Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Csp/91/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: Mesto Kysucké Nové Mesto, so sídlom Námestie slobody 94/27, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 00 314 099, právne zastúpeného: JUDr. Jozef Pikuliak, advokát so sídlom Námestie slobody 58, 022 01 Čadca proti žalovanej: I. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. R. I. XX/XX, XXX XX J. R. K., o zaplatenie 1.817,33 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.817,33 eur v lehote do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.11.2020 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1.817,33 eur a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalovaná uzavrela so žalobcom Zmluvu o nájme bytu č. XX v bytovom dome na ul. K. Č.. XXX v J. R. K.. Žalobca má vlastníctvo bytového domu, v ktorom sa nachádza byt č. XX, zapísané na LV č. XXXX. Žalovaná sa v čl. VII. bode 5 zmluvy o nájme bytu zaviazala, že po skončení nájmu byt odovzdá v stave, v akom ho prevzala s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. V opačnom prípade sa zaviazala uhradiť žalobcovi náklady na opravu a práce, ktorými žalobca uviedol byt do stavu, v akom žalovaná prevzala do nájmu. Po skončení nájmu žalovaná byt odovzdala až na základe exekúcie, kedy ju z bytu vypratal súdny exekútor. Nesplnila záväzok odovzdať byt v stave, v akom ho prevzala do nájmu. O stave bytu boli po jeho odovzdaní spísané v zápisnici o odovzdaní a prevzatí bytu závady. Žalobca dal závady odstrániť a podľa bankových výpisov pripojených k žalobe zaplatil dodávateľom za odstránenie závad faktúry celom v sume 1.817,33 eur. Žalobca na základe týchto faktúr vystavil žalovanej faktúru č. 9318000010 na sumu 1.817,33 eur a poslal ju žalovanej na zaplatenie. Keď žalovaná faktúru nezaplatila, poslal je upomienku na zaplatenie faktúry. Keďže žalovaná nesplnila uvedený zmluvný záväzok uviesť byt do pôvodného stavu a nezaplatila sumu 1.817,33 eur, ktorú žalobca vynaložil na uvedenie bytu do pôvodného stavu namiesto žalovanej, navrhuje žalobca, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.817,33 eur a nahradiť mu trovy konania.

3. Súd dňa 25.11.2020 vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -36, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe žalobcu. Nakoľko sa žalovanej nepodarilo doručiť platobný rozkaz zákonom predpísaným spôsobom, t.j. do vlastných rúk, súd ho zrušil v celom rozsahu uznesením č.k. -47 zo dňa 29.03.2021.

4. Súd výzvou zo dňa 29.03.2021 vyzval žalovanú, aby sa v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy písomne vyjadrila k žalobe. Žalovaná sa k žalobe v súdom určenej lehote písomne nevyjadrila a zostala počas celého konania procesne nečinná.

5. Na prejednanie veci nariadil súd dňa 04.11.2021 pojednávanie. Na pojednávaní nebol prítomný žalobca, písomne volaný nebol, bol prítomný jeho právny zástupca. Nedostavila sa žalovaná, ktorá si zásielku neprevzala v odbernej lehote.

6. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu predniesol žalobu súhlasne ako na č.l. 1 a nasledujúce. Žiada, aby žalovaná bola povinná zaplatiť sumu 1.817,33 eur a trovy konania. Zotrváva na dôvodoch podľa žaloby. Uviedol, že pokiaľ ide o žalovanú, tak na súde je aj konanie o zaplatenie pohľadávky žalobcu voči žalovanej, ktorá vznikla z dôvodu, že táto riadne neplatila za užívanie predmetného bytu v období, keď tento byt užívala, a ani v tomto ďalšom konaní žalovaná nekomunikuje. Právny zástupca žalobcu nemá ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania a nežiada čítať listinné dôkazy. Trvá na podanej žalobe pre nečinnosť žalovanej. Navrhuje v prípade vydať rozsudok pre zmeškanie v neprospech žalovanej s tým, že pokiaľ by neboli splnené podmienky, tak žiada, aby súd žalobe vyhovel. Vychádza zo skutkových právnych tvrdení, predložených listín, kde nedošlo k žiadnej obrane zo strany žalovanej. Žiada aj priznanie trov konania.

7. Súd na základe žalobcom produkovaných dôkazov a v zmysle nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov posúdil vec a dospel k nasledovným záverom.

8. Súd mal nesporne preukázané zo Zmluvy o nájme bytu (č.l. 5 spisu) uzatvorenej dňa 06.06.2016 medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom, že na jej základe prenajímateľ prenechal do užívania nájomcovi byt č. XX na X. poschodí domu č. XXX na ulici K. v J. R. K. na dobu určitú odo dňa účinnosti zmluvy do 31.12.2016. V zmysle čl. VII bodu 5 zmluvy nájomca je povinný dňom skončenia nájmu odovzdať prenajímateľovi byt v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. V opačnom prípade je nájomca povinný a zaväzuje sa uhradiť prenajímateľovi náklady na tie opravy a práce, ktorými byt uvedie do stavu, v akom ho nájomca prevzal.

9. Žalobca predložil i zápisnicu o prevzatí bytu (č.l. 8 spisu) a zápisnicu o vyprataní bytu zo dňa 10.12.2020 (č.l. 9 spisu).

10. Podľa faktúry č. 9318000010 (č.l. 10 spisu) je zrejmé, že žalobca túto vystavil žalovanej na úhradu nákladov spojených s odstránením závad po vyprataní nájomné bytu celkovo v sume 1.817,33 eur. Faktúra je splatná dňa 13.07.2020. Žalobca priložil i faktúry za jednotlivé vykonané opravy závad, ktoré mu boli fakturované, a to faktúru č. 4/2020 (č.l. 10 rub spisu) za maliarske práce v sume 670,- eur, faktúru č. 2020012 za vykonanie sklenárskych prác, vysklievanie a zasklievanie dverí v sume 61,68 eur, faktúru č. 42004905 (č.l. 11 rub spisu) za kuchynskú zostavu v sume 183,96 eur a faktúru č. 055/2020 (č.l. 12 rub spisu) za vykonané práce podľa súpisu prác, oprav a údržby v sume 901,69 eur a výpis z bankového účtu žalobcu (č.l. 15 a nasl. spisu), z ktorého je zrejmé, že žalobca tieto faktúry uhradil.

11. Podľa listu - upomienka (č.l. 20 spisu) zo dňa 31.07.2020 je zrejmé, že žalobca oznámil žalovanej, že neeviduje úhradu faktúry v dlžnej čiastke 1.817.33 eur a vyzval žalovanú na jej úhradu do 7 dní odo dňa doručenia upomienky.

12. Podľa (ďalej len „“), nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

13. Podľa , prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.

14. Podľa , , nájomca je povinný oznámiť bez zbytočného odkladu prenajímateľovi potrebu tých opráv v byte, ktoré má znášať prenajímateľ, a umožniť ich vykonanie; inak zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením tejto povinnosti vznikla. Ak sa nájomca nepostará o včasné vykonanie drobných

opráv a bežnú údržbu bytu, má prenajímateľ právo tak urobiť po predchádzajúcom upozornení nájomcu na svoje náklady sám a požadovať od neho náhradu.

15. Podľa , nájomca je povinný odstrániť závady a poškodenia, ktoré spôsobil v dome sám alebo tí, ktorí s ním bývajú. Ak sa tak nestane, má prenajímateľ právo po predchádzajúcom upozornení nájomcu závady a poškodenia odstrániť a požadovať od nájomcu náhradu.

16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca podal žalobu dôvodné. Je nesporné, že medzi stranami konania, t.j. žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom bola dňa 06.06.2016 uzatvorená Zmluva o nájme bytu č. XX v bytovom dome na ul. K. č. XXX v Kysucké Nové Mesto na dobu určitú do 31.12.2016. Z predložených listinných dôkazov, najmä zo zápisnice z vypratania a odovzdania bytu spísanej súdnym exekútorom, mal súd preukázané vzniknuté závady na odovzdanom byte, nakoľko zápisnica obsahuje popis zistených závad. Z výpisu bankového účtu žalobcu mal súd preukázané, že faktúry vystavené dodávateľmi jednotlivých služieb za odstránenie závad žalobca uhradil nasledovne: sklenárske práce v sume 61,68 eur a maliarske práce v sume 670,- eur dňa 11.03.2020, kuchynskú zostavu v sume 183,96 eur dňa 07.04.2020 a iné služby pri oprave a údržbe bytu v sume 901,69 eur dňa 26.05.2020, spolu 1.817,33 eur. Následne žalobca túto sumu účtoval žalovanej na náhradu faktúrou č. 9318000010 splatnou dňa 13.07.2020. Žalovaná svoj dlh do dnešného dňa nesplnila.

17. Odstránenie následkov závad a poškodení v dome, resp. byte, ktoré spôsobil nájomca a/alebo s ním spolužijúce osoby, nejdú na ťarchu prenajímateľa, ale na úkor nájomcu. Ustanovenie predstavuje osobitný prípad objektívnej zodpovednosti za škodu. Primárna povinnosť nájomcu smeruje k odstránenie spôsobených závad a poškodení, teda k naturálnej reštitúcii. Až pri nesplnení povinnosti nájomcom môže prenajímateľ po predchádzajúcom upozornení závady a poškodenia odstrániť sám a následne požadovať po nájomcovi náhradu vynaložených nákladov. Ukončenie nájomného vzťahu pritom nemá vplyv na existenciu nároku prenajímateľa. V prípade, že po splnení zákonných podmienok si prenajímateľ odstráni závady a poškodenia sám, má nárok požadovať náhradu nákladov od nájomcu.

18. Na základe vykonaného dokazovania z predložených listinných dôkazov, ako aj skutkových tvrdení žalobcu mal súd nesporne preukázaný skutkový stav tak, ako tvrdil žalobca, čo žalovaná v konaní nenamietala ani nepoprela. Skutkové tvrdenia žalobcu považuje súd teda za nesporné v zmysle (ďalej len „“). Súčasne súd konštatuje, že v konaní nebolo preukázané, že by si žalovaná svoju povinnosť zaplatiť svoj dlh plnila, resp. že by tento jej záväzok zanikol iným spôsobom než splnením. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.

19. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Žalobca mal v konaní plný úspech, keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.