Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoP-139-2021.pdf
PDF · 81.52 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoP/139/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú U. O., narodenú XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dieťa rodičov: matky Mgr. Q. O., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom W., X. Q. XXX/X, a otca W. O., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom V. K. B., za účasti Okresnej prokuratúry Prešov, Školská 20, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 28P/140/2021-30 zo dňa 09.08.2021, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala úpravy styku otca s mal. U. každý nepárny víkend v kalendárnom roku od piatka 15.00 hod. do soboty 18.00 hod., s tým, že maloletú dcéru otec vyzdvihne v určený čas v mieste bydliska matky a v mieste bydliska matky ju v určený čas matke odovzdá a matka je povinná mal. U. na styk s otcom riadne pripraviť.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením návrh matky zamietol.
3. Rozhodnutie súd právne zdôvodnil ust. § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 328 ods. 1, 2 veta prvá, § 329 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj ako „CSP“), § 2 ods. 1, 2, § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej aj ako „CMP“).
4. Z obsahu spisu vyplynulo, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, styk dieťaťa s otcom prebieha podľa dohody rodičov, schválenej rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. 30P/232/2017-148 zo dňa 09.01.2019. Podľa názoru súdu nie je v danom prípade nutný okamžitý zásah súdu, smerujúci k zúženiu stretávania otca s dcérou. Nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa po návrate od otca, prejavujúci sa kašľom, zvracaním či hnačkami, sám o sebe nepostačuje, aby súd neodkladným opatrením rozhodol o zmene úpravy styku. Ten napokon môže byť zapríčinený rôznymi inými okolnosťami, napríklad zmenou správania oboch rodičov, vyhrotením ich konfliktu, vyvíjaným tlakom z oboch strán a pod.. Na zistenie týchto skutočností je však potrebné vykonať rozsiahlejšie dokazovanie, ktoré presahujú konanie o neodkladnom opatrení.
5. Za daného stavu dospel súd k záveru o nesplnení podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia a návrh matky ako nedôvodný zamietol.
III. Obsah odvolania matky
6. Proti uzneseniu podala odvolanie matka. Spoluprácu s referátom poradensko-psychologických služieb neodmieta, no len za podmienky bezpečného prostredia, bez kriku, urážok či vyhrážania. S otcom nie je možné viesť zmysluplný rozhovor, v prípade možnosti akejkoľvek dohody v prospech mal. U. by sa matka na súd neobracala. Cieľom je zabezpečiť maloletej primeraný fyzický aj psychický vývin, aby aj po príchode od otca mohla pokračovať v každodennom živote. Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhla matka vyhovieť.
7. Otec vo vyjadrení uviedol, že matka rodičovskú dohodu nedodržiava a maloletú nahovára, aby k otcovi na styk nešla. Za jej nepriaznivý zdravotný stav môže podľa názoru otca práve matka, ktorú maloletá odmieta a nechce sa k nej od otca vracať. Otec má s dcérou vybudovaný vzťah a chce sa podieľať na jej výchove.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. § 34 CSP, v spojení s ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.
9. Súd prvej inštancie správne zistil, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. O maloletú sa osobne stará matka, otec sa na jej výchove podieľa formou pravidelného styku, upraveného dohodou rodičov, schválenou rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. 30P/232/2017-148 zo dňa 09.01.2019.
10. V predmetnom konaní sa matka domáha zúženia styku maloletej s otcom, pričom v priebehu konania prezentovala súdu výhrady voči starostlivosti otca. Maloletú jej po skončení styku údajne vracia otec so zanedbanou hygienou a v zlom zdravotnom stave. Na preukázanie svojich tvrdení predložila matka lekárske správy maloletej a výpis z sms komunikácie s otcom.
11. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
13. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou,
f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
16. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností dbá o to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, či už je uskutočňovaná verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Zároveň však, čl. 9 ods. 3 tohto dohovoru predpokladá, že štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa. Znamená to potom, že pokiaľ by styk s rodičom negatívne vplýval na záujmy dieťaťa alebo by tu existovala odôvodnená obava z takéhoto negatívneho vplyvu, súd po tomto zistení obligatórne styk maloletého dieťaťa s rodičom obmedzí alebo ho aj zakáže.
17. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.
18. Po oboznámení sa s obsahom celého preskúmavaného spisu stotožnil sa odvolací súd so závermi súdu prvej inštancie. Ak totižto matka argumentuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zlým zdravotným stavom maloletej, mala by osvedčiť jeho spojitosť s nateraz upraveným stykom maloletej s otcom. Pre tento účel však matka predložila lekársku správu zo dňa 09.07.2021, v ktorej sa nič iné, okrem bežného nachladnutia maloletej, neuvádza. Ďalšia lekárska správa z pohotovosti je datovaná dňa 23.03.2019 a pre účely konania o neodkladnom opatrení je pre časový odstup nepoužiteľná.
19. Súd sa oboznámil aj s obsahom pohovoru maloletej s ustanoveným opatrovníkom. Zrejmá je neistota maloletej ohľadne témy jej styku s otcom, tak neisté sú aj jej vyjadrenia. Potvrdila, že s otcom sa stretáva, pri vyslovení jej záujmu však len pokrčila plecami. Názory, resp. gestikulácie maloletej nie sú síce prehľadné, no zároveň nevypovedajú ani o potrebe okamžitého zúženia jej styku s otcom. Odvolací súd súčasne zohľadnil, že názor maloletej bol zisťovaný v domácnosti matky, čo možno v určitej miere ovplyvniť vyjadrenia maloletej voči osobe, predchádzajúc konfliktu lojality.
20. Každopádne, v rodine sú problematické vzťahy rodičov aj ich širšej rodiny, čo bezpochyby komplikuje priebeh styku. Rodičia navzájom len s ťažkosťami komunikujú, ich stretnutia vrcholia hádkou, čo maloletej neprospieva. Zúženie styku nie je v tomto kontexte riešením. Odvolací súd totižto už v rámci svojej rozhodovacej činnosti opakovane zdôraznil, že obidvoch rodičov uznáva čo do rovnocenného výkonu ich rodičovských práv a povinností. V predmetnom prípade dominantu osobnej starostlivosti vykonáva matka. Otec ako nerezidentný rodič sa na výchove maloletej podieľa v podstatne nižšej miere v rozsahu upraveného styku. Jeho ďalšie zúženie by malo byť opodstatnené vážnym ohrozením maloletej v prítomnosti otca, čo však v konaní dostatočne osvedčené nebolo. Aj keď matka argumentuje zlým zdravotným stavom maloletej a jej zanedbanou hygienou, spojitosť tohto nepriaznivého stavu s výkonom osobnej starostlivosti otca neosvedčila.
21. Odvolací súd v kontexte uvedeného uprednostnil prezumovaný záujem maloletej udržiavať a rozvíjať citové väzby s obidvomi rodičmi, keďže ohrozenie dominantného záujmu na zdravom fyzickom, duševnom a spoločenskom záujme maloletej osvedčené nebolo. Keďže nateraz odvolací súd nevzhliadol dôvod pre okamžitý autoritatívny zásah súdu do výkonu práva styku otca s maloletou, napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
22. Okrem iného, maloletá nutne potrebuje vyrastať v bezpečnom prostredí, nielen po stránke materiálnej, ale aj nemateriálnej. Vylúčené sú preto akékoľvek spôsoby negatívnej manipulácie maloletej proti druhému rodičovi. V prípade tak vážnych zistení je povinnosťou súdu reflektovať vzniknutú situáciu a podľa potreby aj vyňať mal. dieťa zo starostlivosti takto škodlivého rodiča, resp. zakázať jeho styk s dieťaťom.
23. Pre zlepšenie komunikácie rodičov smie relevanciu zohrať intervencia odborníkov, ktorí sú súčasne spôsobilí skúmať a naprávať aj vzájomný vzťah rodiča s dieťaťom. Hoc doterajšie pokusy o spoluprácu s referátom poradensko-psychologických služieb neboli úspešné, nemožno od nich len tak upustiť. Na piedestál musí byť postavený najlepší záujem maloletej a rodičia mu musia vyjsť v ústrety. Situácia v rodine maloletej je pre konflikty neudržateľná do budúcna, preto sa blaho maloletej predpokladá náprava vzájomných vzťahov.
24. Pre účely bližšieho skúmania kvality osobnej starostlivosti otca, najlepšieho záujmu maloletej a tiež možností uloženia odbornej pomoci sa pritom súdu prvej inštancie otvára priestor v konaní vo veci samej, vedenej pod sp. zn. 28P/141/2021.
25. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle ust. § 55 CMP.
26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).