Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-38-2020.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
O. súd L. II sudcom, G.. L. D., v spore žalobcu: R. podnik mesta L., s .r.o., so sídlom C. nábrežie XX, L., B.: XX XXX XXX, proti žalovaným: 1/ G. T., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XX, L., 2/ C. N., nar. X.X.XXXX, bytom T. XX, L., 3/ G. T., nar. XX.X.XXXX, bytom T. 12, L., 4/ Y. T., nar. X.X.XXXX, bytom T. XX, L., v konaní o vypratanie bytu,
rozhodol:
Q. sú povinní vypratať byt č. XX nachádzajúci sa v L. na ul. T. XX, pozostávajúci z kuchyne, troch izieb a príslušenstva, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
Q. má právo voči žalovaným na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Q. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť vypratať byt č. XX nachádzajúci sa v L. na ulici T. XX, a to na tom skutkovom základe, že mesto L. ako vlastník a prenajímateľ uzavrel so žalovaným v 1. rade ako nájomcom Q. o nájme bytu č. NZ/XXX/XXXX, na základe ktorej mu prenechal do nájmu byt č. XX nachádzajúci sa v L. na ulici T. XX, na dobu určitú od X.X.XXXX do XX.X.XXXX. Q. ďalej tvrdil, že so žalovaným v 1. rade ďalšia nájomná zmluva nebola uzavretá. Q. v X., 3. a 4. rade užívali predmetný byt spolu so žalovaným v 1. rade, a to aj uplynutí doby nájmu. Q. byt neodovzdali a tento naďalej užívajú bez právneho titulu. Q. svoju aktívnu vecnú legitimáciu odôvodnil tým, že Q. o výkone správy č. XXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX uzavretou medzi vlastníkom bytu mestom L. a žalobcom, mesto L. zverilo žalobcovi do správy taktiež predmetný byt.
2. Q. sa k žalobe písomne nevyjadrili.
3. L. skutkové tvrdenia strán neboli sporné, šlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu X.XXX eur, v súlade s ust. § 177 ods. X písm. a) V. sporového poriadku (ďalej len „V.“), vo veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie. V súlade s ust. § 2X9 ods. 1 V. bol rozsudok verejne vyhlásený dňa X.XX.XXXX.
4. E. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav: H. a prenajímateľom bytu č. XX na ulici T. XX v L. je mesto L., ktoré jeho správu prenieslo na žalobcu Q. o výkone správy majetku mesta L. č. XXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX (Q. o výkone správy majetku mesta L. č. XXXX/XXXX na č. l. X). N. č. X k Q. o výkone správy majetku mesta L. č. XXXX/XXXX bol okrem iného doplnený aj čl. VI Q. o výkone správy majetku mesta L., a to o oprávnenie žalobcu ako správcu v mene a na účet vlastníka vyhotovovať a podpisovať žaloby na vypratávanie bytov patriacich vlastníkovi a zastupovať vlastníka vo všetkých konaniach súvisiacich s vyprataním bytov patriacich vlastníkovi (N. č. X zo dňa X.X.XXXX na č. l. X). N. č. X k Q. o výkone správy majetku mesta L. č. XXXX/XXXX bola zmluva zmenená tak, že pôvodný text článku VI. bol označený ako bod A, za ktorý vložený nový bod B v znení: „uplatňovať a vymáhať pohľadávky z nezaplateného nájomného za užívanie bytov patriacich vlastníkovi, uplatňovať a vymáhať nároky na vypratávanie bytov patriacich vlastníkovi ako i uplatňovať a vymáhať ostatné nároky súvisiace so spracovaním majetku vlastníka podľa tejto zmluvy v súdnych a exekučných konaniach.“ (N. č. X na č. l. XX). Q. o nájme sociálneho bytu č. NZ/XXX/XXXX/soc prenechal vlastník, mesto L., žalovanému v 1. rade do nájmu byt č. XX na ulici T. XX v L. pozostávajúci z kuchyne, X izieb a príslušenstva. N. nájmu bola dohodnutá na dobu určitú od X.X.XXXX do XX.X.XXXX (Q. o nájme sociálneho bytu č. NZ/XXX/XXXX/soc zo dňa XX.X.XXXX na č. l. X). Q. predmetný byt užívajú bez právneho titulu (nesporná skutočnosť, evidenčný list na č. l. X).
5. E. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
D. ust. § 123 O. zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
D. ust. § X26 ods. 1 O. zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
D. ust. § 710 ods. X O. zákonníka, ako bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Z. § 676 ods. X neplatí pre zánik nájmu bytu.
6. H. z vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu a citovaných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. V tomto svojom závere súd vyšiel zo skutočností, že žalobca ako správca na základe Q. o výkone správy č. XXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX v znení N. č. X a N. č. 3, je oprávnený vo vlastnom mene uplatňovať na súde nároky na vypratávanie bytov patriacich mestu L. a teda, že je oprávnený domáhať sa vypratania bytu č. XX na ulici T. XX v L., ku ktorému bytu vznikol medzi mestom L. a žalovaným v 1. rade platný záväzkovo-právny vzťah na základe Q. o nájme sociálneho bytu č. NZ/XXX/XXXX/soc, podľa ust. § 685 ods. X O. zákonníka. V danom prípade tento záväzkovo-právny vzťah vznikol na dobu určitú od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, pričom v zmysle ust. § 710 ods. X O. zákonníka nájom zanikol uplynutím dohodnutej doby nájmu dňom XX.X.XXXX. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaní užívajú predmetný byt aj po uplynutí dohodnutej doby nájmu a od X.X.XXXX užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu. Po uplynutí dohodnutej doby nájmu užívaním predmetného bytu vzniká na ich strane bezdôvodné obohatenie na úkor vlastníka bytu v zmysle § 451 O. zákonníka, podľa ktorého za bezdôvodné obohatenie sa mimo iné považuje majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. V nadväznosti na zánik právneho titulu na užívanie bytu, sú žalovaní povinný na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti.
7. D. ust. § 255 ods. X V., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
8. D. ust. § 262 ods. X V., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. D. ust. § X62 ods. 2 V., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. X V. tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech.
XX. E. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 V. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.