dohodnutá v súlade s čl. X bod X K. o nájme bytu vždy mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca. I. plnenia peňažného dlhu v časti vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním nebol medzi žalobcom a žalovanou dohodnutý, preto omeškanie žalovanej ohľadom nároku za poskytnutie plnení s užívaním predmetného bytu za obdobie roka XXXX vzniklo odo dňa XX.X.XXXX (t.j. deň po uplynutí XX dňovej lehoty od oznámenia vyúčtovania).
X. Okresný súd V. V. vo veci vydal dňa XX.XX.XXXX v zmysle ust. § 7 ods. 1, X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní platobný rozkaz sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX. P. rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto súd o tom žalobcu v zmysle ust. § X0 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. upovedomil a vyzval ho, aby v lehote XX dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa N. sporového poriadku („N.“). K. v stanovenej XX dňovej lehote podal návrh na pokračovanie v konaní, v dôsledku čoho došlo v zmysle ust. § 10 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. k zrušeniu platobného rozkazu a k postúpeniu veci na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX.
X. K. bola žaloba s prílohami a procesnými poučeniami doručená zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a web stránke súdu v zmysle ust. § 116 ods. 1, X N.. I. doručenia žaloby nastala dňom XX.XX.XXXX. K. sa k žalobe nevyjadrili a to ani do dňa vyhlásenia rozsudku, hoci boli poučení o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a na základe týchto dôkazných prostriedkov zistil tento skutkový stav veci:
X. Žalobca je v zmysle K. o výkone správy majetku mesta M. č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX je správcom predmetného bytu a poverený vlastníkom bytu konať v jeho mene a na jeho účet pri predpise a výbere nájomného.
X. Zo zmluvy o nájme sociálneho bytu č. NZ/XXX-X/XXXX/soc zo dňa X.X.XXXX, mal súd za preukázané, že žalobca prenajímal žalovanej byt č. X na prízemní na ulici P. č. domu XX, súp. č. XXX v M.. K. bola uzavretá na dobu určitú od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. K. sa za užívanie bytu zaviazala platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu v celkovej výške podľa mesačného zálohového predpisu platného od X.X.XXXX vo výške XXX €, z toho základné nájomné vo výške XX,XX €. K. za služby spojené s užívaním bytu sa zaviazala platiť preddavkovo a podlieha ročnému zúčtovaniu. (čl.X ods.X predmetnej zmluvy). F. úhrady nájomného bola dohodnutá v vždy mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca (čl. X bod X predmetnej zmluvy).
X. Žalovanej žalobca vyúčtoval náklady za služby spojené s užívaním predmetného bytu za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX náklady XXX,XX €, predpis XXX,XX €, teda zostatok XXX,XX €.
X. Žalovaná užívala byt do XX.X.XXXX, kedy došlo k jeho odovzdaniu v zmysle K. o odovzdaní predmetného bytu ako to vyplýva aj z B. žalovaného o uvoľnení bytovej jednotky.
X. Takto zistený skutkový stav súd posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
XX. Podľa ust. § 685 ods. X veta prvá D. zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
XX. P. ust. § 67X ods. 1 veta prvá D. zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
XX. Podľa ust. § 696 ods. X D. zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis.
XX. Podľa ust. § 559 ods. X a X D. zákonníka dlh splnením zanikne. Y. musí byť splnený riadne a včas.
XX. Podľa ust. § 5X7 ods. 1 a X OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa ust. § 3 ods. X O. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba W. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy, posúdil súd uplatnený nárok žalobcu za dôvodný v celom rozsahu. Vo svojom rozhodnutí súd vyšiel z preukázania skutočností, že v období od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX žalovaná mala od žalobcu v nájme X izbový byt, ktorý odovzdala dňa XX.XX.XXXX a za ktorý sa zaviazali vždy mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca nájomné XX,XX € a zálohy za služby spojené s užívaním bytu sa zaviazala platiť preddavkovo, čo následne podlieha ročnému zúčtovaniu. K. neplatila nájomné za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XX,XX € mesačne, preto jej vznikol dlh vo výške XXX,XX € (X x XX,XX €, X x XX,XX €). D. toho za vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX neuhradila nedoplatok vo výške XXX,XX €, čo je preukázané listinnými dôkazmi predloženým žalobcom, ktoré žalovaná nevyvrátil, preto súd žalobe vyhovel a žalovanú k úhrade uvedeného dlhu zaviazal.
XX. Žalovaná svoj dlh riadne a včas neuhradila, preto si žalobca uplatnil úrok z omeškania vždy od X tého dňa daného mesiaca, keďže platnosť úhrady nájomného bola dohodnutá v súlade s čl. X bod X K. o nájme bytu vždy mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca, preto súd žalobe aj v tej časti vyhovel a výšku určil podľa ust. § 3 ods. X O. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v súlade so žalobou. D. nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním, žalobca nepreukázal doručenie vyúčtovania žalovanej, preto mal súd za to, že ak žaloba bola žalovanej doručená dňa XX.XX.XXXX, plniť mala najneskôr do XX.XX.XXXX, a keďže neplnila, v omeškaní je od XX.XX.XXXX, odkedy súd priznal žalobcovi ohľadom uvedeného nároku úrok z omeškania vo výške podľa ust. § 3 ods. X O. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v súlade so žalobou a vo zvyšnej časti príslušenstva, úrok z omeškania zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX žalobu zamietol.
XX. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s ust. § 2X2 ods. 3 N..
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. X v spojení s ust. § 255 ods. X N. tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, keďže neúspech mal v nepatrnej časti príslušenstva, priznal proti neúspešným žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
XX. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ust. § X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.