Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/117/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. D. E. XXX/X, XXX XX F., zastúpeného: JUDr. Pavol Kontra, advokát so sídlom Prístavná 2600/58, 911 05 Trenčín, IČO: 42 321 859, proti žalovaným: 1) G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/X, XXX XX F., 2) E. I., nar. XX.XX.XXXX na neznámom mieste a 3) neznámi dedičia po E. I., na neznámom mieste, žalovaní 2) a 3) zastúpení: Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k parcele registra „C“ evidovanej na mape určeného operátu parc. E. J. XXX o výmere 1114 m2, záhrada a k parcele registra „C“ evidovanej na mape určeného operátu parc. E. J. XXX o výmere 972 m2, trvalý trávny porast, vedených na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., obec F., okres F., ktoré p r i k a z u j e v podiele 1/1 (v celosti) do výlučného vlastníctva žalobcu - A. B. C., nar. XX.XX.XXXX.

II. Súd konanie voči žalovanému 2) z a s t a v u j e .

III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 1) za odstupujúce spoluvlastnícke podiely z parcely registra „C“ evidovanej na mape určeného operátu parc. E. J. XXX o výmere 1114 m2, záhrada a z parcely registra „C“ evidovanej na mape určeného operátu parc. E. J. XXX o výmere 972 m2, trvalý trávny porast, vedených na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., obec F., okres F., pod B 1 v podiele 2/14 sumu 2.136,66 eura, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 3) za odstupujúce spoluvlastnícke podiely z parcely registra „C“ evidovanej na mape určeného operátu parc. E. J. XXX o výmere 1114 m2, záhrada a z parcely registra „C“ evidovanej na mape určeného operátu parc. E. J. XXX o výmere 972 m2, trvalý trávny porast, vedených na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., obec F., okres F., pod B 7 v podiele 2/14 sumu 2.136,66 eura, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, Búdková 36, 817 15 Bratislava, Štátna pokladnica IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 41172022, správa pre prijímateľa: , do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V. Súd žalobcovi zo strany žalovaných 1) až 3) náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., obec F., okres F. ako parcela reg. „C“ č. XXX o výmere 1114 m2, záhrady a parcela reg. „C“ č. XXX o výmere 972 m2, trvalé trávnaté porasty a vyporiadania tak, že tieto nehnuteľnosti sa prikážu do výlučného vlastníctva žalobcu. Zároveň navrhol, aby bol žalobca zaviazaný zaplatiť náhradu za spoluvlastnícke podiely vo výške 983,40 eura

žalovanému 1) k jeho rukám a žalovanému 2) na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a žiadal, aby súd stranám sporu nepriznal právo na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., obec F., okres F. ako:

- parcela reg. „C“ č. XXX o výmere 1114 m2, záhrada,

- parcela reg. „C“ č. XXX o výmere 972 m2, trvalé trávnaté porasty (ďalej aj ako „nehnuteľnosti“), s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 10/14. Žalovaní 1) a 2) sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu každý po 2/14. Hodnota nehnuteľností vychádzajúc z ceny 3,30 eura/m2 činí 6.883,80 eura. Žalobca poukázal na to, že žalobou zo dňa 13.11.2017, o ktorom konaní sa konalo na Okresnom súde Rožňava pod sp. zn. , sa domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam uvedeným v tejto žalobe, no z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v tom čase označená žalovaná 2) zomrela pred podaním žaloby. Po zastavení označeného konania žalobca vysporiadal spoluvlastnícke podiely žalovaných, pôvodne označených ako žalovaní 2), 3) a 5) a tak jediným neznámym vlastníkom, ktorého žalobca pri vynaložení všetkého úsilia nedokázal identifikovať je žalovaný, v tomto konaní označený ako žalovaný 2). Zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sa domáhal v zmysle ustanovenia a navrhoval vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemkom prikázaním podielov žalovaných do vlastníctva žalobcu za odplatu. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie, nakoľko nikto nemôže byť nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaní vlastnia menšinový podiel a ich spoluvlastníctvo bráni v nakladaní s pozemkom, úpravách a jeho obhospodarovaní žalobcovi. Žalobca sa nebránil reálnemu rozdeleniu pozemkov, pričom geometrický plán za týmto účelom ponechá vyhotoviť až po vyjadrení žalovaných v súlade so zásadou hospodárnosti konania.

3. Žalovanému 1) bola žaloba doručená dňa 01.06.2023, ku ktorej sa nevyjadril.

4. Slovenský pozemkový fond, ako zástupca žalovaného 2) (ďalej len „SPF“) vo vyjadrení k žalobe uviedol, že rešpektuje zásadu, že nikoho nie je možné nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, preto s návrhom žalobcu mať usporiadané vlastnícke vzťahy súhlasil. Uviedol, že umožňuje, aby súd vykonal vyporiadanie podielového spoluvlastníctva jedným z troch spôsobov: a) reálnym rozdelením veci, b) prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu, c) predajom veci a rozdelením výťažku podľa výšky podielov. Ustanovenie stanovuje nielen možné spôsoby zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale aj záväzné poradie, v akom môžu byť tieto jednotlivé spôsoby vyporiadania použité. Žalobca navrhoval zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo druhým zákonným spôsobom, teda prikázaním vyporiadavaných pozemkov výlučného vlastníctva žalobcu za (primeranú) náhradu. Vzhľadom na výmeru pozemku sa navrhovaný spôsobil javil ako účelný a vhodný. SPF súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva žalobcom navrhnutým spôsobom – prikázaním nehnuteľností do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. SPF ako zákonom stanovený správca je povinný hájiť záujmy a spravovať podiely neznámych vlastníkov s najväčšou odbornou starostlivosťou. Finančná náhrada pre ustupujúceho vlastníka má predstavovať taký ekvivalent, za ktorý je možné v danej lokalite nadobudnúť obdobný pozemok. Uviedol aj stanovisko Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 20.10.1997, podľa ktorého „primeranú náhradu“ je treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá nielen na konštrukcii a vybavení, veľkosti a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t. j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Primeranú náhradu, ako všeobecnú cenu určuje súd a nemôže túto povinnosť preniesť na iný subjekt, napr. len na znalca, pretože tu nejde o postup podľa , kde treba odborne posudzovať napr. obstarávacie náklady na zhotovenie stavby, jej kvalitu, vady a iné skutočnosti, na ktoré treba odborné

znalosti, aj keď odborná znalecká mienka spravidla bude jedným z podkladov pri určení všeobecnej ceny. Ďalším podkladom môžu byť informácie príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločnosti, ktoré sa sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľnosti zaoberajú. Tiež sú tu poznatky a informácie samotných účastníkov o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Porovnateľnosť ceny nehnuteľnosti musí vychádzať ďalej z toho, že nehnuteľnosti sa nachádzajú približne v rovnako atraktívnej lokalite a slúžia tomu istému účelu. Všeobecná cena môže byť vyššia, ale aj nižšia ako iná cena (napr. ako vyhlášková alebo oznámená realitnou kanceláriou...). Takto zistená všeobecná cena v rozhodnom čase ( ) bude použiteľná pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva ( ), prípadne pri realizácii zákonného predkupného práva ( ), neupraveného spoluvlastníkmi vedľajším dohovorom v súlade so zákonom ( a nasl. ), lebo rešpektuje zásadu rovnosti v právach, zaručenú v a deklarovanú ešte aj osobitne pri úpravách občianskoprávnych vzťahov ( ). SPF s navrhnutou finančnou náhradou vo výše 3,30 eura/m2 nesúhlasil aj vzhľadom na umiestnenie pozemkov v intraviláne obce a mal za to, že uvedená finančná náhrada nie je adekvátna. SPF navrhoval cenu za predmetné pozemky minimálne vo výške 7,17 eura/m2. SPF žiadal dožiadaním zo dňa 30.01.2023 mesto Rožňava o územnoplánovaciu informáciu a cenu pozemkov v k. ú. K.. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti SPF súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetným parcelám, avšak za primeranú a objektívnu finančnú náhradu s ohľadom na momentálnu situáciu na trhu, kde cena nehnuteľností má rastúci charakter.

5. Uznesením sp. zn. -66 zo dňa 19.03.2024 súd pripustil, aby do konania pristúpil na strane žalovaných ďalší subjekt ako žalovaný 3): neznámi dedičia po E. I., na neznámom mieste. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.05.2024.

6. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 15.05.2024, na ktoré sa žalovaný 1) nedostavil, zástupca žalobcu a zástupca žalovaných 2) a 3) – SPF sa ospravedlnili.

7. Súd sa oboznámil s obsahom listín tvoriacich obsah spisu: výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., kúpnou zmluvou č. 01561/2018-PKZ-K40285/18.00, inzerátom – cenovou ponukou – stavebný pozemok v obci K., výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. K. zo dňa 24.10.2023, poskytnutím územno- plánovacej informácie mestom Rožňava zo dňa 20.11.2023 a výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. K. zo dňa 15.05.2024.

8. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie K., obec F., okres F. vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi parcely registra „C" KN č. XXX, druh pozemku: záhrada o výmere 1114 m2 a parcely registra „C" KN č. XXX, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 972 m2 sú: žalobca v podiele 1/7 (pod B 2 a pod B 3), žalobca v podiele 2/14 (pod B 5, B 6 a pod B 8), žalovaný 1 v podiele 2/14 (pod B 1), na ktorý podiel sa vedú exekučné konania a žalovaný 2) v podiele 2/14 (pod B 7).

9. Z listiny predloženej SPF o hodnote pozemkov v okrese Rožňava vyplýva, že v obci K. bol ponúknutý na predaj stavebný pozemok, ktorý má šírku 17 m a dĺžku 45 m, za cenu 28.620,- eur.

10. Z poskytnutie územno-plánovacej informácie mestom Rožňava zo dňa 20.11.2023 vyplýva, že podľa Územného plánu mesta Rožňava sú pozemky C-KN parc. č. XXX D. XXX v k. ú. K. umiestnené v extraviláne mesta F. v mestskej časti K., v okrsku č. 5, v severo-západnej časti mesta Rožňava sú zahrnuté do územnia s funkčným využitím ako „Obytné územia“ s typom plochy „Obytné územia so zástavbou rodinnými domami“.

11. Súd prejednávanú vec posúdil v zmysle ustanovenia , nakoľko predmetom konania bolo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti.

12. Podľa (ďalej len ), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

13. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné

využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

14. Ustanovenie ustanovuje možné spôsoby zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva a ich záväzné poradie, v ktorom môžu byť tieto jednotlivé spôsoby vyporiadania použité. Súd nie je viazaný podaným návrhom. Pri rozhodovaní o žalobe súd dospel k záveru, že vzhľadom na druh a výmeru vyporiadavaného pozemku rozdelenie pozemku nespĺňa podmienku účelného využitia veci, preto rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva druhým zákonným spôsobom, teda prikázaním sporného pozemku do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu.

15. Žalobca v žalobe označil za žalovaného 2) E. I., nachádzajúceho sa na neznámom mieste. V priebehu konania doplnil dátum narodenia žalovaného 2) dňa 07.05.1909. Následne navrhol, aby žalovaným po žalovanom 2) bol subjekt „neznámi dedičia po E. I., nar. XX.XX.XXXX, na neznámom mieste.

16. S prihliadnutím na dátum narodenia žalovaného 2) E. I. uvedeného žalobcom, ktorým je XX.XX.XXXX, v čase podania žaloby dňa 29.11.2022 by mal 113 rokov. Vychádzajúc z tohto údaju, s prihliadnutím na všeobecne známu skutočnosť o dĺžke ľudského života, žalovaný 2) už v čase podania žaloby nemohol žiť, nemal procesnú subjektivitu a preto súd konanie v zmysle a voči nemu zastavil.

17. Vzhľadom na to, že žalovaný 2) v čase podania žaloby nemal procesnú subjektivitu, neprichádzala do úvahy zmena strán sporu v zmysle , preto súd podanie žalobcu, ktorým navrhol, aby stranou sporu na strane žalovaných bol subjekt neznámi dedičia po E. I., nar. XX.XX.XXXX, na neznámom mieste, vyhodnotil podľa jeho obsahu ako návrh žalobcu na pristúpenie v zmysle . O tomto návrhu rozhodol uznesením sp. zn. -66 zo dňa 19.03.2024.

18. V prejednávanej veci medzi stranami sporu nebolo sporné zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ani výška finančnej náhrady za odstupujúce spoluvlastnícke podiely žalovaných z pozemkov C-KN parc. č. XXX a parc. č. XXX k. ú. K., nakoľko strany sporu sa zhodli na výške finančnej náhrady v sume 7,- eur/m2.

19. Pri rozhodovaní o vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva prihliadol súd na to, že rozdelenie veci nie je dobre možné, vzhľadom na umiestnenie a výmeru pozemku, na postoj žalovaného 1) v spore, ktorý sa k veci nevyjadril, teda nežiadal zrušené podielové spoluvlastníctvo vyporiadať reálnym rozdelením a stanovisko SPF – zástupcu žalovaného 3). Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel a podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom konania zrušil a prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu s povinnosťou zaplatiť za odstupujúce spoluvlastnícke podiely finančnú náhradu uvedenú vo výroku rozsudku.

20. Výrok o náhradu trov konania sa opiera o ust. , pričom žalobca náhradu trov konania nežiadal, preto súd rozhodol o náhrade trov konania tak, že náhradu trov konania žalobcovi zo strany žalovaných 1) až 3) nepriznal.

Poučenie:

Proti uvedenému rozsudku je prípustné odvolanie v zmysle ust. a .

Odvolanie je možné podať v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Rožňava.

Podľa ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.